vous présentent leur lexique des mots difficiles pour mademoiselle
Transcription
vous présentent leur lexique des mots difficiles pour mademoiselle
& vous présentent leur lexique des mots difficiles pour Mademoiselle Scaramouche « garde en septime » septime n.f. (lat. spetimus, septième ; 1893). L’une des lignes d’engagement à l’escrime. (Définition dans le Lexis, le dictionnaire érudit de la langue française.) échansonnerie échanson n.m. (frq. skanjkjo). Officier qui servait à boire à un grand personnage. (Définition dans le Larousse Collège.) *chiourme n.f. (du génois ciurma, chant pour diriger les galériens). HIST. 1. Ensemble des rameurs d’une galère. 2. Ensemble des condamnés d’un bagne. *argousin n.m. (esp. alguacil). LITT., vieilli. Agent de police. *caraque n.f. Grand navire à voiles, très élevé sur l’eau, utilisé au Moyen Âge et jusqu’à la fin du xvie s. *médianoche [-n] n.m. (de l’esp. media, qui est au milieu, et noche, nuit). LITT. Repas fin pris peu après minuit. *histrion n.m. (du lat. histrio, mime). 1. LITT. Personne qui se donne en spectacle ; bouffon : Ce chanteur est un histrion. 2. ANTIQ. Acteur qui jouait des farces grossières. rapière n.f. (de [espee] rapiere, de râper). Épée à lame fine et longue, dont on se servait dans les duels (xvexviie s.). soudard n.m. (de sold, soud, forme anc. de sou). – 1. VX. Soldat, mercenaire. – 2. LITT. Individu grossier et brutal (syn. reître). estourbir v.t. (de l’all. gestorben “mort”) [conj. 32]. FAM. Assommer, tuer ; étourdir par un coup. « de taille et d’estoc », estoc n.m. (de l’anc. fr. estochier “frapper”, moyen néerl. stoken, du frq. *stok “bâton” avec l’infl. de l’it. stocco “épée”). -1. Épée d’armes frappant de pointe (xve-xvie s.). -2. Frapper d’estoc et de taille, frapper en se servant de la pointe et du tranchant d’une arme blanche. bretteur n.m. (de brette, “épée de duel”). Homme qui aimait se battre à l’épée : D’Artagnan fut un fameux bretteur. guet n.m. (de guetter). – 1. Surveillance destinée à surprendre qqn ou à éviter d’être pris : Faire le guet. – 2. HIST. Troupe chargée de la police pendant la nuit : Les archers du guet. encoignure n.f. (de l’anc. v. encoigner “serrer dans un coin”). Angle intérieur formé par deux murs qui se rencontrent : Se dissimuler dans une encoignure (syn. coin). émacié, e adj. (lat. emaciatus, de macies “maigreur”). Très amaigri : Visage émacié (syn. décharné). glabre adj. (lat. glaber “sans poil”). - 1. Dépourvu de barbe et de moustache : Un visage glabre (syn. imberbe). – 2. BOT. Dépourvu de poils, de duvet : Feuilles glabres. vergogne n.f. (lat. verecundia “discrétion”). Sans vergogne, sans pudeur, sans scrupule : Mentir sans vergogne (= effrontément). venelle n.f. (dimin. de veine). LITT. ou RÉGION. Petite rue étroite : Leur maison est au bout de la venelle (syn. ruelle). spadassin n.m. (it. spadaccino, de spada “épée”). -1.VX. Amateur de duels. -2. LITT. Tueur à gages. quadrille n.m. (esp. cuadrilla). -1. Troupe de cavaliers dans un carrousel. -2. Danse de la fin du xviiie s., exécutée par quatre couples de danseurs ; groupe formé par ces quatre couples ; séries de figures exécutées par ce groupe. -3. CHORÉGR. Second et premier quadrille, échelons de la hiérarchie du corps de ballet de l’Opéra de Paris. futaie n.f. (de fût). – 1. Forêt plantée en vue de la production d’arbres au fût élevé et droit. -2. Haute, vieille futaie, futaie dont les arbres ont de cent vingt à deux cents ans. malandrin n.m. (it. malandrino “voleur”). VX. Bandit de grand chemin ; voleur, brigand. pleutre n.m. et adj. (flam. pleute “chiffon”). LITT. Homme sans courage (syn. couard, lâche). calicot n.m. (de Calicut, v. de l’Inde). – 1. Tissu de coton : Un corsage en calicot. -2. Bande d’étoffe portant une inscription : Les manifestants déployèrent leurs calicots (syn. banderole). boudoir n.m. (de bouder). -1. Petit salon élégant où une maîtresse de maison recevait ses intimes. -2. Biscuit allongé saupoudré de sucre. pilori n.m. (lat. médiév. pilorium, de pila, “pilier”, ou du prov. espelori). -1. Tourelle à étage ou poteau où étaient exposés, en signe d’infamie, certains délinquants, sous l’Ancien Régime. -2. Mettre, clouer au pilori, signaler à l’indignation publique. sébile n.f. (p.-ê. de l’ar. sabil “aumône”). LITT. Récipient en forme de coupe peu profonde où les mendiants recueillaient les aumônes. *hère n.m. (probabl. de l’anc. adj. haire “malheureux”, du subst. haire au sens de “tourment”). LITT. Un pauvre hère, un homme misérable, pitoyable. chaland : 1. chaland n.m. (gr. byzantin khelandion). Bateau non ponté, à fond plat, pour transporter les marchandises sur les cours d’eau et dans les ports. 2. chaland, e n. (de chaloir). VIEILLI. Client d’une boutique. escouade n.f. (autre forme de escadre). 1- Petit groupe de fantassins ou de cavaliers placés sous les ordres d’un caporal ou d’un brigadier. -2. Petit groupe de personnes formant une équipe : Une escouade d’ouvriers. prévôt n.m. (lat. praepositus “préposé”). -1. HIST. Agent royal ou seigneurial aux attributions diverses (judiciaires, administratives, militaires) au Moyen Âge et sous l’Ancien Régime : Prévôt de Paris. Etienne Marcel, prévôt des marchands. -2. MIL. Officier de gendarmerie exerçant un commandement dans une prévôté. pantomime n.f. (lat. pantomimus, du gr.). -1. Art de s’exprimer seul. par les gestes, les attitudes, les jeux de physionomie. -2. Pièce mimée. harangue n.f. (probabl. de l’it. aringo “place publique”, gotique *hring “assemblée”). -1. Discours solennel prononcé devant une assemblée, des troupes, etc. -2. Discours pompeux, ennuyeux : Quand aura-t-il fini sa harangue ? maraud, e n. (probabl. n. du dialect. matou, dans l’Ouest). VX. Individu méprisable, qui ne mérite aucune considération (syn. coquin, vaurien). faquin n.m. (du moyen fr. facque “poche, sac”, d’où le sens premier de “portefaix” ; moyen néerl. fac “espace clos”). LITT. Homme méprisable et impertinent. échevin n.m. (bas lat. scabinus, frq. *skapin “juge”). HIST. Magistrat municipal chargé d’assister le maire sous l’Ancien Régime. *harengère n.f. -1. FAM. et VIELLI. Femme querelleuse et grossière (syn. mégère, virago). -2. VX. Marchande de harengs et autres poissons. Lexique réalisé à partir du Larousse Collège Sauf * : extraits du Petit Larousse illustré 2012