Les gardiens de la plage

KGF_BT2800_fr_RZ
03.03.2005 10:01 Uhr
Seite 1
Les gardiens de la plage ...
BeachTech 2800
www.beach-tech.fr
KGF_BT2800_fr_RZ
03.03.2005 10:01 Uhr
Seite 2
BeachTech.
Pour le bien-être des estivants.
1
2
Une plage de rêve!
Le sable scintille sous la lumière du soleil. Les vagues se brisent doucement
sur le rivage. Une plage propre, immaculée, voilà ce que recherchent les
vacanciers ! Avec les nettoyeurs de plage BeachTech, ce rêve devient réalité.
Jour après jour, des plages resplendissantes de propreté. Sans déchets, sans
détritus laissés par les marées, sans galettes de fioul, sans algues. Le cadre
parfait pour des vacances sans nuages.
3
Une plage bien entretenue. Votre carte de visite!
Des vacanciers satisfaits sont des vacanciers qui reviendront. BeachTech
veille à ce qu’ils gardent un bon souvenir de leurs vacances au bord de la
mer. Rentable, efficace et fiable, ce nettoyeur de plage professionnel
participe de manière décisive à la qualité de vie et au bien-être des
estivants.
4
KGF_BT2800_fr_RZ
03.03.2005 10:01 Uhr
Seite 3
BeachTech 2800.
Un rendement surfacique élevé et une grande maniabilité - le multitalent pour les plages de moyenne et grande dimension. Le BeachTech 2800
conjugue les avantages du BeachTech 3000 avec ceux du BeachTech 2000, autrement dit une largeur de travail importante pour des dimensions
extérieures compactes. Une technique de nettoyage des plages pointue et un gros volume de chargement assurent une propreté optimale. Avec un
rendement surfacique de jusqu’à 30 000 mètres carrés à l’heure ! Vous n’avez besoin que d’un tracteur, BeachTech se charge du reste.
Une technique de nettoyage des
plages sûre et fiable qui répond
aux besoins de nos clients. Les
BeachTech sont des produits haut
de gamme dotés de la technique
brevetée de Kässbohrer Geländefahrzeug AG, permettant d’alterner
entre mode de ratissage, de
criblage ou mode mixte. Une
technique qui laisse des plages
propres en un seul passage.
1
Le BeachTech 2000 pour les
plages de petite et moyenne
dimension.
2
BeachTech 3000: la machine
au volume de chargement
maximum.
3
BeachTech Marina: l’engin
motorisé multifonctionnel.
4
Le sable propre et les fines
ciselures montrent que le
BeachTech est passé par là.
5
Le BeachTech 2800 est la
solution rentable pour les
plages de grande dimension.
5
BeachTech 2800. L’idée.
Tout doit être préparé avant que les premiers touristes arrivent.
Aujourd’hui, la propreté des plages est un facteur décisif pour le tourisme
côtier. La vocation du BeachTech 2800 est de mettre de l’ordre pendant
que vos clients dorment. Pour que rien ne vienne troubler le plaisir d’une
journée passée sur la plage.
BeachTech 2800. La solution.
Des plages propres en un seul passage, c’est ce que vous offre la technologie
BeachTech. La technique brevetée de Kässbohrer Geländefahrzeug AG,
permettant de travailler en mode de ratissage, de criblage ou en mode mixte,
a créé de nouveaux standards. Intégrée dans une machine haut de gamme et
à longue durée de vie, elle représente une solution rentable et efficace.
2/3
KGF_BT2800_fr_RZ
03.03.2005 10:01 Uhr
Seite 4
BeachTech 2800.
La réponse idéale à tous les besoins.
1
4
1
2
3
2 3
5
Egalement sur le sable humide : la technique de ratissage est
employée pour éliminer les gros déchets sur l’estran.
Réglable en continu, le rouleau pick-up à positionnement variable
recueille les saletés.
La propreté avec un grand P : avec le tapis vibrant, même les plus
infimes particules de saleté sont séparées du sable.
6 7
4
5
6
7
Technique novatrice : des arbres à excentriques font vibrer le tapis.
Le conducteur a une parfaite visibilité sur la surface de travail.
Hauteur de levée impressionnante pour décharger le godet.
Une plage de rêve : le finisseur à relevage hydraulique qui se rabat
automatiquement lors du déchargement du godet permet d’obtenir
une surface finement ciselée.
KGF_BT2800_fr_RZ
03.03.2005 10:01 Uhr
Seite 5
Propreté assurée, que ce soit sur sable sec ou humide.
Quelle que soit la consistance du sable, la technique brevetée permettant de choisir entre le mode ratissage, criblage ou mixte s’avère idéale. La technique
de ratissage assure un nettoyage optimal du sable humide. La technique de criblage est mise en œuvre sur sable sec. Détritus rejetés par les marées,
varech, mégots de cigarettes, débris de verre, même les plus petits déchets sont éliminés efficacement.
Technique de ratissage
➔ Sable: humide ou sec
➔ Nettoyage en surface
➔ Gros déchets, par ex.
élimination des algues
Technique de criblage
➔ Sable: sec
➔ Nettoyage en surface
et en profondeur
➔ Petits déchets, par ex.
mégots de cigarettes
Passage d’une technique à l’autre sans arrêter la machine.
Le BeachTech 2800 garantit un nettoyage non-stop. La technique mixte
permet au conducteur de combiner les deux techniques de nettoyage. Il
peut alterner technique de ratissage, technique de criblage et technique
mixte sans arrêter la machine, par exemple lorsqu’il passe du sable
humide au sable sec. Ainsi toute la plage peut être nettoyée en un seul
passage, sans perte de temps inutile.
Technique mixte
➔ Sable: sec à humide
➔ Nettoyage en surface
et en profondeur
➔ Déchets gros ou fins, par ex.
algues et mégots de cigarettes
La solution pour toutes les natures de sable.
Que le sable soit mouillé, humide ou sec, les performances du BeachTech
2800 sont remarquables. Les galets palpeurs disponibles en option
assurent une profondeur de travail constante même sur sol très inégal.
Ainsi, même sur terrain difficile, le BeachTech 2800 fait toujours bonne
figure.
4/5
KGF_BT2800_fr_RZ
03.03.2005 10:01 Uhr
Seite 6
Caractéristiques techniques.
Pour les plus exigeants.
1
Branchement direct des
pompes sur le tracteur pour
une plus grande maniabilité.
2
En option: Suivi de terrain
assurant une profondeur de
travail constante.
3
Bonne accessibilité pour la
maintenance de l’unité de
criblage.
4
Rouleau tendeur pour un
débit plus important, et des
intervalles de maintenance
plus espacés.
5
Valve de commutation pour
unité de criblage et technique
antiblocage.
5
1
3
4
2
1
2
Longueur totale....................................... 5.800 mm
Largeur ................................................... 2.500 mm
Hauteur................................................... 2.190 mm
Largeur de pneumatique ............................ 520 mm
3
Hauteur de déchargement du godet... 2.600 mm
Poids à vide ......................................... 2.500 kg
Poids total maximal autorisé* .............. 4.500 kg
* suivant la législation routière du pays
5
Largeur de travail ............... jusqu’à 2.500 mm
Rendement surfacique..... jusqu’à 30.000 m2/h
Profondeur de travail ............. jusqu’à 300 mm
Capacité du godet ................................ 2,8 m3
Le BeachTech 2800 peut être
remorqué par n’importe quel
tracteur d’une puissance
d’entraînement égale ou
supérieure à 59 kW (80 ch ECE),
comportant une prise de force au
régime normalisé de 1.000 tr/min.
KGF_BT2800_fr_RZ
03.03.2005 10:02 Uhr
Seite 7
Une entreprise performante.
La société Kässbohrer Geländefahrzeug AG, cotée en bourse, est le numéro 1 mondial des engins de damage, de nettoyage des plages et de l’entretien de
l’environnement. L’entreprise, qui comprend plusieurs filiales internationales et emploie plus de 400 personnes, réalise un chiffre d’affaires de plus de 130
millions d’euros. Notre position de leader du marché avec les marques BeachTech et PistenBully, nous la devons à des technologies novatrices, à des
standards de qualité constants et élevés, et à la qualité reconnue de nos prestations de service.
Le Service Après-Vente BeachTech.
Nous sommes toujours prêts à vous assister, même si vous avez rarement
besoin de faire appel à nous. Nous garantissons une intervention et la livraison
de pièces détachées dans les plus brefs délais grâce à un réseau de distribution
et de service après-vente représenté dans plus de 40 pays à travers le monde,
et approvisionné tous les jours par notre magasin central de pièces détachées,
à Laupheim. Plus de 16 000 pièces, disponibles immédiatement, y sont
stockées. Notre gamme de prestations très étendue est complétée par un
concept particulièrement efficace de formation, de conseil et d’échanges
d’expériences qui vous fait bénéficier avant tout d’une grande autonomie.
Dans notre centre de formation et d’information, nous organisons des stages
de plusieurs jours pour le personnel du service à la clientèle, le personnel
atelier et les conducteurs. Ces stages sont axés sur l’utilisation optimale des
machines, la maintenance et la réduction des coûts d’exploitation.
6/7
KGF_BT2800_fr_RZ
03.03.2005 10:02 Uhr
Seite 8
Kässbohrer Geländefahrzeug AG
Kässbohrerstraße 11, 88471 Laupheim/Allemagne
Tél.: +49 (0) 73 92/9 00-4 61, fax : +49 (0) 73 92/9 00-4 70
www.beach-tech.com, e-mail: [email protected]
Italie
Via Galileo Galilei, 32, 39100 Bolzano
Tél.: +39 (0) 4 71/93 30 27, fax : +39 (0) 4 71/93 29 75
www.beachtech-italia.it, e-mail: [email protected]
France
Kässbohrer E.S.E.
Portes de Tarentaise, 73790 Tours en Savoie
Tél.: +33 (0) 4 79/10 46 10, fax : +33 (0) 4 79/10 46 40
www.beach-tech.fr, e-mail: [email protected]
USA
Kässbohrer All Terrain Vehicles Inc.
750 A South Rock Boulevard, Reno Nevada 89502
Tél.: +1 (0) 7 75/78 57-50 00, fax : +1 (0) 7 75/8 57 50 10
www.beachtechusa.com, e-mail: [email protected]
A propos des informations contenues dans cette brochure : le produit dont il est question ici a éventuellement fait l’objet de modifications après le bouclage rédactionnel. Les illustrations présentent également des
équipements et des accessoires ne faisant pas partie de l’équipement standard. La différence dans le rendu des couleurs est due à l’impression. Les informations d’ordre législatif, juridique et fiscal sont uniquement
valables pour l’Allemagne. Pour en savoir plus sur la situation actuelle, veuillez vous adresser à votre interlocuteur habituel. Imprimé en Allemagne sur du papier blanchi sans chlore. 071 · 2/2005 · f1 · GE 2.000