Télécharger le document PDF

Consultations du voyageur
Nantes
Centre Hospitalier Universitaire
Immeuble le Tourville
5 Rue du Professeur Yves Bocquien
44093 Nantes Cedex 1
Tél : 02.40.08.30.75
Le CHU vous donnera les informations médicales
(vaccins, prophylaxieD) adaptées à votre état de santé.
Atten tion,
la vaccination ne
protèg e qu ’au
mi nim um 1 0 jou rs
après l’in jection
Paris
Centre de vaccinations Air France Roissypôle
Aéroport Roissy - Charles-de-Gaulle
Continental Square immeuble Uranus
3, place de Londres
95703 Roissy-CDG Cedex
Tél : 01 .41 .56.79.80 - Fax : 01 .41 .56.79.89
Institut Pasteur
209 Rue de Vaugirard
7501 7 Paris
Tél : 01 .40.61 .38.43 (vaccination sans rendez-vous)
Centre de vaccinations internationales (SOS
vaccinations)
91 Bd du Port Royal
7501 3 Paris (RER B- Station Port Royal)
Tél : 01 .47.07.1 0.00 (uniquement sur rendez-vous)
LES CONSEILS PRÉVENTION
POUR EN SAVOIR
de votre Service de Santé au Travail
SALARIÉS EN
www.diplomatie.gouv.fr
chapitre conseils aux voyageurs
www.sante-voyages.com
www.sstrn.fr
MISSION À
L' ÉTRANGER
Soyez vigilants !
N'hésitez pas à poser
des questions à votre
MÉDECIN DU TRAVAIL
SERVICE DE SANTÉ AU TRAVAIL DE LA RÉGION NANTAISE
2 RUE LINNÉ BP 38549 44185 N ANTES CEDEX 4
TÉL 02 40 44 26 00 FAX 02 40 44 26 30
www.sstrn.fr
septembre 2011 © sstrn
A NOTER
PROTÉGEZ
VOTRE SANTÉ
!
VOUS PARTEZ EN MISSION À L' ÉTRANGER
Recommandations
Avant le départ
Dès la destination connue, appelez la consultation
du voyageur, et consultez votre médecin traitant sur
la prescription nécessaire
Mettez à jour vos vaccinations
Procurez-vous :
- la Carte européenne d’assurance maladie auprès
de la CPAM
- ou un formulaire d’accord pour la couverture maladie hors Europe S9203
- les coordonnées de votre assurance rapatriement
Sécurisez tous vos documents (photocopies, clé USB...)
N’ ou bl iez tspahasbit! uels
- vos mé dicam en nce
et votre ord on na
réd igé e en an gla is ns
ina tio
- vos ca rte s de va ccng
uin
sa
e
up
et de gro
acie
arm
ph
e
un
in
so
- si be
e
de voya ge fou rni
pa r l’e mployeu r
Pendant le voyage en avion
Marchez ou faites des mouvements
Pendant le séjour et en fonction du
pays de destination
Protégez votre peau contre le soleil, le froid et les
intempéries (crème, lunettes, chapeau)
Protégez-vous contre les piqûres d’insectes :
produits répulsifs, vêtements clairs en coton,
fermés aux poignets et aux chevilles
Evitez de vous baigner dans les eaux non contrôlées
N’utilisez que de l’eau potable (eau capsulée ou
désinfectée par ébullition ou par comprimé)
Lavez-vous les mains fréquemment
Pelez les fruits et consommez vos légumes cuits
Evitez de consommer glaçons, glaces artisanales,
jus de fruits frais
En pays chaud, buvez abondamment
Dormez sous une moustiquaire imprégnée de
produits anti-moustiques
Emportez vos Equipements de Protection Individuelle (chaussures de sécurité, bouchons d’oreillesD)
et protégez-vous aussi bien qu’en France
PHARMACIE
DE VOYAGE
Contenu premiers soins
médicaments antalgique et anti-pyrétique (fièvre)
antiseptique local en dosettes
compresses stériles - sparadrap - pansements
paire de ciseaux - pince à écharde
sérum physiologique en dosettes
thermomètre médical frontal
Et selon la destination
répulsifs anti-moustiques pour la peau
et les vêtements
moustiquaire imprégnée
médicament anti-diarrhéique
médicament anti-spasmodique lyoc
médicament anti-paludéen
matériel stérile pour perfuser, injecter
et recoudre
produit pour désinfecter l’eau
solution hydro-alcoolique
(désinfection des mains)
A noter : cette pharmacie de voyage
sera à mettre en soute à bagage
CONDUITE À TENIR EN CAS DE
:
Atten tion, de jambes
en avion
le risqu e de Portez des chaussettes ou des bas
ph lébite est de contention
x par 3 Evitez l’alcool et buvez
Fièvre
Douleur abdominale
Au retour du voyage
Diarrhée
Plaie
abondamment
Consultez un médecin en cas de problème en
l’informant du pays de séjour
Continuez et terminez votre prophylaxie
antipaludéenne
Anti-pyrétique. Se conformer à la notice d'utilisation
Si persistance des symptômes : consultez un médecin
Boire beaucoup d’eau en bouteille, cola débullé, thé
Anti-diarrhéique. Se conformer à la notice d'utilisation
Si persistance des symptômes : consultez un médecin
Conten ur
fourni pa
l'em pl oyeu r
Anti-spasmodique lyoc. Se conformer à la notice
d'utilisation
Si persistance des symptômes : consultez un médecin
Lavage indispensable à l’eau et au savon
Désinfection avec un antiseptique
Protection de la plaie