30 H Augustins déchaussés de Rouen

ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA
SEINE-MARITIME
30 H
Augustins déchaussés de Rouen
ROUEN, SEPTEMBRE 2002
Introduction
Les Augustins déchaussés, ou Petits pères, introduits en 1631 à Rouen, absorbèrent en
1634 les Pères de la mort, ou religieux de Saint-Paul, dont le rôle était d’assurer des soins lors
des maladies contagieuses. Le couvent était situé place du champ de Mars, quartier
Martainville ; il n’en reste plus rien aujourd’hui.
Les Augustins déchaussés sont des chanoines réguliers vivant en communauté selon la
règle de saint Augustin. L’idée fondamentale de saint Augustin est de soumettre le clergé à
une règle de vie qui, sans aller jusqu’aux contraintes de la vie monastique, assure la discipline
des clercs et l’efficacité de leur action apostolique en organisant leur vie communautaire. Ils
ont, en outre, depuis le capitulaire d’Aix (816), le droit de posséder des biens en propre. La
réforme de 1562 divise les Augustins en deux corps : l’un appelé les anciens, mitigés,
chaussés ou Grands-Augustins ; l’autre nommé les nouveaux réformés ou déchaux. A Rouen,
la communauté des Grands-Augustins s’installe en 1309 paroisse Saint-Maclou.
Les documents les plus intéressants de ce fonds concernent l’établissement des
Augustins et les rapports qu’ils entretenaient avec les Pères de la mort jusqu’à leur réunion.
On y trouve également des liasses relatives aux revenus et à la gestion du couvent (rentes sur
immeubles, baux, registres comptables, acquisition de bois, procédures, droits de chauffage,
droits sur le sel, droits sur l’entrée des boissons et droits de francs-fiefs). On notera la
présence de nombreuses bulles pontificales des XVIIe et XVIIIe siècles et d’authentiques
reliques datées de 1739.
Le classement et l’inventaire ont été réalisés en 2001 par Bérengère Olingue, sous la
direction de Marie-Christiane de La Conté, conservateur en chef.
Répertoire numérique
Titres de fondation et d’établissement des
Augustins déchaussés de Rouen
30 H 1
Etablissement des Augustins déchaussés : arrêt du Parlement de Rouen
enregistrant les lettres patentes (1631) ; arrêt du Parlement de Rouen
enregistrant les lettres patentes et maintenant les Augustins dans la
profession (1634) ; lettres patentes confirmant l’établissement des
Augustins déchaussés (1674) (sceau) ; confirmation de l’établissement
des Augustins déchaussés et enregistrement des lettres patentes : arrêt du
Parlement de Rouen (1674) ; copie des lettres patentes (1674) ;
déclaration du roi portant défense d’établir aucunes maisons régulières et
communautés sans la permission des évêques diocésains et sans le
consentement des villes et seigneurs des lieux (1659) ; arrêt de la cour du
Parlement de Rouen portant règlement de ce qui doit être observé dans
les monastères des ordres des quatre mendiants (1667) (impr.)
1631-1674
30 H 2
Union de la maison des Pères de la mort avec les Augustins réformés :
lettres patentes (1630) ; arrêt du Parlement de Rouen (1634) ; brevet
d’union (1630, 1634) ; permission de l’archevêque (1630) ; arrêt de
communiqué aux échevins (1631) ; requête civile des Augustins réformés
contre l’arrêt du Parlement du 18 décembre 1631 (copies) ; procès des
Pères de la mort relatif à leur union avec les Augustins réformés
déchaussés de Rouen (1607-1634) (1)
1607-1634
30 H 3
Fondation de l’église : copie de la plaque de plomb qui était sous les
fondements de l’église (1672) ; copie du procès-verbal de l’apposition de
la première pierre (1672) ; procès-verbal de la fondation (1672, août) ;
permission de l’archevêque de Rouen (1630) ; ordonnance de la ville de
Rouen (1631) (2) ; lettres patentes pour l’union des Pères de la mort avec
les Augustins déchaussés (1630, décembre) ; arrêt du Conseil permettant
l’établissement et l’union avec les Pères de la mort (1630, 11 décembre) ;
(1) A noter : inventaire des meubles du couvent des frères de la mort, faubourg Martainville, 1630.
(2) Document en mauvais état
30 H : FONDS DES AUGUSTINS DECHAUSSES DE ROUEN
lettres patentes confirmant l’établissement des Augustins déchaussés
(1674, août) (3)
1630-1674
30 H 4
Déclaration des biens possédés par les Augustins déchaussés de Rouen :
arrêt de la Cour des aides (1726) ; déclaration au roi (1726) ; arrêt de la
Cour des comptes (1725) ; assignations (1725) ; duplicata des lettres
patentes confirmant l’établissement du couvent de Rouen (1674) (sceau)
1674-1726
Privilèges royaux
30 H 5
Vin et boisson, bois de chauffage : délivrance de 40 muids de vin aux
Augustins déchaussés de Rouen : arrêt du conseil royal (1685).
Délivrance de 20 cordes de bois par an pour le chauffage à prendre dans
la forêt de Pont-de-l’Arche : mandat (1679) ; copie de l’arrêt du Conseil
d’Etat (1666) ; arrêt de la Chambre des comptes (1657) ; arrêt
d’enregistrement de la cour du Parlement (1657) ; mandats de délivrance
pour les années 1653, 1657-1661 ; lettres patentes (1652) ; exemption des
entrées du vin et boissons accordée aux Augustins déchaussés de Rouen :
extraits des registres du Conseil d’Etat (4) (1658, 1698) (impr.) ; arrêts du
Conseil d’état (1653) (impr.) (1664, 1669, 1697) ; état du vin pour les
années 1657-1658, 1663-1666, 1668-1669 ; arrêts de la Cour des aides
(1653-1654, 1665) ; arrêt de la Chambre des comptes (1665) ; lettres
patentes (1653) (impr.) (1664) ; requête à la Cour des aides (1654) ;
dispense de paiement des deux sols pour livre : arrêt de la Cour des aides
(1707) (impr.) ; paiement des droits d'entrées et de boissons par les
communautés mendiantes de la ville de Rouen : arrêt du Conseil d’Etat
(1707). Bois de chauffage : délivrance de 20 cordes de bois par an pour le
chauffage à prendre dans la forêt de Pont-de-l’Arche : extrait des pièces
concernant le chauffage (s.d. [1650]) ; mandats de délivrance pour les
années 1652-1653, 1656-1661. Sel : délivrance de 30 minots de sel
accordé par le Roi chaque année aux Augustins déchaussés des Provinces
de Normandie : états (1672, 1684). Droits de francs-fiefs : déclaration des
biens que les ecclésiastiques, communautés et gens de main-morte
possèdent, redevables des droits de francs-fiefs, affranchissement d’iceux
et nouveaux-acquêts : ordonnance du commissaire de la généralité de
Rouen (impr.), signée par les Augustins déchaussés (1673)
[1650]-1707 et s.d.
(3) Trois sceaux.
(4) Cinq exemplaires.
-3-
30 H : FONDS DES AUGUSTINS DECHAUSSES DE ROUEN
Vie religieuse
30 H 6
Bulles du Pape Urbain VIII touchant la division des provinces et les
constitutions de la communauté, avec lettres du Roi sur ce sujet (16341642) ; bulle du Pape Clément XI accordant indulgences (1713) (impr.)
(5). Mandements de l’archevêque de Rouen touchant les fêtes et la
mission des prédicateurs (1711) (impr.). Authentiques de reliques (1739).
Confrérie de l’Ange Gardien établie dans le couvent des Augustins
déchaussés de Rouen : bulle du Pape Urbain VIII (1638) ; bulle du Pape
Urbain VIII (1637) ; Innocent X (1646, 1654) ; Innocent XII (1698).
Confrérie Notre-Dame des sept douleurs : bulles des papes Clément XI
(1706) et Innocent XII (1699), relatives aux prières de 40 heures ; bulle
du pape Alexandre VII portant indulgence pour la confrérie (1656) ;
permission donnée par l’archevêque de Rouen de célébrer la fête de
Notre-Dame des sept douleurs (1656) ; placet (1657) ; statuts de la
confrérie (1657). Pension : contrats pour entrer au couvent en qualité de
pensionnaire passé avec les Augustins par Jean Burel (1660) et le sieur
Lesellier (1676) ; pensions dues par les Augustins déchaussés : quittances (1741-1743). Fondation de messes : testaments de fondation de
messes (1643-1704) (6) ; sentence de l’officialité qui condamne Madame
Colombel au paiement de l’honoraire de la célébration d’une messe
(1665) ; constitution d’une rente en argent au profit des Augustins afin de
dire une messe annuelle en faveur de Louis Davourt, ancien échevin de la
ville de Rouen, pour le repos de son âme (1741)
1634-1743
30 H 7*
Livre des fondations
1741
Biens
Aveux
30 H 8
Biens que les Augustins déchaussés possèdent faubourg Martainville :
aveux (1641-1677) ; biens situés faubourg Martainville : aveu (1673) ;
copie de l’aveu donné en 1677 (1789)
1641-1789
(5) Deux exemplaires.
(6) Documents en mauvais état
-4-
30 H : FONDS DES AUGUSTINS DECHAUSSES DE ROUEN
Titres
30 H 9
Contrat de vente de la maison et du jardin du sieur Canouard situés
faubourg Martainville à Rouen (1658) ; acquisition faite par les
Augustins déchaussés de la maison du Grand Dauphin située faubourg
Martainville : pièces de procédure (1605-1662)
1605-1662
30 H 10
Acquisition d’une maison et d’un jardin appartenant au sieur Fermanel :
pièces de procédure
1601-1682
30 H 11
Acquisition faite par les Augustins déchaussés de Rouen d’une maison et
de l’héritage de Toussaint Louis, héritier de Guillaume Polin, faubourg
Martainville, paroisse Saint-Paul à Rouen : pièces de procédure
1541-1692
30 H 12
Donation d’une place vide située faubourg Martainville et de 30 perches
de terre provenant du fief de la Saussaye aux Augustins déchaussés de
Rouen par les religieux Chartreux : pièces de procédure
1656-1749
Procès relatifs aux biens
30 H 13
Les Augustins déchaussés de Rouen contre Valentin Jacquin à propos
d’une pièce de terre qu’il leur loue : requêtes (1753) ; contre les sieurs
Canouard et Pollin pour le rétablissement d’un mur, faubourg
Martainville : pièces de procédure (1584-1650) ; procès des Augustins
déchaussés relatif au testament du sieur de Civille de Gonzeville : pièces
de procédure (copies) (1649-1655) (7) ; contre les huguenots qui veulent
s’emparer de 3 perches de terre sur le terrain des Augustins, faubourg
Martainville, pour faire un cimetière : ordre des commissaires députés
par le roi en faveur des huguenots (1611) (copie) ; requête des Augustins
contre les huguenots (1656)
1584-1753
30 H 14
Adjudication faite à la vicomté de Rouen des titres d’Isaac Le Chaleur au
sieur Laurent Lucas : pièces de procédure (8)
1599-1660
(7) Documents en mauvais état
(8) Id.
-5-
30 H : FONDS DES AUGUSTINS DECHAUSSES DE ROUEN
30 H 15
Procès des Augustins déchaussés de Rouen contre le sieur Pinchon, puis
contre le sieur Salomon, époux de la veuve Pinchon, relatif à un droit de
passage, faubourg Martainville : pièces de procédure (1623-1709) ;
problème d’évacuation des eaux de pluie du faubourg Martainville :
pièces de procédure (1619-1728) ; procès entre Marie Vauquelin, veuve
de Pierre Chéruel et les Augustins déchaussées de Rouen au sujet d’un
passage entre deux maisons, faubourg Martainville : requêtes (17391749) ; procès des Augustins déchaussés contre le sieur Colas relatif à un
mur jouxtant leur propriété, faubourg Martainville : pièces de procédure
(1775-1782)
1619-1782
Baux
30 H 16
Baux au sieur Couture d'une place vide, faubourg Martainville (1741,
1743). Etat des sommes que devait le feu Jacques Mansel (s.d. [XVIIe]) ;
bail au sieur Le Brument concernant une place vide située faubourg
Martainville à Rouen (1760) ; prorogation du bail (1763) ; bail à Adrien
Boudard d'un terrain situé faubourg Martainville (1768) (9) ; bail à Pierre
Lancêtre d'un chantier à usage de charpentier situé faubourg Martainville
(1770) ; baux à Jean Baptiste Noncher d’une portion de terrain située
faubourg Martainville, (1777) (10) (1783) ; bail au sieur Delarue d'un
terrain situé faubourg Martainville (1778) ; emphytéose et rétrocession de
bail au sieur Hardouin de deux portions de terrain situées faubourg
Martainville (1783). Gestion : visite du maçon au sujet des murailles du
couvent des Augustins, faubourg Martainville, qui tombent en ruines
(1674) ; arpentage d’une pièce de terre située hors les portes de
Martainville mais proche des Augustins (1630) ; plans du terrain situé
faubourg Martainville à Rouen appartenant aux Augustins (1783)
1630-1783 et s.d.
Rentes et revenus
30 H 17
Procès entre Marie de la Place et les Pères de la mort relatif à une rente :
pièces de procédure (1626-1630) ; constitution d’une rente viagère en
argent au profit des Augustins déchaussés par Marguerite Jacquet, femme
de Louis Maultrat (1661) ; constitution d’une rente en argent et en terre à
prendre sur la paroisse de Saint-Germain-des-Essourts au profit des
(9) Deux exemplaires.
(10) Deux exemplaires.
-6-
30 H : FONDS DES AUGUSTINS DECHAUSSES DE ROUEN
Augustins par Marie Le Maître (1676) ; arrérage de rente (1675) ;
donation au profit des Augustins déchaussés par Madeleine Le Porcher,
veuve du sieur Prevel sous la charge de célébrer pour elle toutes les
semaines trois messes basses (1688-1689) ; constitution d’une rente en
argent au profit des Augustins déchaussés par le couvent de Paris
(1717) ; rachat d’une rente due par les Augustins déchaussés de Rouen à
Madeleine Parnuit : pièces de procédure (1670-1688) ; constitution d’une
rente en argent par les Augustins déchaussés au bénéfice de l’abbé
Throulde (1699) (copies) (1705) ; transport d’une rente en argent et en
terre située sur la paroisse de Bacqueville, entre les fils de feu Henry
Durand et Louis Adam : pièces de procédure (1690-1728) ; constitution
d’une rente en argent au bénéfice de Claude Pannet et Marie Marthe
Maréchal (1734) ; quittance de remboursement de la rente (1739) ;
constitution d’une rente en argent au bénéfice de Marie Antoinette Caron,
veuve de Jean Fossard (1735)
1626-1739
Comptabilité
30 H 18*
Livre de comptes (nourriture)
1786-1789
30 H 19*
Livre de comptes (recettes de rentes passives)
1780-1790
30 H 20
Pièces comptables : état des recettes et dépenses (1790) ; reçus de
livraison du vin et vente de carreaux (1782-1783) ; condamnation des
Augustins déchaussés à payer leur marchand de vin : sentence (1783)
1782-1790
-7-