FT Ciseaux Fiskars
Transcription
FT Ciseaux Fiskars
N° hypo: 10794 Page 1 / 2 Version 17/07/2015 Ciseaux FISKARS Droitier 24cm Descriptif: Ciseaux professionnels Découpe longues de matériaux résistants (revêtements de sol et de mur, tissu épais, tapisserie) Pour droitiers Précision & résistance : lames en acier suédois inoxydable : efficacité de coupe longue durée. Prise en main : des anneaux ergonomiques pour une prise en main confortable. Réglage : rivet pour ajuster les lames. Entretenir ses ciseaux • Acheter plusieurs paires > décider quels ciseaux vont accomplir quelle tache et respecter la décision • Essuyer les lames après chaque usage > ceci évite l’encrassement et les débris qui peuvent se loger au niveau du pivot et empêchent une bonne performance de vos ciseaux. Pour ur un nettoyage normal, laver vos ciseaux avec de l’eau et du savon. Essuyer bien vos ciseaux avant de s’en resservir ou de la ranger • Huiler les ciseaux > Huiler vos meilleurs ciseaux de temps en temps au niveau du rivet et entre les lames à la zone de pivotement. pivotement. Essuyer l’excédant d’huile des lames pour éviter de tacher • Ne forcer pas la coupe > Ceci abime les lames et l’alignement. Si c’est trop dur de couper, vos ciseaux sont trop légers ou trop terne pour la coupe. Couper les produits lourds près du pivot, piv PAS aux extrémités des lames. • Ne pas faire tomber les ciseaux > la chute peut casser vos ciseaux • Garder vos ciseaux à l’abri dans un endroit sec et propre. • Sharpen or replace blades > Do this as needed to ensure optimal cutting performance. • Affuter ou remplacer les lames > en cas de besoin afin d’assurer une performance de coupe • Test d’affutage > dessine une étoile à 5 branches de la taille d’un centime sur un morceau de tissu. Commence au milieu et coupe vers les pointes. Si les bords de l’étoile sont nt propres, vos ciseaux sont bien affutés. Si les bords sont déchiquetés, vous avez besoin d’affuter vos ciseaux Sicomin, 31 avenue de la Lardière, 13220 Châteauneuf les Martigues, France T: +33 (0)4 42 42 30 20 / F: +33 (0)4 42 81 29 29 / E: [email protected] / www.sicomin.com N° hypo: 10794 Page 2 / 2 Version 17/07/2015 LEGAL NOTES: SICOMIN reserves the right to change the properties of its products. All technical data stated in this Product Data Sheet are based on laboratory tests. Actual measured data and tolerance may vary due to circumstances beyond our control. No warranties of any kind are made except that the materials supplied are of standard quality. All risk and liabilities arising from handling, storage and use of products, as well as compliance with applicable legal restrictions, restrictions rests with the user. MENTIONS LÉGALES : SICOMIN COMIN se réserve le droit de modifier les propriétés du produit. Toutes les caractéristiques spécifiées dans cette Fiche technique sont basées sur des tests de laboratoire. Les mesures et leurs tolérances effectives peuvent varier varie pour différentes raisons. SICOMIN se réserve le droit Aucune garantie de quelque nature que ce soit, sauf que les matériaux fournis sont de qualité standard. Tous les risques et responsabilités découlant de la manutention, le stockage et l'utilisation des produits, produi ainsi que le respect spect des restrictions légales applicables, incombe à l'utilisateur. l'utilisateur Sicomin, 31 avenue de la Lardière, 13220 Châteauneuf les Martigues, France T: +33 (0)4 42 42 30 20 / F: +33 (0)4 42 81 29 29 / E: [email protected] / www.sicomin.com