Psaume 56. “Liloba na ngai…

Transcription

Psaume 56. “Liloba na ngai…
Psaume 56. “Liloba na ngai…
LINGALA
FRANCAIS
Liloba na ngai elingi komonana o
mokili mobimba. Boyakani tosepela.
Mikili minso mikoya bana na ngai
Koluka ngai KIMBANGU KIANGANI
Bana bosepela.
Ma parole voit son accomplissement
venir.Venez, donc, rejouissons-nous
!Toutes les nations s’aligneront pour
venir à ma recherche, je cite,
KIMBANGU KIANGANI. Donc,
bien-aimés, réjouissons-nous !
Eleko ya kolala kolamuka ekomeli bino.
Bokolamuka bokolata nguya ya koloba
bosolo.
Mikili minso mikoya bana na ngai
Koluka ngai KIMBANGU KIANGANI.
Bana bosepela.
Refrain
Le moment vient où le lever comme le
Coucher du Soleil seront séparés, à
peine, par un clin d´oeil.Mais, Le
sommeil profond ne vous retiendra pas.
Car la toute Puissance vous couvrira
pour témoigner sur la Vérité.
Esengo emonani bosepela
Toutes les nations s’aligneront pour
venir à ma recherche, je
cite, KIMBANGU KIANGANI. Donc,
bien aimés, rejouissons-nous !
Esengo,
Quelle joie !
Esengo emonani bosepela
Comme elle est manifeste cette joie !
Sepela,
Réjouissez !
Sepela, bana na ngai
Oui, bien-aimés, rejouissez-vous !
Elaka emonani bosepela
La promesse est accomplie !
Bana na ngai solo bosepela.
Bien-aimés, réjouissons-nous
Esengo,
Texte tiré du cantique : „liloba na ngai“ chanté par le grupe GTKI.