GENERAL BIBLIOGRAPHY ON CHRISTIAN MARTYRS AND

GENERAL BIBLIOGRAPHY ON
CHRISTIAN MARTYRS AND WITNESSES
last update: July, 4th 2013
The permanent link to this up to date Bibliography (www.tinyurl.com/Bose-Cloud) is
indicated on p. 317 of the following book:
A Cloud of Witnesses: Opportunities for Ecumenical Commemoration.
Proceedings of the International Ecumenical Symposium,
Monastery of Bose, 29 October – 2 November 2008,
edited by Tamara Grdzelidze and Guido Dotti, Faith and Order Paper N° 209,
WCC Publications, Geneva 2009
Suggestions for new titles can be sent to: [email protected]
We are grateful for your cooperation in improving the present bibliography
This bibliography follows the alphabetical order for every section. Having the materials been
collected from various sources (main contributors: Speakers at the Bose Symposium, Didier
Rance, Comunità di Bose), the bibliographical informations are not presented always in the
same way nor language.
1. Martyrologies, Synaxaries and Anthologies of Witnesses
Acta sanctorum, edd. Bollandisti: Anversa 1643-1770 (Ianuarii, I – Octobris, III); bruxelles 1781786 (Octobris, IV-V); Bruxelles 1845ss (Octobris, VII – Novembris, IV); Venezia 1734-1770
(Ianuarii, I – Septembris, V; seconda edizione); Parigi 1863-1887 (Ianuarii, I – Novembris, I;
terza edizione).
Bargellini, P., I nuovi santi del giorno, Vallecchi, Firenze, 1961.
Bargellini, P., I santi del giorno, Vallecchi, Firenze, 19614.
Barsotti, D., Nella comunione dei santi, Vita e Pensiero, Milano, 1970 (Biblioteca ascetica, 44).
Bergman, S., A Cloud of Witnesses: 20th Century Martyrs, Fount, London 1998.
Bibliotheca Sanctorum, 12 voll., indici e 2 append., Istituto Giovanni XXIII e Città Nuova, Roma,
1961-2000.
Bibliotheca Sanctorum Orientalium. Enciclopedia dei santi: le chiese orientali, 2 voll., Città
Nuova, Roma, 1998-1999.
Celebrating the Saints. Daily Spiritual Readings for the Calendar of the Church of England, ed. by
1
R. Atwell, Canterbury Press, Norwich, 1998.
Chenu, B., Prud’homme, C., Quéré, F., Thomas, J-C., Le livre des martyrs chrétiens, Centurion,
Paris, 1988.
Comunità di Bose, Il libro dei testimoni. Martirologio ecumenico, San Paolo, Cinisello Balsamo,
2002 (trad. francese: Communauté de Bose, Témoins de Dieu, Martyrologe universel, Paris,
Bayard, 2005; trad. polacca: Klasztor Bose, Księga świadków. Martyrologium ekumeniczne,
Święty Paweł, Częstochowa, 2004.). Available in Italian, English and French on:
http://www.monasterodibose.it/index.php/content/section/34/484/lang,it/
Congourdeau, M.-H., Fournier, J., Le Livre des Saints. Calendrier et Sanctoral de l’Église
universelle, Brepols, Paris 1995.
Driot, M., Le Saint du jour, Médiaspaul, Paris 1995.
Ecumenical Pilgrims. Profiles of Pioneers in Christian Reconciliation, ed. by. I. Bria and D. Heller,
WCC Publications, Geneva 1995.
Ellsberg R. (éd.), All Saints. Daily Reflections on Saints, Prophets, and Witnesses for Our Time,
Crossroad, New York, 1997.
Exciting Holiness. Collects & Readings for the Festivals & Lesser Festivals of the Calendar of the
Church of England, Canterbury Press, Norwich, 1997.
Fenoyl, M. de, Le Sanctoral copte, Imprimerie catholique, Beyrouth, 1960 (Recherches de l'Institut
des Lettres Orientales de Beyrouth, 15).
Hanno dato la loro vita. Martirologio 1964-1994, Sussidio per la giornata di preghiera e di digiuno
per i missionari martiri, s.l, s.d.
Histoire des Saints et de la Sainteté chrétienne, 11 voll., Hachette, Paris 1986-1988.
I santi, I. Dagli apostoli al primo Medioevo; II. Dal Medioevo ai nostri giorni, a cura di P. Manns,
Jaca Book, Milano, 1987-1988.
Il grande libro dei santi. Dizionario enciclopedico, 3 voll., C. Leonardi, A. Riccardi e C. Zarri (dir.)
San Paolo, Cinisello Balsamo 1998.
Jones, A., Les Saints, Bordas, Paris 1995.
Jowett, N., Wisdom’s Children. Celebrating Men and Women of Faith and Genius, Inspire,
Peterborough, 2007.
Kalendarium Manuale utriusque ecclesiae orientalis et occidentalis, 2 voll., Typis et sumptibus
Feliciani Rauch (K. Pustet), Oeniponte, 1896-1897.
Kologrivov, I., Santi russi, La Casa di Matriona, Milano 1977.
2
Langhis, M., Megas Synaxaristes, Athenai, 1980.
“Latin American Martyrs’ biography with literary texts and mp3 audio, each day of the year”,
Martirologio Latinoamericano en Página Principal: www.avmradio.org
Le Synaxaire arabe jacobite, éd. par R. Basset, Firmin-Didot, Paris 1904-1929 (Patrologia
Orientalis, I/3, III/3, XI/5, XVI/2, XVII/3, XX/5).
Le Synaxaire arménien de Ter Israël, éd. par G. Bayan, Firmin-Didot, Paris 1909-1930 (Patrologia
Orientalis, V/3, VI/2, VX/3, XVI/1, XVIII/1, XIX/1, XXI/1-6)
Le Synaxaire éthiopien, éd. par I. Guidi, S. Grébaut, G. Nollet et G. Colin, Paris-Rome 1905-1995
(Patrologia Orientalis, I/4, VII/3, IX/4, XV/5, XXVI/1, XLIII/3, XLIV/1, XLIV/3, XLV/1,
XLV/3, XLVI/3-4).
Le Synaxaire géorgien, éd. par N. Marr, Firmin-Didot, Paris 1926 (Patrologia Orientalis, XIX/5).
Le Synaxaire. Vie des Saints de l’Eglise Orthodoxe, Adaptation française par le hiéromoine Macaire
de Simonos-Petras, 6 voll., To Perivoli tis Panaghias, Thessalonique 1987-1996.
Les Ménologes des Evangéliaires coptes-arabes, éd. par F. Nau, Firmin-Didot, Paris 1913
(Patrologia Orientalis, X/2).
Lives and Legends of the Georgian Saints, ed. By D. Marshall Lang, St Vladimir's Seminary Press,
Crestwood, 1976.
Lodi, E., I Santi nel calendario romano. Pregare con i Santi nella liturgia, Paoline, Cinisello
Balsamo, 1990.
Macaire de Simonos-Petra, Hiéromoine. Le Synaxaire, vol. 1-5., Thessalonique, 1988-1996.
Martiri pentre Hristos din România, în perioada regimului comunist, Bucureşti, 2007.
Martirologio romano, pubblicato per ordine del sommo pontefice Gregorio XIII, riveduto per
autorità di Urbano VIII e corretto nel 1749 da Benedetto XIV, Libreria Editrice Vaticana, Città
del Vaticano, 19554.
Marturisitori de dupa Grati, Slujitori ai Bisericii in temnitele comuniste, Cluj - Napoca, 1995
Martyrologe de l'Abbaye de la Pierre-qui-Vire, Pro manuscripto, s.d.
Martyrologe de l'Abbaye de Tamié, Pro manuscripto, s.d.
Martyrologe romain. Adaptation française et monastique, Abbaye de Solesmes, Pro manuscripto
1977.
« Martyrology agenda »: www.latinoamericana.org
“Martyrs Calendar and thoughts upon Latin American martyrdoms”, by Leonardo Boff, Karl
Rahner, Pedro Casaldáliga: www.servicioskoinonia.org/martirologio/
Miquel, P., Le grand livre des saints, Michel Lafon, Paris 1996.
3
Moll, H., éd., Zeugen für Christus, Das deutsche Martyrologium des 20. Jahrhunderts, Paderborn,
1999.
Nicodemo l’Aghiorita, Martirologio Nuovo, a cura di P. V. Paschos, Atene 31961 (in greco)
Ökumenisches Heiligenlexikon, www.heiligenlexikon.de (by Joachim Schäfer, Stuttgart).Pfatteicher,
Philip H., New Book of Festivals & Commemorations, A proposed Common Calendar of
Saints, Minneapolis, 2008.
Plekon, M., Hidden Holiness, Foreword by Rowan Williams, University of Notre Dame Press,
Notre Dame IN, 2009.
Portaro, S., Brightest and Best. A Companion to the Lesser Feasts and Fasts, Cowley, Boston
(MA), 1998.
Rabban Saliba Hayrun, « Martyrologe (A.D. 1364) », in Analecta bollandiana 27 (1908), p. 129200.
Rogić, D., Serbian Paterikon. Saints of the Serbian Orthodox Church, St Paissius Abbey Press,
Platina, 1994.
Rostovskij Dimitrij, Zitija svjatych, 12 voll., Pravoslavnaja Kniga, Moskva 1991 (ed. orig. 1904).
Santorale domenicano, ed. it. A cura di V. Ferrua, Torino 1990.
Schauber, V., Schindler, H. M., Santi e patroni nel corso dell'anno, Libreria editrice Vaticana, Città
del Vaticano, 1997.
Schultze, H., Kurschat, A. (Ed.), "Ihr Ende schaut an...". Evangelische Märtyrer des 20.
Jahrhunderts, 2nd enlarged and improved edition, Leipzig 2008.
Sgarbossa, M., I santi e i beati della Chiesa d'Occidente e d'Oriente, con un'antologia di scritti
spirituali, Paoline, Milano, 1998.
Sicari, A., Il quarto libro dei ritratti di santi, Jaca Book, Milano 1994.
Sicari, A., Il quinto libro dei ritratti di santi, Jaca Book, Milano 1996.
Sicari, A., Il terzo libro dei ritratti di santi, Jaca Book, Milano 1993.
Sicari, A., Nuovi ritratti di santi, Jaca Book, Milano 1991.
Sicari, A., Ritratti di santi, Jaca Book, Milano 1987.
Stolic, H., Pravoslavni svetocnik, Meseceslov Svetich, 2 voll., Beograd 1988-1989.
Synaxarium alexandrinorum, ed. I Forget, Peeters, Louvain, 1953-1954 (CSCO 47-49, 67, 78, 90).
Un martyrologe et douze ménologes syriaques, éd. par F. Nau, Firmin-Didot, Paris 1912 (Patrologia
Orientalis, X/1).
Vivre l'année liturgique de l'Église Arménienne à la lumière des fêtes du Christ et des Saints, Paris,
1991.
4
Wallis Budge, E. A., The Book of the Saints of the Ethiopian Church, 4 voll., Cambridge University
Press, Cambridge, 1928.
Wiesenthal, S., Le livre de la mémoire juive. Calendrier d’un martyrologe, Robert Laffont, Paris
1986.
Wimmer,. O. – Melzer, H., Lexikon der Namen und heiligen, Tyrolia, Innsbruck-Wien, 1988.
Zizneopisanija Otecestvennych' Podviznikov Blagocestija 18 i 19 vekov, 12 voll., Izdanie
Vvedenskoj Optinoj Pustini, s.d.
5
2. General studies
A Cloud of Witnesses. The cult of Saints in past and present. Ed. M. Barnard, P. Post, E. Rosé.
Leuven e.a., Peeters, 2005
Aigrain, R., L’hagiographie, ses sources, ses méthodes, son histoire, Bloud et Gay, Paris 1953.
Barbotin E., Le témoignage, Bruxelles, 1995.
Barsotti D., La révélation de l’Amour, Paris, 1994.
Behr-Sigel, Elisabeth, Prière et sainteté dans l'Église russe, Bellefontaine, 1982, (Spiritualité
orientale).
Bianchi, E., « Radici bibliche e giudaiche del martirio », in Servitium 16-17 (1981), p. 8-27.
Boff L., “Martyrdom: An Attempt at Systematic Reflection”, in Concilium, 3/1983.
Brown, Peter, Le culte des saints. Son essor et sa fonction dans la chrétienté latine, Cerf, Paris
1984.
Bruni, G., « Il martirio negli Atti degli apostoli », in Servitium 16-17 (1981), pp. 42-50.
Bugnini, A., « Martirologio », in Enciclopedia cattolica VIII, Città del Vaticano, 1953, coll. 244258).
Bühlmann W., “The Church as Institution in the Context of Persecution”, in Concilium, 3/1983.
Cañellas, J. N., Gli eroi di Dio: il culto dei santi e il significato della santità, Città Nuova, Roma
2000.
Carveley, Kenneth, “Methodism and Orthodoxy: (4) With those to glory gone: the communion of
saints in the two traditions”, in Epworth Review, 28 2001/1
Casaldáliga P., “Open Letter to Our Martyrs”, in Concilium, 1/2003.
Cholvy G., Gérard F., « Les martyrs » », in Communio, 2/1989
“Christian martyrs of the twentieth century”, in Ethos, 1-2/2001 (en polonais)
Corbon, J., « Réflexions sur le sens des martyrs dans la liturgie byzantine », in Proche-Orient
Chrétien 1-2, (1996), pp. 5-25.
Crews, R. D. jr., « Martirio », in Dizionario del movimento ecumenico, EDB, Bologna, 1994, pp.
703-707.
De Andia, Y., “Martyrdom and Truth: From Ignatius of Antioch to the Monks of Tibhirine”, in
Communio, 1/2002
De Luca, G., « Martirologio », in Enciclopedia Italiana XXII, Istituto della Enciclopedia Italiana,
Roma, 1934, p. 460.
Dell'Oro, R., Beatificazione e canonizzazione. “Excursus” storico-liturgico, C.L.V.-Liturgiche,
Roma, 1997 (Bibliotheca Ephemerides liturgicae, Subsidia, 89).
Donovan, William T., The theological notion of the communion of saints and the personalist
6
notions of community in E. Levinas, Fordham, 1998.
Droulias, I. D., I santi nella chiesa (punto di vista ortodosso), Centro ecumenico S. Nicola, Bari,
1986 (Quaderni di O Odigos, 2).
Dubois, J., s.v. « Martyrologe », in Catholicisme VIII, Letouzey et Ané, Paris 1978, coll. 776-783.
Duke D., “The Blood of the Martyrs Can Be the Seed of Life: Violence, Abuse and the Prophetic
Dimension of Theology”, in Koinonia, 16/2004
Emery, Pierre-Yves, Au couvert d’une promesse, Presses de Taizé, 1988.
Emery, Pierre-Yves, L’unité des croyants au ciel et sur la terre, Taizé 1962 (Verbum caro, 63).
Etchegaray R., “Sommes-nous l’Eglise des martyrs ?”, in Chrétiens de l’Est, Mareil-Marly, 1978.
Evodkimov, P., “La sainteté dans la tradition de l’Eglise orthodoxe”, in Contacts, 1971 (trad. it.:
Evdokimov, P., La santità nella tradizione della chiesa ortodossa, Esperienze, Fossano, 1982)
Fabre J.-M., “Faut-il mourir pour être un martyr ?”, in Communio, 5-6/2003
Feuillet A., “Les martyrs de l’humanité et l’Agneau égorgé”, in NRTh, 1977.
Figura M., “Martyre et imitation de Jésus-Christ”, in Communio, 1/1996
Freyne S., “Jesus the Martyr”, in Concilium, 1/2003.
Frijhoff, Willem, Heiligen, idolen, iconen; Nijmegen 1998
Frijhoff, Willem, “Témoins de l’Autre, désirs incarnés : saints et héros, idoles et modèles”, in La
Maison-Dieu, 237, 2004/1.
Galli, M., “Is Persecution Good for the Church? Sometimes it isn't”, in Christianity Today, 5/997.
Garrigues J-M., “Le martyre chrétien face à sa perversion idéologique”, in Communio, 2/1987
González Faus J.I., “Witnesses to Love, Killed by Hatred of Love”, in Concilium, 1/2003.
Haebner, Chris, A Precarious Peace : Yoderian Explorations on Theology, Knowledge, and Identity,
Herald Press, Scottdale, 2006.
Herzberg A., “Did the Holocaust of the Jews Count as Martyrdom?”, in Concilium, 3/1983.
Hovey, Craig, To Share in the Body, A Theology of Today’s Church, Brazos Press, Grand Rapids,
2008.
« I “Nuovi Martiri” », in Tertium millennium 1 (1997), p. 53-81.
« I santi », suppl. a Litterae communionis-CL 10 (1987).
Il culto dei santi oggi, a cura di W. Beinert, Paoline, Cinisello Balsamo, 1985.
« Il martirio oggi », in Concilium 3 (1983), tutto il numero.
Il santo e il martire nella vita della Chiesa. Atti del XII Convegno di Teologia Patristica, a cura di
St. G. Papadopoulos, Atene 1994 (in greco)
Johnson, Elizabeth A., Friends of God and Prophets: A Feminist Theological Reading of the
Communion of Saints (New York: Continuum, 1998).
7
Journet Ch., “Théologie du Martyre”, in Limites de l’Humain, Etudes Carmélitaines, Paris 1953.
La santificazione nelle tradizioni Benedettina e Metodista, Atti della Conferenza Ecumenica
Mondiale di Rocca di Papa, a cura di F. Cavazzutti Rossi, Il Segno dei Gabrielli, Negarine,
1998.
La santità cristiana. Dono di Dio e impegno per l'uomo, a cura di E. Ancilli, Teresianum, Roma,
1980.
Lattes, D., « La santità », in Id., Aspetti e problemi dell'ebraismo, Borla, Torino 1970, p. 177-185.
Le christianisme. Nuée des témoins – Beauté du témoignage. Ed. par Guido Vergauwen. Fribourg,
1998 (Cahiers œcuméniques 33)
Le prassi del martirio, ieri e oggi, Bologna, 1978.
Leclerq, H., s.v. « Martyrologe », in Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie X,
Letouzey & Ané, Paris 1932, coll. 2523-2619.
Les nouveaux martyrs, éd. par la Fraternité Orthodoxe St Grégoire Palamas, Paris, s.d.
« Les saints. Frères d’humanité », in Christus 172 (1996), tout le numéro.
Lods, M., « Communion des saints et prière des saints », in Id., Protestantisme et tradition de
l’Église, éd. par J.-N. Dubois, Cerf, Paris 1988, pp. 131-165.
Halas F. X., Jan Sarkander, “Sens d’une canonisation et mémoire de l’Église”, in Communio,
1/1997
Maggiolini A., Meglio il martirio – Il Vangelo è ancora uno scandalo ? Milan, 1995.
« Martiri ieri e oggi », in Servitium 16-17 (1981), tutto il numero.
Martirio e vita cristiana. Prospettive teologiche attuali, Atti del seminario di studio tenuto a San
Cataldo (CL) il 14 settembre 1996, a cura di M. naro, Salvatore Sciascia, Caltanissetta-Roma,
1997.
Melloni A., “Suffering Because of the Church: A Key Issue for Contemporary Catholicism”, in
Concilium, 1/2003.
Moltmann, J., « La comunione con le sofferenze di Cristo: il martirologio oggi », in Id., La via di
Gesù Cristo, Queriniana, Brescia, 1991, pp. 227-235.
Newman, L’Antichrist, Genève, 1995.
Pellegrino, M., « Il significato ecclesiale del martirio », in Servitium 16-19 (1981).
Peloso, F., Santi e santità dopo il Concilio Vaticano II. Studio teologico-liturgico delle orazioni
proprie dei nuovi Beati e Santi, C.L.V-Liturgiche, Roma, 1991 (Bibliotheca Ephemerides
liturgicae, Subsidia, 61)
Pendrecht, Wim, “Met voltooide namen een horizon verder. Overwegingen bij het gedenken van
8
heiligen”, in Eredienstvaardig Jg 7/2 1991, 60-66
Peterson E. & Rance D., Témoin de la Vérité, Genève, 2007.
Phillipart, Guy, “Saints d’ici-bas, saints de l’au-delà. Pour une définition du champ
hagiographique”, in La Maison-Dieu, 237, 2004/1.
Pico J-H., “The Hope Born of the Martyrs' Love”, in Concilium, 1/2003.
Pieper J., La fin des temps, Fribourg, 1982.
Pierre-Marie F., “Qu’est-ce qu’un martyr ?”, in Sources Vives, Paris, 1996.
Pontifico Consiglio della Cultura, I martiri e le loro memorie monumentali, Pietre vive nella
costruzione dell’Europa, Vaticano, 2003.
Pontificio Consiglio della Cultura, Il martire identificato a Cristo protomartire fedele, Una figura
dell’umanesimo cristiano, Vaticano, 1999.
Post, Paul, “De moderne heilige: Sacrale interferenties: een terreinverkenning”; Jaarboek voor
Liturgieonderzoek 16/2000, 135-160
Powell L., “A Few Fertile Threads: Ancient and Contemporary Martyrdom as a Neglected Source of
Theological Inquiry”, in Koinonia, 16/2004
Rahner K., “Dimensions of Martyrdom: A Plea for the Broadening of a Classical Concept”, in
Concilium, 3/1983.
Rahner K., Le chrétien et la mort, Paris, 1966.
Rance D., “La Vérité vous rendra libres”, in Actes du Colloque AED de Paris, Mareil-Marly, 1997.
Rosario-Rodríguez R., “Why Love so Thoroughly Crushed by Evil is Not Fully Extinguished”, in
Koinonia, 16/2004
Saints et sainteté dans la liturgie, Conférences Saint-Serge, XXIIIe semaine d’études liturgiques,
Paris, 22-26 juin 1986, éd. par A. M. Triacca et A. Pistoia, C.L.V.-Liturgiche, Roma 1987
(Bibliotheca « Ephemerides liturgicae », Subsidia, 40).
« Saints, témoins, héros, modèles », in La Maison Dieu no 238 (2004)
Santi di ieri e santità di oggi, A.V.E., Roma, 1968.
« Santi e sante di Dio », in Via verità e vita 168 (1998), tutto il numero.
Sartori, L., « Martirio e martiri in una chiesa di speranza », in Credere oggi 24 (1984), pp. 65-78.
Scheffczyk, L., “Faith and Witness : Confessio and Martyrium”, in Communio, 3/1995.
Schönborn, Ch., « La “communio sanctorum” e i tre “stati di vita” della Chiesa », in Communio 97
(1988), pp. 31-34.
Schuman, Niek, “Getijden en getuigen”, in: De Weg van de Liturgie; Zoetermeer 1998, 128-152,
450-453
9
Schuman, Niek, Wij zijn de eersten niet. Teksten tussen hoop en vrees. Delft 1985
Siniscalco, P., Leonardi, C., Gallas, A., Toschi, M., Martiri. Giudizio e dono per la Chiesa, Marietti,
Torino, 1981.
Slabodsky S., “Lundberg’s The Martyrdom of Solidarity: Some Implications for Jewish-Christian
Liberationist Dialogue”, in Koinonia, 16/2004
Smith, Lacey B., Fools, Martyrs, Traitors: The Story of Martyrdom in the Western World, NewYork, 1997.
Sobrino J., “Martyrs: An Appeal to the Church”, in Concilium, 1/2003.
Sobrino J., “Our World: Cruelty and Compassion”, in Concilium, 1/2003.
Sobrino J., “Political Holiness: A Profile”, in Concilium, 3/1983.
« Societas liturgica 2003 Eindhoven Congress: The Cloud of Witnesses », in Studia Liturgica 34/1
(2004).
Solignac A., “Martyre”, in DSp, Paris, 1980.
Stavrou M., “Le martyre : témoigner dans l’Esprit Saint de la résurrection du Christ”, in Unité des
Chrétiens, n° 146/2007.
Témoins de la foi, Colisée, 7 mai 2000, in Dossiers AED, Mareil-Marly, 2000.
Tillard J.M.R., “Fidélité de l'Eglise catholique romaine à la 'foi des Pères'”, in Irenikon, 3/1981.
« Tous… saints », in Foyers mixtes 110, oct. 1995
Tsamis D. G., Agiologia della Chiesa Ortodossa, Tessalonica 22004 (in greco).
van Tongeren, Louis, “Die Ikonographie moderner Heiligen, Auf der Suche nach Ansätzen für eine
neue Typologie”; Liturgisches Jahrbuch 55/2005, 3-22
Vischer, Lukas, ed., Commemorating Witnesses and Martyrs of the Past – a Reformed Perspective,
John Knox Series 17, Genève, 2006.
Vischer, Lukas, Intercession, WCC Publications, Geneva, 1980 (Faith and Order Papers, 95).
Von Balthasar U., Cordula, Paris, 1968.
Von Balthasar U., Nouveaux points de repère, Paris 1980.
“Voor een vierdag ‘met al de heiligen’”, in De adem van het jaar; Amsterdam 1975, 215-218
Vrijlandt, M.A., ‘De gedachtenis van onze voorgangers’, in Liturgiek; Delft 1987, 297-305.
Wilfred F., “Martyrdom in Religious Traditions”, in Concilium, 1/2003.
Witnesses to faith? Martyrdom in Christianity and Islam, ed. by B. Wicker, Ashgate, Aldershot,
2006.
Wojda P., “Dying for One's Friends: The Martyrological Shape of Christian Love”, in Annual of the
Society of Christian Ethics, 1997
10
York, Tripp, The purple Crown, The politics of Martyrdom, Herald Press, Scottdale, 2007.
11
3. Studies on Martyrdom and Ecumenism
Anderson, H. G., Strafford, J.F., Burgess, J.A., eds., “The One Mediator, the Saints, and Mary” in
Lutherans and Catholics in Dialogue, VIII, Minneapolis, Augsburg Fortress, 1992
Barth, Hans-Martin, Sehnsucht nach den Heiligen? Verborgene Quellen ökumenischer Spiritualität,
Quell Verlag Stuttgart, 1992
Baumann, Michael (Hrsg.), Gemeinsames Erbe. Reformierte und Täufer im Dialog, Theologischer
Verlag Zürich, 2007 (Engl.: Baumann, Michael (Ed.), Steps to Reconciliation, Reformed and
Anabaptist Churches in Dialogue, Theologischer Verlag Zürich, 2007)
Blough N., “La question des martyrs anabaptistes dans le dialogue catholique-mennonite”, in Unité
des Chrétiens, n° 146/2007
Bouttier M., “Du martyre”, in Unité des Chrétiens, n° 146/2007
Brodd , S-E,. A Communion of Martyrs, in Ecumenical Review, 4/2000.
Calian, C. S., “Christian faith as forgiveness”, in Theology Today, 37, 1981.
Claver F., “Persecutions of Christians by Christians and the Unity of the Church”, in Concilium,
3/1983.
De Bhaldraithe E., “Ecumenical Forgiveness”, in Downside Review, 2003.
Dinzelbacher, Peter, Bauer, Dieter R., (hgg.), Heiligenverehrung in Geschichte und Gegenwart,
Schwabenverlag Ostfildern,1990
Enns, Fernando (Hg.) Heilung der Erinnerungen ? befreit zur gemeinsamen Zukunft. Mennoniten
im Dialog. Berichte und Texte ökumenischer Gespräche auf nationaler und internationaler
Ebene, Bonifatius/Lembeck, Paderborn/Frankfurt, 2008
Falconer, Alan D., ed., Reconciling Memories; Columba Press Dublin, 1988
Furry, T-J., “Bind us together: repentance, Ugandan martyrs, and Christian unity”, in New
Blackfriars, 1/2008
Gray, Donald, “Des statues de saints du XXe siècle sur la façade de l’abbaye de Westminster”, in
La Maison-Dieu, 237, 2004/1.
Halldorf J., “Unity through spirit and praxis”, in The Ecumenical Review, 10/2007
"Healing of Memories - Reconciling Communities", Report of the WCC Consultation, Dublin,
2007:
http://overcomingviolence.org/fileadmin/dov/files/iepc/expert_consultations/final_Consultatio
n_in_Dublin.pdf
Hurley M., “The Ecumenical Methodology of Forgiveness”, in Irish Theological Quarterly, 4/2003
12
Iyer P., “Martyrdom in Context: Implications for Conflict Resolution”, in Koinonia, 16/2004
Jecker, Hanspeter, „Dialog, Gespräch und ‚Schritte der Versöhnung‘ zwischen täuferischmennonitischen Gemeinden und evangelisch-reformierten Kirchen. Eine kurze historische
Chronologie mit Schwerpunkt ‚Schweiz’“, auf http://www.anabaptist.ch/dialog/taufer-gesternund-heute/Schritte%20der%20Versohnung%20%20HP%20Jecker%202006.pdf
Kanyandago P., “Christians' Responsibility in Situations of Violence: A Challenge for Churches”, in
Concilium, 1/2003.
Kasper Walter, “Il significato ecumenico della venerazione dei santi”, in Veritas in Caritate,
Miscellanea di studi in onore del Card. José Saraiva Martins, Urbaniana University Press,
Città del Vaticano 2003.
Kaufmann L., Klein N. “Ökumene der Märtyrer”, in: Edward Schillebeeckx (Hg.), Mystik und
Politik, Theologie im Ringen um Geschichte und Gesellschaft, Festschrift für Johann Baptist
Metz, Mainz 1988
Lienhard, Marc, Identité confessionnelle et quête de l’unité. Lyon, Olivétan, 2007, pp. 236-251
“La Famille des Saints”, in Oecuménisme, 45ème année, n° 178, Été 2010.
Mallèvre M., “Les martyrs et l’anticipation de la pleine communion ecclésiale”, in Unité des
Chrétiens, n° 146/2007
Müller, G.L., ed., Heiligungverehrung : Ihr Sitz im Leben des Glaubens und ihre Aktualität im
ökumenischen Gespräch, Schnell & Steiner, München, 1986.
Pontifical Council for the Pastoral Care of the Migrants and Itinerant People, “Ecumenism of
Holiness - Pilgrimage at the Beginning of the Third Millennium”, on Vatican website, 2004
Rance D., “Forgiveness of Martyrs, seeds of Unity”, in Radical Orthodoxy, 1-2/2006.
Rance D., “Le pardon des martyrs”, in Actes du Colloque AED de Paris, Mareil-Marly, 2004
Rance D., “L’oecuménisme des martyrs”, in Mélanges Métropolite Timidianis, Iasi, 2005.
Robeck C., “The Roman Catholic-Pentecostal Dialogue, When Being a "Martyr" Is Not Enough:
Catholics and Pentecostals”, in Pneuma, 1/1999
Saraiva Martins, J., “Ecumenismo, santità e missione”, on Vatican site, 2003.
Schlemmer, Karl (hrg.), Heilige als Brückenbauer. Heiligenverehrung im ökumenischen Dialog,
Andechser Reihe Band I, Eos Verlag, Erzabtei St. Ottlien 1997
Schoenborn P.G., Franz Jägerstätter und Dietrich Bonhoeffer, Ökumenische Aspekte einer
13
Theologie des Martyriums, Saarbrucken, 1997.
Steele D., With All God's People, “Toward a Protestant Reclaiming of the Communion of the
Saints”, in Theology Today, 1/1995.
Vischer, Lukas, « Propheten und Märtyrer im Gedächtnis der Kirche. Zur ökumenischen Bedeutung
von Märtyrern und Heiligen », in Ökumenische Rundschau 3 (2006), S. 306-340.
Volf, Miroslav, The End of Memory, Remembering Rightly in a Violent World, Eerdmans, Grand
Rapids, 2006
Wainwright G., “The Saints and the departed: Confessional controversy and ecumenical
convergence”, in Studia Liturgica, 1/2004 (trad. fr.: in La Maison-Dieu, 237, 2004/1)
Zielinsky, V., “Le martyre dans le mystère de la communion”, in Actes du Colloque AED de Paris,
Mareil-Marly, 2004.
Zielinsky, V., “The Theological and Spiritual Aspects of Reconciliation in an Orthodox Key”, in
Journal of Ecumenical Studies, 39/ 2002
Forgiveness and Reconciliation
Abel O., éd., Le pardon, briser la dette et l’oubli, Paris, 1998.
Derrida, J. “Le siècle et le pardon”, in Foi et savoir, Paris, 2000.
Derrida J., Pardonner, l’impardonnable et l’imprescriptible, Paris, 2005.
Gouhier A., Pour une métaphysique du pardon, Paris, 1969.
Jankelevitch, V., Le pardon, Paris, 1967.
Jankelevitch, V., Pardonner, Paris, 1971.
Jones G., Embodying Forgiveness, a Theological Analysis, Grand Rapids, 1995.
Milbank, J., Being reconciled, London, 2003
Perrin M., éd., Le pardon, Paris, 1987.
Picchio Forlati, M.L., Rassicurazione e memoria per dare un futuro alla pace, Padova, 2012
Ricoeur P., La Mémoire, l'Histoire, l'Oubli, Paris, 2000
« Site bibliographique sur le pardon » : http://www.forgivenessweb.com/RdgRm/Bibliography.html
14
4. Historical Studies
Ancient Church
Allard P., Dix leçons sur le martyre, Paris, 1905.
Baumeister T., “Martyrdom and Persecution in Early Christianity”, in Concilium, 3/1983.
Bourgeois D., “De Stefan Zweig, des premiers martyrs, et du Verbe de Dieu comme personne”, in
Communio 2/1992
Bowerstrock, Rome et le martyre, Paris, 2002.
Boyarin, D., Mourir pour Dieu, L’invention du martyre aux origines du judaïsme et du
christianisme, Paris, 2004.
Brown P., Le culte des saints. Son essor et sa fonction dans la chrétienté latine, Paris, 1984.
Castelli, Elizabeth A., Martyrdom and Memory: Early Christian Culture Making, New York, 2004.
Debongnies, “Les martyrs n’ont pas de haine”, in Limites de l’humain, Etudes Carmélitaines, Paris,
1953.
Delehaye, H., Les origines du culte des martyrs, Société des Bollandistes, Bruxelles1933 (Subsidia
hagiographica, 20).
Delehaye L., Sanctus, essai sur le culte des saints dans l’Antiquité, Bruxelles, 1927.
Feuillet A., “Les martyrs de l’humanité et l’Agneau égorgé”, in NRTh, 1977.
Griffe E., Les persécutions contre les chrétiens, Paris, 1967.
Hamman A., éd., La geste du sang, Paris, 1953.
Hamman A., éd., Les martyrs de la grande persécution (304-311), Paris, 1990.
Hamman A., éd., Les premiers martyrs de l’Eglise, Paris, 1979.
Jacob J., “Le martyre, épanouissement du sacerdoce des chrétiens”, in MScR, 1967.
Kertelge K., “Heureux ceux qui souffrent de la persécution”, in Communio, 2/1987
Kriegbaum B., La persécution dans l’Eglise primitive, in Communio 2/1987
Malone J., The Monk and the Martyr, Washington, 1950.
Maraval P., Les persécutions, Paris, 1992.
Pellegrino M., “Le sens ecclésial du martyre”, in RScR, 2/1961.
Pérès J-N, “La naissance du culte des martyrs”, in Unité des Chrétiens, n° 146/2007
Pinckaers S., La spiritualité du martyre… jusqu’au bout de l’Amour, Paris, 2000.
Rhee, Helen, Early Christian Literature: Christ and Culture in the Second and Third Centuries,
London & New York: Routledge, 2005
Rordorff W., Liturgie, Foi et vie des premiers chrétiens, Paris, 1983.
Salisbury, J., The blood of martyrs, unintended consequences of ancient violence, New-York, 2004
15
Sauget, J.-M., « Le Calendrier Maronite du manuscrit Vatican Syriaque 313 », in Orientalia
Christiana Periodica 1 (1967), pp. 221-293.
Saxer V., Morts, martyrs, reliques, en Afrique chrétienne aux premiers siècles, Paris, 1980.
Vanni, U., “Le combat contre un monde étranger, la persécution dans l’Apocalypse”, in Communio,
2/1987
Viller M., “Le Martyre et l’ascèse”, in RAM, 1925.
Viller M., “Martyre et Perfection”, in RAM, 1925.
Middle Ages and Modern Times
Daudé G., “Les « oecuménimois » et les reliques de saint Gilles”, in Unité des Chrétiens, n°
146/2007
Exalto, John, Gereformeerde heiligen, de religieuze exempeltraditie in vroegmodern Nederland;
Nijmegen 2005
Fauché G., “Les martyrs protestants du XVIe s.”, in Unité des Chrétiens, n° 146/2007
Forbusch W. B., Fox’s Book of martyrs, Austin, 1926.
Gregory B., Salvation at Stake: Christian Martyrdom in Early Modern Europe, Harvard, 1999.
Leclercq H., Vie des Saints Martyrs Chrétiens, vol. I-XV, Paris, 1903-1924.
Lestrigant, Frank, Lumière des martyrs. Essai sur le martyre au siècle des Réformes, Honoré
Champion, Paris, 2004 (Études et essais sur la renaissance, 53)
Fiey, J.-M., « Le Sanctoral syrien oriental d’après les évangéliaires et bréviaires du XIe au XIIIe
siècle », in L’Orient Syrien 1 (1963), pp. 21-54.
Hammann, Gottfried, « Sainteté et martyre selon la tradition protestante », dans Recherches et
travaux de l’Institut d’éthnologie (Neuchâtel) 15 (2001), p. 27-67.
Quentin, H., Les martyrologes historiques du Moyen Age. Étude sur la formation du martyrologe
romain, Cabalda, Paris 1908.
Suire, Éric, La sainteté française de la Réforme catholique (XVIe-XVIIIe siècles), Presses
Universiataires, Bordeaux, 2001.
XXth and XXIst centuries
Accattoli L., Nuovi martiri, 393 storie cristiane nell’Italia di oggi, Milano, 2000.
Antoine C., La bête et la tourterelle, Martyrs du XXe siècle, Paris, 2002.
16
Atti del Convegno teologico in onore dei neomartiri (17-19 novembre 1986), a cura di Chr.
Kontakis, Tessalonika 1988 (in greco).
Bergman S., A cloud of witnesses, 20th century martyrs, London, 1998.
Bof, Giampiero, Il martire oggi, Per una teologia della giustizia, Roma, 1999
Chandler A., ed., The terrible Alternative, Christian martyrdom in the XXth Century, London, 1998
Andrew Chandler, Christian Martyrs of the Twentieth Century, Ten Statues on the West Front of
Westminster Abbey, London 1999
Chelini B., “Le XXème siècle, le grand siècle des martyrs”, in Histoire du Christianisme 1/1999.
Chiron Y., Dictionnaire des saints et bienheureux du XXème siècle, Paris, 1999.
Colloque Sainteté et nouvelle évangélisation, Vénasque, 1992.
Craig, M., Candele nel buio. Storie di martiri moderni, Piemme, Casale Monferrato, 1988.
Delorme, C., Prier 15 jours avec Martin Luther King, Nouvelle Cité, Bruyères-le-Chatel, 2008
Duke D., “The Blood of the Martyrs Can Be the Seed of Life: Violence, Abuse and the Prophetic
Dimension of Theology”, in Koinonia, 16/2004
“Faire mémoire des moines martyrs d’hier et d’aujourd’hui”, in Liturgie, 3/1997.
Gnavi M., Faithfulness to Christ, on Vatican Site, 2000.
Grimaux, T., Le livre noir des nouvelles persécutions antichrétiennes, Favre, Lausanne, 2007.
Impagliazzo M., Il Giubileo con i testimoni della Fede del XX secolo, Vatican, 2000.
Jean Paul II, Affermis tes frères ! Eglises persécutées, Eglises souffrantes, Martyrs du XXème siècle,
le sens de la Croix aujourd’hui, Mareil-Marly, 1999.
Judin, A., “Riflessioni sul mistero dei martiri del XX secolo”, in La Nuova Europa, 3/2003.
Lancelot, Jacques, Persécutés et martyrs, ils humanisent le monde, Lethielleux, Paris 2010.
Lundberg M., The Blood of the Martyrs is the Seed of Life: Liberation Theology, Martyrdom, and
the Prophetic Dimension of Theology, in Koinonia, 16/2004.
Maier, Hans/Nicolaisen, Carsten (Ed.), Martyrium im 20. Jahrhundert. Annweiler 2004.
Maj J., The ecumenism of the new martyrs, on Vatican Site, 2000.
“Martyrs du XXème siècle” in Sources Vives, Paris, 1996.
Naro, M., éd., Martirio e vita Cristiana, Caltanisseta-Roma, 1997
Rance D., “Les Martyrs du XXème siècle”, in Fêtes et Saisons, Paris, 1999.
Rance D., “Martyrs du XXe siècle, Lieux de mémoire” in Actes du Colloque AED de Paris, MareilMarly, 2004.
Rance D., “Nuovi martiri, cinque paradossi dell’ultimo secolo”, in Tertium Millenium, Rome, 1999.
Rance D., Prier 15 jours avec les martyrs du XXe siècle, Montrouge, 2004.
Rance D., Un siècle de Témoins, les martyrs du XXe siècle, Paris, 2000.
17
Riccardi A., Il secolo del martirio, Milan, 2000.
Royal, R., The catholic martyrs of the twentieth century, New-York, 2000.
Schlossberg H., A Fragrance of Oppression, The Church and its persecutors, Wheaton, 1991.
Shortt, R., Christianophobia, London 2012.
Socci A., I nuovi perseguitati, Casale Monferrato, 2002.
To share a Calvary, Monastic Chronicle of Witness, Stanbrook, s.d.
Valentini, N. éd., Testimoni dello Spirito, Santità e martirio nel secolo XX, Milano, 2004.
18
Regional studies
III. Reich
Arjakovski-Klepinine, H., Et la vie sera l’amour, Paris-Pully, 2005
Bethge E., “Modernes Märtyrertum als gemeinsames evangelisch-katholisches Phänomen”, in
Ohnmacht und Mündigkeit, München 1969,
Bethge, Eberhard, Dietrich Bonhoeffer. Theologe, Christ, Zeitgenosse, Chr. Kaiser Verlag,
München, 20048.
Bonhoeffer D., Widerstand und Ergebung, Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh, 200819.
Casalis G., “Theology Under the Sign of Martyrdom: Dietrich Bonhoeffer”, in Concilium, 3/1983.
Chaunu, J., Esquisse d’un jugement chrétien sur le nazisme, Paris, 2007.
Delp A., Dieu rend libre – face à la barbarie nazie, Paris, s.d.
Frossard A., N’oubliez par l’amour, la Passion de Maximilien Kolbe, Paris, 1987.
Herbstrith W., Le vrai visage d’Edith Stein, Paris, 1992.
Hoffmann B., And Who will kill you, The Chronicle of the Life and Sufferings of Priests in the
Concentration Camps, Preroc, 1994.
Kaczmarek T & Peloso F., Luci nelle tenebre, I 108 martiri della Chiesa in Polonia, 1939-1945,
Varsovie, 1999
Knecht, T., Mgr von Galen. L’évêque qui a défié Hitler, Paris, 2007.
Koerbling A. – Riesterer P., L’apôtre de Munich, le père Mayer (1876-1945), Paris, 1987.
Lejeune R., Karl Leisner, Martyr du nazisme, Paris, 1987.
Molette Ch., En haine de l’Evangile, Paris, 1993.
Molette Ch., Martyrs de la résistance spirituelle, 2 volumes, Paris, 1999.
Molette Ch., Résistances chrétiennes à la nazification des esprits, Paris, 1998.
Molette Ch., “Résistants et Martyrs pour l’honneur de la Foi”, in Liberté Politique n° 9, 1999.
“Sainte Thérèse Bénédicte de la Croix, Carmélite et martyre”, in Carmel, 1999.
Schneider, M., Paul Schneider. Der Prediger von Buchenwald. Das Martyrium Paul Schneiders,
Stuttgart, 1996.
Schönborn C., “La force d’un martyr face au IIIe Reich, Franz Jägestätter”, in Communio, 2/1980.
Schoenborn, P.G., Alphabete der Nachfolge - Märtyrer des politischen Christus, Wuppertal 1996.
Simon A., Dieu à Buchenwald, Paris, 2000.
Skobtsova Marie, Le sacrement du frère, Pully, 1995.
Stein E., Source cachée, Genève, 1998.
Stein E., Le secret de la Croix, Paris, 1998.
19
Zahn G., Un témoin solitaire, Vie et mort de F. Jägerstätter, Paris, 1967.
Spain
Pellistrandi B., “Cimetières et martyrs sous le ciel espagnol”, in Histoire du Christianisme 1/1999.
Perez de Urbel J., Catholic Martyrs of the Spanish Civil War (1936-1939), Kansas City, 1993.
Salaverri, J-M., Morts pour le Christ. Madrid, été 1936, Bordeaux, 2007.
USSR
Arjakovsky, A., “Les archétypes de la sainteté dans la tradition orthodoxe”, in Actes du Colloque
AED de Paris 2004, Mareil-Marly, 2004.
Babiak A., Les nouveaux martyrs ukrainiens, Rome, 2001.
Bodin, Per-Arne, “To Describe the Soviet Agonies in the Language of the Middle Ages: The
Russian new Martyrs”, in Communio Viatorum, XLVII, 2005/3.
Catholiques de Lituanie, Mareil-Marly, 1987.
Chrétiens d’Ukraine, Mareil-Marly, 1983.
Christianisme et culture en Europe, Mémoire, Conscience, Projet, Paris, 1992.
Clement. O., “Martyrs and Confessors”, in The Ecumenical Review, 7/ 2000.
Des voix sous les décombres, Paris, 1975.
Donadeo, M., Preghiere a S. Andrej Rubliov e ad altri santi russi canonizzati dal Patriarcato di
Mosca dal 1977 al 1993, Marietti, Genova, 1995.
Doudko D., Je crie ma foi, Paris, 1980.
Doudko D., L’espérance qui est en nous, Paris, 1976.
Dupire B., Zielinski V., Nejny A., Rance D., Puskas L., Hamant Y., Martyrs chrétiens d’URSS, Éd.
Bibliothèque AED, Mareil-Marly, 2002.
Hamant Y., Alexandre Men, un témoin pour la Russie de ce temps, Paris, 1993.
Havrylyv M., Every person is first at all an history, Rome, 1987.
Keleher, Passion and Resurrection, the Greek-Catholic Church in Soviet Ukraine 1939-1989, Lviv,
1993.
Martin A., Les croyants en URSS, Paris, 1973
Morand B., Combats pour la foi en URSS, Paris, 1979.
Osipova I., Se il mondo vi odia… Martiri per la fede nel regime sovietico, Milan, 1997.
Pelikan J., Confessor between East and West, A portrait of Ukrainian Cardinal Josyf Slipyj, Grand
Rapids, 1990
Polsky M. , Les nouveaux martyrs russes, Montsurs, 1976.
20
Sadunaïté N., Un Sourire au Goulag, Mareil-Marly, 1985.
Sadunaïté N., L’Amour de meurt pas, Mareil-Marly, 1988.
Scalfi, R., I testimoni dell'Agnello. Martiri per la fede in URSS, La Casa di Matriona, Seriate, 2000.
Sianchuk J., Blessed Bishop Nicholas Charnetsky, C.Ss.R., and Companions Modern Martyrs of the
Ukrainian Catholic Church: Modern Martyrs of the Ukrainian Catholic Church, Liguori,
2002.
Sigov, K., “Post-atheist situation : the memory of the martyrs in an eschatological perspective”, in
Radical Orthodoxy, Logos, 1-2/2006
Sloskans B., Témoin de Dieu chez les sans Dieu, Mareil-Marly, 1986.
Vasileva O., Russia martire, la Chiesa ortodossa dal 1917 al 1941, Milan, 1999.
Vincenti Guzzi P.-M., Vanja e gli Angeli, Milano, 1996.
Eastern Europe
Cywinski B., L’expérience polonaise, Fribourg, 1985.
Danubia H., Le Bonheur arraché, Paris, 1982.
Danubia H., Prince et martyr, l’apôtre du Danube, Paris, 1993.
Di Eugenio P., Beato Eugenio Bossilkov, Morire per la fede, San Gabriele-Colledara, 1998.
Dupire B. et Rance D., Familles Chrétiennes en URSS, Mareil-Marly, 1989.
Galter A., Le Communisme et le Christianisme, Paris, 1956.
Grossu S., Le calvaire de la Roumanie chrétienne, Paris, 1987.
Guidetti, A. , éd. 1946-1996, Gesuiti martiri in Albania, Milano, 1996.
Havasy G., Martyrium der Katholiken in Ungarn, 1944-1989, Budapest, 1990.
Hlinka A., Liquidation de l’Eglise en Slovaquie, Paris, 1981.
Holzer B., Les rideaux rouges de Sofia, Paris, 2003.
Ioniyoiu C., Le martyre de l'Eglise en Roumanie, Montsurs 1986.
Jerunca V., Pitesti, laboratoire concentrationnaire (1949-1952), Paris, 1996.
Korec J. C., La nuit des bourreaux, Paris, 1995.
L’Eglise catholique en Europe de l’Est, Persécution, Liberté et Renaissance, Königstein, 1990.
Landercy M., Le Cardinal Stepinac, Martyr des droits de l’homme, Paris, 1981.
Laurentin R., Les chrétiens, détonateurs des libérations à l’Est, Paris, 1991.
Lecomte B., La Vérité l’emportera toujours sur le mensonge, Paris, 1991.
Lensel D., Le passage de la mer rouge, Paris, 1991
Molette, Charles, Mgr Vladimir Ghika, prince, prêtre et martyr, AED, Mareil-Marly, 2008.
21
O’Driscoll, Martyr of Service and Charity, Life of Baron Vilmos Apor, London, 1993.
O’Grady, La nouvelle donne, Paris, 1997.
Orban J. G., Friedensbewegung Katholischer Priester in Ungarn (1950-1956), Budapest, 1996.
Osipova, I., Se il mondo vi odia, martiri per la fede nel regime sovietico, Milano, 1997
Popieluszko, Le chemin de ma croix, Paris, 1984.
Puskas. L. , Teodor Romža, Roma, 2000.
Rance D., Albanie - Ils ont voulu tuer Dieu, Mareil-Marly, 1998.
Rance D., Catholiques d’Ukraine, des catacombes à la lumière, Mareil-Marly, 1995.
Rance D., Hongrie, Comme à travers le feu, Mareil-Marly, 2007.
Rance D., Pologne, nous voulons Dieu, Mareil-Marly, 1998.
Rance D., Roumanie - courage et fidélité, Mareil-Marly, 1995
Rance D., Tchèques et Slovaques - témoins de la foi, Mareil-Marly, 1993.
Rance D., Grandhomme J.-N., Catholiques de Bulgarie. Un pont entre l’Orient et l’Occident,
Mareil-Marly, 2002.
Simoni Z., Les lumières dans les ténèbres, Shköder, 1998.
Islamic Context
Chenu. B., éd., Sept vies pour Dieu et pour l’Algérie, Bayard, Paris, 1996.
Chergé (de) C., L’invincible espérance, Paris, 1997.
Claverie P. (Mgr), Lettres et messages d’Algérie, Paris, 1996.
Daniel-Ange, Au fond de l’enfer, le ciel ouvert ? Liban, terre de feu. Paris, 1982.
Delorme, A., Prier 15 jours avec Henri Vergès, moine, religieux mariste martyr en Algérie,
Bruyères-le-Chatel, 2008.
Du Capsir à la Casbah – vie donnée sang versé, Henri Vergès, Saint Chamond.
Grimaux, T., Soudan. La force de la Croix, Mareil-Marly,1999.
Guitton R., Si nous nous taisons... Le martyre des moines de Tibhirine, Calmann-Lévy, Paris, 2001.
Jenco L. M., Bound to forgive, The pilgrimage of reconciliation of a Beirut hostage, Notre Dame,
1995.
Kiser, J., Passion pour l’Algérie. Les moines de Tibhirine, Bruyères-le-Chatel, 2006.
Le Coz R., Histoire de l’Eglise d’Orient, Paris, 1995.
Masson R., Henri Vergès, un chrétien dans la maison de l’islam, Paris, 2004.
Masson R., Jusqu’au bout de la nuit, Paris, 1998.
Masson R., Tibhirine. Les veilleurs de l’Atlas, Cerf-Saint Augustin, Paris-Saint Maurice, 1997.
22
Muller J.-M., Les Moines de Tibhirine « témoins » de la non-violence, Témoignage chrétien, s.l.,
s.d.
“The Cost of Discipleship: The Story of Gudina Tumsa (Guddinaa Tumsaa)”, in Word and World,
2/2005.
Oliveira B. Jusqu’où suivre ? Les martyrs de l’Atlas, Paris, 1997.
Quinson, H, Prier 15 jours avec Christophe Lebreton, moine, poète, martyr à Tibhirine, Bruyèresle-Chatel, 2007.
Rance D., Chrétiens du Moyen Orient, témoins de la Croix, Mareil-Marly, 1989.
Salenson Ch., Prier 15 jours avec Christian de Chergé, prieur des moines de Tibhirine, Nouvelle
Cité, Montrouge, 2006.
Santoro, A., Lettere dalla Turchia, Città Nuova, Roma, 2006.
Ray M.-Ch., Christian de Chergé prieur de Tibhirine, Bayard, Paris, 1998.
Sukiasyan P., “Les martyrs du génocide arménien”, in Unité des Chrétiens, n° 146/200
Valognes J. P., Vie et mort des chrétiens d’Orient, Paris, 1994.
Yacoub J., Les Assyro-Chaldéens, peuple oublié de l’Histoire, Paris, 1987.
North America
Cone J., “Martin Luther King: The Source for His Courage to Face Death”, in Concilium, 3/1983.
Hiro T., Hoffman S.W., “Holy Martin: The Overlooked Canonization of Dr. Martin Luther King,
Jr.”, in Religion and American Culture, 2/2000.
Latin America
Antoine C., L’Amérique latine en prières, Paris, 1981.
Antoine C., Le sang et l’espoir, ces chrétiens d’Amérique latine, Paris, 1978.
Barth M., “Basic Communities Facing Martyrdom: Testimonies from the Churches of Central
America”, in Concilium, 3/1983.
Casaldáliga P., “The ‘Crucified Indians’ — A Case of Anonymous Collective Martyrdom”, in
Concilium, 3/1983.
Cavanaugh, William T., Torture and Eucharist: Theology, Politics, and the Body of Christ, Oxford:
Blackwell, 1998Iniesta, Ob. Alberto, La vida por el pueblo, 1981
Lange, Martin / Iblacker, Reinhold, Witnesses of Hope. The persecution of Christians in Latin
America
23
Muller, G., With Life and Laughter, The Life of Father Pro, Boston, 1996.
“Oscar Romero, évêque et martyr”, in DIAL, s.d.
Peterson, Anna, Martyrdom and the Politics of Religion: Progressive Catholicism in El Salvador's
Civil War, Albany: State University of New York Press, 1997
Pico J-H., “Martyrdom Today in Latin America: Stumbling-block, Folly and Power of God”, in
Concilium, 3/1983
Sobrino J., Witnesses of the Kingdom, The martyrs of Le Salvador and the crucified people,
Maryknoll, 2003.
Tamez E., “Martyrs of Latin America”, in Concilium, 1/2003
Africa
Bukuru Z., Les quarante jeunes martyrs de Buta (Burundi, 1997), Paris, 2004.
Contran N., Ils vous ont guettées, Nairobi-Kinshasa, 2000.
Contran N., They are a target, 200 african priests killed, Nairobi, 1996.
Dove J., Strange Vagabond of God, the story of John Bradburne, Leominster, 1997.
Faupel, J.F. African holocaust; The story of the Uganda martyrs, New-York, 1962
Grimaux T., Soudan, la force de la Croix, Mareil-Marly, 1999
Okure T., “Africa, a Martyred Continent: Seed of a New Humanity”, in Concilium, 1/2003
Tomasi I., A love stronger than death, Women who gave their lives for Africa, Nairobi, 200.
Tutu D., Il n’y a pas d’avenir sans pardon, Paris, 1999.
Tutu D., “Persecution of Christians Under Apartheid”, in Concilium, 3/1983
Asia – Oceania
Emmanuel S.J., “Martyrdom in an Asian Struggle for Life and Dignity: Tamils in Sri Lanka”, in
Concilium, 1/2003.
Evers G., “The Problem of Martyrdom in Missionary Countries”, in Concilium, 1/2003.
Carter, R. A., In Search of the Lost. The death and life of seven peacemakers of the Melanesian
Brotherhood, Canterbury Press, Norwich, 2006.
Korea
24
Light and Shadow of Cloud of Witnesses: An Experience of Korean Churches' Martyrdom and Its
Theological Reflection, ed. by Park, Seong-won, Seoul, Chang & Hyun, 2009.
Cha, Chong-Soon, Aeyangwon and Martyr of Love; Son Yang-Won, The KIATS Press, Seoul, Korea
Yi, Sa-Rye, Missionary and Martyr: The life and faith of Rev. Yi Gi-Pung (1868-1942). With an
Introduction by Lee Man-Yeol, The KIATS Press, Seoul, Korea
Kang, Wi Jo, Christ and Caesar in Modern Korea: A History of Christianity and Politics, Albany:
State University of New York Press, 1997
Cina and Vietnam
Beltrame Quattrocchi, P., éd., Monaci nella tormenta, Cîteaux, 1991.
Fazzini, G., Le livre rouge des martyrs chinois, Paris, 2007.
Gheddo P., “Au Viêt-nam : martyre d’une Eglise”, in Communio, 2/1987
Marie-Michel, L’Amour me connaît, écrits spirituels de Marcel Van, Paris, 1990.
Marie-Michel, Van l’enfant aux mains vides, Paris, 1999.
Monsterleet R.P., Les martyrs de Chine parlent, Paris, 1953.
Politi, G., Martiri in Cina. « Noi non possiamo tacere » (Atti 4,20). I martiri cattolici della Cina
imperiale e repubblicana e della Repubblica popolare cinese, EMI, Bologna, 1998.
Zobler B., Catholiques au Vietnam, entre épreuves et force, Mareil-Marly, 2004.
Ecumenical places of Memory (on the web)
San Bartolomeo (Rome)
www.santegidio.org/en/ecumenismo
Chapelle Redemptoris Mater (Vatican)
http://www.vatican.va/redemptoris_mater/
Westminster Abbey (Londres)
http://www.westminster-abbey.org/history-research/monuments-gravestones/people/
Portail de l’Abbaye de Saint Maurice du Valais (Suisse)
25
http://www.abbaye-stmaurice.ch/abbaye-basilique-portail.html
Mémorial cambodgien des martyrs chrétiens à Taing Kauk
www.catholiccambodia.org/en/read/107
26