Photographes et cameramen des Archives de la Planète au Japon

ALBERT-KAHN MUSÉE ET JARDINS
2
PhotograPhes et cameramen des archives
de la Planète au JaPon
Dans les Archives de la Planète* constituées par Albert Kahn, le fonds « Japon » représente plus de 2 000
plaques autochromes*, premier procédé industriel de photographie en couleurs véritables, et 70 minutes de
séquences filmées, réalisées par Stéphane Passet, en août 1912, et surtout Roger Dumas, du printemps
1926 au printemps 1927. S’y ajoutent 60 minutes de films documentaires acquis à l’époque pour compléter
la collection et 600 plaques stéréoscopiques (photographies en relief) noir et blanc, prises par Albert Dutertre
en 1908. Les opérateurs du banquier ont voyagé au Japon lors de périodes charnières correspondant à trois
règnes impériaux (ères Meiji, Taishô et premiers jours de Shôwa). Une époque où le pays est en pleine mutation.
Le 13 novembre 1908, Albert Kahn effectuant un tour du monde, fait étape au Japon pour ses affaires. Auparavant, il a fait former à la photographie et à la cinématographie son chauffeur Albert Dutertre. Ce dernier,
pendant le séjour d’une vingtaine de jours en terre japonaise, tient un journal de route et prend des photographies noir et blanc en relief. Le banquier éprouve un tel attachement pour ce pays qu’il a d’ailleurs fait aménager
un jardin japonais dans sa propriété de Boulogne-Billancourt.
Albert Dutertre (1884-1964)
Il est le premier opérateur photographique et
cinématographique ayant travaillé pour Albert Kahn. Il
entre d’abord au service du banquier comme mécanicienchauffeur en novembre 1905. En juillet 1908, quand il
revient du régiment, Albert Kahn a acheté un appareil
photographique stéréoscopique et le fait former à la prise
de vues et au développement des clichés en noir et blanc
et en couleurs (l’autochrome est commercialisée depuis
1907). En août et en septembre, Dutertre prend des
clichés stéréoscopiques à Paris, en province, en
Allemagne, en Italie.
En octobre 1908, Albert Kahn lui annonce qu’ils partent
ensemble faire un très grand voyage et lui fait acheter une
caméra, 4 000 plaques noir et blanc stéréoscopiques,
quelques centaines de plaques autochromes stéréoscopiques et 3 000 mètres de films. À la fin de l’année,
Albert Dutertre au Japon lors du voyage autour du monde.
c’est le départ pour le grand voyage que le jeune
opérateur relate avec précision dans son Journal de route
de mon voyage autour du monde, du 13 novembre 1908 au 11 mars 1909. Dutertre utilise toutes les plaques
de verre et tourne aussi des films. Il quitte ensuite le service d’Albert Kahn et s’installe dans le nord de Paris.
Albert-Kahn, musée et jardins est une propriété
du Département des Hauts-de-Seine
Stéphane Passet (1875- ?)
Il s’engage à vingt ans dans l’armée, y reste quinze ans et obtient le grade
d’adjudant. En 1912, il est engagé aux Archives de la Planète et part en
mission au Japon, en Chine, et en Turquie. Au tournant de 1912-1913,
il est au Maroc ; en 1913, de nouveau en Chine et en MongolieExtérieure. Il embarque ensuite pour la Grèce. À la fin de l’année, il part
aux Indes.
Pendant la Grande Guerre, il sert dans l’artillerie mais continue de
participer aux Archives de la Planète pour lesquelles il photographie Paris
(1914), plusieurs départements (1915 à 1917), ainsi que les obsèques
du Maréchal Foch (mars 1919).
Après la guerre, il quitte le service d’Albert Kahn pour le retrouver en 1929
et en 1930. Entre temps, il réalise au moins deux films de fiction en
relief : La Belle au bois dormant et La Damnation de Faust. Lorsqu’il
revient aux Archives de la Planète, en 1929 et 1930, il réalise des
autochromes en France et suit la Conférence internationale de La Haye,
en août 1929.
Stéphane Passet dans la steppe mongole
en 1913. Autoportrait (?), inv. A 5 469 S
Roger Dumas (1891-1972)
D’abord artisan encadreur, il devient portraitiste chez un
photographe. Le 25 juin 1920, il entre au service des
Archives de la Planète. Les premières années, il travaille à
Boulogne où il réalise la plupart des portraits des invités
d’Albert Kahn et des membres de la Société Autour du
Monde.
Au printemps 1926, il entame sa première grande mission
en partant au Japon. En 1927, il part aux Indes. En 1929,
il effectue une mission photographique et cinématographique en Bretagne. Passionné par la restitution des
couleurs, il y expérimente la cinématographie en couleurs
(procédé Keller-Dorian). Après son départ des Archives de
la Planète, le 25 octobre 1931, il tente de mettre au point
un procédé industriel de cinéma en couleur.
Il est l’une des rares personnes à assister aux obsèques
d’Albert Kahn.
Roger Dumas posant en kimono chez la princesse
Kitashirakawa Fusako à Tôkyô, lors de sa mission au Japon
en 1916-1927. © Collection Eugénie Bareste-Dumas
Lexique :
*Archives de la Planète : voir fiche n° 1, « Albert Kahn et les Archives de la Planète »
*Autochrome : voir fiche n°1, « Albert Kahn et les Archives de la Planète »