Africa Programme / Programme Afrique

Africa Programme / Programme Afrique
OTHER PUBLICATIONS / AUTRES PUBLICATIONS
Publications and reports
of the Sub-regional programmes of
Wetlands International - Africa, Europe , Middle East
(1997-2000)
Africa
9
Awaiss, A. 1999. Cours de formation régional sur la gestion des zones humides et le
suivi des oiseaux d eau, Mopti. Rapport final. Wetlands International, Dakar.
(unpublished report)
9
Awaïss, A. 2000. Les zones humides, une préoccupation mondiale, Série « Pour
mieux connaître nos zones humides », Programme Education et Sensibilisation du
Public. Wetlands International, Dakar. 8 p. (published, available in English).
9
Awaïss, A. 2000. Les fonctions des zones humides, et leur traduction en valeurs,
biens et services, Série « Pour mieux connaître nos zones humides », Programme
Education et Sensibilisation du Public. Wetlands International, Dakar. (published,
available in English).
9
Awaïss, A. 2000. Gestion des zones humides et Implication des communautés
locales, Série « Pour mieux connaître nos zones humides », Programme Education et
Sensibilisation du Public. Wetlands International, Dakar. (published, available in
English).
9
Awaïss, A. 2000. Les politiques nationales pour les zones humides et leur
développement en Afrique de l ouest, Série « Pour mieux connaître nos zones
humides », Programme Education et Sensibilisation du Public. Wetlands
International, Dakar. (published, available in English).
9
Awaïss, A. 2000. Reconnaître l importance des zones humides dans nos processus
décisionnels et de gestion. Programme Education et Sensibilisation du Public.
Wetlands International, Dakar. (published, available in English).
9
Awaïss, A. 2000. Programme Education et sensibilisation du Public sur les zones
humides / Education and Public Awareness Programme on Wetlands. Poster
technique / Technical Poster. (available)
9
Awaïss, A. 2000-2001. Stratégie régionale en matière d éducation et de
sensibilisation du public sur les zones humides, Programme Education et
Sensibilisation du Public. Wetlands International, Dakar. (in preparation)
9
Béibro, H.Y., Dodman, T., & Diop, E.R. 2000. African Waterbird Census 1999. Les
Dénombrements d'Oiseaux d'Eau en Afrique, 1999. Wetlands International, Dakar,
Sénégal. xxx pp. (in press).
9
Beintema, A.J. 1999. Perspectives of floodplain regeneration. Report of a mission
to Senegal and Mauritania, 15- 28 November, 1998. Institute for forestry and
Nature Research and Wetlands International. Wageningen. 20 pp.
9
Benoit, K.K. 1999. Renforcement des capacités techniques et pratiques au niveau
national sur les zones humides et les oiseaux d eau en Côte d Ivoire. Ministère de
l Environnement et de la Forêt, République de Côte d Ivoire / Wetlands
International. (unpublised report)
9
Brasseur, R-E. 1998. Formation de formateurs pour l identification et le
recensement des oiseaux d eau au Burkina Faso. Wetlands International /
Naturama. (unpublised report)
9
Coordination nationale pour le Congo. 2000. Construire les capacités techniques
d un réseau régional en Afrique de l Ouest pour la gestion des zones humides et
des oiseaux d eau, Rapport final. Wetlands International, Epéna, 5-9 mai 2000.
(unpublised report)
9
Diouf, Pape Samba.1999. La Conservation de la biodiversité des poissons dans les
zones humides de l Afrique de l Ouest. Dakar, 18-21 octobre. Wetlands
International / MRAG, Dakar.
9
Diop, M.S. 1999. Deuxième cours de formation régional / Second Regional
Training course. Introduction à la Collecte et à la Gestion des Données des
Dénombrements des Oiseaux d Eau en Afrique (DOEA). Wetlands International,
Dakar. (unpublised report)
9
Direction des Parcs nationaux du Sénégal. 1999. Suivi des colonies de reproduction
des oiseaux d eau dans le delta du Sine Saloum (Sénégal). Rapport final. DPNS,
Dakar. (unpublised report)
9
Dodman, T., de Vaan, C., Hubert, E. & Nivet, C. 1997. African Waterfowl Census
1997. Les Dénombrements Internationaux d'oiseaux d'eau en Afrique, 1997.
Wetlands International, Wageningen, The Netherlands. 260 pp. (ISBN 1 900442 13
2). (available)
9
Dodman, T., Béibro, H.Y., Hubert, E. & Williams, E. 1999. African Waterbird
Census 1998. Les Dénombrements d'Oiseaux d'Eau en Afrique, 1998. Wetlands
International, Dakar, Sénégal. 296 pp. (ISBN 1 900442 23 x). (available)
9
Dodman, T. (ed.) 1997. A preliminary waterbird monitoring strategy for Africa:
Incorporating the Proceedings of the African Waterfowl Census Review and
Development Workshop, Djoudj, Senegal, 6-10 February. 1996. Wetlands
International Publ. 43, Wageningen, The Netherlands. 169 pp. (ISBN 1 900442 14
0.) (available)
9
Dodman, T. (ed.) 1997. Stratégie Préliminaire pour le suivi des Oiseaux d´Eau en
Afrique : comprenant le compte-rendu de l'atelier sur la revue et le développement
de Dénombrement d'Oiseaux d'Eau en Afrique, Djoudj, Sénégal, 6-7 février 1996.
Wetlands International Publ. 43, Wageningen, Pays Bas. 178 pp. (ISBN 1 900442 14
0). (available)
9
Dodman, T. 1999. Wetlands of West Africa Calendar 1999 / Calendrier 1999 des
Zones Humides d Afrique de l Ouest. Wetlands International, Dakar, Senegal.
(out of stock)
9
Dodman, T, Sylla, I & Béibro, H.Y. 2000. Implementing the African-Eurasian
Migratory Waterbird Agreement (AEWA) in Africa / Mise en oeuvre de l Accord su
la Conservation des Oiseaux d Eau Migrateurs d Afrique-Eurasie en Afrique.
Wetlands International, Dakar. Technical Poster / Poster technique. (available)
9
Dodman, T, Sylla, S.I. and Ndiaye A. 1999 « Implementing a preliminary waterbird
monitoring strategy for Africa » Abstract in : Strategies for Conserving Migratory
Waterbirds. Proceedings of Workshop 2 of the 2nd International Conference on
Wetlands and Developpement held in Dakar, Senegal, 8-14 Novembre 1998.
Beintema, A. and Van Vessem J. Eds. Wetlands International Publication N°55,
Wageningen, The Netherlands. Pp.67. (available)
9
Ecole pour la Formation de Spécialistes de la Faune & Wetlands International.
1999. Conservation et Gestion des Zones Humides (Aspects Hydrologiques).
Rapport de Formation et Notes de Cours. (available)
9
Ezealor, A.U. 2000. National training workshop on wetlands monitoring in Nigeria :
Training Manual and Report. Hadejia-Nguru Wetlands Conservation Project, Nguru,
Yobe State 19-26 April. 35 p. (unpublised report)
9
Fadama, Bulletin d information du bureau Wetlands International en Afrique No.
01- Janvier 1999 / Newsletter of the Wetlands International Africa Office No. 01January 1999. 24 pp.(ISSN 0851 3953) (available)
9
Fadama, Bulletin d information du bureau Wetlands International en Afrique No.
02 & 03 - Janvier 2000 / Newsletter of the Wetlands International Africa Office No.
02 & 03 - January 2000. 32 pp. (ISSN 0851 3953) (available)
9
Fadama, Bulletin d information du bureau Wetlands International en Afrique No.
04 - Octobre 2000 / Newsletter of the Wetlands International Africa Office No. 04 October 2000. 34 pp. In press. (ISSN 0851 3953) (available)
9
Kamp, J. van der, & M. Diallo. 1999. Suivi écologique du delta Interieur du Niger:
les oiseaux d eau comme bio-indicateurs. Recensements crue 1998-1999. Mali-PIN
publ. 99-02. Wetlands International, Sévaré (Mali) / Altenburg & Wymenga,
Veenwouden (Pays-Bas).
9
Keijl, O., Brenninkmeijer, A., Schepers, F., Brasseur, R-E., Ndiaye, A., Stienen, E.
& Veen, J. 2000. Oiseaux nicheurs sur les côtes du Parc national de la Langue de
Barbarie et du Parc national du Sine-Saloum, Sénégal, 1998. 76pp. Rapport WIWO
68, Rapport IBN-DLO 99/6.
9
Kone, B., Diallo, M., & A.M. Maiga. 1999. L exploitation des oiseaux d eau dans
le Delta Interieur du Niger. (Rapport d étape). Mali-PIN publ. 99-03. Wetlands
International, Sévaré (Mali) / Altenburg & Wymenga, Veenwouden (Pays-Bas).
9
Larivière, Jean ; Sylla, Seydina Issa. 1998. Les Aires du Patrimoine
communautaire : Communication à l Atelier du Patrimoine communautaire « Un
Partage équitable ». Symposium du 50e Anniversaire de l UICN. Fontainebleau.
28 p.
9
Maiga, A.M. 2000. Deuxième cours de formation national sur la gestion et
l utilisation rationnelle des zones humides. Rapport final. Projet Mali PIN. Sévaré,
Mopti. Mars. 40 pp. (unpublished report)
9
Monya, O.E., West, R. & Glazebook, J. Coastal Waterbirds in Cameroon / Oiseaux
des zones humides côtières du Cameroun. Wetlands International, Dakar. (in press).
9
Naturama. 2000. Appui à la conservation des zones humides du Burkina Faso :
formation des recenseurs et dénombrement des oiseaux d eau. Rapport
d exécution des activités. Projet Naturama-Wetlands International n° SAO30 / 34.
Naturama, Ouagadougou. Juillet. 29 pp.
9
Ndiaye, A. & Béibro, H.Y. 1999. Cours de Formation National de la Guinée.
Wetlands International, Dakar. (unpublished report)
9
Ndiaye, I., Williams, E.T.C, Dodman, T., Beilfuss, R. 2000. Report on a Survey of
Black Crowned and other Fauna in the Casamance Region of Senegal. (available)
9
Nyame, S. 2000. Report on Survey of Inland Wetlands, Ghana. Ghana Wildlife
Society Report No. OP/01/2000. (available)
9 Nyame, S.K. 2000. Report on training course in waterbird identification and
counting. Ghana Wildlife Society Report N° OP/3/2000. (available)
9
Okoumassou, K. & Kondo Kao, A. 1999. Identification des sites de décompte et
dénombrement des Oiseaux d Eau en 1999 au Togo. Ministère de
l Environnement et de la Production Forestière, Togo. Rapport préliminaire.
(unpublished report)
9
Synoptics/Oneka. Applicability of Side-looking Radar Remote Sensing for Wetland
Inventory in Central Africa. (in prepraration).
9
Oueda, G.H. 1998. Rapport sur le Recensement des Oiseaux d Eau du Burkina
Faso : Campagne 1998. Naturama. . (unpublished report)
9
Ticheler, H.2000. Fish Biodiversity in West African Wetlands. Wetlands
International, Wageningen, The Netherlands. 78 pp. (available)
9
Ticheler, H. 2000. Biodiversité des Poissons des Zones Humides de l'Afrique de
l'Ouest. Wetlands International , The Netherlands. 78 pp. (available)
9
Ticheler, H.2000. La Conservation de la Bioversité des Poissons des Zones Humides
de lÁfrique de L Ouest. Weltands International, Wageningen, The Netherlands. 79
pp. (available)
9
Ticheler, H. 2000. Conservation of Fish Biodiversity in West African Wetlands
Regional Action Plan (English/ French publication) (in preparation)
9
Van Spanje, T. et al. 2000? [Wader monitoring in the Banc d Arguin, Mauritania,
1998]. (in press).
9
Wetlands International West Africa Programme. 1998. Renforcement des
connaissances techniques et pratiques pour une meilleure gestion des zones
humides et des oiseaux d eau, Dakar, 24 août
3 septembre 1998). Notes du
cours. Wetlands International, Dakar. (unpublished report)
9
Wetlands International. 2000. Country Membership : How to Join Wetlands
International / Adhésion des Pays : Comment devenir membre de Wetlands
International. Wetlands International, Dakar. (in press)
9
Wetlands International West Africa Programme. 1999. Conservation of fish
biodiversity in West African Wetlands. Report of a workshop held in Mopti (Mali)
with representatives of the fishing community of te inner Delta of the Niger river in
Mali. Mopti, Centre régional de Recherche agronomique (CRRA). Août.24 pp.
(unpublished report)
9
Williams, E.T.C., Dodman, T. & Beilfuss, R. 2000. Conserving the Black Crowned
Crane Balearica pavonina From a status survey to an action plan / Conservation
de la Grue Couronnée Balearica pavonina D un enquête sur la situation vers un
plan d action. Wetlands International / International Crane Foundation, Dakar.
Technical Poster / Poster technique. (available)
9
Williams, E.T.C. 1999. Black Crowned Crane Programme : Progress Report.
Wetlands International, Dakar. (available)
9
Williams, E., Dodman, T. & Beilfuss, R. 2000/2001. Status Survey & Action Plan
of the Black Crowned Crane Balearica pavonina / Enquête sur la situation & plan
d action pour la Grue Couronnée Balearica pavonina
Wetlands International /
International Crane Foundation. (in press).
9
WIWO. [Waterbird monitoring in the Lake Chad Basin Area]. (in preparation).
9
WIWO. (In prep) [Spoonbill monitoring in the Parc National du Banc d Arguin,
Mauritania]. (in preparation).
9
Wymenga, E. & B. Kone. 2000. Programme de Recherche Biologique Rapport
d activitès Août 1998- Décembre 1999. Mali-PIN publ. 00-01fr. Wetlands
International, Sévaré (Mali) / Altenburg & Wymenga, Veenwouden (Pays-Bas).
9
Zwarts, L., Diallo, M., Maïga, A., & J. van der Kamp. 1999. The distribution and
biomass of benthic bivalve species on the floodplains around Lac Débo in February
March 1999. Mali-PIN publ. 99-01. Wetlands International, Sévaré (Mali) /
RIZA-RWS, Lelystad (Pays Bas) / Altenburg & Wymenga, Veenwouden (PaysBas).
Other products:
9
Wetlands International. 1999. Bulletin d Information. Bureau Mali, Sévaré-Mopti.
(available)
9
Wetlands International. 1999. Dépliant de présentation du Projet du Mali. Bureau
du Mali, Sévaré-Mopti. (available)
9
Wetlands International West Africa Programme. Poster : Les Zones Humides, Une
Source de Vie. Wetlands, A Source of Life. (available)
9
Wetlands International West Africa Programme. 1999. Poster : Biodiversite des
poissons pour l'homme et la nature. Fish biodiversity for nature and people.
(available)
9
Wetlands International West Africa Programme. Desk Calendar 2000. Saving
Africa s wetlands in the 3rd millennium : a challenge for all / Sauvons les Zones
Humides d Afrique dans le 3e millénaire : un défi pour tous. Dakar, 1999. (out of
stock)
9
Wetlands International West Africa Programme. Calendar 2001. Wetlands
International in Africa / Calendrier 2001. Wetlands International en Afrique. Dakar,
novembre 2000. (in press)
9
Wetlands International West Africa Programme.1999. Wetlands
(Leaflet available in french). Dakar
A Source of Life
9
Wetlands International. 2000. Brochure d information : Comment devenir
membre. Wetlands International, Dakar.(in press, available in english).
9
Programme Education et Sensibilisation du Public sur les zones humides. 1999.
(Dépliant de présentation du programme). Wetlands International, Dakar. (available)
9
Projet Initiatives locales dans les zones humides du Sénégal. 1999. (Dépliant de
présentation du projet). Wetlands International / British Embassy, Dakar, Sénégal.
(available in french)
Wetlands International West Africa Programme. Leaflet: FISH
9
Pochette de Présentation du programme Afrique de l Ouest (Folder
Wetlands international in West Africa, Dakar. (available)
9
9
Sticker / autocollant Wetlands International. Dakar (novembre 2000)
Caps / Casquettes Wetlands International. 1999. Dakar (available).
9
T-shirts 2 February 2000, World Wetlands Day / 2 février 2000, Journée
mondiale des zones humides. Dakar (available).
9 Carte de V ux 2001 : Sauver les grues couronnées New Year Card : Saving
black Crowned Cranes (Dakar, novembre 2000)