DELIVERY PLACE ABN Account`s

Transcription

DELIVERY PLACE ABN Account`s
NAME:
DELIVERY PLACE
ABN Account's #:
DELIVERY REQUEST:
NORMAL (*)
ONE DAY (*)
DRY CLEANING
DROOGKUIS
NETTOYAGE A SEC
OVERCOAT, RAINCOAT
ANORAK, VEST, REGENMANTEL
ANORAK, BLOUSON, MANTEAU
WATERPROOF
WATERDICHTEN
IMPERMEABILISATION
BLOUSE, SHIRT
BLOES, HEMD
BLOUSE, CHEMISE
TIE, SCARF
DAS, SJAAL
CRAVATE, FOULARD
SKIRT PLAIN, PLEATED
ROK
JUPE
TROUSERS
BROEK
PANTALON
DRESS
KLEED
ROBE
JACKET, VEST, SWEATHER
VEST, ONDERVEST, PULL
VESTON, GILET, PULL
OTHERS
ANDERE
AUTRES
HUIS
# Qty
ABN
AMEUBLEMENT
BLANKET, COVERLET, EIDER-DOWN DEKEN, BEDSPREI, DONS
CUSHION COVER
ABN
TOTAL:
Description others/andere/autres or comments:
HOME
# Qty
KUSSEN OVERTREK
COUVERTURE, COUVRE-LIT,
EDREDON
HOUSSE DE COUSSIN
CUSHION, PILLOW
KUSSEN
OREILLER, COUSSIN
CURTAINS, HANGINGS, CARPET
GORDIJNEN, DRAPERIJ, TAPIJT
RIDEAUX, TENTURES, TAPIS
TOTAL:
SEWING
NAAIWERK
TROUSERS
RETOUCHES
BROEK
PANTALON
SHORTEN NORMAL
ZOOM OMNAAIEN
OURLET SANS REVERS
SHORTEN TURN-UP
Z. OMNAAIEN met omslag
OURLET AVEC REVERS
SHORTEN WITH SPLIT
Z. OMNAAIEN met split
OURLET AVEC FENTE
TAKE-IN, LET OUT WAIST
INNEMEN/UITLATEN LEEN
RETRECIR/ELARGIR TAILLE
CHANGE THE ZIP
RITSLUITING
REMPLACER FERMOIR
JACKET - RAINCOAT
VEST/MANTEL
VESTE - MANTEAU
SHORTEN SLEEVES
INKORTEN MOUW
RACCOURCIR MANCHE
SHORTEN
ZOOM OMNAAIEN
OURLET/RACCOURCIR
LINING
VOERING
DOUBLURE
SKIRT - DRESS
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
ROK/KLEED
(*)
(*)
(*)
JUPE - ROBE
SHORTEN
ZOOM OMNAAIEN R./K.
OURLET J./R.
TAKE-IN, LET OUT WAIST
INNEMEN/UITLATEN LEEN
RETRECIR/ELARGIR TAILLE
TAKE-IN, LET OUT SIDES
INNEMEN/UITLATEN HEUPEN
RETRECIR/ELARGIR HANCHES
CHANGE THE ZIP
RITSLUITING
REMPLACER FERMOIR
LINING
VOERING
DOUBLURE
SHOES REPAIR
SCHOENMAKERIJ
CORDONNERIE
HEEL
HIEL
TALON
SOLE
ZOOL
SEMELLE
OTHERS
ANDERE
AUTRES
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
Description others/andere/autres or comments:
(*): type in "X" to select
Info
NAME:
Date:
Signature:
DELIVERY PLACE
ABN Account's #:
DELIVERY REQUEST:
NORMAL (*)
ONE DAY (*)
Green Care LAUNDRY
Green Care WASSEN
BLANCHISSERIE Green Care
SHIRT on hanger
HEMD op kapstok
CHEMISE sur cintre
SHIRT folded
HEMD geplooid
CHEMISE pliée
SHIRT ONE DAY
HEMD ONE DAY
CHEMISE ONE DAY
# Qty
SHIRT CLEANING PASS
SHIRT CLEANING PASS
SHIRT CLEANING PASS
SHEET
LAKEN
DRAP
DUVET COVER
HOESLAKEN
DRAP HOUSSE
PILLOW COVER
SLOOP
TAIE
TABLE CLOTH
TAFELKLEED
NAPPE
NAPKIN
SERVIETTE
SERVIETTE
ABN
TOTAL:
Le sac à linge by Au Blanc Noir
(*) (µ)
Bag bed sheets full service
Zak laken, sloop full service
Sac draps, taies full service
Bag All-In to wash, dry & fold
Zak All-In te wassen & ploien
Sac All-In à laver, sécher & plier
Bag All-In full service
Zak All-In full service
Sac All-In full service
Bag All-In full service with ST
Zak All-In full service met DC
Sac All-In full service avec TS
Bag All-In ironing only with ST
Zak All-In alleen strijken met DC
Sac All-In à repasser avec TS
All-In PASS per month
All-In PASS per maand
(*) (µ)
All-In PASS par mois
(*) (µ)
(*) (µ)
BUDGET PASS
BUDGET PASS
BUDGET PASS
COMFORT PASS full service
COMFORT PASS full service
COMFORT PASS full service
IRONING ONLY TO PAY WITH
SERVICE-TICKET
STRIJKDIENST MET
DIENSTENCHEQUES TE BETALEN
REPASSAGE A PAYER AVEC
TITRE-SERVICE
COMFORT PASS ironing only
COMFORT PASS strijkdienst
BULK: minimum 2 hours, shirt &
trousers per piece
(*) (µ)
COMFORT PASS repassage
PANIER DE LINGE EN VRAC:
BULK: minimum 2 uren, hemd & broek
minimum 2 heures, chemise &
per stuk
pantalon à la pièce
per piece
per stuk
# Qty
à la pièce
SHIRT
HEMD
CHEMISE
SHIRT folded
HEMD geplooid
CHEMISE pliée
SHEET, DUVET COVER
LAKEN, HOESLAKEN
DRAP, DRAP HOUSSE
KITCHENTOWEL
KEUKENHANDDOEK
ESSUIE DE CUISINE/BAIN
SKIRT
ROK
JUPE
HANDKERCHIEF
ZAKDOEK
MOUCHOIR
TABLE CLOTH
TAFELLAKEN
NAPPE
TROUSERS
BROEK
PANTALON
PYJAMA/TRAINING PANTS
BROEK PYJAMA/TRAINING
PANT. PYJAMA/TRAINING
POLO SHIRT, SWEATER
POLO, PULL, SWEAT
POLO, PULL, SWEAT
DRESS
KLEED
ROBE
PILLOW COVER
SLOOP
TAIE
T-SHIRT
T-SHIRT
T-SHIRT
OTHERS
ANDERE
AUTRES
(*) (µ)
ABN
TOTAL:
Your Services-Tickets user number:
(µ): bag's content not counted.
ABN is not responsible in case of
(µ): inhoud van de zak niet geteld.
ABN is niet verantwoordelijk
(µ): contenu du sac non compté.
ABN n'est pas responsable en cas
missing pieces.
indien er stukken ontbreken.
de pieces manquantes.
(*): type in "X" to select
Info
Date:
Signature: