Info Valbonne 336_L`info 335 - Mairie de Valbonne Sophia Antipolis

Transcription

‘
Info Valbonne 336_L'info 335 09/09/13 11:25 Page1
info
L
M E N S U E L D ’ I N F O R M AT I O N S G É N É R A L E S D E L A V I L L E D E VA L B O N N E S O P H I A A N T I P O L I S
Septembre 2013 n°336
L'exploitation p.2
caprine et fromagère
de Peijan sur la bonne
voie
Les associations p.3
font leur rentrée
Rentrée scolaire : p.4
quoi de neuf ?
Riviera Waves : une PME sophipolitaine p.7
reconnue mondialement
2 Vie municipale
A
MENSUEL D’INFORMATIONS GÉNÉRALES DE LA VILLE DE VALBONNE SOPHIA ANTIPOLIS
T
gro-pastoralisme
ravaux
L'exploitation caprine et fromagère Le restaurant
de l'Espace Interde Peijan sur la bonne voie
Un troupeau de chèvres qui pâture
au bord de la Brague... cette image
bucolique deviendra bientôt réalité. La future exploitation caprine
et fromagère au lieu dit Peijan,
située sur la route de Biot, en face
du lycée Simone Veil, sera compo-
I
sée d'une chevrerie de 255 m2 et
d'une fromagerie de 95 m2 sur un
terrain de plus de huit hectares.
Le permis de construire a été
déposé en juin. Le débroussaillement et le terrassement devrait
débuter d'ici la fin de l'année
avant la construction de la ferme
par les services techniques de la
Ville à partir de février 2014. Pour
l'heure, les employés municipaux
sont sur le point de terminer la
réhabilitation du logement de l'exploitation.
Ce projet municipal fait suite à
une étude, mandatée par la Ville,
du Centre d'Etudes et de Réalisations Pastorales des Alpes
Maritimes. Le troupeau d'une
soixantaine de bêtes permettra
d'entretenir les forêts et les
espaces réservés pour prévenir
les incendies de manière écologique. « C'est également un retour
aux racines pastorales de la commune qui profitera à l'ensemble des
habitants et notamment aux écoliers lors de visites pédagogiques »,
précisent ensemble le SénateurMaire et la Conseillère Municipale
déléguée à l'Agriculture, à
l'Agro-pastoralisme et à la Santé
Alimentaire.
En attendant l'ouverture fin 2014,
la Mairie, en partenariat avec la
Chambre d'Agriculture, lancera
un appel à candidature dans les
mois à venir pour trouver le chevrier. Parallèlement, l'association
« Les jardins de la vallée de la
Siagne » spécialisée dans l'insertion par l'activité maraîchère en
culture biologique s'installera à
proximité, utilisant les serres
récemment certifiées BIO. Le
montant global de l'opération
est estimé à 415 000 €. La
Municipalité encourage ainsi la
création d'un artisanat local en
fournissant le terrain et une partie des installations. Alors plus
que quelques mois à patienter
avant de pouvoir acheter son fromage de chèvre directement à la
ferme...
nternational
Marti – Valbonne Sophia Antipolis :
un air de famille...
Entre Français et Italiens, Valbonnais et Martigiani, se sont plusieurs générations qui se sont retrouvées dans la
cour de l'abbaye.
« Je me sens libérée de quelque
chose. C'est magnifique ! » Cosette
Nardi est heureuse. Arrivée à Valbonne en 1925, elle est l'une des
deux dernières valbonnaises,
avec Delphine Balducci, originaire de Marti en Toscane. Un an
C
après une discussion avec le
Sénateur-Maire, Cosette et Delphine ne pensaient pas qu'elles
participeraient à une très grande
réunion de famille... C'est donc
avec une grande émotion que les
deux « Martigiani » ont découvert
l'exposition « Marti – Valbonne :
histoire d'une migration. » Récépissés d'immatriculation, photos
d'époque, cartes postales... un
retour vers le passé, entre 1895 et
1923, période à laquelle les italiens venaient travailler à
Valbonne. Une quarantaine d'entre eux s'y sont installés : les
Balducci, Bottaï, Lanini, Nardi...
Tous réunis sur quatre arbres
généalogiques réalisés par Robert
Nardi et Marc Streitz de l'association « les Amis de l'abbaye et du
patrimoine valbonnais ».
Un travail qui a également
impressionné la délégation italienne invitée par les familles
valbonnaises lors de la Saint
Roch. L'occasion de se retrouver
ou de se rencontrer pour la première fois. « C'est comme si l'on se
connaissait depuis toujours »,
explique Christiano Nardi, un
français reparti vivre à Marti.
« Ce pont géographique et historique entre les deux villages permet
de tisser de nouveaux liens autrefois coupés », s'est réjouit Marc
Streitz. Le Sénateur-Maire a profité de cette réception pour
annoncer le futur jumelage avec
Marti. Une manière de perpétuer
l'histoire commune entre les
deux villes et de rendre hommage à Amérigo Balducci, le
premier Martigiani arrivé à Valbonne en 1895.
Génération
fait peau neuve
Electriciens et peintres se sont succédés pour redonner une nouvelle
jeunesse à la salle
Rien de tel qu'un coup de pinceau pour la rentrée. Le restaurant de l'Espace Inter-Générations (EIG) est désormais plus clair, plus spacieux. Les
agents de la Ville ont repeint la salle en blanc pour un montant de
600 €, sans compter les 80 heures de travail effectuées. Pendant la
durée des travaux (une semaine au mois d'août), les habitués des lieux
ont déjeuné sur le Pré de l'Hôtel de Ville, à l'ombre de barnums installés
pour l'occasion.
Le restaurant inter-générations accueille les seniors de plus de 60 ans
pour le déjeuner du lundi au vendredi. Les repas sont confectionnés sur
place, dans une cuisine moderne, par un cuisinier et une aide cuisinière.
Les produits frais sont privilégiés et les menus équilibrés ; ils sont composés d'une entrée, d'un plat principal avec viande ou poisson, légumes
et féculents, fromage, dessert, eaux minérales, vin et café. Tous les
régimes sont pris en compte. Les tarifs sont particulièrement attractifs
et progressifs en fonction de l'avis d'imposition. Des animations variées
sont proposées tout au long de l'année ainsi que des repas à thème dans
une ambiance chaleureuse et conviviale.
Plus de renseignements.
04 93 12 32 11
Tarifs :
3.30 € pour les personnes non imposables
4.30 € pour les personnes payant moins de 610 € d'impôt
5.30 € pour les personnes payant plus de 610 € d'impôt
6.30 € pour les personnes payant plus de 1 000 € d'impôt.
L’actualité en images
adre de vie
Pigeons : la Ville agit
Autrefois domestiqué, le pigeon de Bizet jouait le rôle de messager jusqu'au début du XXe siècle.
Aujourd'hui, il a colonisé nos villes notamment grâce à sa capacité de reproduction impressionnante. Un couple de pigeons peut réaliser cinq à six couvées par an, soit dix à douze
pigeonneaux. Valbonne Sophia Antipolis n'y échappe pas même si la Ville entreprend régulièrement des opérations de régulation.
Plusieurs méthodes sont actuellement en cours d’utilisation sur la commune à commencer par
la capture naturelle. En 2012, quatre opérations ont permis de saisir 380 pigeons. La Ville a installé récemment des dispositifs sur la Mairie et le Centre de Vie et fermé certains accès qui leur
servaient de refuge. Un projet est actuellement à l'étude pour une future intervention sur l'ancienne mairie et le clocher du village. Enfin, la gestion douce, écologique et pédagogique du
pigeonnier de la Ferme Bermond menée par les services techniques permet de fixer les populations, de limiter le nourrissage incontrôlé tout en maîtrisant la population de pigeons par un
suivi des naissances. Une installation de ce type est à l'étude au village. Autant d'actions qui éviteront également aux services de la Ville un travail considérable de nettoyage.
Centres de loisirs : un été animé !
« On a fait du kayak, du karting, du baseball, du foot, du vélo, on est allé à la
piscine... » Jesse n'en finit plus d'énumérer les activités auxquelles il a participé tout au long de l'été. Comme lui, une quarantaine d'enfants à la
Ferme Bermond et plus d'une centaine à l'Ile Verte ont profité des animations organisées par la Municipalité. Les jeunes vacanciers âgés de
3 à 12 ans ont développé leur créativité sur le thème du toucher et les
10 – 17 ans sont partis à la découverte des Indiens d'Amérique et de
l'Inde. Autre activité proposée en partenariat avec l'association Mosaïcité,
la création d'une mosaïque sur le thème des cinq éléments qui sera
ensuite installée dans l'une des coursives de la place du Baïle à Garbejaïre ; une belle initiative qui se poursuivra pendant les vacances de
novembre avec les habitants. D'ici là, les jeunes valbonnais auront
retrouvé leurs camarades de classe et partagé leurs plus beaux souvenirs
de cet été heureux !
Vie associative
3
En bref
A
Nicosalsa : de la danse « caliente »
Les associations font leur rentrée
A partir du mardi 10 septembre, venez danser la salsa, le kizomba ou
le bachatango avec Nicosalsa. C'est à la salle du Val de Cuberte, Route
de Cannes à partir de 20h. Pas d'obligation d'être en couple.
30 places par cours. Inscriptions obligatoires au 06 59 84 95 96
ou 06 98 72 96 95.
Le foot dès le plus jeune âge
L'école de foot de l'U.S.V.S.A reprend les entraînements à partir du
samedi 28 septembre de 10h à 12h.
Responsable et entraîneur des enfants : Christian Ribeiro dit Papa. Les
enfants peuvent s'inscrire à l'école de foot à partir de 5 ans.
Les entraînements se déroulent au stade Léon Chabert de Valbonne
Sophia Antipolis.
Plus de renseignements : 04 93 12 14 27
Du patchwork plein les yeux
L'association « Le patchwork à Valbonne » a tenu son exposition en début
d'été à la salle Saint Esprit à Valbonne Village. Cette exposition a connu
un vif succès avec un millier de visiteurs. Les passionnés de patchwork
des environs se sont ainsi retrouvés et les nombreux touristes français
et étrangers ont découvert cet art qui nécessite patience, minutie et créativité. L'atelier a rouvert ses portes, chaque lundi de 14h à 17h30 au 3 rue
du Frêne à Valbonne village.
Contact : http://lepatchworkavalbonne.free.fr/
S
ciences
La tête
dans les étoiles
Temps clair, nouvelle Lune, lumières éteintes... les conditions étaient
idéales ce vendredi 9 août pour lever la tête vers le ciel à l'occasion de
la 23e Nuit des étoiles. Pour la première fois l'association « Provence
Sciences Techniques Jeunesse » (PSTJ) organisait une soirée découverte
au Parc des Bouillides. Au programme une conférence sur la mesure des
distances dans l'univers par Yves Rabbia, astronome à l'observatoire de
la Côte d'Azur, suivie par une soirée d'observation.
« Ici vous pouvez voir l'étoile double Albiréo », invite Pierre Cruzalèbes, président de l'association. « Nous avons pu aussi observer des étoiles, des
constellations et Saturne en début de soirée. Le but de la manifestation est
avant tout de la découverte. » Car on est venu en famille observer ce que
l'on n'a pas l'habitude de voir à l'oeil nu. Pour cela, une dizaine de télescopes des associations PSTJ et Copernic étaient installés à l'entrée du
Parc ; des instruments de haute qualité qui ont impressionné petits et
grands.
L'association PSTJ réside depuis deux ans au CIV « notamment en raison
du grand télescope François Giraud de l'observatoire de la Côte d'Azur, installé au sein de l'établissement. » Composé de 30 animateurs et de 200
membres, elle participera à la semaine de la science en octobre et au festival de l'astronomie en novembre.
chacun son activité
Culture Danse : Toutes les danses pour tous les niveaux
Un cours de Country Line Dance
Ouverture cette année d’un cours
de Country Line Dance. Myrande
vous guidera dans cette discipline
conviviale et accessible et vous
entrainera sur des rythmes allant
du rock au romantique.
Pratiquer la danse pour moins de
21 €/mois, avec des professeurs
prestigieux, dans des salles
magnifiques : c’est possible ! Culture Danse a pour ligne de
conduite de mettre la danse à la
portée de tous grâce au soutien de
la Mairie de Valbonne Sophia Antipolis et de la Fédération Française
de Danse. Tour d'horizon des différentes sections proposées :
Jazz – Modern’Jazz : la spécialité
de Culture danse
De 4 ans à adultes, débutants ou
avancés, encadrés par quatre professeurs issus de la formation
professionnelle à l’école de Danse
Rozella Hightower de Cannes, partenaire de Culture Danse.
Le Street Hop : comme dans les
clips !
Vous pourrez suivre les cours de
Street Hop, mélange de la technique et de la rigueur du Jazz,
avec les influences chorégraphiques venues de la danse de
rue. A partir de 8 ans jusqu’à
Adultes.
Classic’ : Du classique : oui…
Mais ludique !!!
Allier les bases techniques, placement, barre, orientation, étude
du mouvement à une véritable
évolution ludique. C’est le pari
que réussit Diane, professeur
diplômée.
Zumba et Body Sculpt : pour la
forme et les formes
Vous pourrez également vous
essayer à des cours de Zumba, de
body sculpt, d’abdos fessiers. Le
soir ou midi encadrés par deux
instructrices diplômées.
Le Rock’n Roll- Boogie-West Coast
swing : Let’s swing !!!
Cette année, Stefan propose des
cours de Rock, du Boogie Woogie,
du West Coast Swing pour ceux qui
veulent danser à 2 sur des musiques
actuelles, RnB, funk, dance.
Salsa et Danses à 2 : le plaisir des
danses de couple
Salsa, valse, tango, paso-doble,
samba, Cha-cha-Cha n’auront plus
de secret. Bruno et Laurence, spécialistes renommés de la salsa sur
la région proposent un mix de
Cuba et Porto Rico.
Pour les passionnés : des sections intensives
5 groupes avancés, Enfants, Pré
Ados, Ados, Jeunes adultes et
adultes s’adressent aux élèves les
plus avancés pour une pratique et
amélioration des bases techniques
en Jazz, Contemporain ou Classic.
Une section compétition Boogie
Woogie
Mise en place cette rentrée d’une
section BOOGIE WOOGIE COMPETITION dont les élèves ont
remporté les titres de Vice Champions de France et vainqueurs de
Grand Prix de France en 2013. De
10 ans à adultes.
Contact :
www.culture-danse.fr
04.93.40.22.02
Sophia Tennis de Table : un club pour tous !
Avec 85 licenciés dont plus de
60 % de jeunes, l’association valbonnaise est dans une réelle
dynamique pour cette nouvelle
saison 2013/2014 qui s’annonce
sous les meilleurs auspices.
Grâce à sa politique de développement du tennis de table pour
tous mise en place depuis 4 ans, le
club peut se réjouir de posséder
une école de « Ping » performante
dont une section baby ping pour
les 4-7 ans.
Les enfants peuvent ainsi s’entraîner jusqu’à 4 fois par semaine
dont les lundis et vendredis soir
de 18h à 19h30 sur Valbonne
Sophia Antipolis au Lycée Régional. Pour les parents souhaitant
jouer et progresser avec leurs
enfants, il est possible de partager
ces cours en famille.
Par ailleurs, des stages pour les 814 ans ouverts aussi aux non
licenciés sont régulièrement organisés pendant les vacances
scolaires pour le plus grand plaisir
des jeunes.
Toujours dans le but de faire
découvrir l’activité aux jeunes,
des cours d’initiation dispensés
par l'éducateurs de l'association
seront mis en place tout au long
de l’année de 15h30 à 16h30 dans
les 4 écoles primaires de la commune.
Les adultes sont également les
bienvenus quel que soit le niveau
ou l'âge. En effet, la convivialité
est de mise aux entraînements et
les joueurs confirmés n’hésitent
pas à jouer avec les débutants et
à les conseiller pour une meil-
leure progression. Ils bénéficient
eux aussi de plusieurs créneaux
par semaine encadrés par un
entraîneur diplômé mais aussi de
créneaux libres pour disputer des
matchs.
Pour les compétiteurs, le club
bénéficie de cinq équipes en
championnat au niveau départemental. L’équipe fanion, quant à
elle, a réussi le tour de force de se
maintenir au niveau Régional
pour la première fois de son histoire. Pour les loisirs, de très
nombreux événements (Tournoi
parents/enfants, Pizza’ping etc.)
sont organisés par tous les bénévoles tout au long de la saison.
Alors si vous souhaitez essayer le
tennis de table, passez au club !
Les 3 premiers cours sont offerts !
Contact : www.sophiatt.com
06 64 65 20 18
Air Libre Yoga : le bien-être du corps et de l'esprit
L'association Air Libre propose une nouveauté cette année : des cours
de philosophie du Yoga le vendredi midi. Ceux-ci constituent un véritable outil de développement personnel.
Cours de Yoga :
• lundi de 9h – 10h ou de 10h à 11h à la salle Saint Bernardin –
Valbonne village
• lundi de 14h30 à 16h salle Louis Funel à Garbejaïre
• mardi de 12h15 à 13h15 salle Funel Garbejaïre
• jeudi de 10h30 à 11h30 salle de danse à l'Ile Verte, de 12h15 à 13h15
salle Parquet au Dojo à Garbejaïre, de 14h30 à 16h salle Funel à Garbejaïre, de 18h à 19h salle du dojo à l'Ile Verte.
Autres cours également à Grasse et Valbonne Sophia Antipolis sur demande.
Tarifs 70 à 78 € le trimestre. Adhésion annuelle à 20 €. Cours d'essai
offert en septembre.
Contact : www.air-libre.fr – 06 15 78 03 30
4 Vie municipale
Rentrée scolaire : q
Mardi 3 septembre. La première sonnerie de l'année scolaire retentit. Cette rentrée est m
Retrouvez les infos pratiques dans ce dossier spécial, sans oublier les trava
R
T
ythmes scolaires
La semaine à quatre jours et demi :
comment ça marche ?
Nouvelle rentrée, nouvel emploi du temps.
Les écoliers bénéficient de nouveaux horaires aménagés pour leur bien-être. En effet, la journée est
raccourcie de 45 minutes et une demi-journée est ajoutée le mercredi matin. Les écoliers gardent ainsi
24 heures de classe par semaine mais plus étalées. De 15h30 à 16h30, les élèves pourront bénéficier
d'activités périscolaires. Celles-ci ne sont pas obligatoires. Les parents qui le souhaitent récupéreront
leurs enfants à 15h30.
25
104 intervenants animeront les temps d'Activités Périscolaires.
Le Sénateur-Maire a d'ailleurs rencontré les agents municipaux et
les membres associatifs partenaires du dispositif vendredi 30 août pour
leur souhaiter une bonne année scolaire.
c'est le nombre de postes que la Ville a créés
en raison des nouveaux rythmes scolaires.
Horaires
Coût
• Accueil du matin : 7h30 à 18h20 (agréé ALSH)
• Temps scolaire : 8h20 / 11h30 (lundi, mardi, jeudi et vendredi)
et 8h20 à 11h40 (mercredi)
• Restauration scolaire : 11h30 à 13h30 (non agréé ALSH)
• Garderie du mercredi midi : 11h40 à 12h30 (non agréé ALSH)
• Accueil de loisirs sans hébergement : le mercredi de 11h40 à
18h30 + vacances scolaires
• Temps scolaire : 13h30 à 15h30 (lundi, mardi, jeudi et vendredi)
• Temps d’Activité Périscolaire : 15h30 à 16h30 (agréé ALSH)
• Accueil du soir : 4 soirs par semaine de 16h30 à 18h30 (agréé
ALSH) et de 15h30 à 16h30 le lundi à Sartoux élémentaire et
maternelle, le mardi à l'Ile Verte élémentaire et maternelle, le
jeudi à Garbejaïre élémentaire et maternelle et le vendredi à
Cam le vendredi à Campouns / Daudet.
Cet accueil de 15h30 à 16h30, une fois par semaine à des jours
différents selon les écoles sera également gratuit.
• En fonction du quotient familial, par l’application d’un taux
d’effort, pour l’ensemble des activités.
• Gratuité pour les Temps d’Activités Périscolaires ainsi que pour
le 4ème jour sans TAP
Conditions d’encadrement
• Un animateur diplômé pour 14 enfants en maternelle / un
animateur pour 18 enfants en élémentaire (sur les structures
agréées ALSH)
• Un encadrant pour 16 enfants en maternelle / un encadrant
pour 25 enfants en élémentaire (pour la restauration scolaire et
la garderie midi du mercredi)
Activités
Activités mu
sicales
Sport, culture, citoyenneté, art...
les parents inscrivent leurs enfants
aux activités pour une période de 6
à 8 semaines entre chaque vacances
scolaires. A l'issue de ces semaines,
l'enfant sera invité à choisir une
nouvelle activité.
Activités lois
irs
• Jard inage
• Jeux de so
ciété
• Cuisine
• Tissage d
e perles
• Arts créati
fs
• Informatiq
ue
• Chant
• Chorale
Activités lin
guistiques
• Percussion
s
• Djembe
• Batterie
• Italien
• Ang lais
• Allemand
Activités cito
yennes
• Autonomie
• Cyberkiosk
• Développem
ent durable
• Création
d’un journal
Activités cu
lturelles
• Montessori
• Théâtre
• lecture /
• Photo
contes
• Cirque
• Écriture
• Calligraph
ie
• Arts plasti
ques
• Flute à be
c
• Clavecin
Activités spo
rtives
• Basket
• Tir à l’arc
• Ateliers m
otricité
• Danse
• Relaxatio
n
• Tennis de
table
• Expression
corporelle
• Lutte
• Ju do
• Hand Ball
• Tennis
• Motricité
ravaux
Les groupes scolaires
entretenus aux petits
soins
Certains sont visibles, d'autres moins. Pourtant les
travaux réalisés par les entreprises et les agents
municipaux cet été dans les écoles sont indispensables
au bien-être des élèves, enseignants et animateurs.
Le montant global s'élève à près de 180 000€, sans
compter les heures de travail des agents municipaux.
Campouns
• Changement de la porte coupe-feu
de la chaufferie
• Réfection du mur de soutènement
du jardin du logement nord
• Peinture : rampe amphithéâtre,
préau et sanitaire du bâtiment
nord et ferronnerie soit plus de
1 000 m2 de surfaces repeintes
• Mise en place d’une protection
anti-coupure sur les tôles de
l’amphithéâtre
• Reprise de la faïence dans les WC
et les couloirs
• Mise en place d’une pompe pour
assécher le vide-sanitaire
Daudet
• Reprises de l'étanchéité des
fenêtres
• Remplacement du disjoncteur
général
• Métallisation des sols de la crèche
• Remplacement de dalles
plastiques au sol
• Réaménagement de la cuisine
• Réfection du sol souple et escalier
dans la cour centrale et toboggan
remplacé : réalisée d'ici les
vacances de la toussaint
Garbejaïre
• Travaux de câblages électriques et
informatiques, soit environ 300
mètres de câblage
• Peintures dans la cage d'escalier
du dortoir pour effacer les traces
des dernières inondations
• Installation d'une porte coupe feu
• Réparation du plafond et peinture
dans la salle de motricité
• Réparation d'un panneau solaire
• Aménagement du local à vélo,
vérification et graissage de
l’ensemble des vélos
• Confection d’un meuble sur mesure
• Installation d’anti-pince doigt en
maternelle
• Installation de supports à vélo à
l’entrée
• Installation d’une plonge
• Installation d'une structure de jeu
maternelle : réalisée d'ici la fin
septembre
Crèche de Garbejaïre
• Reprise de peinture dans le hall
d’entrée
• Installation de la climatisation
Ile Verte
• Réparation des fenêtres
• Fabrication et installation de
200 portes manteaux ainsi que
le marquage au sol
• Rénovation complète du système
de distribution du chauffage
• Mise en place de baguettes
d’affichage
• Installation d'une fontaine dans le
réfectoire : réalisée d'ici les
vacances de la toussaint
• Installation d'un jeu d'équilibre :
réalisée d'ici la fin septembre
Sartoux
• Changement des lames de bois
devant l'entrée de l'école
• Réparation des fenêtres
• Reprise de l’alimentation en
souterrain de l’éclairage de la
cours
Pour l’ensemble des groupes
scolaires
• Reprise d’étanchéité des toits
• Vérification des alarmes incendies
• Déménagement et mise en place
des classes : installation de
meubles, tableaux, baguettes suite
aux nouveaux achats
• Réparation de mobilier et de
serrurerie
• Mise à hauteur réglementaire de
l’ensemble des extincteurs
(environ 100 pièces)
• Vérification complète et levée des
remarques du bureau de contrôle
des installations électriques
• Nettoyage des grilles des eaux
pluviales, des gouttières, des
chéneaux, des cours...
• Vérification et réparation de
l’ensemble des jeux dans les cours
• Remplacement de dalles de faux
plafond
2 300
c'est le nombre
d'heures de travail
effectuées par les
agents des services
techniques cet été
dans les écoles.
Vie municipale
5
e : quoi de neuf ?
ntrée est marquée par un nouvel emploi du temps avec la semaine à quatre jours et demi.
er les travaux effectués cet été et les actions mises en place par la Ville.
E
R
nvironnement
La Brague au programme
Elle fait partie du patrimoine valbonnais. La Brague prend sa source
à Châteauneuf pour se jeter dans la
méditerranée après avoir parcouru
vingt kilomètres et sillonné une
bonne partie du territoire communal ; un terrain de jeu idéal pour
sensibiliser et éduquer les écoliers
aux enjeux de l'eau et des milieux
aquatiques. Le Syndicat Intercom-
munal de l'Amélioration de la Qualité des Eaux de la Brague et de ses
affluents (SIAQUEBA) propose un
programme pédagogique pour
appréhender les enjeux de la biodiversité et les conséquences des
comportements humains sur l'environnement.
Pour l'année scolaire 2012-2013, les
enfants de trois classes de l'école
estauration scolaire
Du nouveau
dans les assiettes
Campouns ont été sensibilisés à travers cinq demi-journées d'animation, dont une journée au bord de
cours d'eau. Cette expérience a ainsi
permis d'appliquer les programmes
scolaires aux particularités du territoire local. Pour cette rentrée, deux
classes de Garbejaïre et trois classes
de Campouns, soit 124 enfants vont
étudier la Brague à la loupe...
En bref
Technologies de l'information et de la communication :
un accès pour tous
La Municipalité a entrepris depuis plusieurs années un déploiement important des nouvelles technologies d'information et de communication (NTIC) : 70 terminaux informatiques avec imprimantes
et scanners, 112 ordinateurs portables répartis dans 16 classes mobiles et 20 tableaux interactifs.
Autant de matériel qui favorise l'accès pour pour tous les enfants de la commune au NTIC. A cela
s'ajoute le Brevet informatique et internet que les élèves de CM2 passent en fin d'année pour attester la maîtrise de ces technologies. Ces actions, réalisées en partenariat avec l'Education Nationale,
vont être officialisées par une convention entre les deux institutions. Ce texte encadre la mise en
œuvre et le déploiement des NTIC dans les écoles maternelles et élémentaires de 2013 à 2016. Il
sera signé d'ici quelques semaines.
Plus de 1 500 repas sont servis
chaque jour dans les groupes scolaires de la commune. Et cette
année, il y a du changement !
Dans le cadre du renouvellement
de son marché de restauration, la
Ville a choisi un nouveau prestataire, la société Elior Restauration.
Qualité des produits, innovation
culinaire, tout est mis en œuvre
pour donner aux écoliers le goût
d'une alimentation saine. Les
légumes sont frais et locaux grâce
à un partenariat avec des maraichers régionaux, les plats et les
pâtisseries sont composés « mai-
son », 100 % des viandes sont
Label Rouge et enfin le fromage
est servi à la coupe. La qualité
sera contrôlée en commission restauration, en partenariat avec les
parents... et les élèves. En effet, de
nouveaux plats seront goûtés par
un panel d'enfants pour ajuster
ensuite la recette à leur goût.
Des nouveautés également pour
les contenants. Plus de 4 tonnes
de déchets en plastique vont être
économisés chaque année en privilégiant des plats réutilisables
ou biodégradables dans les cuisines et sur les plateaux des
élèves. Les enfants mangeront
tous les plats dans de vraies
assiettes. Le développement
durable, c'est aussi la chasse au
gaspillage. Des fûts servent à cet
effet pour mesurer le pain et l'eau
non utilisés. Enfin, comme les
années précédentes, des animations auront lieu pour découvrir
de nouvelles cultures culinaires.
Autant d'actions mises en œuvre
pour améliorer la restauration de
vos enfants.
Tous les menus sont disponibles
sur le site internet
www.valbonne.fr
En images
Sécurité routière : former les conducteurs de demain
Depuis vingt ans, les policiers municipaux forment les écoliers à la prévention routière. 457 élèves de CM1
et CM2 ont suivi la dernière session et tous ont obtenu l'attestation de première éducation à la route. « C'est
l'aboutissement du travail des moniteurs de pistes d'éducation routière, Eric Ghibert et Frédéric Lecouf, pour former
les conducteurs de demain », a salué Christine Avenel, la Directrice Départementale de la Prévention Routière.
De son côté, la Première Adjointe au Maire déléguée notamment à la Sûreté, a félicité les deux gagnants qui
ont représenté la commune au challenge départemental inter-pistes, Juliette Métaiche et Jules Doorenbos
de l'école Campouns. C'est d'ailleurs ce groupe scolaire qui a remporté le premier challenge inter-écoles qui
sera remis en jeu chaque année. En parallèle, les deux formateurs sont également intervenus auprès des
élèves de 5e du collège Niki de Saint Phalle pour la préparation à l'attestation scolaire de sécurité routière,
indispensable à la conduite d'un scooter 50 cm3. Prochaine opération en novembre avec la campagne « Voir
et être vu » pour un contrôle gratuit de l'éclairage de votre voiture.
Un dictionnaire pour leur rentrée au collège
Une chose de moins à acheter sur la liste des fournitures. Les élèves valbonnais de CM2 ont dit au revoir à
leur école primaire en juillet dernier avec un dictionnaire illustré et un dictionnaire des synonymes sous
le bras. Le Sénateur-Maire leur a en effet remis ces cadeaux au cours d'une traditionnelle visite dans les
groupes scolaires. L'occasion de remercier le travail de toute la communauté éducative et des agents municipaux qui participent au bien-être des écoliers. Quelques jours après, les enfants ont reçu une photo de
cette remise, en souvenir des derniers moments passés dans les écoles communales.
6 Vie municipale
SAISON ESTIVALE
BBAYE
e
NUITScetteDE21 L'A
is de l'abbaye et du patrimoin
édition, l'association « Les am
bassons
e
cert de
Pour
gramme éclectique. Entre con
valbonnais » a concocté un pro iché complet pour ces deux soirées.
e a aff
et de jazz, la cour de l'abbay
RAIN
ET D'préARcédT entCOes,NTle salEMonPO
UAIReESles ann
ités
iqu
ant
SALOséNStroisDEsemS ainANes TIQ
ées
plus tôt qu
déambuler
Organi
es ont pu
affluence. Habitants et tourist
brocante a profité d'une belle
venus de toutes la
pièces rares des 80 exposants
dans les allées et découvrir les
d'art contemporain
Une semaine plus tard, le salon
France et des pays frontaliers.
la
te famille puisque
tes. Un rendez-vous pour tou
a accueilli une centaine d'artis
enfants.
ait un stand création pour les
l'association Art Tisse propos
ULISTsonEt
DE SEateMursAIdeNEpétBO
GRAN230
anque se
0 am
Plus de
l'allée Louis Raybaud ;
succédés sous les platanes de
bouliste de la
un beau succès pour l'amicale
tous les membres
commune. Saluons le travail de
te manifestation un
de l'association qui font de cet
t le département.
événement reconnu dans tou
ur cause de pluie,
FÊTE siDEla graLAndeSAparINadeT duROCirCH
que Gruss a été écourtée po
estre, bal, procession
Même
rida péd
u toutes leurs promesses : cor soirées conviviales autour
ces trois jours de fête ont ten
x
deu
les
r
blie
ou
animaux, sans
mbreux élus et du
traditionnelle, bénédiction des
no
de
ce
sen
pré
l'aïoli géant en
de
et
b
Clu
ns
Lio
du
lla
paë
de la
ritimes, Adolphe Colrat.
nouveau Préfet des Alpes-Ma
Tribunes libres
Groupe « Mieux vivre ensemble »
La rentrée scolaire s'inscrit dans le calendrier global de la société. Elle rythme
les années autant que le début de l'année civile. Notre société est organisée
autour de l'éducation qu'elle donne à ses enfants. Les congés des parents
essayent de suivre ceux des enfants, les saisons touristiques sont phasées par
les vacances scolaires, certaines activités économiques ralentissent, voire
s'arrêtent...
Christophe Etoré,
Président du groupe
« Mieux vivre
ensemble »
C'est dire si l'enjeu actuel de l'évolution des rythmes scolaires est un enjeu
national qui dépasse largement les murs de l'école. La concertation, parfois
animée, que nous avons menée dans le premier semestre 2013 avec les
partenaires éducatifs, parents, enseignants, associations, institutions, a
largement fait émerger les enjeux liés à ces évolutions :
•Avant tout la réussite, et notamment scolaire des élèves, de tous les élèves, en portant une attention
renforcée à ceux en difficulté, en allégeant la journée scolaire.
•L'accompagnement des familles en maintenant, et même augmentant, les temps de prise en charge
des enfants par la commune, de 7h30 à 18h30. C'est un facteur déterminant d'égalité des genres
face au travail : ce sont souvent les mères qui « sacrifient » leur carrière pour l'éducation des enfants.
•La nécessité d'une réflexion sur la qualité, la complémentarité des différents types d'acteurs
éducatifs qui interviennent sur des temps de plus en plus partagés : enseignants, animateurs,
éducateurs sportifs, intervenants associatifs...
•La nécessité d'une redéfinition des missions et des programmes de l'éducation nationale, afin de
retravailler aussi les champs du périscolaire. Quelle place au sport, à la culture, au numérique, à
l'éducation, à la sécurité, pour l'apprentissage des choix, à la responsabilité, au développement
des qualités individuelles et collectives, dans le scolaire et le périscolaire ?
A partir des débats où ont pu s'exprimer tous les avis, toutes les interrogations, la commune a
proposé un schéma de fonctionnement pour la rentrée scolaire, validé par le directeur départemental
de l'éducation nationale.
Groupe « Agir pour Valbonne Sophia Antipolis »
TOUCHE PAS A MON CORPS . Appel AU SECOURS
Un article paru dans la presse quotidienne nous a consternés : l'association «Touche
Pas à Mon Corps» contrainte de réduire ses activités à l'essentiel faute de subventions.
Est-il nécessaire de rappeler que cette association lutte depuis près de 10 ans pour
la défense des victimes de viols et maltraitances.
Si vous avez lu ou si vous lisez le Plan de Santé Publique 2011-2014 de Valbonne, au
1.2 La prévention et la prise en charge de la souffrance psychique : vous lirez : «il
faut améliorer le repérage et l’orientation des personnes victimes de violences...»
Des mots, ce ne sont que des mots, de la poudre aux yeux.
Notre municipalité ne verse aucune subvention à cette association PAS UN CENTIME!!!
Arlette Puig,
Présidente du groupe Chaque année leur demande est refusée sous prétexte qu'il est interdit à toute muni« Agir pour Valbonne cipalité de financer une association déjà aidée par la CASA (cette dernière les finance
Sophia Antipolis »
dans le cadre de la prévention de la délinquance et non pour des actions de santé).
L'association TPAMC bénéficiait, au début, de 5 demi-journées/semaine au Point Écoute Santé, puis 2 permanences de quelques heures/semaine ; et devant le nombre croissant de victimes venant de tout le département, l'association s'est vue contrainte de trouver un local, et là encore sans aide, pourtant....certaines
associations perçoivent des subventions, et au besoin des subventions exceptionnelles voire même des
participations indirectes à des loyers, salaires et frais de fonctionnement.
Rappelons que Valbonne subventionne environ 157 associations pour 800 000 €.
Une seule phrase tirée d'un témoignage suffit à comprendre l'absolue nécessité de venir en aide à cette
équipe courageuse qui a créé un lieu pour se reconstruire :
«De l'état de suicidée à l'état de vie»
«En ne voulant n’y voir, n’y entendre, nous nous rendons responsable.»
Roland Daniel Chabot, Arlette Puig - Mairie de Valbonne Sophia Antipolis - BP 109 - 06902 Valbonne Sophia Antipolis
[email protected]
Groupe « Ensemble au cœur de vos idées »
C'est la commune qui augmente au quotidien son accueil éducatif, dès 7h30 le matin, et dès 15h30
le soir. Ainsi de 15h30 à 16h30, de nouvelles activités très diverses sont proposées par des
associations et les animateurs de la commune. Ils sont 104 intervenants , dont 25 agents recrutés
par la Ville. Au final, le montant pour la municipalité s'élève à environ 230 000€. Mais l'éducation
de nos enfants n'a pas de prix.
Ainsi nous sommes convenus avec les partenaires éducatifs d'évaluer tout au long de cette année
scolaire le fonctionnement et les effets de ce dispositif, afin le faire éventuellement évoluer l'année
suivante.
Alors il me reste à souhaiter la meilleure année scolaire possible à tous les élèves, et à tous ceux qui
les éduquent.
Christophe Etoré
[email protected]
Julien Dethève,
Président du groupe
« Ensemble au cœur
de vos idées »
La politique de l’abandon comme choix du Sénateur-Maire
Une fois n’est pas coutume, je suis d’accord avec Monsieur le Maire sortant,
Valbonne Sophia Antipolis mérite mieux que des querelles familiales intestines,
source de tractations diverses à l’aune d’une échéance capitale pour l’avenir de
notre Commune.
Ainsi, l’état du parc des Boullides illustre parfaitement l’exemple d’une gestion
désastreuse des espaces publics ; celle du chaos comme cadre de vie pour les
habitants. Devenu à l’évidence une zone, ce lieu de promenade familiale (oublié
des travaux de proximité vantés par le H.S VSA n° 8) était voué selon Monsieur
DAUNIS à constituer un parc merveilleux avec un circuit interactif dédié
principalement aux non voyants.
Promesse non tenue sauf en tant que lieu « pédagogique » de débauche.
Il existe bien un Valbonne d'en haut et un Valbonne d'en bas !
Julien Dethève, Christian Dal Moro - Permanence : 1 Rue Calendal
www.detheve.fr et tél. : 04 89 88 31 51
ybaud ;
bres
n un
nt.
N ouvelles activités
T
Sophia Antipolis en mouvement
7
echnologie
Riviera Waves : une PME sophipolitaine
reconnue mondialement
Martorana Immobilier
Agence immobilière
Deux ans après avoir lancé leur agence immobilière par internet July
et Stéphanie ont décidé d'installer leur entreprise familiale au cœur
de Garbejaire. Elles vous proposent leur service dans le domaine de
la vente, location, gestion locative et location saisonnière. Leurs principales clientèles sont les actifs sophipolitains et leur famille.
Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 18h30 et
samedi sur rendez-vous.
17 traverse du barri – Garbejaïre
04 92 90 34 64 – www.martorana-immobilier.com
The Studio
Photographie
Saskia a ouvert ce studio de photographie il y un an. Spécialisée dans
la photo pour enfants, elle peut se déplacer également à votre domicile. Vous pouvez également la contacter pour des photos de
baptêmes, mariages, pour des prises de vues commerciales (présentation de produits).
6 Rue Joseph Bermond – Valbonne Village
06 83 79 90 55 – www.sensasmedia.com
Henny Marine
Services for
Cayman Registry
Services maritimes
Installés depuis quatre ans en
France, Eduard et Esther sont
originaires des Pays-Bas. Expert
maritime, Eduard réalise des inspections sécuritaires, techniques et
environnementales sur les grands
yachts. Esther délivre les permis de
navigation pour les bateaux battant pavillon des Iles Caïmans.
6 rue Joseph Bermond
Valbonne Village
04 89 02 76 09
C'était en 2009. La société Wipro,
spécialisée dans le sans-fil, fermait
son centre de Sophia Antipolis. Le
Sénateur-Maire s'était mobilisé
pour préserver l'intelligence locale.
Aujourd'hui, la société Riviera
Waves, créée en janvier, en est
l'une des meilleures illustrations.
Hautement qualifiés avec un
savoir-faire unique dans les technologies de pointe comme le
bluetooth ou le wifi, la motivation
de ces salariés est belle à voir.
Autour de Ange Aznar, Président
de la société Riviera Waves, ils ont
décidé d’unir leurs compétences,
de mettre en commun leurs indemnités de licenciement et de se
battre pour créer ensemble, collectivement, cette nouvelle société à
Sophia Antipolis. Car pour eux, la
technopole reste « une référence
mondiale et un endroit où travailler
est un privilège même s’il y encore un
besoin de partenariat plus affirmé
entre les PME et les grands groupes
présents ». De 12 personnes en
2010, Riviera Waves compte actuel-
Ange Aznar, le Président de Riviera Waves a montré le savoir-faire de la
société au Sénateur-Maire.
lement 28 employés et continue
son développement. Avec des
clients en Corée, au Canada, en
Chine, aux Etat-Unis qui leur font
confiance, ils reconnaissent à
regret qu’en France, la petite taille
En bref
Les échos de la CASA
Enquête de l'INSEE
L’Espace Info Energie
vous accueille à
Valbonne Sophia Antipolis
L’INSEE réalisera jusqu'au 15 octobre une Enquête Emploi. Celleci permet de déterminer combien de personnes ont un emploi,
sont au chômage, ne travaillent pas ou sont retraitées. C’est
également une source d’information très importante sur
l’évolution des conditions de travail, des parcours professionnels
et de la formation des personnes de 15 ans ou plus. Dans notre
commune quelques ménages seront sollicités. Ils recevront une
lettre indiquant l’objet de l’enquête et le nom de l’enquêteur de
l’INSEE chargé de les interroger. Il sera muni d’une carte
officielle l’accréditant.
L’Espace Info Énergie de la Communauté d’Agglomération Sophia Antipolis
apporte des conseils personnalisés, gratuits et objectifs sur les projets de
rénovation ou de construction : économies d’énergie, isolation, énergies
renouvelables, chauffage, crédit d’impôt et éco-prêt à taux zéro.
L'EIE propose également un bilan énergétique gratuit des logements, permettant de faciliter le choix des travaux à mettre en place. Pour les
copropriétés, une thermographie de façade peut-être organisée l’hiver prochain permettant de visualiser les pertes de chaleur du bâtiment et les
défauts d’isolation. Pour cette intervention il est possible de prendre rendez-vous dès maintenant.
L'ancien prof de Niki de SaintPhalle sort son 4e roman
Le Studio
Salon de coiffure international
Après 8 années d'expérience dans ce salon, Amira a repris en gestion
l'activité. Avec son équipe, elle accueille enfants, hommes et femmes.
Extension, coiffure pour mariée, lissage brésilien, japonais, les prestations sont variées et de qualité pour cette championne de France
de coiffure en 2009. Vente de bijoux accessoires sur place. Possibilité
de réservation sur internet.
Ouvert le mardi, mercredi, vendredi et samedi de 9h à 19h, le lundi
de 14h à 19h et le jeudi de 9h à 20h30.
12 avenue Saint Roch - Valbonne Village
contact : 04 93 12 07 88 - www.lestudiocoiffure.fr
de leur entreprise est un considérée comme un frein pour la
participation à des projets alors
même qu’ils sont leader dans leur
domaine. Car cette matière grise
commune se retrouve dans les
puces électroniques de nos appareils et dans notre quotidien au
travers des technologies que nous
utilisons. Après avoir été la 1ère
entreprise mondiale à qualifier leur
propriété intellectuelle (IP) bande
de base à la norme bluetooth low
energy, l’équipe travaille actuellement sur la nouvelle norme WIFI
pour l’avenir, nommé 802-11AC.
Fonctionnant intégralement encore aujourd’hui grâce à des fonds
propres, ce qui démontre son potentiel et la confiance accordée par
les clients, cette société prouve
une nouvelle fois la capacité innovante et humaine de Sophia Antipolis, terre de belles aventures.
C’est dans cet esprit et afin de saluer cette motivation collective,
cette volonté et ce travail que le
Sénateur-maire est venu visiter les
locaux et échanger avec les salariés. Un moment d’écoute et de
découverte enrichissant qui lui
permet de porter ensuite au niveau national la voix de la technopole et de son capital humain.
Pierre Brocchi sort son 4e roman « Eclats de bulles ». Cet ancien professeur d'EPS à Niki de Saint-Phalle nous livre un thriller régional :
« Tue-le ! Les mots surgissent du vase en verre qu'il vient de briser. Nicolas
reconnaît cette voix. C'est celle de Marianne qui se libère des bulles. Sa
femme, souffleuse de verre à Biot. Décédée. Il y a longtemps. Tue-le ! Car
la vengeance reste encore, avec le temps, la forme la plus sûre de la justice... » Pour connaître la suite, le livre est disponible à la librairie Arts
et Livres à Plan de Grasse. L'auteur planche déjà sur ces prochains
projets à commencer par la suite de son 3e roman « Chien muet » et
un recueil de nouvelles ecrit par une quinzaine d'auteurs locaux avec
la région comme thème essentiel et dont les bénéfices iront au profit
des enfants de l'hôpital Lenval. Pierre Brocchi est désormais un
auteur reconnu, enchaînant les salons. Il sera début octobre à
Mouans-Sartoux.
Des conseils gratuits et objectifs
• pour maîtriser les dépenses d’énergie et réduire les factures
• pour utiliser les énergies renouvelables
• pour limiter les émissions de gaz à effet de serre et contribuer à la lutte
contre le changement climatique
Un réseau d'experts
• une liste des artisans et des installateurs, bureaux d’études, distributeurs, etc.
• un centre de ressources documentaires : fiches pratiques.
Un accompagnement personnalisé
• pour faire les bons choix et identifier les travaux à effectuer.
• pour faciliter l’accès aux dispositifs fiscaux et financiers.
• pour orienter vers les professionnels adaptés.
➜ Retrouvez votre conseiller Info Energie, Jonathan Hellec,
à la Cité Artisanale de Valbonne Sophia Antipolis.
Sur rendez-vous du mercredi au samedi de 9h30 à 12h30
➜ Contact : [email protected] - 04 89 87 72 30
www.casa-infos.fr/environnement/eie
8 Agenda
SEPTEMBRE 2013
Jusqu'au lundi 9 septembre.
Samedi 14 et dimanche 15 septembre.
Exposition de peintures et photographies
Journées Européenne du Patrimoine
Organisé par la Galerie Valbonne
Cette collection de plus de 30 œuvres d'art originales
met en valeur la vaste gamme de couleurs et de
textures qui caractérise le style « action painting »
des peintures abstraites de l'artiste franco-américain
Eric Baronsky. Préparez-vous à laisser votre esprit
planer après un plongeon dans les profondeurs de
cette exposition poétique et puissante.
Salle Saint Esprit de 14h à 20h
Contact : 06 27 94 56 24
Organisées par les Amis de l'Abbaye
Ouverture du musée du Patrimoine et visite guidées
du village. Toute la journée. Gratuit.
Contact : 04 93 12 96 54
Jusqu'au dimanche 15 septembre.
Exposition « Search the Sky »
par Eric Baronsky
Exposition de peintures abstraites, dessins
figuratifs multi-média et photographies de
paysages d'Eric BARONSKY, artiste franco-américain.
De réalisateur-producteur de films, il devient artiste
peintre-photographe. Sa vie passée entre New York,
Los Angeles et Santa Fé a influencé son travail
artistique, qui s'inspire d'autre part de Poliakoff,
Joan Mitchell, Leestemaker et Jeanloup Sieff. Son
œuvre expressionniste reflète la nature dans sa
dynamique palette de couleurs et de textures,
emportant le spectateur vers un monde onirique de
paix et de possibilités infinies.
Ouvert tous les jours de 14h à 20h et sur rendezvous. Fermé le mardi. Place des Arcades
Contact : 06 27 94 56 24 - www.galerievalbonne.com
Vide-greniers
Organisé par Ethicum
Un Repair Café est un lieu où des réparateurs
bénévoles aident des gens ou leur apprennent à
réparer des petits appareils ou objets pour éviter de
les jeter s'ils peuvent encore servir. Le câble de votre
aspirateur ne se rembobine plus ! la touche "A" de
votre clavier d'ordi est bolquée ! Le phare de votre
vélo ne fonctionne plus ! Rendez-vous à la troisième
rencontre. Centre International de Valbonne de 9h30
à 12h30.
Contact : www.repair-cafe-sophia.org
Organisé par l'ASPMVSA
Pré de la Vignasse toute la journée
Contact : 06 28 70 18 64
Samedi 21 et Dimanche 22 septembre.
MARCHÉ AU VILLAGE
Sophia Clean up
Fest'In Val
MARCHÉ À GARBEJAÏRE
Dimanche 15 septembre.
Organisé par
l'association TRAVISA
Nous aimons tous
Sophia Antipolis et
son aspect naturel, et
constatons tous les
jours que de plus en
plus de déchets le
souillent et polluent
ses rivières. Ainsi
TRAVISA a choisi de
participer à
l’opération World
Clean Up 2013
organisée par Let’s
Do It, mouvement éco-citoyen mondial dont
Stephane Nedonsel, membre actif de TRAVISA, est le
coordinateur pour la région PACA. TRAVISA invite
tous les habitants, actifs et étudiants à venir
ramasser les déchets précedemment géolocalisés et
à nettoyer les alentours. Après avoir été regroupés,
ces déchets seront évacués par les services
d’Envinet vers les déchetteries les plus proches.
Rendez-vous sur le parking de la Source à 10h00.
Chacun apporte son pique-nique pour terminer
cette opération par un moment de partage
convivial.
Contact : travisa.org - 06 60 62 45 89
Jusqu'au lundi 30 septembre.
Mardi 17 septembre.
Exposition « Tobiasse, Moments d'Atelier »
Opéra
L’exposition « Tobiasse, Moments d’Atelier » qui se
tient cet été jusqu'au 30 septembre 2013 à la Galerie
Ada Loumani à Valbonne Village révèle les moments
inédits de création et d’inspiration de l’artiste. Sa fille,
Catherine Faust-Tobiasse, nous invite à découvrir une
facette plus personnelle de son œuvre, au cœur même
de son expression pure et libre. Céramiques, dessins,
sculptures, écrits se dévoilent à nous au fil de
l’univers intime de l’artiste récemment disparu.
Du Vendredi 13 septembre.
au samedi 5 octobre.
Exposition de photographies
Dans le cadre de la manifestation Fest'in Val,
exposition « carnets d'ambiance » ; des
photographies signées Yves Regaldi. Vernissage le
vendredi 13 septembre à 18h30.
Salle Saint Esprit et Médiathèque communautaire de
Valbonne Sophia Antipolis.
Contact : 04 92 19 76 00
Repair Café
La nouvelle
salle numérisée
avec son
surround-THX
du cinéma situé
au Centre
International de
Valbonne,
quartier du
Haut-Sartoux,
propose à partir
de septembre
des projections
sous-titrées
d’opéra et de
ballet en direct
de la célèbre
salle de Covent
Garden. Le programme débutera le 17 septembre à
20h00 avec « Turandot » de Giacomo Puccini.
Suivront « Les vêpres siciliennes » de Giuseppe Verdi,
« Parsifal » de Richard Wagner, mais aussi « Cassenoisette » de Piotr Illitch Tchaïkovski. Tarifs : 12€
pour les non-adhérents et 8€ pour les adhérents.
Contact : www.almaclindoeilfm.org/
Samedi 21 septembre.
Cinéma
« Les Baobabs ne poussent pas en hiver ». Film
réalisé par M. Henriol qui sera présent lors de cette
projection. Manifestation dans le cadre du Fest'in Val
suivi d'échanges et débats.
Cinéma du Pré des Arts. Film à 18h30 et débat à 20h.
Entrée gratuite.
Contact : 04 93 12 34 50
Soirée sénégalaise
Organisée par l'association culturelle de Garbejaïre
Dans le cadre du Fest'in Val, soirée en musique avec
les artistes sénégalais du groupe Xamila. Repas sur
réservation. Salle du Pré des Arts à 20h30. Tarifs : 10€
Contact : 06 15 57 07 08
Démonstrations et
dégustations de
cuisines du monde,
exposition
d'artisanats, ateliers,
chants, danses,
musiques... Le pays à
l'honneur cette année
sera le Sénégal.
Cinéma et Pré de
l'Hôtel de Ville de 10h
à 18h.
Contact :
04 93 12 34 50
Tous les vendredis de 8 à 14h
Contact : 04 93 12 34 51
Tous les mardis, Place Méjane, de 16h à 19h
Contact : 04 93 12 34 51
BROCANTE AU VILLAGE
Premier dimanche du mois, toute la journée
Contact : 04 93 12 34 55
Programme cinéma sous réserve
HANNAH ARENDT (V.O.)
Jeudi 12 septembre à 20h30
Dimanche 15 Septembre à 18h
Vide-greniers
Organisé par le Lion's Club
Contact : 04 92 38 72 38
♥ SHOKUZAÏ - celles qui voulaient se
souvenir (V.O.) ♥
Dimanche 15 septembre à 20h30
Lundi 16 septembre à 20h30
Samedi 28 septembre.
JEUNE ET JOLIE
Concert lyrique
Johanna Castel soprano chante les plus belles pages
de l'opéra. Au piano le maestro Christian Ségaricci :
œuvres de Mozart, Verdi, Puccini et Schubert.
Eglise Saint Blaise 20h30. Entrée gratuite et dons
recueillis au profit de l'association « Stimuler pour
aider à mieux vivre ».
Du mardi 24 au dimanche 29 septembre.
Exposition de peintures de L. Martinetto
et Babouchka
Mylène Farmer, Johnny Hallyday et bien d'autres
seront à découvrir dans l'exposition de portraits et
de peintures abstraites des artistes Laure Martinetto
et Babouchka. A la galerie Casablu.
Contact : 06 79 10 99 62
Dimanche 22 septembre à 18h
Dans le cadre de Fest’inval :
LES BAOBABS NE POUSSENT PAS EN HIVER
en présence du réalisateur.
Entrée libre - Samedi 21 septembre à 18h30
SHOKUZAÏ - celles qui voulaient oublier (V.O.)
SUPER TRASH
Avant-première suivie d’un débat en présence du
réalisateur - Lundi 23 septembre à 20h
Cycle : Comédies graves et légères :
LES BEAUX JOURS
Mercredi 25 septembre à 20h30 et dimanche 29
septembre à 18h.
TOURISTES (V.O.)
Vide-greniers
UNE JOURNEE A ROME (V.O.)
Organisé par la SCAMT – Trait d'Union
Contact : 04 93 65 69 44
Vendredi 27 septembre à 20h30
FRANCES HA (V.O.)
Samedi 12 et dimanche 13 octobre.
Programme du 12e Trans Ethnik
Samedi à partir de
14h : Le Village du
Monde
Atelier arts plastiques,
stand maquillage,
associations
partenaires, initiation
au graff... Exposition
des oeuvres des enfants
des ACM.
Devant la salle du Pré
des Arts.
Samedi dès 20h : Les
concerts
King Tao, Blessed Connexion et Djemdi.
Pré des Arts. Entrée 12€ en prévente et 15€ sur
place. 12€ avec la carte Médiathèque CASA.
Dimanche 13 octobre à 20h30 : Cinéma
Grigris. Film de Mahamat Saleh Haroun
Pré des Arts à Valbonne village. Tarif : 4€ sur
présentation du billet du concert le samedi
Contact : www.transethnik.fr
Mensuel édité par la Ville de Valbonne Sophia Antipolis
BP 109 - 06902 Valbonne Sophia Antipolis - Tél. : 04 93 12 31 00 - Fax : 04 93 12 31 09 - ISSN 1148-585X • Co-Directeurs de la publication :
Marc Daunis et Frédéric Bossard • Directeur de la rédaction : Benjamin Verdeil • Conception graphique : Azur Communication • Reportages :
Florian Picano • Crédit photos : Service communication • Impression : Nis Photoffset • Distribution : Prospekto
Samedi 28 septembre à 20h30 - Lundi 30 septembre à
20h30
Patrimoine : L’HOMME TRANQUILLE
de John Ford (V.O.)
En prévision (sous réserve) : Blue Jasmine,
Grigris, Alabama Monroe, Grand Central, Ma vie avec
Liberace, La vie d’Adèle.
CINÉMA ALMA DU CIV
Programme
JEUNE ET JOLIE (VOSTFR)
Mercredi 18 Septembre à 18h30
Vendredi 20 Septembre à 20h00
LE DERNIER PUB AVANT LA FIN DU
MONDE (VOSTFR)
Mercredi 25 Septembre à 18h30
Vendredi 27 Septembre à 20h00
Retrouvez l’info en ligne
sur www.valbonne.fr
10-31-1487

Info Valbonne 336_L`info 335 - Mairie de Valbonne Sophia Antipolis

Transcription

Documents pareils

Envineige : d`Antibes à Gréolières-les-Neiges

Tomer Sisley au CIV - Mairie de Valbonne Sophia Antipolis

Un valbonnais champion de France de Kendo

L`Office de tourisme de Valbonne Sophia Antipolis

Dimanche 5 juin de 15h à 18h Balade insolite sur le camp militaire

LIEU DE LA MANIFESTATION : TITRE Les élèves du CIV vous

LA VALBONNE

Intel poursuit son implantation à Sophia Antipolis

Saint Blaise : Viva Italia - Mairie de Valbonne Sophia Antipolis