Erfahren Sie mehr. - No

Transcription

Erfahren Sie mehr. - No
Inscrivez-vous aux portes-ouvertes
du Logistics Day 2016
Besuchen Sie Luxemburger
Unternehmen an Tag der Logistik
La logistique vous intéresse, vous
interpelle ou vous étonne ? Si vous
voulez en savoir plus ou découvrir
les métiers de la logistique,
inscrivez-vous à une visite porteouverte gratuite prévue le 21 avril
2016 dans l’une des sociétés
participantes.
Sind Sie an Logistik und Transport
interessiert? Wollen Sie mehr über
die
Unternehmen
und
die
möglichen Jobs in Luxemburg
wissen? Dann nehmen Sie an einer
Führung
eines
unserer
teilnehmenden Unternehmen am
21. April 2016 teil.
Plusieurs entreprises ouvrent leurs
portes pour la troisième édition
luxembourgeoise de la Journée de
la Logistique.
Mehrere Unternehmen haben sich
bereits für den dritten Luxemburger
Tag der Logistik angemeldet.
IEE
Arthur Welter Transports
Alipa/No-Nail Boxes
Husky
Streff
Luxport Group/Lorang
Echternach
Leudelange
Wiltz
Dudelange
Windhof
Mertert
Et bien plus encore/ Und noch weitere
Journée de la Logistique
Tag der Logistik
Supply Chain Day
21. April 2016
Inscription sur / Anmeldung bei
www.c4l.lu et/und www.tag-der-logistik.de
Plus d’informations / Zusätzliche Informationen:
Email : [email protected]
Tél : 00352 42 39 39 848
Avec le soutien de / Mit Unterstützung von
www.c4l.lu
www.tag-der-logistik.de
Der Tag der Logistik ist ein Aktionstag mit dem Ziel, das Bild der Logistik in der Öffentlichkeit
zu weiten und zu schärfen. Am 21. April 2016 gewähren zahlreiche Unternehmen,
Organisationen und Institute einen Blick hinter die Kulissen. Bei kostenlosen
Betriebsbesichtigungen, Vorträgen u.v.m. können Besucher die Vielfalt der Logistik erleben.
Dieses Jahr haben sich unter anderem Arthur Welter, IEE, Alipa/No-Nail Boxes, Streff, Husky
und Luxport Group/Lorang eingetragen. Alle Veranstaltungen sind allgemein zugänglich und
für Organisatoren und Besucher kostenfrei. Teilnehmende Unternehmen öffnen ihre Türen
für 15 bis 40 Personen pro Besuch. Eine aktualisierte Liste und Einschreibeformulare finden
Sie auf www.c4l.lu.
Arthur Welter
No-Nail Boxes
Streff
Augmenter la visibilité de la Logistique au Luxembourg est un des objectifs de la Journée de
la Logistique. Afin de présenter les activités et les opportunités de métiers, des centres de
services logistiques et des entreprises industrielles ouvrent chaque année leurs portes au
public. Le 21 avril 2016, IEE, Arthur Welter Transports, Husky, Streff, Alipa/No-Nail Boxes,
Luxport Group/Lorang et bien d’autres vous souhaitent la bienvenue. Chaque entreprise
propose un à deux événements par jour pour 15 à 40 visiteurs. La participation aux
événements est gratuite mais limitée par inscription via les liens sur www.c4l.lu.
Husky
IEE
Lorang / Luxport