Téléchargement Broschure

System d’API compact
COMAT AG • BERNSTR. 4. • CH-3076 WORB
www.comat.ch • [email protected]
TEL +41 (0)31 838 55 77
FAX +41 (0)31 838 55 99
Br-SPS
02.2011F
avec display graphique
Entreprise
Depuis 1970, Comat AG est le fournisseur compétent d’appareils et de systèmes pour
l’automatisation industrielle. L’entreprise dispose depuis 1996 d’un système de gestion
de la qualité certifié selon la norme ISO 9001.
En tant que fabricant couronné de succès dans le domaine de l’électronique
industrielle, Comat jouit d’une excellente renommée mondiale grâce à son programme
de haut niveau pour relais industriels, relais temporisés et relais de surveillance.
Différents brevets internationaux soulignent sa grande force innovatrice.
Les filiales Releco S.A. en Espagne et Comat (Tianjin) Industrial Electronics Co., Ltd. en
Chine font également partie de l’entreprise.
Tous les produits de marque propre font l’objet d’un développement continuel et sont
maintenus à la pointe des connaissances techniques. Comme toujours, tous les
produits de marque propre sont fabriqués à la maison mère à Worb. Le département
Développement de Comat permet d’agir de façon rapide et flexible dans un marché
dynamique. En outre, des développements spécifiques aux besoins des clients sont
également possibles dans les secteurs commerciaux spécialisés.
Avec une équipe de spécialistes de produit compétents, Comat est en mesure de
proposer à ses clients des conseils techniques globaux et d’aider activement à résoudre
tout problème.
Les bureaux établis dans 43 pays industrialisés assurent au niveau mondial un conseil
et une représentation de proximité.
Comat s’est également établi sur le marché suisse comme agent général pour des
fabricants de renommée internationale. La plupart de ces fournisseurs sont leaders sur
le marché dans leur domaine.
Comat vous propose également un excellent service de calibrage pour une plus
grande précision grâce à sa propre station de calibrage pour grandeurs de pression ou
grandeurs électriques, accréditée selon EN ICO/IEC 17025.
Comat AG s’est fixé comme but la satisfaction inconditionnelle du client et y soumet
toutes ses activités commerciales.
Le modèle de l’entreprise reflète autant à l’extérieur qu’à l’intérieur cette politique claire
d’entreprise.
2
Br SPS
2.2011
Cette édition remplace toutes les précédentes. Sous réserve de possibilités de livraison, d'erreurs et de modifications.
Prix en CHF sans TVA et emballage, assuré, départ Worb. Changement de prix reservé.
COMAT AG • BERNSTR. 4 • CH-3076 WORB
Tel. +41 (0)31 838 55 77 • [email protected]
Table des matières
Page
Qualités
4
Série M91
6
Vision V130
7
Vision V350
8
Vision V570
9
Vision V560
Vision V1040
COMAT AG • BERNSTR. 4 • CH-3076 WORB
Tel. +41 (0)31 838 55 77 • [email protected]
10
NEW
11
NEW
Modules d’extension
12
Modem GSM
13
Accessoires et conditions
14
Conditions de livraison
15
Cette édition remplace toutes les précédentes. Sous réserve de possibilités de livraison, d'erreurs et de modifications.
Prix en CHF sans TVA et emballage, assuré, départ Worb. Changement de prix reservé.
3
Br SPS
2.2011
API compact
API et IHM et E/S réunis dans un seul boîtier compact. Notre
assortiment polyvalent pour toutes solutions d’automatisation et
de construction de machines.
Malgré la simplicité, l’assortiment claire et un démarrage peux
coûteux, ces API ne sont pas en reste avec la concurrence : e-mail,
serveur web, carte mémoire, télémaintenance, écran tactile, IHM
en plusieurs langues et traitement de données sont que quelques
mots clés.
Entrées et sorties
Les séries M91, V130 et V350 offrent plusieurs variantes d’entrées
et sorties (E/S) intégrées. Les modules E/S des séries V560,
V570 et V1040 peuvent êtres ajoutés en quelques gestes à la
face arrière.
En plus, tout l’assortiment peut être localement étendu avec
8 modules E/S (adaptateurs EX-A2X). Plus de modules E/S et des
grandes distances peuvent êtres réalisées par CANbus (adaptateur
EX-RC1).
Fonctions
Toutes les fonctions courantes et beaucoup utilisées sont
soutenues par le logiciel Visilogic. Des exemples populaires sont
le commutateur à cames (Drum Sequencer), le régulateur PID, la
représentation de graphes (Trend), l’implémentation de protocoles
(Protocol Send/Scan), les displays en différentes langues ou le
traitement de chaînes de caractères (String).
Interconnexion
Soit pour l’intégration dans un système de guidage, soit pour la
commande d’un convertisseur de fréquence - les interfaces et
les protocoles de communication courants comme CANopen,
MODBUS, MODBUS IP, TCP/IP, OPC, SNMP, HTTP, SMTP, etc. sont
soutenus.
De la télécommande par SMS jusqu’à la connexion internet et
l’envoi de courrier électronique – tout est possible.
4
Br SPS
2.2011
Cette édition remplace toutes les précédentes. Sous réserve de possibilités de livraison, d'erreurs et de modifications.
Prix en CHF sans TVA et emballage, assuré, départ Worb. Changement de prix reservé.
COMAT AG • BERNSTR. 4 • CH-3076 WORB
Tel. +41 (0)31 838 55 77 • [email protected]
Support
Nous nous réjouissons de vous assister pendant la conception,
programmation et installation de votre projet et d’être à votre
disposition pour toutes les autres questions.
Nos spécialistes vous soutiennent avec du support direct. N’hésitez
pas de nous contacter. Différents exemples de programmation
sont à votre disposition et simplifient la prise en main des produits
et vous amènent vite à la réussite du projet.
Tables de données
Un emplacement pour des cartes mémoires étend la capacité de
mémoire intégré et vous permet d’installer des programmes sans
connecter un ordinateur.
Créez des tables de données en format CSV sur la carte mémoire
et visualisez-les directement à partir de la carte par des logiciels
comme Excel.
Guidage d’utilisateurs
L’époque des modes d’emploi est passée! A l’aide des écrans
tactiles en couleur vous créez des visualisations et des guidages
d’utilisateurs intuitifs.
Des niveaux de remplissage ou des graphes de température sont
visualisés par des objets IHM prédéfinis, des déroulements de
procès animés par des séquences d’images. On est à votre entière
disposition pour vous expliquer d’autres avantages comme le
moniteur d’interface dans le mode info de l’API.
G ra t u i t!
COMAT AG • BERNSTR. 4 • CH-3076 WORB
Tel. +41 (0)31 838 55 77 • [email protected]
Visilogic et ses outils
Visilogic réunit la programmation et la création d’affichages dans
un seul logiciel. Différent moyens – de l’auto-alignement jusqu’au
dépannage en ligne – soutiennent le programmeur pour réaliser
ses objectifs.
Tous les logiciels sont gratuits. Contactez-nous pour des informations supplémentaires à propos les outils comme accès à
distance, UniDownloader, SD-card Explorer, .NET librairies, DDE,
serveur OPC et beaucoup plus.
Cette édition remplace toutes les précédentes. Sous réserve de possibilités de livraison, d'erreurs et de modifications.
Prix en CHF sans TVA et emballage, assuré, départ Worb. Changement de prix reservé.
5
Br SPS
2.2011
Série M91/M90
Pour tous les projets d’automatisation qui requirent peu d’exigences à la visualisation, la M91 éprouvée sera la solution
idéale.
Cet API solutionne des problèmes comme mise en alerte par
SMS et régulation PID ou affiche des valeurs en temps réel par
jusqu’à 80 calques.
Les API de la série M91 sont programmées par le logiciel U90Ladder.
Données techniques
Générales
Mémoire
Alimentation
24 VDC (12 VDC)
Mémoire projet
36 kB
Temps de cycle
14 µs (Opération bit)
Variables (1, 16 & 32 Bit)
512
Dimensions L/H/P
96 x 96 x 64 mm
Variables (floatingpoint)
-
Protection
IP65 (front)
Timer
64
Entrées, Sorties
selon table + à distance
Tables des données
1 kB (1 colonne)
Carte mémoire
-
Interface
RS232 ou RS485
1
IHM
Ethernet
-
Nombre d’affichages
jusqu’à 80
CAN
selon Table
Type du display
LCD allumé
Protocoles
MODBUS, OPC, etc.
Dissolution
2 lignes à 16 caractères
Boutons
15 boutons
3
1
-
-
A
m
20
4-
rt
CA
N
alo
0- giqu
10 e
V
020
Po
An
A/
s3
lai
Re
m
A
Entrées*
10
5A
Hz
ns
jus istor
qu
`a
2k
Tra
p
git
pn
Série M91-2
M91-2-R1
Di
al
git
Di
Modèles
et prix
ou
np
n
al
C
j
ap us
te qu
Me ur a `a 1
su ng 0 k
res ula Hz
de ire
fré
qu
An
en
ce
alog
i
0
-1 qu
0V e
Ré 0so 20
lut m
ion A
10 4-20
(1 m
4) A
Te
Bi
mpé
t
Th rat
erm ure
oc
ou
ple
PT
10
Tra
0
ns
ist
or
pn
p
Voir feuille technique: www.comat.ch
Sorties*
-
6
-
1
M91-2-R2C
10
3
2
-
-
-
6
-
M91-2-R34
22
3
2
-
-
-
12
-
-
M91-2-R6C
6
1
6
-
-
-
6
-
1
M91-2-T1
12
2
-
-
12
2
-
-
-
M91-2-T2C
12
3
2
-
12
2
-
-
1
M91-2-T38
22
2
-
-
16
2
-
-
-
M91-2-UA2
12
1
2
2
10
2
-
2
-
M91-2-UN2
12
2
2
2
12
2
-
-
-
* Utilisation de mesure de fréquence, analogique ou température occupe en partie les bornes d’autres entrées et sorties. Voir feuille technique. www.comat.ch
Livraison standard: API, câble de programmation, bornier de raccordement , fixations de montage, joint d’étanchéité.
6
Br SPS
2.2011
Cette édition remplace toutes les précédentes. Sous réserve de possibilités de livraison, d'erreurs et de modifications.
Prix en CHF sans TVA et emballage, assuré, départ Worb. Changement de prix reservé.
COMAT AG • BERNSTR. 4 • CH-3076 WORB
Tel. +41 (0)31 838 55 77 • [email protected]
Vision V130
La V130 a été conçue comme solution intermédiaire entre affichage de texte économique et écran tactile performant.
La performance de calcul couvre tous les souhaits dans
la plupart des applications. Au niveau des interfaces et les
protocoles de communication soutenus, cet API est à l’égalité
avec les modèles plus grandes.
Données techniques
Mémoire
Générales
Alimentation
24 VDC
Mémoire projet
512 kB + 256 kB images
Temps de cycle
20 µs / kB (programme)
Variables (1, 16 & 32 Bit)
6464
Dimensions L/H/P
109 x 114,1 x 86 mm
Variables (floatingpoint)
24
Protection
IP65 (front)
Timer
192
Entrées, Sorties
selon table + à distance
Tables des données
312 kB
Interface (max. 3 en total)
Carte mémoire
micro SD card
RS232 ou RS485
1 + 1 optionnel
IHM
Ethernet
1 optionnel
Nombre d’affichages
Jusqu’à 1024
CAN
1 optionnel
Type du display
LCD allumé
voir page 4
Dissolution
128 x 64 pixel
Boutons
20 boutons
Protocoles
p
pn
al
git
Di
Série V130
Di
Modèles
et prix
git
ou
np
n
al
Cap jus
q
te
u
Me ur a `a 3
su ng 0 k
res ula Hz
de ire /20
0k
fré
Hz
An
qu
en
alog
c
e
0-1 iqu
0 e
Ré V 0so 20
lut m
ion A
10 4-20
(1 m
4) A
Te
Bi
m
t
pé
Th rat
erm ure
oc
ou
ple
PT
10
Tra
0
ns
ist
or
pn
Tra
p
ns
0, istor
5k
j
Hz usq
/2 u`a
00
Re
kH
lai
z
s3
A/
5A
An
alog
0- iqu
10 e
V
020
m
A
Ex
420
tens
m
A
RS2 ions
32 po
I/O /4 ss
, C 85 ible
AN , G s:
, E SM
the ,
rn
et
Voir feuille technique: www.comat.ch
Entrées*
V130-33-TR20
1)
12
3
2
Sorties*
-
-
2
6
-
oui
NEW
V130-33-T2
12
3
2
-
12
7
-
-
oui
V130-33-R34
22
3
2
-
-
-
12
-
oui
V130-33-T38
22
2
2
-
16
7
-
-
oui
V130-33-RA22
12
1
2
2
-
-
8
2
oui
V130-33-TA24
12
1
2
2
10
5
-
2
oui
V130-33-TR6
8
1
6
-
-
2
6
-
oui
NEW
V130-33-TR34
22
3
2
-
-
4
8
-
oui
NEW
V130-33-TRA22
12
1
2
2
-
4
4
2
oui
NEW
-
-
-
-
-
-
-
-
oui
2)
V130-33-B1
Interfaces pour optionnel
V100-17-RS4X
Module RS232 / RS485, galvaniquement séparées
V100-17-ET2
Module Ethernet
V100-17-CAN
Module CAN
* Utilisation de mesure de fréquence, analogique ou température occupe en partie les bornes d’autres entrées et sorties. Voir feuille technique. www.comat.ch
Livraison standard: API, câble de programmation, bornier de raccordement , fixations de montage, joint d’étanchéité.
1)
Successeur du V130 - 33 - R2 avec des sorties à transistors additionnelles.
2)
Successeur du V130 - 33 - R6 avec des sorties à transistors additionnelles.
COMAT AG • BERNSTR. 4 • CH-3076 WORB
Tel. +41 (0)31 838 55 77 • [email protected]
Cette édition remplace toutes les précédentes. Sous réserve de possibilités de livraison, d'erreurs et de modifications.
Prix en CHF sans TVA et emballage, assuré, départ Worb. Changement de prix reservé.
7
Br SPS
2.2011
Vision V350
Machines et installations simples ne doivent pas forcement se
priver de la convivialité. La V350, avec son écran tactile en
couleurs, sa capacité exceptionnelle et ses E/S dans un seul
boîtier, est l’API polyvalent pour l’automation et la construction
de machines avec une taille inégalée.
En vertu de la même résolution de l’écran, l’installation d’un
programme de la V570 ne pose aucun problème.
Données techniques
Générales
Mémoire
Alimentation
24 VDC
Mémoire projet
1 MB + 3MB images
Temps de cycle
15 µs / kB (programme)
Variables (1, 16 & 32 Bit)
13'056
Dimensions L/H/P
109 x 114,1 x 86 mm
Variables (floatingpoint)
64
Protection
IP65 (front)
Timer
384
Entrées, Sorties
selon table + à distance
Tables des données
312 kB
Carte mémoire
micro SD card
Interface (max. 3 en total)
1 + 1 optionnel
IHM
Ethernet
1 optionnel
Nombre d’affichages
jusqu’à 1024
CAN
1 optionnel
Type du display
écran tactile TFT 3.5"
Protocoles
voir page 4
Dissolution
320 x 240 pixel, 256 couleurs
Boutons
5 boutons
p
pn
al
git
Di
Série V350
Di
Modèles
et prix
git
ou
np
n
al
Cap jus
q
te
u
Me ur a `a 3
su ng 0 k
res ula Hz
de ire /20
0k
fré
Hz
An
qu
en
alog
c
e
0-1 iqu
0 e
Ré V 0so 20
lut m
ion A
10 4-20
(1 m
4) A
Te
Bi
t
mpé
Th rat
erm ure
oc
ou
ple
PT
10
Tra
0
ns
ist
or
p
Tra
np
ns
0, istor
5k
Hz jusq
/2 u`
00 a
Re
kH
lai
z
s3
A/
5A
An
a
lo
0- giqu
10 e
V
020
m
A
4Ex
20
tens
m
A
RS2 ions
32 po
I/O /4 ss
, C 85 ible
AN , G s:
, E SM
the ,
rn
et
RS232 ou RS485
Entrées*
Sorties*
V350-35-R2
12
3
2
-
-
-
6
-
oui
V350-35-T2
12
3
2
-
12
7
-
-
oui
V350-35-R34
22
3
2
-
-
-
12
-
oui
oui
V350-35-T38
22
3
2
-
16
7
-
-
V350-35-RA22
12
1
2
2
-
-
8
2
oui
V350-35-TA24
12
1
2
2
10
5
-
2
oui
V350-35-R6
8
1
6
-
-
-
6
-
oui
V350-35-TR34
22
3
2
-
-
4
8
-
oui
NEW
V350-35-TRA22
12
1
2
2
-
4
4
2
oui
NEW
-
-
-
-
-
-
-
-
oui
V350-35-B1
Interfaces pour optionnel
V100-17-RS4X
Module RS232 / RS485, galvaniquement séparées
V100-17-ET2
Module Ethernet
V100-17-CAN
Module CAN
* Utilisation de mesure de fréquence, analogique ou température occupe en partie les bornes d’autres entrées et sorties. Voir feuille technique. www.comat.ch
Livraison standard: API, câble de programmation, bornier de raccordement , fixations de montage, joint d’étanchéité.
8
Br SPS
2.2011
Cette édition remplace toutes les précédentes. Sous réserve de possibilités de livraison, d'erreurs et de modifications.
Prix en CHF sans TVA et emballage, assuré, départ Worb. Changement de prix reservé.
COMAT AG • BERNSTR. 4 • CH-3076 WORB
Tel. +41 (0)31 838 55 77 • [email protected]
Vision V570
La série V570 est disponible dans le boîtier gris standard ou
dans un boîtier noir avec un front plat pour un nettoyage simple.
Toutes les variantes sont extensibles par des modules E/S à
encliqueter ou pour installation éloigné. Une variante même offre
des E/S intégrées.
Avec Visilogic, vous créez des programmes en quelques minutes.
Néanmoins, il est possible d’établir des projets complexes.
Données techniques
Générales
Mémoire
Alimentation
24 VDC
Mémoire projet
2 MB + 6 MB images
Temps de cycle
9 µs / kB (programme)
Variables (1, 16 & 32 Bit)
13'056
Dimensions L/H/P
109 x 114,1 x 68 mm
Variables (floatingpoint)
64
Protection
IP65 (front)
Timer
384
Entrées, Sorties
Snap-In + à distance
Tables des données
312 kB
Carte mémoire
SD Card
Interface (max. 4 en total)
RS232 ou RS485
2 + 1 optionnel
IHM
Ethernet
1 optionnel
Nombre d’affichages
jusqu’à 1024
CAN
1
Type du display
écran tactile TFT 5.7"
Protocoles
voir page 4
Dissolution
320 x 240 Pixel, 256 couleurs
Boutons
virtuels
Modèles et prix
Série Vision V570
V570-57-T20B
API avec écran tactile dans le boîtier gris
V570-57-T20B-J
API avec écran tactile dans le boîtier noir avec front plat
V570-57-T34
API avec écran tactile dans le boîtier gris, incl. 34 E/S sur connecteur 1/10 "
NEW
m
20
4A
A
/5
A
s3
alog
0- iqu
10 e
V
020
m
An
kH
z
Tra
ns
ist
or
pn
p
ou
git
Di
al
pn
p
Di
git
Modèles
et prix
Re
lai
Module interface RS232 / RS485, galvaniquement séparées
ns
jus istor
qu
`a
50
V200-19-RS4X
Tra
Module interface Ethernet
np
n
al
Cap jus
q
te
u
Me ur a `a 1
su ng 0 k
res ula Hz
de ire
fré
qu
An
en
alog
ce
0-1 iqu
0V e
Ré 0so 20
lut m
ion A
10 4-20
(1 m
Te
4) A
m
pé
Bi
r
t
T
he atu
rm re
o
PT co
10 up
0
le
V200-19-ET1
A
Interfaces pour optionnel
Modules Snap-in (extension d’E/S optionnel au verso)*
V200-18-E1B
16
2
3
-
4
2
10
-
V200-18-E2B
16
2
2
-
4
2
10
2
V200-18-E3XB
18
2
4
4
2
2
15
4
4
V200-18-E4XB
18
2
4
4
17
2
–
V200-18-E5B
18
2
3
-
17
2
–
–
V200-18-E6B
18
2
5
2
2
2
15
2
V200-18-E62B
30
2
2
-
28
2
-
-
NEW
* Utilisation de mesure de fréquence, analogique ou température occupe en partie les bornes d’autres entrées et sorties. Voir feuille technique. www.comat.ch
Livraison standard: API, câble de programmation, bornier de raccordement , fixations de montage, joint d’étanchéité.
COMAT AG • BERNSTR. 4 • CH-3076 WORB
Tel. +41 (0)31 838 55 77 • [email protected]
Cette édition remplace toutes les précédentes. Sous réserve de possibilités de livraison, d'erreurs et de modifications.
Prix en CHF sans TVA et emballage, assuré, départ Worb. Changement de prix reservé.
9
Br SPS
2.2011
Vision V560™
NEW
Vision V560™ – se basant sur le modèle V570 – n’a pas seulement une nouvelle apparence industrielle, mais aussi des
touches à côté de l’écran tactile et un affichage plus puissant.
L’intensité de couleur (16 bits) rend les images plus détaillés.
Avec Visilogic, vous créez des programmes en quelques minutes.
Néanmoins, il est possible d’établir des projets complexes.
Données techniques
Générales
Mémoire
Alimentation
12 à 24 VDC
Mémoire projet
2 MB + 6 MB images
Temps de cycle
9 µs / kB (programme)
Variables (1, 16 & 32 Bit)
13'056
Dimensions L/H/P
228,4 x 146,5 x 70,5 mm
Variables (floatingpoint)
64
Protection
IP65 (front)
Timer
384
Entrées, Sorties
Snap-In + à distance
Tables des données
312 kB
Carte mémoire
SD Card
Interface (max. 4 en total)
RS232 ou RS485
2 + 1 optionnel
IHM
Ethernet
1 optionnel
Nombre d’affichages
jusqu’à 1024
CAN
1
Type du display
écran tactile TFT 5.7"n
Protocoles
voir page 4
Dissolution
320 x 240, 65'536 couleurs
Boutons
24 boutons + virtuels
Modèles et prix
Série Vision V560
V560-T25B
API avec écran tactile
NEW
m
420
lai
s3
A
/5
A
An
a
lo
0- giqu
10 e
V
020
m
A
kH
z
Re
pn
p
ns
ist
or
Tra
p
ou
git
Di
Di
git
al
pn
Modèles
et prix
ns
jus istor
qu
`a
50
Module interface RS232 / RS485, galvaniquement séparées
Tra
Module interface Ethernet
V200-19-RS4X
np
n
al
Cap jus
q
te
u
Me ur a `a 1
su ng 0 k
res ula Hz
de ire
fré
qu
An
en
alog
ce
0-1 iqu
0V e
Ré 0so 20
lut m
ion A
10 4-20
(1 m
Te
4) A
m
pé
Bi
r
t
T
he atu
rm re
PT oco
10 up
0
le
V200-19-ET1
A
Interfaces pour optionnel
Modules Snap-in (extension d’E/S optionnel au verso)*
V200-18-E1B
16
2
3
-
4
2
10
-
V200-18-E2B
16
2
2
-
4
2
10
2
V200-18-E3XB
18
2
4
4
2
2
15
4
V200-18-E4XB
18
2
4
4
17
2
–
4
V200-18-E5B
18
2
3
-
17
2
–
–
V200-18-E6B
18
2
5
2
2
2
15
2
V200-18-E62B
30
2
2
-
28
2
-
-
NEW
* Utilisation de mesure de fréquence, analogique ou température occupe en partie les bornes d’autres entrées et sorties. Voir feuille technique. www.comat.ch
Livraison standard: API, câble de programmation, bornier de raccordement , fixations de montage, joint d’étanchéité.
10
Br SPS
2.2011
Cette édition remplace toutes les précédentes. Sous réserve de possibilités de livraison, d'erreurs et de modifications.
Prix en CHF sans TVA et emballage, assuré, départ Worb. Changement de prix reservé.
COMAT AG • BERNSTR. 4 • CH-3076 WORB
Tel. +41 (0)31 838 55 77 • [email protected]
Vision V1040™
NEW
Vision V1040TM, la nouvelle génération avec un écran tactile
de 10 pouces et une interface USB pour la programmation, ne
perds aucune des fonctions connues : elle est programmable par
Visilogic et extensible avec les modules Snap-In et standards.
Le grand écran tactile, l’intensité de couleur augmentée et la
capacité de mémoire plus que décuplée présentent un saut
quantique dans cet assortiment.
Données techniques
Allgemein
Mémoire
Alimentation
12 à 24 VDC
Mémoire projet
2 MB + 80 MB images
Temps de cycle
9 µs / kB (programme)
Variables (1, 16 & 32 Bit)
13'056
Dimensions L/H/P
289 x 244,5 x 59,1 mm
Variables (floatingpoint)
64
Protection
IP65 (front)
Timer
384
Entrées, Sorties
Snap-In + à distance
Tables des Données
376 kB
Carte mémoire
micro SD Card
Interface (max. 4 en total)
RS232 ou RS485
2 + 1 optionnel
IHM
Ethernet
1 optionnel
Nombre d’affichages
jusqu’à 1024
CAN
1
Type du display
écran tactile TFT 10,4"
Protocoles
voir page 4
Dissolution
800 x 600 pixel, 65'536 couleurs
Boutons
9 boutons + virtuels
Modèles et prix
Série Vision V1040
V1040-T20B
API avec écran tactile
NEW
m
420
lai
s3
A
/5
A
An
a
lo
0- giqu
10 e
V
020
m
A
kH
z
Re
pn
p
ns
ist
or
Tra
p
ou
git
Di
pn
al
git
Di
Modèles
et prix
ns
jus istor
qu
`a
50
Module interface RS232 / RS485, galvaniquement séparées
Tra
Module interface Ethernet
V200-19-RS4X
np
n
al
Cap jus
q
te
u
Me ur a `a 1
su ng 0 k
res ula Hz
de ire
fré
qu
An
en
alog
ce
0-1 iqu
0V e
Ré 0so 20
lut m
ion A
10 4-20
(1 m
Te
4) A
m
pé
Bi
r
t
T
he atu
rm re
o
PT co
10 up
0
le
V200-19-ET1
A
Interfaces pour optionnel
Modules Snap-in (extension d’E/S optionnel au verso)*
V200-18-E1B
16
2
3
-
4
2
10
-
V200-18-E2B
16
2
2
-
4
2
10
2
V200-18-E3XB
18
2
4
4
2
2
15
4
V200-18-E4XB
18
2
4
4
17
2
–
4
V200-18-E5B
18
2
3
-
17
2
–
–
V200-18-E6B
18
2
5
2
2
2
15
2
V200-18-E62B
30
2
2
-
28
2
-
-
NEW
* Utilisation de mesure de fréquence, analogique ou température occupe en partie les bornes d’autres entrées et sorties. Voir feuille technique. www.comat.ch
Livraison standard: API, câble de programmation, bornier de raccordement , fixations de montage, joint d’étanchéité.
COMAT AG • BERNSTR. 4 • CH-3076 WORB
Tel. +41 (0)31 838 55 77 • [email protected]
Cette édition remplace toutes les précédentes. Sous réserve de possibilités de livraison, d'erreurs et de modifications.
Prix en CHF sans TVA et emballage, assuré, départ Worb. Changement de prix reservé.
11
Br SPS
2.2011
Modules d’extension E/S
8
-
-
Entrées*
1
IO-DI8-TO8
Di
gi
tal
pn
Modèles
et prix
p
ou
np
Di
git
n
a
Ca l jus
pte qu
Me ur a `a 1
su ng 0 k
res ula Hz
de ire
fré
qu
An
en
alo
ce
0- giqu
10 e
V
Ré 0so 20
lut m
ion A
10 4-20
(1 m
Th
4) A
erm
Bi
t
PT o-é
10 lém
0
e
NI ou nt
10
0 PT 1
ou 0
NI 00,
10
Tra
00
ns
ist
or
pn
p
Tra
ns
jus istor
qu
`a
2
kH
z
Re
lai
s3
A
/5
A
An
alo
0- giqu
10 e
V
020
m
A
420
m
A
Grâce aux modules d’extension, le nombre d’entrées et/ou de
sorties peut être étendu en fonction des besoins.
Chaque API supporte via adaptateur EX-A2X jusqu’à 8 modules
d’extension.
Par CANbus plusieurs adaptateurs EX-RC1 peuvent être
connectionnés et des distances jusqu’a 1 Km sort possibles.
Sorties*
8
-
-
-
IO-DI8-RO4
8
1
-
-
-
-
4
-
IO-DI16
16
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
16
-
-
-
IO-TO16 (12/ 24 V)
IO-RO8
-
-
-
-
-
-
8
-
IO-RO16
-
-
-
-
-
-
16
-
IO-D16A3-TO16
16
-
3
-
16
-
-
-
IO-D16A3-RO16
16
-
3
-
-
-
16
-
IO-ATC8
-
-
8
8*
-
-
-
-
IO-AI8
-
-
8
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6
-
-
4
-
-
-
-
2
-
-
-
4*
-
-
-
-
-
-
-
4*
-
-
-
-
IO-AO6X
IO-AI4-AO2
1)
IO-PT400
IO-PT4K
IO-LC1
Pour 1 capteur de pesage
IO-LC3
Pour 3 capteurs de pesage
NEW
Different modules de 12V disponible
Modules E/S avec adaptateur inclue (incl. cable EXL-CAB100)
EX-D16A3-TO16
16
-
3
-
16
-
-
-
EX-D16A3-RO8
16
-
3
-
-
-
8
-
Adaptateur
EX-A2X 2)
Adaptateur pour jusqu’à 8 modules E/S, galvaniquement séparé (incl. cable EXL-CAB100)
EX-RC1
Adaptation des modules E/S par CAN bus (communication et logique programmable)
NEW
* Voir feuille technique. www.comat.ch
1)
Sortie aussi ±10 V
2)
Successeur de EX-A1 avec cable différent.
12
Br SPS
2.2011
Cette édition remplace toutes les précédentes. Sous réserve de possibilités de livraison, d'erreurs et de modifications.
Prix en CHF sans TVA et emballage, assuré, départ Worb. Changement de prix reservé.
COMAT AG • BERNSTR. 4 • CH-3076 WORB
Tel. +41 (0)31 838 55 77 • [email protected]
GSM Modem
Tous les API de l’assortiment soutiennent les modems de différents fabricants. Comat vous propose le MC55i. L’alerte par
SMS et la télémaintenance peuvent êtres programmés tout
simplement avec quelques clics de souris.
A part les messages, le nouveau modem MC55i est aussi
capable d’envoyer des e-mails. Pour cela, l’API établie, à
travers le réseau GPRS, une connexion vers un serveur mail,
et envoie le message par un compte préinstallé vers n’importe
quel destinataire.
Nous sommes à votre disposition pour des questions concernant conception, programmation et installation. Demandez nos
exemples de programmation.
Modèles et prix
Modem-Kit
GSM-KIT-MC55i
Se composant de GSM-MOD-MC55i, GSM-MOD-ACC, GSM-ANT-MAG1, GSM-DIN-ADPT, MOD-PC-RS232
NEW
Modem MC55i
NEW
Modem
GSM-MOD-MC55i
Accessoires pour modem
GSM-MOD-ACC
Câble de communication (modem - API) 2 m et pour alimentation 1,5 m
GSM-DIN-Adpt
Adaptateur pour rail DIN
GSM-ANT-MAG1
Antenne à pied magnétique avec câble 2,5 m
GSM-ANT-DIR1
Antenne 20 cm (direct, sans câble)
MOD-PC-RS232
Câble de connection modem - PC 1,8 m
Pour plus d’informations comme accessoires, données techniques ou condition de livraison veuillez consulter notre site Internet: www.comat.ch
Aussi disponible
Les anciens modèles éprouvés comme V120, V230, V260, V280,
V290 et beaucoup d’autres types et extensions sont toujours
disponibles. Ca s’applique aussi à tous les autres produits de
la maison Unitronics qui ne sont pas mentionnés dans cette
brochure. Notre équipe de vente est à votre disposition pour vous
conseiller.
COMAT AG • BERNSTR. 4 • CH-3076 WORB
Tel. +41 (0)31 838 55 77 • [email protected]
Cette édition remplace toutes les précédentes. Sous réserve de possibilités de livraison, d'erreurs et de modifications.
Prix en CHF sans TVA et emballage, assuré, départ Worb. Changement de prix reservé.
13
Br SPS
2.2011
Accessoires
Câble de raccord SPS – EX-D16A3-TO16, EX-D16A3-RO8 ou EX-A2X
EXL-CAB050
Câble de connexion 0,5 m
EXL-CAB100
Câble de connexion 1 m (inkl. bei EX-A2X, EX-D16A3-T016 & EX-D16A3-R08)
EXL-CAB200
Câble de connexion 2 m
EXL-CAB295
Câble de connexion 2,95 m
EXL-CAB400
Câble de connexion 4 m
EXL-CAB500
Câble de connexion 5 m
EXL-CAB600
Câble de connexion 6 m
EXL-CAB1000
Câble de connexion 10 m
EXL-CAB2000
Câble de connexion 20 m
Divers
M90-19-R4
Convertisseur RS232 -> RS485
DR-15-24
Alimentation Mean Well 24 V , 15 W, 25 mm sur rail DIN
DR-30-24
Alimentation Mean Well 24 V , 30 W, 78 mm sur rail DIN
RS232-CB1
Câble de programmation de rechange
Pour plus d’informations comme accessoires, données techniques ou condition de livraison veuillez consulter notre site Internet: www.comat.ch
14
Br SPS
2.2011
Cette édition remplace toutes les précédentes. Sous réserve de possibilités de livraison, d'erreurs et de modifications.
Prix en CHF sans TVA et emballage, assuré, départ Worb. Changement de prix reservé.
COMAT AG • BERNSTR. 4 • CH-3076 WORB
Tel. +41 (0)31 838 55 77 • [email protected]
COMAT AG • BERNSTR. 4 • CH-3076 WORB
Tel. +41 (0)31 838 55 77 • [email protected]
Cette édition remplace toutes les précédentes. Sous réserve de possibilités de livraison, d'erreurs et de modifications.
Prix en CHF sans TVA et emballage, assuré, départ Worb. Changement de prix reservé.
15
Br SPS
2.2011
COMAT AG • BERNSTR. 4
CH-3076 WORB
TEL.+41 (0)31 838 55 77
FAX +41 (0) 31 838 55 99
www.comat.ch • [email protected]