Projet de prospection sismique bidimensionnelle de TGS NOPEC

Dossier OF-EP-GeopOp-M711-5554587 02
Le 8 août 2012
Madame Darlene Davis
Lead Conseil canadien
RPS Energy
1545, rue Birmingham, 2e étage
Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 2J6
Télécopieur : 902-425-0703
Courriel : [email protected]
Projet de prospection sismique bidimensionnelle de TGS NOPEC Geophysical
Company ASA, Petroleum Geoservices et MultiKlient Invest (TGS / PGS / MKI)
dans le nord-est du Canada – Demande pour la clarification du consentement
Madame,
Comme le demandaient TGS/PGS/MKI dans leur lettre datée du 7 août 2012, l'Office national de
l’énergie a révisé son formulaire de consentement à la divulgation afin d'éclaircir la relation qui
unit TGS, PGS et MKI. Prière de faire signer le formulaire ci-joint par MKI et de le renvoyer à
Kyle Sherwin, chef d’équipe, Conservation des ressources au plus tard le 10 août 2012.
Veuillez agréer, Madame, mes salutations distinguées.
La secrétaire de l’Office,
Pour
Sheri Young
Pièce jointe
Consentement à la divulgation
Conformément au paragraphe 101 (2.1) de la Loi fédérale sur les hydrocarbures
TGS NOPEC Geophysical Company ASA et Petroleum GeoServices (PGS) ont conclu un
accord de partenariat pour effectuer le projet de prospection sismique bidimensionnelle dans le
nord-est du Canada proposé (le projet). MultiKlient Invest AS (MKI) agit à titre d'exploitant du
projet et est une filiale en propriété exclusive de PGS.
En tant que fournisseur d'information et de documentation en vertu de la Loi fédérale sur les
hydrocarbures, MKI consent à la divulgation de documents connexes à l'évaluation
environnementale du projet.
Signature : ____________________________ Date :
Nom :
____________________________