Télécharger - Mairie de Landerneau

Transcription

Homme Apollon 1929
Succession Giacometti
Fondation Giacometti
ADAGP Paris 2015
Le Tambour
An Taboulin
www.ville-landerneau.fr
Landerneau,
JUIN / SEPTEMBRE 2015 - N°98
ville d’art
contemporain
Richard DEACON, The Back of My Hand N°5, 1986
Collection Frac Bretagne, Crédit photo : Hervé Beurel,
© Richard Deacon
« Com’ une info »
Chemins
de randonnée
« Vie en ville »
Visites guidées
estivales
Retour sur
images
Distro war ar skeudennoù
Résidence Claude Pronost
New York, New York !
À l’occasion de la St Patrick, le Bagad Bro Landerne et le
cercle celtique Eskell an Elorn ont vécu une semaine remplie
d’adrénaline. Découverte des lieux mythiques, concerts dans le
métro, à central Park, et bien sûr, la grande parade sur la
5e avenue ! De quoi leur donner envie d’y retourner !
©Didier Appéré
Le 21 mai dernier, les élus, membres du CCAS et associations ont
inauguré la Résidence Claude Pronost. L’ancien Ehpad a laissé
place à une résidence mixte intergénérationnelle qui accueille déjà
plusieurs locataires.
La corrida
Le skate-park haut en couleurs
Grâce à une dizaine de jeunes graffeurs amateurs encadrés par
la Maison pour tous, le skate-park qui affiche une fréquentation
quasi permanente, se pare désormais de magnifiques créations
artistiques.
Le 26 avril dernier, malgré une météo peu engageante, la corrida
a une nouvelle fois confirmé son attrait pour les coureurs venus en
masse. Professionnels ou débutants, les 700 participants ont avalé
les kilomètres dans une ambiance très familiale.
Infos pratiques Titouroù pleustrek Le Tambour
Permanences des élus
Patrick Leclerc, maire, reçoit sur rendez-vous.
Les élus du Groupe majoritaire tiennent à tour de
rôle une permanence en mairie chaque samedi
de 10h à 12h. Ils peuvent également recevoir sur
rendez-vous en dehors de ces horaires.
Par ailleurs, certains élus tiennent des
permanences et reçoivent sur rendez-vous :
Marie-José Cunin, adjointe déléguée aux
solidarités, le mercredi à partir de 17h au CCAS
centre Théo Le Borgne sur rendez-vous.
Yvan Moullec, adjoint aux commerces, travaux et
An Taboulin
quartiers, le mercredi de 9h à 10h30 à la Maison de
quartier de Kergreis.
Michel Cojean, adjoint à l’urbanisme et à
l’occupation des sols et Ludovic Appelghem,
conseiller municipal, reçoivent le samedi des
semaines paires de 10h à 12h en Mairie et sur
rendez-vous en semaine.
Annick Bruneel, conseillère municipale déléguée
aux solidarités, reçoit au centre Théo Le Borgne sur
rendez-vous.
Les élus des groupes de gauche
reçoivent sur rendez-vous
Landerneau,
JUILLET / SEPTEMBRE 2015 - N°98
ville d’art
contemporain
© Richard Deacon
« Com’ une info »
Chemins
de randonnée
« Vie en ville »
Visites guidées
estivales
Le prochain Tambour sortira en octobre et couvrira la période d’octobre à novembre. Si vous souhaitez y annoncer vos manifestations, merci de transmettre
vos informations avant le 22 juin à [email protected] ou en appelant le 02 98 85 43 09.
Le Tambour
2
Juin/ Septembre 2015
Édito
Sommaire
Une saison estivale
riche et festive !
© Richard Deacon
L’été approche à grand pas et apporte avec lui son cortège d’événements culturels et d’animations diverses et variées. Cette
année encore, la programmation estivale promet d’être une
nouvelle fois de qualité et riche en rencontres et découvertes.
Début des réjouissances : le samedi 20 juin avec l’inauguration
de la nouvelle exposition de plein air consacrée aux mariages
en Bretagne et le lancement de la nouvelle édition des Berges
en Musique.
Arrive ensuite, en juillet, un événement qui n’est plus à présenter
tant il participe depuis 28 années à la notoriété de notre ville. Je
fais évidemment allusion au Festival Kann Al Loar. Il propose
cet été encore un programme alléchant et éclectique du 10 au
14 juillet.
De belles surprises vous attendent aussi du côté de la rue SaintThomas à l’occasion de l’ouverture de la Galerie de Rohan.
Projet porté par la Municipalité, ce nouvel espace dédié à l’art
contemporain accueillera son exposition inaugurale du 11 juillet au 1er novembre. En partenariat avec le Fonds régional d’art
contemporain, cette première exposition intitulée La ligne et le
volume mettra en lumière les œuvres de quatorze artistes sculpteurs. Elle sera aussi un discret écho à la nouvelle exposition
du Fonds Hélène et Edouard Leclerc consacrée à Alberto Giacometti du 14 juin au 25 octobre.
Puis c’est au tour de l’incontournable Fête du Bruit d’entrer en
scène les 7 et 8 août. Pour cette septième édition, les organisateurs ont mis les petits plats dans les grands pour offrir aux
festivaliers des moments inoubliables. Une programmation
ambitieuse qui promet de faire du bruit à Landerneau et ailleurs !
D’autres temps forts viendront rythmer la saison estivale : La
Place s’anime, le Marché des Potiers, la fête des arts et des
puces… Autant de manifestations proposées dont le plus grand
mérite revient aux associations, à leurs dirigeants et à leurs
membres bénévoles, qui seront à l’honneur au toujours très
attendu Carrefour des associations. Ils s’attèlent chaque année
pour offrir aux Landernéens et aux visiteurs de beaux moments
et contribuent pleinement au rayonnement de notre ville.
2
Infos pratiques Titouroù pleustrek
2
Édito - Sommaire3
Zoom
Landerneau, Ville d’art contemporain
4
Com’une info Keleier kêr
De nouveaux sentiers de balade Objectif Paris-Brest-Paris
Sapeur-pompier volontaire
Exposition de plein air
Visites guidées de Landerneau ?
6
6
6
7
7
Du bruit dans… Trouz e
Guide des évènements culturels à détacher en page centrale
I à IV
La Place s’anime
Kann al Loar, ou l’art de voir plus loin
Fête du bruit
A la Médiathèque et Berges en musique
Vie en ville Buhez Landerne
150 ans de trains à Landerneau
8
Apéro jazz, la scène prend l’air
9
Fête des arts et des puces
9
Escales céramiques
9
Edition9
Tribunes libres Komzoù dieub
10
Initiatives Petra nevez ?
11
Agenda Deiziataer
12
Directrice de publication : Carole Salles assistée de
Gwen Dalis-Abgrall et Roger Mérour
Secrétariat de rédaction : Service communication
Rédaction : Christelle Pape – Marie Levasseur – Sylvia
Perrono
Photos et illustrations : Service communication sauf
indication contraire
Mise en page : www.nathaliebihan.com
Impression : Cloître Imprimeurs, Saint Thonan
Imprimé sur papier 100% PEFC avec encres végétales
Distribution : Adrexo, Brest
Tirage : 8500 exemplaires - Dépôt légal n°1771
Le Tambour / An Taboulin
Hôtel de Ville - BP 729 - 29207 Landerneau Cedex
Tél : 02 98 85 43 00 - Fax : 02 98 85 43 15
courriel : [email protected]
Patrick Leclerc
Maire de Landerneau
Juin / Septembre 2015
Retour sur images Distro war ar skeudennoù
3
Le Tambour
ZoomZoom
Landerneau,
ville d’art contemporain
Ouverture de
la Galerie de Rohan
Landerneau sculpte touche après touche sa nouvelle stature de ville d’art contemporain avec l’ouverture d’une
galerie dédiée aux formes modernes d’expression artistique. La première pierre à l’édifice d’un projet culturel ambitieux porté par la Municipalité. Le Maire, Patrick Leclerc, et Solenn Rouby, conseillère municipale en
charge du dossier, esquissent les contours de cette nouvelle facette de la politique culturelle.
faire aujourd’hui de notre cité une place
forte de l’art contemporain va nous permettre d’affirmer encore davantage notre
singularité de ville d’arts, mariant les attraits de l’ancien et du moderne ».
Vous avez souhaité abriter la nouvelle galerie dans les locaux de l’ancienne librairie de Rohan. Quelles sont les raisons de
ce choix ?
Le 11 juillet prochain, une première exposition s’accrochera aux murs de la galerie de
Rohan, nouvelle vitrine de l’art contemporain à Landerneau. La Mairie est à l’initiative de ce projet. Pourquoi cette démarche ?
Patrick Leclerc « Ces dernières années, on a pu
constater un développement de l’offre culturelle
illustré par le festival Fête
du Bruit, les expositions de plein air ou
encore l’implantation du Fonds Hélène
et Edouard Leclerc qui draine jusqu’à
150 000 visiteurs par an. Il nous est apparu cohérent de nous appuyer sur cette
dynamique culturelle pour ramener la
population vers le cœur de ville et participer ainsi à son renouveau économique. En
multipliant les centres d’intérêts complémentaires pour les visiteurs, on multiplie
les raisons de fréquenter le centre-ville,
de découvrir ses richesses patrimoniales
et ses potentialités commerciales. L’action culturelle vient renforcer l’activité
économique, c’est un facteur supplémentaire d’attractivité et de notoriété pour
notre ville. L’identité de Landerneau est
depuis toujours liée à son patrimoine
architectural remarquable, la volonté de
Le Tambour
Patrick Leclerc « Une localisation dans
le quartier de Saint-Thomas permet de
rééquilibrer le pouvoir d’attraction de la
rive gauche par rapport à la rive droite
(dopée par la présence du FHEL) et de
permettre la découverte du centre-ville
par de nouveaux flux de visiteurs entre
ces deux points d’intérêt. La rénovation de
l’ancienne librairie et d’une longère attenante libère 130 m2 où seront accueillies
2 salles d’exposition. L’architecture du bâtiment allie le mariage des vieilles pierres
à la modernité de matériaux tels que le
verre. L’entrée principale se fera place
Saint-Thomas, réaménagée en 2014. Ce
projet structurant est fortement soutenu
par le Département et la Région ».
Que pourra-t-on découvrir derrière les
portes de la galerie de Rohan ?
Solenn Rouby «Dans un
premier temps, deux expositions par an seront proposées au public mais la
galerie accueillera aussi
des conférences et peutêtre également des artistes en résidence.
L’ambition est d’en faire un véritable lieu
d’animation. Ce qui nous a guidés, c’est
4
une exigence de qualité en termes de programmation. C’est la raison pour laquelle
nous avons noué un partenariat avec le
FRAC (Fonds régional d’art contemporain), acteur dont la légitimité n’est plus
à prouver en matière d’art contemporain.
L’exposition inaugurale en témoigne avec
14 artistes venant de Bretagne, de France,
d’Europe et au-delà. Son contenu fait écho
aux thèmes abordés dans l’exposition Giacometti, une « résonance » entre les deux
équipements culturels que nous souhaiterions cultiver à chaque fois que possible.
Patrick Leclerc « Le travail de médiation
culturelle est essentiel pour rendre véritablement accessible l’art contemporain à
tous les publics : habitants, scolaires, touristes… Le personnel d’accueil sera spécialement formé à cet exercice. Toujours
dans un souci de démocratisation, nous
avons également opté pour une gratuité
des entrées. »
La galerie de Rohan constitue la première
étape d’un circuit d’art contemporain qui
décrira une boucle dans la ville. Quels sont
les autres lieux pressentis ?
Patrick Leclerc « Derrière la « locomotive » du FHEL, nous avons souhaité accrocher de nouveaux wagons pour embarquer nos visiteurs dans un voyage dans
l’univers de l’art contemporain. La galerie
de Rohan marque la première « station »
de ce périple urbain, mais d’autres « arrêts » suivront par exemle, à la Maison
Duthoyat ou dans les Jardins de la Palud.
Solenn Rouby « La multiplication des
lieux permettra d’accueillir une grande
variété de formes artistiques comme par
exemple des installations de Land Art sur
le parc urbain. Notre objectif est de faire
vivre l’art dans l’écrin patrimonial d’exception qu’est Landerneau ».
Courriel : [email protected]
Zoom
Zoom
Solenn Rouby « La multiplication des
lieux permettra d’accueillir une grande
variété de formes artistiques comme par
exemple des installations de Land Art
sur le parc urbain. Notre objectif est de
faire vivre l’art dans un écrin patrimonial
d’exception ».
Galerie
de Rohan
« Dans l’atelier
du sculpteur»
Pour son exposition inaugurale « La ligne et
le volume », 14 artistes viendront habiller de
leur nuance propre les murs encore immaculés de la galerie de Rohan. À découvrir : un
large kaléidoscope des différentes expressions de la sculpture d’aujourd’hui, du dessin
préparatoire à l’objet fini. Née d’un partenariat entre le Fonds régional d’art contemporain et la Ville de Landerneau, l’exposition
nous convie à une visite indiscrète dans l’antichambre de la création : l’atelier d’artiste.
Les œuvres présentées sont toutes issues de
la collection constituée par le FRAC, riche de
4000 œuvres. « Notre mission est d’assurer la diffusion de cette collection, notamment par
le biais de collaborations avec des structures culturelles ou des collectivités », explique
Catherine Elkar, la directrice du FRAC Bretagne. « La démarche de la municipalité de Landerneau nous a particulièrement touchés et intéressés dans une époque un peu déprimée
où l’art passe souvent au second plan. C’est donc avec plaisir que nous avons bâti ensemble
cette première exposition en résonnance avec le contexte, la présence du FHEL et l’ancienne vocation de librairie du lieu. Son objet : le cheminement artistique de l’esquisse à la
sculpture. Une réflexion pensée en miroir -en toute modestie- avec l’exposition consacrée à
Giacometti. La configuration de la galerie permet la confrontation entre formats miniatures
et œuvres de grandes dimensions ». Quatorze grands noms de l’art contemporain participeront à la première, qu’ils soient venus en voisins comme les Finistériens André Léocat
et Nicolas Fédorenko ou d’horizons plus lointains comme le britannique Richard Deacon.
Ajouteront leur touche au tableau : Maria Nordman, Jan Krizek, représentant de l’art brut
ou encore Aurélie Nemours qui a eu les honneurs d’une rétrospective au centre Georges
Pompidou.
Du 11 Juillet au 1er novembre
Galerie de Rohan Place Saint-Thomas – 02 98 20 29 10
Entrée libre
Jusqu’au 31 août, tous les jours, de 11h à 19h
Du 1er septembre au 1er novembre, tous les jours, de 14h à 18h
5
Homme qui marche I 1960 © Succession
Giacometti (Fondation Giacometti +
ADAGP) Paris, 2015
Jan Krizek (Sans titre), 1954-1959
Collection Frac Bretagne – Crédit photo Guy Jaumotte
- ©Droits réservés
En savoir Galerie de Rohan
Place Saint Thomas
Tél : 02 98 20 29 10
Giacometti,
une légende
au FHEL
Le Fonds Hélène et Edouard Leclerc
crée à nouveau l’événement cet été en
convoquant sur les bords de l’Elorn
une légende du XXe siècle : le peintre
et sculpteur suisse Alberto Giacometti.
A l’image de la silhouette longiligne
de sa célèbre sculpture « l’homme qui
marche », il a imprimé de plein pied sa
marque dans l’histoire de l’art du XXe
siècle tout comme il s’apprête à le faire
dans le catalogue d’exposition du FHEL.
Au programme plus de 150 œuvres à découvrir : sculptures mais aussi dessins,
peintures, lithographies. L’exposition,
inédite, est conçue autour de la reconstitution scénographiée de l’atelier de l’artiste. Le fameux « homme qui marche »
fera le déplacement à Landerneau tout
comme les chefs d’œuvre « Boule suspendue », « Le Nez », « La cage ». Une
expo « historique » en perspective.
Du 14 juin au 25 octobre aux Capucins
www.fonds-culturel-leclerc.fr
Le Tambour
Com’une Keleier
info ker
De nouveaux sentiers
de balade, à pied ou
à vélo
La Ville de Landerneau met en place des balades accessibles au plus grand nombre en réaménageant ses sentiers et offre ainsi des lieux
uniques permettront de profiter de la nature
et du patrimoine. Le 14 juin, la Landern’rando
sera un excellent moyen de les découvrir.
La première boucle réaménagée
(environ 5 km, soit 1 heure de balade plutôt tranquille) sera officiellement ouverte le dimanche
14 juin à l’occasion de la « Landern’rando » organisée par la
Ville. Que vous soyez à pied ou à
vélo (tarif : 3 euros / gratuit pour
les moins de 14 ans), cet événement vous propose 4 circuits au
départ de la salle Cossec : 2 circuits de 3 et 7 km et 2 autres
(marche nordique) de 10 et de 12 km. Après un échauffement
collectif à partir de 8h30, 2 départs sont programmés (9 h pour
le premier et 10 h pour le second). Un ravitaillement et une collation attendent les participants à leur arrivée. Objectif Paris-Brest-Paris
pour 9 cyclotouristes
landernéens
Sapeur-pompier
volontaire : pourquoi
pas vous ?
Choisir d’être sapeur-pompier volontaire (SPV) est
un véritable engagement
au service des autres. Il
demande de la disponibilité
ainsi qu’une bonne condition physique pour intervenir sur des missions de
sécurité civile.
Pour être opérationnels, les
sapeurs-pompiers volontaires suivent des formations adaptées à l’exercice
de leurs missions. Ces
formations sont intégralement prises en charge par le Service
Départemental d’Incendie et de Secours du Finistère (SDIS 29).
Les SPV sont recrutés pour une période de 5 ans. Ils bénéficient
d’une couverture sociale dans le cadre de leurs activités et perçoivent une indemnité horaire pour le temps passé en intervention et en formation.
Vous souhaitez en savoir plus, mieux connaître les activités et
savoir à quoi cela vous engage de rejoindre les sapeurs-pompiers volontaires de Landerneau ?
Contactez le centre d’incendie et de secours de Landerneau au
02 98 85 16 16 ou le bureau de Développement et Fidélisation
de Volontariat de Quimper au 02 98 10 31 56.
Les cyclotouristes de Landerneau répondront bien entendu présents. Pour neuf d’entre eux, ces parcours seront un bon entraînement à la mythique randonnée Paris/Brest/Paris, qui aura
lieu cette année du 16 au 20 août. Ce périple de 1 230 « bornes »
entre l’Île-de-France et la Bretagne a lieu tous les 4 ans et
conserve encore aujourd’hui un attrait incontestable. Pour y
participer, il faut tout d’abord passer avec succès les différents
brevets qualificatifs de 200, 300, 400 et 600 km ! Nos cyclotouristes landernéens ont donc accéléré la cadence pour atteindre
cet objectif. Pour eux, il n’est pas question d’exploits ni de records, mais d’une multitude de victoires individuelles remportées sur soi-même et de rencontres enrichissantes tout au long
du parcours. Plus de 50 nations participent à cette randonnée
dite « magique », marquée par l’entraide et la convivialité.
Légende photo :
Cyclotouristes landernéens
qui ont relevé le challenge
du Paris/Brest/Paris en
2011. Tous n’ont pas réussi
mais tous en gardent un
grand souvenir.
Le Tambour
6
Les prochaines collectes de
sang se dérouleront à l’Ehpad
an Elorn, rue du Docteur Pouliquen lundi 14 septembre de
15h à 19h, mardi 15 septembre
de 14h à 18h, mercredi 16 et
jeudi 17 septembre de 8h à 12h
Plan canicule
A compter du 1er juin et jusqu’au 31 août, le plan canicule
est activé pour les personnes de 65 ans et plus ainsi que
les personnes porteuses de handicap de 60 ans et plus,
vivant à leur domicile. Pour vous inscrire, contactez le
CCAS au 02 98 85 43 03.
Du bruit dans
Trouz e
ÉV É N E ME N T S C ULTU RE LS D E LA VI L L E DE L ANDERNEAU
JUILLET / SEPTEMBRE 2015 - N°98
La Place s’anime
Pour sa 6e édition, la Place s’anime met
les petits plats dans les grands !
Du 17 au 31 juillet, la place Général de
Gaulle sera piétonne et deviendra l’espace de prédilection des enfants et des
familles, chaque mercredi, jeudi et vendredi. Entre les séances de maquillage,
les jeux traditionnels et populaires, les
animations récréatives et les spectacles,
il est fort à parier que les bambins ne vont
pas s’ennuyer !
Nouveauté 2015, la reproduction d’un
marché à l’échelle des enfants et notamment des étals de fruits et de légumes.
Cette thématique sera l’occasion d’aiJuin / Septembre 2015
guiser leur curiosité par le biais de jeux,
d’ateliers de customisation, de la réalisation d’une fresque collective mais aussi
de lectures consacrées aux fruits et aux
légumes. Deux spectacles, à partir de 4
ans, seront également proposés. Mercredi 22 juillet, « Le monde de ma valise »
proposera aux enfants d’accompagner
Monsieur Léo dans sa quête : le trésor
caché au pied de l’arc en ciel. Ce spectacle musical est un irrésistible tourbillon
de bonne humeur ! Mercredi 29 juillet,
« Entre le zist et le geste » offrira une séquence de cirque acrobatique burlesque.
Tout commence par un doute. Pris par la
I
nécessité de continuer le spectacle, les
deux acrobates s’empêtrent dans des
situations de plus en plus saugrenues.
Le programme est disponible en téléchargement sur le site de la Ville.
La Place s’anime est organisée par la Ville
de Landerneau, la Communauté de communes du Pays de Landerneau-Daoulas,
la Maison pour tous/Centre social et Landerneau Boutiques.
••• En savoir : Service Culture, Sport
et Vie Associative 02 98 20 29 10 / Maison
du Tourisme 02 98 85 13 09
Le Tambour
Kann al Loar
Kann al Loar,
ou l’art de voir plus loin
Vendredi 10 juillet à 20h
Espace Kalon - Gratuit
© Éric Legret
Du 10 au 14 juillet
Née d’un judicieux mélange de la culture
traditionnelle bretonne et d’une créativité
on ne peut plus actuelle, cette 28e édition du
Une création maison pour le
fest-noz des jeunes talents
“Ar Baganiz”
Strollad Ar Vro Bagan
Issus de traditions populaires de différentes régions de Bretagne, les chants de
Barba Loutig sont en breton et en français et mêlent les influences musicales de
quatre chanteuses de la péninsule.
Faltaziañ
Bagadoù Dañs Bagadoù
Strollad Ar VroBagan C’hoariva Strollad Ar Vro
eurs Festival du Léon Tri
ù FaltaziañBa
C’hoariva “Ar Baganiz” C’hoariva
“Ar Baganiz” C’hoariva Strollad
FestivalC’hoariva
du Léon Triomphe Festival du Léon
“Ar Baganiz” Ar Vro Bagan “Ar Dañs
Baganiz”
des sonneurs Dañs
Faltaziañ Bagadoù Fa
Strollad Ar Vro Bagan C’hoariva
ad Ar Vro Bagan C’hoariva Strollad Ar Vro Bagan C’hoariva
Quartet 25 bloaz Bagad Session
Merzhin
Faltaziañ
Strollad ArBreizharock
Vro Bagan C’hoariva
De la tradition à la création
Merzhin Bro Landerne Merzhin
pipe Gaël Chauvin Sess
Men Gleuz Quartet Mengleuz
Samedi 11 juillet à 21h au Family
Port Marins
Fête
Bagadoù
e
MerzhinGa
Quand la danse bretonne invite d’autres
rock d’Iroise Bre
derne Men Gleuz 25 bloa
Trio BEO Fête du Port Trio BEO
Le Bagad bro Landerne
fête ses 25 ans
Lundi 13 juillet – Espace Kalon – Gratuit
C’est pour se remémorer cet héritage
commun que le Festival Kann al Loar
et le Bagad Bro Landerne ont souhaité
s’associer pour fêter le 25e anniversaire
du bagad. Vingt-cinq années d’une histoire construite en commun, largement
partagée avec le public, voilà ce à quoi
vous invitent le Bagad Bro Landerne et le
Festival Kann al Loar le lundi 13 Juillet.
Du bagad, mais pas que, en perspective
avec le groupe de uillean-pipe du Bagad,
le Gaël Chauvin Quartet, Mengleuz, Loic
Troël et Franck Fagon, ainsi que le sonneurs Macé-Le Bris sans oublier les incontournables Landernéens de l’étape, le
groupe Merzhin. Entre les concerts et le
fest-noz, posez-vous un instant le temps
d’admirer le grand feu d’artifice.
Triomphe
des sonneurs
Iroise
Breizharock
Festival
duMarin
Léon
formes de danses, cela donne lieu à des
découvertes et des mariages surpreCantate
Diaoulezed Concert Jean-Luc
nants. Depuis 2007, « Le prix de la créa’Ndiaz Con
Concert Jean-Luc Roudaut Concert
tion » Faltaziañ (imaginer en breton),
“Ar
Marh
Dall”
Fête du Port
Gael
Chauvin
Cantate Chorales Cantate Chorales organisé par la Confédération Kendalc’h,
Breizharock“Ar
MarhChorales
Dall”
“Ar Marh Dall” Chorales
Concours
Cantate “Ar
Marh Dall” Championnat Cantatebouillonne
“Ar Marh Dall”
d’inventivité, de créativité. Cet
public
Con
Quartet
Chorales de Bretagne Chorales
public Stages Jeune
Fête du
Port Jeune
Concours Hag
espace d’innovation, d’expression libre,
Stage Jeune
Stage
Cantate
se veut aussi un lieu d’expériences, de
cours public cours
“Ar Marh Dall”
rencontres pour des disciplines artisConcours
tiques qui entendent valoriser un aspect
Loïc Troel/ Franck Fagon Fest-Noz Loïc Troel/ Franck Fagon du patrimoine culturel de Bretagne, ceci
Arbadétorne Barba Loutig Frères Plantec Arbadétorne Barba Loutig
au travers du prisme de la danse.
Tremma Barba Loutig Tremma
Merzhin
d’Iroise
’Ndiaz
Bagad Bro Landerne Session uileann-pipe Bagad Bro Landerne
’Ndiaz
Marins
Fête du Port Trio BEO Fête
Championnat de Bretagne Chorales Championnat de Bretagne
Championnat de Bretagne Chant Championnat de Bretagne
Hag all... Stage
Graferezh : [email protected]
Barba Loutig
Fest-Noz ArbadétorneFest-Noz
Frères PlantecTremma Frère
Loïc Troel/ Franck Fagon Arbadét
La fête du port
Barba
Loutig
Dimanche 12 juillet à 15h30
www.kann-al-loar.bzh
91.7 et 10 7
LANDERNEAU
festival promet de belles découvertes, tant
dans la programmation que dans la création
de nouveaux rendez-vous à destination des
enfants et des familles.
Cette session 2015 se révèle sous des
traits audacieux !
Tout d’abord, osez le Kal en Bourg ! Cette
création, spécialement imaginée pour
Kann al Loar, accompagnera les spectateurs durant les moments d’intermèdes
tout au long de ces journées.
Parallèlement, KAL en famille se veut être
un point d’ancrage plus au calme pour
les petits mais aussi les grands. Au programme, jeu de dames, jeux d’adresse,
maquillage…
Le Tambour
Quai du festival
En milieu d’après-midi, quand la mer remonte, une flottille de vieux gréements,
toutes voiles déployées, vient accoster
sur le quai du festival, rappelant que Landerneau fut autrefois un grand port de
commerce.
Mais avant cette arrivée triomphale sur
mer, c’est à terre que se passe l’animation.
Après toutes ces émotions, dégustez
un bon repas marin qui vous remettra
d’aplomb pour danser toute la nuit…
II
Le championnat de Bretagne
des Chorales
Il désigne chaque année le champion
de Bretagne des chorales. Il est ouvert
à toutes les chorales, mixtes et à voix
égales, adhérentes ou non de Kanomp
Breizh, de Bretagne et d’ailleurs, qui présentent un programme en langue bretonne. Depuis 2005, il se déroule tous les
14 juillet dans le cadre du Festival Kann
al Loar.
Retrouvez le programme complet sur
www.kann-al-loar.bzh
Fête du bruit
Désormais bien ancrée dans
les Jardins de la Palud, la
7e Fête du Bruit promet une
belle parenthèse enchantée.
Robert Plant, charismatique chanteur de
Led Zeppelin s’affranchit encore un peu
plus de son passé légendaire. Aujourd’hui,
avec les Sensational Space Shifters, il
creuse sa voie au carrefour du folk et des
musiques d’Afrique du Nord.
Avançant à contresens des autoroutes
de la supposée modernité, Hubert Félix
Thiéfaine, homme de scène par excellence, a la plume poétique acérée et les
riffs de guitares rock. Il ne manquera pas
d’enflammer le public landernéen avec sa
manière bien à lui de décrire le monde,
l’espoir et l’inespéré.
Exit Snoop Doggy dogg et Snoop Lion !
C’est bien Snoop Dogg qui sera de retour
à Landerneau le 7 août prochain. La légende du G-Funk revient sur le devant de
la scène avec son treizième opus « Bush »,
produit par Pharell Willliams.
Après des débuts remarqués en 2007
avec « Attak Decay Sustain », Simian Mobile Disco connaît une carrière pleine de
contrastes. Le dernier album du duo nous
prouve qu’il excelle dans une réinvention
permanente depuis leurs débuts, et que le
back to basics a du bon.
Depuis 2010, Naâman illumine la scène
reggae française avec une voix claire et
un flow explosif. Un mélange subtil et
intelligent de la vibe reggae roots et de la
dynamique hip hop des temps modernes.
© Yann Orhan
Mélangez différentes langues, différents
styles musicaux comme le métal, l’électro ou le funk et saupoudrez le tout d’une
touche de multimédia. Voici donc le cocktail détonnant de Shaka Ponk. Efficace
dès les premières secondes, chaque
nouvelle composition est une explosion
sonore et visuelle !
Ils ne sont décidément pas comme les
autres. Après avoir survécu à une hype
démesurée, Fauve ≠ cultive toujours le
mystère. Jamais là où on les attend, ils
fuient systématiquement la routine. Ces
jeunes lionceaux du rock sans peur et
sans reproches, sont prêts à démontrer
leur très efficace savoir-faire scénique.
En un mot comme en cent : une expérience.
Dj et producteur slovène expatrié à Brooklyn, Gramatik sait audacieusement
mêler les styles et les époques. Sa musique en perpétuel mouvement, marie les
classiques à un beat entraînant, oscillant
entre funk, jazz, soul, hip hop, électro et
dubstep.
joue une musique folk onirique portée par
des mélodies pop. Elle et sa voix incandescente au chant, lui à la guitare. Une
belle promesse musicale, influencée par
Johnny Cash, Patti Smith ou encore The
Kills.
Lilly Wood & The Prick formé par le duo
parisien Nili Hadiba et Benjamin Cotto
Stephen Marley maintient le cap de la
famille Marley qui domine encore et toujours le monde très fermé du reggae. On
reconnaît de loin les intonations de son
père, et Stéphen reprend le flambeau à
merveille en adaptant son héritage aux
temps modernes, en y intégrant des sonorités plus urbaines.
Ancré dans la culture reggae jamaïcaine,
Groundation y intègre avec subtilité les
harmonies, les rythmiques et les éléments d’improvisation propres au jazz,
apportant un nouveau souffle aux deux
styles. C’est sur le plateau des Jardins de
la Palud que le groupe partagera ses origines et ses mélodies positives.
En savoir :
Régie Scène : 02 98 30 30 15
www.festival-fetedubruit.com
© Faya Burn Prod
Chanteur, auteur-compositeur britannicolibanais, Mika peut se prévaloir d’une
montée en puissance fulgurante. Icône
de la pop grâce à son titre phare Grace
Kelly sorti en 2007, il n’a cessé depuis lors
d’enchaîner les succès. Nulle doute que
ce showman saura faire monter la température des jardins de la Palud.
III
Le Tambour
Ailleurs
www.ville-landerneau.fr/mediatheque
À la médiathèque
L’été se profile et à la médiathèque flotte un parfum de légèreté.
Tout d’abord grâce à l’exposition « Traits d’humour, traits de
plume » présentée du 6 au 20 juin. C’est le thème choisi par les
élèves adultes des ateliers de calligraphie animés par Josiane
Page au sein de « La Fonderie Théâtrale ».
« Si j’avais des ailes »
jusqu’au 28 juin
Pour sa 4 e édition, « Si
j’avais des ailes », organisé
par la galerie Objectif Lune,
prend son envol autour
du thème du Cabinet des
Curiosités.
Parmi les nombreux rendez-vous, un atelier de fabrication d’objets volants le
samedi 13 juin dans le jardin
des lectures de la médiathèque de 14h à 16h.
Programme complet disponible sur l’agenda du
site de la Ville. Renseignements au 06 63 63 30 42
Les apéros du livre
Le festival Kann al Loar organise les Apéros du Livre avec des
acteurs de la vie littéraire landernéenne et finistérienne : la
médiathèque de Landerneau, la Librairie de la Cité et NadozVor Embannadurioù. Deux Apéros du Livre dans le Jardin des
Lectures de la médiathèque de 18h à 19h, présentés par Jérémi
Cosriou. Cette année, samedi 11 juillet : Dessiner et témoigner
et lundi 13 juillet : L’œuvre de Tangi Malmanche.
Les contes du jardin
Sous le parasol et confortablement installés dans le Jardin des
Lectures, les enfants peuvent venir écouter les histoires proposées par les bibliothécaires. Quatre rendez-vous sont à inscrire
dans les tablettes : Mardi 21 juillet, mardi 28 juillet, mardi 18
août et mardi 25 août à 15h. Gratuit, entrée libre.
Berges en musique le 20 juin
Pour fêter l’arrivée de l’été, la Ville de Landerneau et les nombreux partenaires ont concocté une journée festive, haute en
musique !
10h30 : place de la Mairie
Rendez vous sur la place de
la Mairie pour la découverte
de l’exposition « Mariages en
Bretagne »
Matinée : dans le jardin des
lectures de la médiathèque
Contes en musique avec les
élèves de la classe de flûte traversière de l’école de musique
11h- 15h : dans les jardins de l’EHPAD
Pique-nique citoyen avec animations des élèves de l’école de
Musique et des associations partenaires
De 14h à 17h : Dans le jardin des lectures de la Médiathèque
A la découverte de la Famille Pikett
Initiation à la culture bretonne grâce à des jeux ludiques
Entrée libre, à partir de 6 ans - Animé par Kendalc’h
En après midi : dans la médiathèque
Animation musicale autour de la
guitare
De 14h à 17h dans les jardins de la Palud (skate park)
Démonstrations de graff, DJ et hip hop
En après-midi : dans les jardins de la Palud
Cabadanse (Sporty’Form)
De 15h à 18h : Jardins de la Palud
Fest deiz avec les élèves du Centre breton d’art contemporain,
avec Tri zen, Keffioù et Kendalc’h….
18h : Family Semelles au vent, une résidence de création
En partenariat avec la médiathèque et le Family, cette création « en
cours de construction » offre un spectacle à partager, entre sourds et
entendants. Trois points de vue narratifs : celui de Fabrice Monmarchon, sourd, conte en langue des signes, Annaïg Le Naou, qui raconte
les mêmes histoires en français et chante en plusieurs langues et
Aurélie Dupuy, réalisatrice, apporte la dimension vidéo. Entrée libre
Mémo médiathèque
Du 4 au 8 août, la médiathèque
sera fermée pour inventaire et Fête du
bruit. La trappe pour le retour des livres
ne sera pas accessible.
er
Du 1 juillet au 31 août, la médiathèque
sera ouverte du mardi au vendredi
de 12h à 18h et le samedi de 10h à 13h.
17h-20h : dans les Jardins de la Palud
Groupes de musique et de danse
Dès 20h : dans ou devant les bars : Musiques
20h - 22h : dans les Jardins de la Palud
Musiques actuelles (org : MPT/CS).
20h30- 21H30 : Spectacle place Scouarnec (org : Atelier Culturel)
Le Tambour
IV
22h-23h30 : Spectacle dans la cour de l’école Jean-Macé-Jules
Ferry (org : Atelier Culturel)
Com’une
info
Keleier ker
Du 13 juin au 1er novembre 2015, les mariages en Bretagne, un autre regard pour découvrir les
nombreux costumes traditionnels de notre territoire.
Cette exposition de plein air est le résultat d’un gros
travail de collectage effectué par la confédération
Kendalc’h, association chargée de la promotion de la
culture bretonne par le biais des arts populaires. A travers la cérémonie du mariage, l’exposition met en avant
les dernières unions en costume traditionnel des terroirs de l’ensemble de la Bretagne historique. Le foisonnement des tenues vestimentaires et leur importante diversification au XIXe siècle va laisser place à leur
disparition progressive au siècle dernier. Le contenu de
cette belle exposition, réparti sur 75 panneaux apposés
au centre-ville, renseigne le visiteur sur la richesse du
costume breton et plus particulièrement sur les modes
vestimentaires en usage à Landerneau.
Dimezioù e Breizh
Weddings in Brittany
du 13/06 au 30/11/2015
exposition de plein air
à Landerneau
© Youena Baron pour Kendalc’h. Photos : Frédéric Harnois, François Le Gal
Mariages
en Bretagne
Diskouezadeg er-maez
Dimezioù e Breizh
An diskouezadeg dindan an amzer-mañ zo disoc’h ul
labour dastum bras graet gant ar c’hengevread Kendalc’h, anezhañ ur gevredigezh karget da vrudañ sevenadur Breizh diwar-bouez an arzoù pobl. Dre lid an
eured e kinnig an diskouezadeg an dimezioù diwezhañ
gant tud gwisket e giz hengounel an teroueroù eus
Breizh istorel a-bezh. Paot-kenañ e oa ar gwiskamantoù-se ha war liesseurtaat a-zevri e oant aet en XIXvet
kantved, met aet e oant da get tamm-ha-tamm e-pad ar
c’hantved diwezhañ. Gant an diskouezadeg puilh-mañ,
lodet e 75 panell e kreiz kêr, e tesko ar weladennerien
pegen pinvidik a oa dilhad Breizh, ha dreist-holl peseurt
gizioù a veze en implij e Landerne.
L’exposition « Mariages en Bretagne » est à découvrir
librement tout au long du parcours qui vous mènera de
la rue de la Fontaine blanche à la place de la Mairie, la
place Saint-Thomas ainsi qu’aux Jardins de la Palud,
dès le 13 juin prochain.
Envie de découvrir Landerneau ?
Les guides répondent à votre
soif d’histoire !
En collaboration avec la Maison du Tourisme, le réseau des guides touristiques
bénévoles, animé par la Ville de Landerneau, vous propose, durant les mois de juillet et août, de les suivre afin de découvrir la
ville, qu’ils vous présenteront chacun à leur
manière.
Vous pourrez également découvrir le patrimoine naturel de la ville grâce aux visites
consacrées au circuit des berges, le long de
l’Elorn.
À fer et à flots :
tous les chemins mènent
à Landerneau
Le programme
Visites guidées de la ville, les mardis du
14 juillet au 18 août.
Visites guidées circuit des berges les jeudis
9 juillet et 6 août.
Départ à 14h30 de la Maison du Tourisme,
place du Général de Gaulle.
Et puisque la culture n’a pas de prix, les
visites sont gratuites.
En savoir :
Maison du Tourisme 02 98 85 13 09
L’association « A fer et à flots » propose seize journées pour découvrir Landerneau par la mer et par le
rail. Au programme : découverte de
Brest, la gare art déco, le port, une
promenade dans la rade puis remontée de l’Elorn. A Landerneau,
visite guidée du centre ville ou visite
(libre) de l’exposition Alberto Giacometti aux Capucins et l’exposition
« La ligne et le volume » à la Galerie
de Rohan.
29€ adulte / 15€ enfant
Contact : À fer et à flots :
02 98 62 07 52
Contact : Maison du Tourisme :
02 98 85 13 09
7
Le Tambour
Vie en ville
Buhez Landerne
150 ans de trains à Landerneau
L’arrivée du train à Landerneau le 26 avril 1865, dans le cadre de la réalisation du tronçon RennesBrest, constitue un événement des plus importants pour la ville. Le train est tout d’abord une
évolution technologique majeure, mais également une ouverture sur le monde, permettant aux
touristes, écrivains ou peintres voyageurs de faire une halte dans la cité, mettant ainsi Landerneau dans les itinéraires touristiques. Le train entraine également une évolution urbaine avec
l’implantation de la gare au nord de la ville.
Le bâtiment de la gare, construit en 1862 et démoli en 1991 et qui laisse place au bâtiment contemporain que nous connaissons.
(Collection Ville de Landerneau)
15 ans d’attente, 7 ans de travaux
Si dès 1842, l’Etat décide de créer un réseau ferré national, ce n’est qu’en 1857 que la ligne Paris-Rennes est
inaugurée. Restait ensuite à réaliser le tronçon jusqu’à
la pointe de la Bretagne, avec deux tracés en concurrence. Le premier, par le nord, passant par Guingamp
et Morlaix pour atteindre Brest. Le second passant par
Pontivy, Redon et Nantes, avec embranchement à Rennes
et un terminus à Port Launay et transbordement des passagers par le bac à Brest ! Le tracé par le nord, soutenu
par les élus landernéens, est adopté en 1858. Les travaux
peuvent démarrer. Ils nécessitent des expropriations,
de gigantesques travaux de terrassement ainsi que la
construction de nombreux ouvrages d’art.
La concession de la ligne est attribuée à la Compagnie
des Chemins de fer de l’Ouest.
Grâce à la voie ferrée, la Bretagne devient plus
facilement accessible et précipite l’essor du
tourisme. (collection ville de Landerneau)
25 avril 1865 inauguration de la ligne Rennes-Brest
Le train inaugural quitte Paris par la gare Montparnasse avec à son bord 300 invités. Après
Rennes, le premier arrêt a lieu à Saint Brieuc puis Guingamp et Morlaix. Le conseil municipal
de Landerneau est autorisé par le chef de gare à venir assister au passage du train inaugural
qui arrive en gare à 4H28 et repart 10 minutes plus tard.
A Brest, se déroulent trois jours de festivités, avec bénédiction des locomotives, banquet, bal
et fête sur l’eau. La ligne est ouverte commercialement le 26 avril et le trafic atteint plus de
52 000 voyageurs dès l’année suivante.
Le Tambour
8
Un programme festif
le dimanche
20 septembre : tout le monde
en gare !
Quoi de mieux que le weekend des journées du Patrimoine pour marquer ce bel
anniversaire ! En partenariat
avec la Région Bretagne, la
SNCF et de nombreuses associations, un cocktail d’animations a été concocté par le
service du Patrimoine historique de Landerneau.
La façade vitrée de la gare se
parera ainsi d’une impression de 30 m2 qui retracera
l’historique de l’arrivée du
chemin de fer. Lectures,
chansons sur le thème du
voyage, reconstitution d’un
réseau ferroviaire et vente
d’ouvrages accueilleront ce
jour-là les visiteurs.
Dans le hall de la gare, le
studio-photo souvenir, où
l’on pourra s’habiller en
chef de bord, permettra de
repartir avec sa photo. La
visite guidée de la cabine de
conduite du TGV et du poste
d’aiguillage
permettra de
découvrir la sécurité ferroviaire. L’association « les
petits débrouillards » proposera des animations ludiques
sur le thème des transports
et de l’énergie Une visite guidée du quartier permettra de
comprendre combien l’arrivée du train a modifié l’urbanisme de la ville. La visite du
train TER Région 2N promet
également des surprises !
Pour plus de précisions :
Apéro jazz,
la scène prend l’air
Édition
Les 3 juillet, 22 et 29 août à 18h00.
Cette année encore, la place des Négociants fera rugir quelques notes bien placées.
Vendredi 3 juillet, The Khu proposera du
jazz, une pointe de groove et un zeste de
blues. Cocktail prometteur ! Samedi 22
août, le « Power Manouche » de Turbo
Niglo Trio s’affirme comme un JazzRockElectro, mutant et endiablé, sorte d’hy-
bride qui brouille les pistes et explose les
formats.
Samedi 29 août, le collectif soul-funk
Funny Vibes, collectif créé en 2009 par
le batteur Jimmy Poleya, présentera un
mélange explosif entre la Soul Music et
la Funk.
Escales
céramiques
Fête des arts
et des puces
Les 22 et 23 août
Argile est une association de potiers Céramistes créateurs du grand ouest. Elle vous
invite, le samedi 22 août de 10h30 à 19h et
dimanche 23 août de 10h à 19h sur l’esplanade du Family, à venir rencontrer les artistes et découvrir la diversité, la créativité
des techniques employées. Laissez-vous
séduire par des démonstrations gratuites
de tournage, de modelage, des cuissons
raku, des ateliers pour enfants ou pour
adultes ainsi que des concours à thème.
Organisé par l’Atelier culturel
et le Réveil matin
Samedi 29 août - Quartier Saint Thomas
Le samedi 29 août, la Fête des Arts et des
puces organisée par l’association Rive
gauche fêtera sa 27e édition. Ce vide-grenier géant, qui accueillera entre 120 et
130 exposants et des expositions d’œuvres
d’artistes locaux, attend cette année encore
près de 10 000 visiteurs.
En savoir :
Landerneau rive gauche
www.landerneaurivegauche.sitew.com
En savoir :
Martine Abgrall au 06 63 56 77 22
9
Gérard-Henri Hervé, romancier
landernéen, nous dévoile son dernier ouvrage policier.
La sublime et adorable Agnieska
Kocinska, baptisée à juste titre par
ses pairs, la sirène blonde, championne de natation adulée dans
le monde entier et reconvertie
humblement dans le coaching
sportif d’une équipe régionale, est
retrouvée noyée, flottant entre deux
eaux, dans la rivière de l’Elorn à
Landerneau…
Fatalité ou corrélation, son époux,
Xavier Le Meur, cadre en informatique dans une société locale,
disparaît le même jour et reste
introuvable…
Ces deux évènements fortuits suscitent la curiosité addictive de Clet
Kermeur. Toujours aussi pugnace,
épaulé par la charmante et experte
Alison Wealow, il va se lancer sur
la piste des suspects. Ensemble, ils
vont tenter de comprendre et d’élucider cette bien étrange affaire, aux
premières conclusions trop hâtives,
dans les brumes et les dédales du
Pays de la Lune. La vie de la belle
sirène était-elle si irréprochable ?
Le Tambour
Tribune
Komzou dieub
Landerneau avenir & ambition
Une gestion financière saine et prudente.
La Chambre Régionale des Comptes de Bretagne a procédé, pour la troisième fois en douze ans, au contrôle des comptes et à l’examen de la
gestion de la Ville sur une période s’étalant de 2010 à 2013. Dans les
conclusions de son rapport, elle a jugé la situation financière de la collectivité globalement satisfaisante.
Dans sa synthèse générale, la Chambre a émis plusieurs observations qui viennent conforter les choix de gestion effectués par notre
Majorité depuis 2008 :
• La période examinée est caractérisée par un bien meilleur taux d’exécution de la section d’investissement.
• L’évolution modérée des charges de fonctionnement s’est traduite
par une nette amélioration de l’autofinancement.
• Les investissements, soit environ 15 millions d’euros, ont été finan-
cés sur les fonds propres de la Ville à hauteur de 84% entraînant une
réduction de 10% de l’encours de la dette.
•L
a gestion du personnel est jugée globalement satisfaisante, caractérisée par une diminution de près de 2% de la masse salariale. A
noter que lors des précédents rapports, ceux de 2004 et de 2008, les
charges de personnel avaient respectivement augmenté de 13.50% et
de 13.20%.
Les différents outils de gestion que nous avons mis en place ont donc
porté leurs fruits. Si nous nous félicitons de ces résultats, nous restons
toutefois prudents au vu des nouvelles contraintes budgétaires et réglementaires. Nous devrons poursuivre nos efforts pour maîtriser nos dépenses tout en préservant notre capacité d’investissement et la qualité
du service public.
Le groupe majoritaire Landerneau avenir & ambition
Landerneautrement
Et pourquoi pas enfin oser une politique volontariste et ambitieuse
pour la jeunesse et les familles ?
La mise en place de la réforme des rythmes scolaires a été l’objet de
nombreux débats entre nous et la majorité municipale et nous nous réjouissons aujourd’hui que les parents et les enseignants aient enfin été
entendus par la municipalité.
Une semaine plus équilibrée et une pause méridienne plus courte redonneront sans nul doute plus de cohérence aux apprentissages dans
nos écoles… Des ateliers périscolaires plus étoffés permettront peutêtre la prise en charge d’un plus grand nombre d’élèves sur ces temps
libérés… Les écoles privées landernéennes ne souhaitent toujours pas
adhérer à cette organisation.
Nous le regrettons car cela peut créer de nouvelles disparités entre nos
enfants et génère un sous emploi réel de l’ALSH le mercredi matin !
Ces concessions suffiront-elles à stopper l’hémorragie continue des
effectifs de ces dernières années dans l’enseignement public de notre
commune ?
Les effectifs scolaires (avec le commerce et les services à la population
notamment)constituent indéniablement un indicateur essentiel de la
bonne santé des villes et cet indicateur est dans le rouge à Landerneau.
Il nous semble donc essentiel de mettre en place une politique de l’habitat volontariste attractive pour de nouvelles familles et ainsi renforcer
nos écoles. A cette volonté doit être associée une réelle réflexion sur la
création d’un ALSH de qualité avec des locaux adaptés à l’accueil des
enfants et centralisés sur un site unique.
Les élus de « Landerneautrement »
Nicolas Le Néen, Karine Cornily, Henri Morvan
Dynamique d’avenir : solidarité, écologie, citoyenneté
Politique locale : décryptage...
Je siège depuis 1 an au Conseil municipal. Cela permet de porter un regard
sur la politique menée par Patrick Leclerc et son équipe. La recette est
simple...
Règle 1 : Tout miser sur l’image et l’attractivité de la ville
Ces deux mots, à priori sympathiques, justifient en fait une politique globalement tournée vers les apparences et non le quotidien des Landernéens.
Exemples : un grand parc urbain (vide) plutôt que des espaces verts de
quartier, un étonnant projet de galerie artistique pour les touristes plutôt
que des services et commerces de proximité, une nouvelle salle de sportspectacle plutôt que de vrais moyens au « sport pour tous »...
Règle 2 : Privilégier l’investissement au fonctionnement
Chaque année, une part importante du budget de fonctionnement (les ser-
vices) est basculée au budget d’investissement. Investir… derrière ce mot,
une politique de grandes constructions, d’aménagements : il faut marquer
les esprits. Pourtant, notre territoire est déjà suffisamment doté en équipements, et il faudrait plutôt investir dans l’éducation en proposant, entre
autre, de véritables activités périscolaires à nos élèves.
Règle 3 : Donner l’air d’être « non-partisan »
Un maire au-dessus des « clivages », des choix « réalistes », une gestion
en « bon père de famille »… C’est l’image que l’on veut nous donner. Les
marqueurs d’une politique de droite sont pourtant nombreux… Les choix
fiscaux, notamment, protègent ceux qui sont bien lotis comme les propriétaires de logements laissés vides, ou les grandes surfaces...
Frédéric Le Saout
Dynamique d’avenir : solidarité, écologie, citoyenneté
Landerneau à gauche : l’autre voie !
« En léger progrès en fin d’année. Doit redoubler d’efforts dès la rentrée ! » C’est l’appréciation qui pourrait figurer sur les bulletins de fin d’année
(péri)scolaire de Patrick et Anne.
En effet le Maire et son adjointe ont longtemps été en échec (péri)scolaire cette année. Et ce n’est pas en raison d’aptitudes insuffisantes !
Peut-être sous l’influence de leurs copains de Morlaix ou St Renan, ils
avaient fait un vrai blocage à l’égard d’une matière pourtant importante :
les rythmes scolaires et le Projet qui leur donne sens (PEdT).
« On ne fera pas de TAP ! on ne trouvera pas d’animateurs ! ça coûte trop
cher ! les enfants seront fatigués…» Ces blocages, ils nous les ont faits
dès l’année dernière alors que d’autres avaient commencé à faire leurs
devoirs. Ils se sont hélas obstinés contre l’avis de tous les éducateurs :
allongement de la pause du midi, ateliers pour très peu d’enfants. Et ces
Le Tambour
10
blocages, ils nous les ont répétés jusqu’à la fin de l’hiver : « on ne fera
pas de PEdT ! » Et puis…
Est-ce l’effet des beaux jours? Ou plus sûrement des attentes des enseignants, des agents municipaux et des parents ? Ou encore l’obligation de
PEdT pour continuer de bénéficier d’une partie des aides financières ?
Ou les retours positifs des familles et des enfants dans la très grande
majorité des villes du Finistère ?
Quelles qu’en soient les raisons, l’abandon de la longue pause du midi,
l’élaboration d’un PEdT constituent de premiers progrès. Peut-il y en
avoir d’autres ?
« Il faut tout un village pour éduquer un enfant » dit le proverbe africain.
Tous ensemble, parents, enseignants, associations, services et élus municipaux, aidons Patrick et Anne à progresser dès la rentrée !.
Yannick Hervé – Landerneau à gauche : l’autre voie !
Initiatives
Petra nevez ?
Addicted
A&J Bijouterie
En ouvrant sa boutique
de prêt à porter pour
homme, Benoît Le Goazigo souhaitait offrir à ses clients une gamme de vêtements
que l’on ne retrouve pas ailleurs. Le voeu est visiblement
exaucé. Lorsque l’on entre dans le magasin, les rayons présentent des modèles colorés et très actuels à des prix accessibles au plus grand nombre. Jeans, T-shirts, chemises, gilets
sans manches, casquettes. Les coupes sont jeunes, tendance
et les modèles proposés limités en quantité. « J’ai opté pour
ce choix dès le départ, précise le gérant. Je souhaite que mes
clients se sentent uniques ». Pour élargir sa gamme et varier
les plaisirs, Benoît Le Goazigo intègre des nouveautés toutes
les trois semaines. Les tailles vont du S au XXL. « Landerneau
est une ville qui compte de nombreux sportifs. Je vais donc
ajouter au fur et à mesure des vêtements XXXL pour pouvoir
habiller leurs carrures athlétiques ».
Après avoir exercé douze
ans au service de maisons landernéennes et
brestoises, Adeline Maupilé et son compagnon
Jérôme Serniclay ont fait
le grand saut en ouvrant une bijouterie à leur image, accessible et chaleureuse. Les bijoux proposés s’adressent tout
autant aux hommes, aux femmes qu’aux enfants. Les prix
sont attractifs et destinés à tous les budgets. « Les marques
de montres et bijoux que nous proposons sont totalement
inédites sur le secteur. Elles sont dans l’air du temps et très
tendance » précise Adeline Maupilé. Le jeune couple propose
également de nombreux autres services : perçage d’oreilles,
vente de piles, gravures, réparations et la transformation de
bijoux sur dessin et devis. Si la devanture de cette nouvelle
bijouterie est attractive, l’intérieur cosy vous séduira tout
autant.
Le look
urbain au
masculin
Des bijoux
dans l’air du
temps
Addicted
Du mardi au vendredi : 9h30-12h / 14h-19h
Le samedi de 9h30 à 19h sans interruption
29 rue de la Fontaine blanche
[email protected]
A&J Bijouterie
Tél : 02 98 80 24 48
4 rue de la Fontaine blanche
Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h
La Cascade
Glémel Galéa
Réouverture
de l’estaminet
La seconde
vie des
marques
Après 15 mois de fermeture, la Cascade vient de
rouvrir ses portes. La décoration prend des teintes féminines, à l’image des deux
femmes qui s’activent derrière le comptoir. Laurence
et Laureen, mère et fille, ont repris la barre du débit de boisson. Repris, car Laurence y a travaillé durant 8 ans en tant
que salariée. A force de persuasion, sa fille Laureen a fini
de la convaincre qu’elles feraient d’excellents chefs d’entreprise. Après une expérience de 8 ans en tant que crépière,
Laureen ne cache pas sa préférence bien tranchée pour le
bar. « J’aime l’ambiance et le contact avec les clients. Etre
derrière un comptoir, c’est un véritable remède à la timidité ». Laurence et Laureen ont bien l’intention de faire bouger
leur clientèle et ce ne sont pas les idées qui manquent : animations, soirées à thème, venue de DJ, karaoké…
Précédemment installée à Saint
Divy, Isabelle Prigent a sauté
sur l’occasion d’installer sa
boutique dans la rue de la Fontaine blanche dans un espace
plus grand. Si la gérante a choisi
l’activité de dépôt-vente, c’est
tout simplement parce qu’elle-même en est une adepte.
« Deux raisons ont guidé mon choix : cela permet de donner
une seconde vie à des vêtements qui sont encore de très
bonne qualité et cela permet, par ces temps de crise, de se
faire plaisir à des prix malins ». Les articles proposés sont
majoritairement pour femme, de la taille 34 au 52, mais la
gamme masculine se développe petit à petit. Seuls les articles de marque et de qualité irréprochable seront proposés
à la vente. Vous y trouverez sans difficulté vêtements, chaussures, sacs, bijoux, écharpes, foulards et ceintures.
La Cascade
Du mardi au jeudi de 6h30 à 20h,
vendredi et samedi de 6h30 à 1h
et le dimanche à partir de 9h
3 rue de la Tour d’Auvergne
Tél : 02 98 85 09 16
Glemel et Galéa
43 rue de la Fontaine Blanche
Du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h30
Le samedi de 10h à 17h30
Tél : 09 81 35 30 40
11
Le Tambour
Agenda
Deiziataer
André
LÉOCAT,
Fragment
ville, 1980
Collection
Frac Bretagne
Crédit photo :
Guy Jaumotte
© Droits
réservés
Homme (Apollon) 1929 © Succession Giacometti
(Fondation Giacometti + ADAGP) Paris, 2015
Juin Miz mezheven
Du 2 au 27 : Exposition « Si j’avais
des ailes » (org : Objectif Lune)
Du 6 au 20 : Exposition « Traits
d’humour, traits de plume » (org :
Fonderie Théâtrale – Médiathèque)
Sam 13 : Remontée de l’Elorn (org : À
Mer 8 : Remontée de l’Elorn (org : A
fert et à Flots – Office du Tourisme Brest
– 10h45)
Mer 29 : La place s’anime, jeux
Sam 29 : Fête des arts et des puces
Jeu 9 : Remontée de l’Elorn (org : A
Mer 29 : La place s’anime, spectacle (Place Général de Gaulle – 18h)
Sam 29 : Remontée de l’Elorn (org :
A fert et à Flots – Office du Tourisme Brest
– 10h)
Jeu 9 : Circuit des berges (org : Guides
bénévoles – Maison du Tourisme - 14h30)
de Gaulle – 14h)
(Place Général de Gaulle – 15h)
fert et à Flots – Maison du Tourisme – 10h)
Du 10 au 14 : Kann al Loar (org : Kann
al Loar, Jardins de la Palud)
Sam 13 : Café des lecteurs (org :
Sam 11 : Apéros du livre (org : Kann al
Sam 13 : Atelier fabrication d’objets
volants (org : Objectif Lune - Médiathèque
Du 11 juillet au 30 novembre :
Exposition «La ligne et le volume» à
la galerie de Rohan
Sam 13 : Pause poétique
(org : Objectif Lune – 18h)
Dim 12 : Fest deiz (org : Les danseurs du
pont - Pont de Rohan - 15h)
Sam 13 : Challenge Penn ar Bed
Lun 13 : Apéros du livre (org : Kann al
Médiathèque – 10h30)
– 14h)
Loar – Médiathèque – 18h)
(org : URL – St Ernel)
Loar – Médiathèque – 18h)
Du 13 juin au 1er novembre :
«Les mariages en Bretagne»
Mar 14 : Visite de la ville (org : Guides
bénévoles – Maison du Tourisme – 14h30)
Dim 14 : Remontée de l’Elorn (org :
– 10h)
– 10h30)
Dim 14 : Randonnée marche nordique (org : Gym masculine – Salle Cosec)
Jeu 30 : Jeu 30 : La place s’anime,
animations récréatives (Place Général
Ven 31 : Remontée de l’Elorn (org : A
– 10h)
Ven 31 : La place s’anime,
maquillage enfants (Place Général de
Gaulle – 14h)
Août Miz eost
Dim 2 : Fest deiz (org : Les Danseurs du
Dim 30 : Fest deiz (org : Les danseurs
du pont - Pont de Rohan - 15h)
Sept Miz gwengolo
Sam 5 : Carrefour des associations
(org : MPT/CS, St Ernel - 10h)
Dim 6 : Tout Landerneau et sa
région à vélo (org : Les cyclotouristes
landernéens – 9h)
Sam 12 : Remontée de l’Elorn (A
– 10h30)
Sam 12 et dim 13 : Festival années
50 (org : Rock & Dolls – Family)
fert et à Flots – Port de commerce Brest
– 10h)
Du 7 au 8 : Festival Fête du Bruit
Gaulle – 14h)
Sam 29 : Apéro jazz (org : Atelier culturel, place des Négociants - 18h)
Jeu 6 : Visite de la ville (org : Guides
Mer 15 : Remontée de l’Elorn (org :
(org : Rive Gauche, St Thomas, 9h)
(org : Régie Scène, Jardins de la Palud)
Dim 13 : Vide grenier (org : MAM’enchantée – St Ernel – 9h)
Du 14 au 17 : Collecte de sang (org :
Dim 14 : Course de karriguels (org :
Kergreis Dynamique - Kergreis)
Du 14 juin au 25 octobre :
Expo Giacometti au FHEL
Mer 12 : Remontée de l’Elorn (org : A
Mar 15 : Conférence (org : UTL- Serv.
Patrimoine historique – Le Family – 14h)
Sam 20 : Berges en musique
Mar 21 : Les contes du jardin (org :
Médiathèque – Jardin des lectures – 15h)
– 10h)
Ven 18 : Conférence (org : Eskell an
Elorn, Dourdon, Patrimoine historique –
Médiathèque – 18h30)
Sam 27 : Atelier d’écriture (org :
Objectif Lune - Médiathèque – 10h30)
Sam 27 : Pause poétique (org : Objectif
Lune – 18h)
Dim 28 : Vide grenier (org : Eskell an
Elorn – St Ernel)
Dim 28 : Envol des cerfs volants
(org : Objectif Lune – Jardins de la Palud
- 15h)
Mar 30 : Bébés lecteurs (org : Médiathèque – 10h15)
Juillet Miz gouere
Mer 1er : Remontée de l’Elorn (org :
– 10h)
Ven 3 : Apéro jazz (org : Atelier culturel,
place des Négociants - 18h)
Le Tambour
Mer 22 : La place s’anime, jeux
Du 16 au 20 : Paris-Brest-Paris (org :
Mer 22 : La place s’anime, spectacle
Jeu 23 : La place s’anime, animations récréatives (Place Général de
Audax, en Ville)
Gaulle – 14h)
Gaulle – 14h)
Sam 22 : Apéro jazz (org : Atelier culturel, place des Négociants - 18h)
Du 22 au 23 : Marché des potiers
(org : Argile, esplanade du Family)
Mer 29 : Remontée de l’Elorn (org :
A fert et à Flots – Maison du Tourisme –
10h30)
Jeu 27 : Remontée de l’Elorn (org :
A fert et à Flots – Maison du Tourisme –
10h30)
12
Amicale des donneurs de sang – Ehpad
– 8h)
Dim 20 : 150 ans du train à Lander-
neau (org : Serv. Patrimoine historique –
Gare SNCF – 14h)
Dim 20 : Vide grenier (org : Les Gueux
de Landerneau – St Ernel – 9h)
Sam 26 : Remontée de l’Elorn (A fert
et à Flots – Maison du Tourisme – 10h30)
Sam 26 : Loto (org : Etoile cycliste
landernéen – St Ernel)
Dim 27 : Remontée de l’Elorn (A
– 10h30)
Tous les
rendez-vous
de l’agenda
de la ville sur

Télécharger - Mairie de Landerneau

Transcription

Documents pareils

U-15-U17 - Elorn Olympique Landerneau

EOL_Fiche inscription_vierge_U20-Séniors_2016-2017

michaela čápová - Michaela Capova

Mise en page 1

Télécharger - Mairie de Landerneau

KELOU AR VRO

Télécharger - Mairie de Landerneau