La prüma e l`ultima tuorta per la scoula

Examen d’admissiun 1G
Ram: Rumauntsch puter 1
La prüma e l’ultima tuorta per la scoula 2
54 tuortas fo üna buna mamma da trais iffaunts düraunt il temp da la scoula primara.
3
Eau, Ludmilla Cahenzli, nu sun bricha üna buna mamma. Mia figlia pü pitschna ho
4
glivro la sesevla classa l’eivna passeda ed eau d'he fat per la prüma vouta üna tuorta
5
per in scoula. Uossa m’arüvli da nun avair fat dapü tuortas, perque ch’eau d’he
6
chatto our il tric.
7
Infra ün an da scoula survegnan ils genituors invids sainza fin: l’invid per la saireda
8
da genituors, l’invid per l’orientaziun davart l’instrucziun sexuela, l’invid per
9
l’orientaziun davart la prüma comuniun, l’invid per gnir a güder al di da sport e.u.i.
10
Giosom la pagina d’invid do que ün talun chi’d es d'implir our e da returner a la
11
magistra. Cul talun nu’s fo que a savair, scha’s partecipescha a l’occurrenza. Anzi,
12
sül talun esa scrit: “Chenüna mamma füss pronta da fer üna buna tuorta e la purter a
13
scoula?“ La mamma po fer üna crusch in ün queder e signaliser uschè ch’ella
14
fatscha gugent üna tuorta. In qualche maniera m’ho quista crusch adüna trat
15
adimmaint als Indiauns chi suottascrivaivan pü bod cun cruschs. Ma il motiv principel
16
ch’eau nu d'he mê fat üna crusch vain da mieu penser emancipatoric: „Las mammas
17
haun fat uossa tuortas düraunt 2000 ans, uossa vegnan ils baps landervi.“ Quist
18
penser vain rinfurzo d’üna daschütlia profuonda chi correspuonda a mieu caracter
19
natürel.
20
Mieus iffaunts haun adüna ruvo cha eir eau fatscha üna tuorta. La figlia pü granda ho
21
dafatta üna vouta crido e dit: „Tuot las mammas faun üna tuorta, be tü brich.“ „Scha
22
tuot las mammas portan tuortas a scoula, do que inamöd memma bgeras“, es steda
23
mia resposta.
24
Aunz trais eivnas ho mia figlia pü pitschna purto a chesa l’invid per la finischun da la
25
sesevla classa. Ella ho be miss il scrit sülla maisa da chadafö e nun ho niauncha
26
dumando, sch’eau fatscha üna tuorta. Eau d'he let l’invid, piglio il culli, fat üna crusch,
27
taglio our il talun e l'he purto a mia figlia in staunza. „Quist poust der a la magistra.“
pagina 1 da 3 Examen d’admissiun 1G
Ram: Rumauntsch puter 28
„Tü fest üna tuorta?“, ho’la dumando e m’ho guardeda cun ün’öglieda skeptica.
29
„Cler.“ „Sest tü insomma fer tuortas?“ Buna dumanda, d'heja penso e respus cun tun
30
sgür: „Cler.“
31
„Che tuorta fest?“ – „Forsa üna da rischmelnas.“
32
Mia figlia ho miss il talun aint il sach da scoula e nun ho dit ünguotta. Eau sun ida in
33
chadafö a tschercher la recetta per la tuorta da rischmelnas.
34
Ella nu d’eira inüngür. Prubabelmaing è’la giò’n murütsch in quella s-chacla da
35
bananas, ch’eau nu d'he paquetto our daspö cha nus essans gnieus co aunz desch
36
ans. Che fer? Insè pudessi cumprer simplamaing üna tuorta tal pastizier. Quel stu a
37
la fin finela eir viver. Scha tuot las mammas fessan svess las tuortas, fess quel pover
38
pastizier auncha fallimaint.
39
Da l'otra vart fatschi üna figüratscha, sch’eau vegn cun üna tuorta dal pastizier.
40
Quellas sun telmaing perfettas e memma perfetta nu suos-cha üna tuorta fatta in
41
chesa brich esser.
42
Zieva lungias ponderaziuns m’esi gnieu adimmaint cha que do masdüras finidas per
43
fer tuortas. Cun quellas faregia perfin eau üna buna tuorta.
44
Eau sun pelegrineda aint il Migros e davaunt la curuna da las spezchas ed
45
ingredienzas m’es ida sü üna glüsch. „Schokoladencake“, „Zitronencake“,
46
„Rüeblitorte“, „Tirolercake“ e.u.i. d’eira scrit süls paquets cun las masdüras. Que sun
47
bain quellas tuortas ch’eau d'he mangio ils ultims ans a las sairedas da genituors!
48
Sch’eau vess savieu que!
49
Eau d'he cumpro ün paquet „Tirolercake“ scu surpraisa per mia figlia ed eir perque
50
ch’eau il d'he il pü gugent. A chesa, intaunt cha la tuorta d’eira aint il fuornin, d'heja
51
calculo quauntas tuortas ch’eau vess pudieu fer, sch’eau vess adüna fat üna crusch
52
sül talun. Mia calculaziun: Düraunt ün an da scoula do que in media trais taluns da
53
tuorta per mincha scolar. Scha s’ho trais iffaunts, fo que nouv tuortas l’an. Düraunt la
pagina 2 da 3 Examen d’admissiun 1G
Ram: Rumauntsch puter 54
scoula primara – la fasa intensiva da tuortas, i’l s-chelin ot svanescha quist fenomen
55
– fess que dimena 54 tuortas.
56
Cur ch’eau d'he sternieu il zücher da puolvra sül „Tirolercake“, chi d’eira gnieu ün pô
57
nair, am d'heja arüvleda d’avair fat in tuot quels ans be ün’unica crusch. Ad es insè
58
uschè simpel da fer tuortas. Eau las vess perfin pudieu lascher fer a mieu Eugen.
(La Quotidiana 04-07-2008, p. 14)
pagina 3 da 3