S`Rhinland : Randonnées en pays rhénan - Cyclo

Fédération Française de Cyclotourisme
Ligue d’Alsace – Codep 67
Lembach
Organisateur :
CYCLO-CLUB KILSTETT
Betschdorf
Carte de Route
Randonnée Permanente
S’Rhinland :
Randonnées en pays rhénan
Circuit de l'Unterland :
140 km
Extrait de la carte Michelin® nº 278
KILSTETT
(départ - arrivée)
PARTICIPANT
Nom : ............................................................................
Prénom : .......................................................................
Adresse : .......................................................................
Neubourg
.......................................................................................
Club : ............................................................................
FFCT, nº club & licence
└┴┴┴┘└┴┴┴┴┴┘
Homologation de l'organisateur
Nº : ............................. Date : ......................................
Version 2014
Visa CCK :
S'Rhinland : randonnée en
pays rhénan
 Obersteinbach : musée des châteaux.
 Schoenenbourg : Ligne Maginot.
 Hunspach : classé un des plus beaux
villages de France.
 Soufflenheim : poterie
 Haguenau : cité historique.
Le circuit de l'Unterland
L'Unterland est la région la plus au nord de
l'Alsace, par opposition à l'Oberland qui en
est la partie Sud. C'est en référence au sens
du cours du Rhin que se trouve l'origine des
qualificatifs Basse et Haute-Alsace.
Si le Rhin coule entre l'Alsace et le Pays de
Bade, il n'en est pas moins que ces deux
régions ont des airs de famille car elles sont
tout simplement le résultat d'un fossé
d'effondrement séparant les Vosges et la
Forêt-Noire. Elles furent de tout temps un
lieu de passage, de séjour et de convoitise de
nombreuses civilisations.
C'est donc avec quatre boucles que nous
invitons à la découverte de ce pays rhénan.
La deuxième boucle part vers le nord en
direction de Lembach et la frontière
allemande.
Pratique
L'Unterland comporte une grande diversité
dans ses paysages. Nous démarrons par notre
proche région caractérisée par le Ried Noir
et la forêt rhénane. Après une brève
incursion dans le Kochersberg, le circuit
pénètre dans le Pays de Hanau, traverse la
Forêt de Haguenau et longe les Vosges du
Nord pour revenir par l'Outre-Forêt.
 Le parcours a 139 km. Il est de difficulté
moyenne, bosselé sur les ¾, deux cols à
400 m, plat pour le retour. Les points de
contrôle sont Neubourg, Lembach et
Betschdorf.
 Cartes à utiliser : Michelin nº 278.
 Départ et arrivée à Kilstett.
Les plus
 Strasbourg : vieille ville, etc.
500
400
300
200
100
0
0
10
20
Localités
KILSTETT
HOERDT
GEUDERTHEIM
BRUMATH
HOCHSTETT
NIEDERALTDORF
NEUBOURG
MERTZWILLER
LAUBACH, MORSBRONN
WOERTH
Elsasshausen, FROESCHWILLER
NEHWILLER
LANGENSOULTZBACH
MATTSTALL, LEMBACH
COL DU LITSCHHOF
GIMBELHOF
COL DU LITSCHHOF
PETIT WINGEN
CLIMBACH
COL DU PFAFFENSCHLICK
DRACHENBRONN
KEFFENACH
MEMMELSHOFFEN
RETSCHWILLER
X : D170 / D23 / CV
HERMERSWILLER
HOHWILLER
Reimerswiller / SCHWABWILLER
BETSCHDORF
CARREFOUR PARADE
CARREFOUR DU RDV DE CHASSE
SCHIRRHOFFEN / SCHIRRHEIN
OBERHOFFEN CAMP
KALTENHOUSE
MARIENTHAL
GRIES / KURTZENHOUSE
WEYERSHEIM
GAMBSHEIM
KILSTETT
30
40
Distance
partielle
Distance
totale
0
7,5
4,5
4,5
5,5
4,0
3,5
4,0
6,5
4,0
4,5
3,0
2,0
6,5
8,0
0,5
1,0
4,5
3,5
3,0
1,5
3,5
1,5
1,5
0,5
2,0
1,5
5,0
2,0
3,0
3,0
8,5
3,5
1,0
2,0
4,0
3,5
7,5
3,5
0
7,5
4,5
16,5
22
26
29,5
33,5
40
44
48,5
51,5
53,5
60
68
68,5
69,5
74
77,5
80,5
82
85,5
87
88,5
89
91
92,5
97,5
99,5
102,5
105,5
114
117,5
118,5
120,5
124,5
128,0
135,5
139
50
60
70
80
90
100
110
120
Route
Curiosités
empruntée
D468
D223
D47
D419
D419
D227
D227
D148
D27
CV
D121
RF
RF
D3
RF
RF
RF
D503
D51
D65
D65
D170
D170
D170
CV
CV
D199
D243
RF
RF
RF
D99
D99
D140
D48
D48
D94
D468
D468
 Forêt rhénane, Ried noir, Monuments 39/45
 Culture d'asperges
 Suivre Pfaffenhoffen
 Suivre Mertzwiller
 Entrée dans le Pays de Hanau
 Thermalisme, sources d'eau chaude et champs pétrolifères
 Prendre à gauche 2x pour Elsasshausen
 Champs de batailles de 1870/71
 En sortie, rentrer tout droit dans la forêt
 Entrée dans les Vosges du Nord
 Suivre Schönau et en face du camping suivre Gimbelhof
130
140
Renseignements
H–R
V–R
H–R
H–R–V
R
H–R–V
H–R
H–R
H–R
 Châteaux médiévaux
 Ruines
H–R
R
 L'Outre-Forêt
 Prendre tout droit le CV
 Prendre la descente à droite en face de l'Ecole-Mairie
 A droite en face de la mairie, suivre «CERABATI»
 A gauche
 A droite, puis tout droit, traverser la nationale
 Lieu de pèlerinage
 Quartier historique – Maître hôtel
 Campagne rhénane
R
H–R–V
R
H–R
R–V
H–R
R
R
H–R–V
H–R