Projet1:Mise en page 1.qxd

Mode d’emploi piano rouleau
Veuillez lire les instructions ci-dessous attentivement avant toute utilisation. Conservez ce mode d’emploi en cas de
besoin futur.
Description du produit :
1) Bouton On / Off
2) Bouton Start / Stop
3) Contrôle du tempo
4) Bouton volume
5) Bouton enregistrement
6) Bouton apprentissage
7) Bouton démonstration
8) Bouton accord
9) Effets : TONE, REPLAY, RYTHME, DRUM, FILL IN, mode 1 TOUCHE / 1 NOTE
10) Bouton mode boite à rythme
11) Bouton rythme
11
10
9
8
7
6
5
4
3
Description des fonctionnalités des boutons
2
1
1. Bouton On / Off: ce bouton vous permet d’allumer et d’éteindre votre piano rouleau.
2. Bouton Start / Stop: lorsque l’appareil est sous tension, ce bouton vous permet de démarrer ou d’arrêter la musique
de démonstration ou l’enregistrement effectué au préalable.
3. Contrôle du tempo: pressez les boutons HAUT & BAS pour ajuster le tempo entre les 32 modes disponibles.
4. Bouton volume: pressez les boutons HAUT & BAS pour régler le volume de l’appareil.
5. Bouton enregistrement: cette fonctionnalité vous permet d’enregistrement votre propre musique.
A) Pressez le bouton RECORD pour démarrer l’enregistrement.
B) Jouez ce que vous souhaitez sur le clavier, l’enregistreur intégré peut enregistrer jusqu’à 40 notes.
C) Pressez le bouton RECORD une nouvelle fois lorsque vous avez terminé.
D) Pressez ensuite les boutons RECORD, START/STOP pour quitter ce mode, le témoin lumineux rouge s’éteint.
6. Mode apprentissage:
A) Pressez le bouton LESSON pour entrer dans le mode apprentissage, le témoin lumineux s’allume.
B) Pressez n’importe quelle touche blanche pour commencer.
C) Le piano ajoutera automatiquement la note majeure pour obtenir un accord lorsque vous pressez une touche
du clavier.
D) La note se répète si vous ne pressez aucun bouton dans les 3 secondes.
E) Vous pouvez également sélectionner un autre instrument à l’aide des boutons TONE 1 et TONE 2.
F) Par exemple : pressez le bouton DRUM pour apprendre à jouer de la batterie.
Le volume de la boite à rythme baissera et vous pourrez sélectionner une des huit boites à rythme en sélec
tionnant l’un des modes (DRUM 1-8). Le son de base sera rétabli si vous ne pressez aucun bouton dans les 3
secondes. Pressez une touche blanche du clavier une fois terminé et appuyez sur les boutons START & STOP
pour changer de piste ou de mode.
7.Mode démonstration: ce mode vous permet d’écouter une des six chansons de démonstration intégrée à votre piano
rouleau. Pressez les boutons START & STOP pour commander ce mode.
8.Bouton accord:
Fonction accord avec une touche :
A)Pressez un des 10 boutons rythme.
Combinaisons
B)Pressez le bouton S, vous devez en
C4, D4 & F4
#C4, #D4 & #F4
tendre un beep.
#D4,
#F4
&
#G4
E4, #F4 & A4
C)Pressez une des huit premières
touches noire du clavier en partant par la
#F4, #G4 & #B4
G4, A4 & C5
gauche (#C4 à #F5) ou une des 12
A4, B4 & D5
#A4, C5 & #D5
premières touches blanches (C4 à G5)
C5,
D5
&
F5
#C5,
#D5 & #F5
pour entendre un accord.
#C4, #F4 & #G4
D4, #F4 & A4
D)Pressez les boutons START & STOP
pour sortir de ce mode.
E4, #G4 & B4
F4, A4 & C5
Fonction accord avec plusieurs touches :
G4, B4 & D5
#G4, C5 & #D5
A)Pressez un des 10 boutons rythme.
#A4, D5 & F5
B4, #D5 & #F5
B)Pressez le bouton F, vous devez en
tendre un beep.
C)Pressez une des combinaisons suivantes pour entendre la série d’accord répétée.
D)Pressez le bouton START/STOP pour sortir de ce mode.
D4, E4, G4
F4, G4 & #A4
#G4, #A4 & #C5
B4, #C5 & E5
C4, E4 & G4
#D4, G4 & #A4
#F4, #A4 & #C5
A4, #C5 & E5
9.Effets:
Bouton TONE:
A) pressez le bouton TONE 1 pour sélectionner les instruments suivants : piano, harpe, orgue, cloche, gui
tare, violon, ensemble corde 1 et guitare.
B) pressez le bouton TONE 2 pour sélectionner les instruments suivants : trompette, tuba, basse électrique,
saxophone, flute, banjo, oboe et cor.
REPLAY: pressez ce bouton pour sélectionner un des 3 delays : echo, mix et caverne.
Vous pouvez écouter chaque effet en pressant une touche du clavier.
RYTHME: vous pouvez créer vos propres son de boite à rythme.
A) pressez le boutons RYTHM pour enclencher la fonctionnalité.
B) pressez ensuite un des 8 boutons jusqu’à 16 fois.
C) pressez le bouton REPLAY pour écouter le son obtenu.
DRUM:
A) pressez le bouton DRUM deux fois pour mettre la boite à rythme sur les instruments TONE 1.
B) pressez le bouton DRUM une troisième fois pour mettre la boite à rythme sur les instruments TONE 2.
FILL-IN:
Ce mode vous permet d’insérer des rythmes sur le tempo.
1 TOUCHE / 1 NOTE:
A) pressez le bouton 1KEY pour enclencher la fonctionnalité.
B) pressez n’importe quelle touche blanche du clavier, le piano commence alors à répéter cette note conti
nuellement.
C) vous pouvez alors jouer une autre note.
D) pressez une autre touche du clavier pour continuer une autre mélodie ou les boutons START/STOP ou
1KEY pour sortir de ce mode.
9.Boite à rythme: pressez le bouton DRUM pour sélectionner un des huit sons de batterie suivants : grosse caisse,
caisse claire, charley, cymbal, tom, cloche, applaudissements, maracas.
10.Bouton rythme: pressez le bouton RYTHME pour sélectionner un des dix rythmes suivants : disco, dance, funk,
ballade, fusion, bossa nova, cha-cha, waltz et polka.
Instructions concernant les piles:
1) Le compartiment à piles se trouve sous le couvercle PHILIPS. Ouvrez le à l’aide d’un tourne-vis et insérez 3 piles AA
alkaline (non inclues). Nous vous recommandons d’utiliser des piles alkaline pour une meilleure autonomie.
2) Placez le piano rouleau sur une surface plane comme le sol ou une table.
3) Pressez le bouton On / Off pour allumer ou éteindre l’appareil.
Attention:
1) Cet appareil a été conçu pour les enfants de 7 ans et plus. Nous recommandons la surveillance d’un adulte.
2) N’utilisez ni couteau, ni ciseaux ou tout autre objet pointus susceptible d’endommager le clavier.
3) Ne pliez pas trop souvent votre piano, veillez à le laisser le plus possible plat pour prolonger sa durée de vie.