Grants awarded

CONTRATS DE SUBVENTION ATTRIBUÉS EN DECEMBRE 2006
SOURCE DE FINANCEMENT: Ligne budgétaire MEDA 19.080201
1. Subventions attribuées au titre de l’appel à propositions "MED-PACT: Programme de
Partenariat entre Collectivités Territoriales en Méditerranée EuropeAid/122713/C/ACT/Multi
publié le 13/02/2006
Bénéficiaire:
Nom et adresse
Le Partenariat formé par La Région de
Bruxelles-Capitale, ayant son siège :
Gulledelle 100; B-1200 Bruxelles
(Belgique)
Et la Municipalité de Mahdia (Tunisie)
(co-leader); la Ville de Rome (Italie); la
Municipalité de Bosra (Syrie); la
Municipalité de Sousse (Tunisie); Lille
Métropole Communauté Urbaine
(France).
Intitulé de
l’action
Lieu(x) de mise en Durée Montan Pourcen
tage du
de
t
œuvre de l’action
coût
l’actio de la
n
subvent total
(mois) ion (< éligible
de
EUR >)
l’action
SHAMS Sustainable Human
Activities in
Mediterranean
Urban Systems –
Activités humaines
durables dans les
systèmes
méditerranéens
urbains"
Syrie, Bosra
36 mois 600.000€ 65.63 %
Tunisie, Mahdia
Tunisie, Sousse
Algérie, Wilaya
d’Alger
Maroc, Rabat-SaléZemmour-Zaer
Liban, Bkassine
Liban, Fédération des
Municipalités du
Chouf Es Souayjani –
FMCES
Italie, Rome
France, Communauté
Urbaine de Lille
Belgique, BruxellesCapitale
ARCHIMEDES The partnership formed by the
Municipality of Venice, with its office at: Actions to
Regenerate Cities
San Marco 4136.Venezia (Italiy)
and Help Innovative
Mediterranean
and the Istanbul Metropolitan City
Economic
(Turkey), the municipality of Beirut
Development
(Lebanon), the municipality of Genova Enhancing
(Italy), the municipality of El Mina
Sustainability
(Lebanon), the municipality of Bordeaux
(France), and the municipality of Oran
(Algeria).
2006
Venice (Italy);
Istanbul (Turkey);
Beirut (Lebanon);
Genova, Italy; El
Mina (Lebanon);
Bordeaux (France);
Oran (Algeria)
36 mois 580 000€
79%
1
The partnership formed by the
"Commune di Sassuolo", with its office
at
Via Fenuzzi 5; 41049 Sassuolo (Italy)
G.E.M.M. "Governance
Empowerment
Mediterranean
Model"
and the municipalities of Salé (Morocco),
New Al Hashimieh (Jordan), Ortakent
Yahsi
(Turkey),
co-leaders,
the
association
TECLA
(Italy),
the
municipality of
Agadir (Morocco),
Çankiri (Turkey), Alanya (Turkey),
Anjar (Lebanon), the Provinces of
Potenza and Salerno (Italy)
The partnership formed by the
"Commune di Prato", with its office at
"Building Effective
Partnerships among
European and
Viale Vittorio Veneto, 9. Prato (Italy)
Mediterranean
Municipalities for
and the municipalities of Marrakech, co- Local Economic
leader (Morocco), Sin El Fil (Lebanon), Development
Bodrum (Turkey), Brtonigla (Croatia), Promotion"
Skopje (Macedonia), Lucca and Rio
Marina (Italy).
Jordan, Morocco,
30 mois 650.000€
Turkey for training
activities and pilot
projects. Involment of
Partners from Israel
and Lebanon
80%
Prato, Lucca, Rio
36 mois 450.000€
Marina (Italy);
Marrakech
(MOROCCO);
Bodrum (TURKEY);
Sin El Fil
(LEBANON)
80%
STREAM CITIES West Bank:
The partnership formed by the "
26 mois 550.000€ 77,43%
Municipality of Catania ", with its office (Strategic European Bethlehem Lebanon:
and Mediterranean El Mina (Region
at
Cities)
Tripoli) Morocco:
Piazza Duomo, Palazzo degli Elefanti
Haroura
95100 Catania (Italy)
(Témira);Tunisia:
Bardo (Tunisi); Italy:
and the municipalities of Bethlehem
Catania (Region
(West Bank), Municipality of Harouna
Sicily); Reggio
(Morocco), Reggio Emilia (Italy),
Emilia (Emilia
Valencia (Spain), Limassol (Cyprus), , El
Romagna Region);
Mina (Lebanon), El Bardo (Tunisia) and
Florence (Tuscany
the Network ReCS (Italy).
Region); Spain:
Valencia (Valencian
Region); Cyprus:
Limassol
Le Partenariat formé par "la Ville de
Marseille", ayant son siège :
Hôtel de Ville, Quai du Port; 13001
Marseille (France)
Rabat (Maroc)
PACEM: Projet
Alexandrie (Egypte)
d'amenagements
Al-Fayhaa (Liban)
cotiers
euromediterraneens
36 mois 620.000€ 43,66%
et la Ville de Rabat (Maroc) (co-leader);
2006
2
la Ville de Gdansk (Pologne); la Ville
d'Alexandrie (Egypte); la Communauté
Urbaine de Tripoli Al-Fayhaa (Liban).
La Communauté Urbaine de Dunkerque", Accompagnement
ayant son siège à:
méthodologique à la
définition de
Pertuis de la Marine; 59386 Dunkerque politiques
cedex 1(France)
d’urbanisme et de
développement
en partenariat avec l’Agence de
urbain intégrées, et
Développement et d’Urbanisme de la
à la construction
Région Flandre-Dunkerque (France),
d’outils à Annaba
l’Assemblée populaire communale
(Algérie) et à
d’Annaba (Algérie) et la Municipalité de Bizerte (Tunisie).
Bizerte (Tunisie).
Nord-Pas-de-Calais,
France; wilaya
d’Annaba, Algérie;
Bizerte, Tunisie
The partnership formed by the " Union of “GUIFORMED – Turkey – Antalya;
GUIdelines for the Lebanon – Tripoli;
Municipalities of South Antalya –
FORmation
of Tunisia – Tunus;
Turkey (GATAB) ", with its office at
Managers
and Tunisia - Hammamof Sousse; Germany –
Merkez Mah. Karayer Caddesi. No:10 Operators
MEDiterranean
Kemer. Natalia (Türkiye)
Nortorf; Greece Coastal Wastewater Athens- Melissia;
and the Union of Municipalities in Treatment
Barcelona – Spain
Manavgat
(MATAB)
–
Antalya Systems".
(Turkey), the municipality of El-Baddawi
(Lebanon),
the
municipality
of
Hammam-Sousse (Tunisia), the Tunisian
National Sanitation Utility (ONAS), the
municipality of Melissia (Greece), and
the " Stadt Nortorf" association
(Germany).
The partnership formed by the
Support to
Municipality of Komotini , with its office Disadvantaged
at
Peoples and
Minorities through
Viziynou Square 1; 69100 Komotini
Municipal Social
(Greece)
and Economic
Integration
and the municipalities of Yalova
(Turkey), Kardjali (Bulgaria), Souarekh
(Algeria), Usti- Lad-Nabem (Czech
Republic).
2006
36 mois 300.000€ 71,41%
36 mois 550.000€
80%
Greece: Komotini
24 mois 500.000€ 65,15%
Municipality; Turkey:
Yalova Municipality
Bulgaria: Kardjali
Municipality;
Algeria: Annaba
Municipality.
3