7.8.9 mai 2010 - Alliance Française de Moldavie

Transcription

partout simultanément
Dossier de presse
Très d’Esprit, Pandora et Nanosphère Productions présentent
12e édition
7.8.9 mai 2010
Nadia Pierson
+33 (0) 6 61 10 45 60
[email protected]
Contact presse
Nadia Pierson
+33 (0) 6 61 10 45 60
Les mots de l’équipe...
3 minutes pour émouvoir…
3 minutes pour sourire…
3 minutes pour surprendre…
3 minutes pour témoigner…
Le Très Court est au cinéma ce que le haïku est à la poésie.
Réunir des œuvres éclectiques et cosmopolites, qui se définissent
principalement par leur très courte durée et les diffuser simultanément
dans un grand nombre de lieux aux quatre coins du monde, c’est la recette
du succès du Festival International des Très Courts. En effet, tous les courts
métrages qui y sont présentés répondent à une même contrainte implacable :
être condensés en moins de 3 minutes.
Cependant, chez les Très Courts, on sait plus que quiconque combien la
perception du temps est élastique. D’un film à l’autre, et au gré du talent des
réalisateurs, il peut parfois s’étirer langoureusement et d’autres fois s’accélérer
ou se concentrer incroyablement.
Mais pourrait-il en être autrement s’agissant d’un événement dont l’identité
repose précisément à la fois sur l’espace et le temps ?
En cette période d’agitation et d’incertitude, les réalisateurs nous invitent
à nous poser là, ne serait-ce que l’espace de 3 minutes, pour réfléchir à
ce que nous sommes en train de vivre. Ils s’y emploient en nous livrant
leurs aspirations, leurs rêves, leurs fantasmes, mais aussi leurs craintes et
leurs peurs.
Et si, de cette mosaïque créative, il devait ressortir un constat, c’est bien que
les Très Courts sont plus que jamais un formidable baromètre sociétal capable
de capter et de restituer l’air du temps. Comme dit le vieil adage : « les histoires
les plus courtes sont toujours les meilleures » !
L’équipe des Très Courts
Dossier de presse du Festival International des Très Courts - 7.8.9 mai 2010
2/19
Contact presse
Nadia Pierson
+33 (0) 6 61 10 45 60
Le principe
Le festival propose une sélection de films très courts venus du monde entier. Chaque film doit durer moins
de 3 minutes (hors titre et générique). C’est la seule règle à respecter. Tous les genres sont présents :
fiction, documentaire, animation, image de synthèse… Amateurs et professionnels, novices et confirmés,
académiques et novateurs, inconnus et célèbres, les réalisateurs viennent de tous les horizons et de tous les
continents.
Un festival qui se tient dans le monde entier, simultanément !
Plus de 70 films de moins de 3 minutes en compétition, pendant 3 jours, dans près de 80 villes du monde
entier : c’est ce que propose la 12e édition du Festival International des Très Courts, ouverte à tous, du 7 au
9 mai 2010, simultanément en France et dans le reste du monde. Tous les spectateurs, où qu’ils soient sur la
planète, sont invités à voter pour décerner ensemble un Prix du Public sans frontière.
Les Très Courts des 5 continents sont connectés de Paris à Conakry, de Ramallah à Brasilia, Belgrade, Tel-Aviv,
Bruxelles et enfin à Montpellier, où le centenaire de la Journée Mondiale des Femmes trouvera un écho dans
la 2e édition de la compétition Parole de Femmes. Un véritable coup de projecteur sur la condition féminine
à travers le monde !
La diffusion internationale du festival en fait un événement d’un genre nouveau. Les mêmes programmes
en compétition sont proposés simultanément dans le monde (voir tableau ci-après).
Le réseau du festival poursuit son développement international et sera présent, pour la première fois cette
année au Royaume-Uni, au Maroc, aux Pays-Bas et à Singapour.
Le réseau des villes partenaires de la 12e édition
FRANCE
Aniane
Annecy
Auxonne
Bussy-SaintGeorges
Caen
Carvin
Chalon-sur-Saône
Chambéry
Cluny
Cournon-d’Auvergne
Deuil-la-Barre
Domqueur
Fougères
L’Arbresle
La Rochelle
Les-Salles-surVerdon
Lyon
Millau
Montpellier
Oyonnax
Paris
Reims
St-Etienne-duRouvray
Verdelot
Wambrechies
NOUVELLE
CALéDONIE
Mont-Dore
BELGIQUE
Bruxelles
Liège
BRéSIL
Brasilia
Rio de Janeiro
GUINée
Conakry
MAROC
Casablanca Rabat
Smara
Tanger
MOLDAVIE
HONGRIE
Chişinău
Debrecen
Pecs
Pays-BAS
ISRAëL
ROUMANIE
Tel Aviv
LUXEMBOURG
Luxembourg
MALI
Bamako
Amsterdam
Aiud
Alba Iulia
Arad
Bacău
Baia Mare
Borşa
Braşov
Cluj-Napoca
Curtici
Dej
Iaşi
Ineu
Nădlac
Odorheiu Secuiesc
Oradea
Piteşti
Râmnicu Vâlcea
Sângeorz-Băi
Sântana
Târgu Mureş
Timişoara
Vatra Dornei
Vişeu de Sus
Royaume-uni
Londres
SERBIE
Belgrade
Novi Sad
Pančevo
SINGAPOUR
Singapore
SUISSE
Bex
Fribourg
La Chaux-de-Fonds
Neuchâtel
Renens
TERRITOIRES
PALESTINIENS
Ramallah
3/19
Contact presse
Nadia Pierson
+33 (0) 6 61 10 45 60
Réseau des villes françaises partenaires 2010
Wambrechies
Carvin
Domqueur
St-EtienneBussy
du-Rouvray
Saint-Georges
Caen
Reims
Deuil-la-Barre
Verdelot
Paris
Fougères
Auxonne
Chalon-sur-Saône
Cluny
La Rochelle
L’Arbresle
CournonLyon
d’Auvergne
Millau
Aniane
Oyonnax
Montpellier
Annecy
Chambéry
Les Sallessur-Verdon
Pays-Bas Belgique
Royaume-Uni
Luxembourg
Suisse
Moldavie
Roumanie
Hongrie
Serbie
Israël
Maroc
4/19
Territoires p
France
Millau
Aniane
Montpellier
Les Sallessur-Verdon
Contact presse
Nadia Pierson
+33 (0) 6 61 10 45 60
Réseau des pays partenaires 2010
Pays-Bas Belgique
Royaume-Uni
Luxembourg
Suisse
Moldavie
Roumanie
Hongrie
Serbie
Israël
Maroc
Territoires palestiniens
France
Guinée
Mali
Singapour
Brésil
Nouvelle Calédonie
5/19
Contact presse
Nadia Pierson
+33 (0) 6 61 10 45 60
La compétition internationale
Liste des films en compétition
51 films en compétition
L’équipe du festival a visionné plus de
1 000 films pendant deux mois.
La sélection retient en compétition
51 Très Courts présentés en 3 programmes composés de 17 titres
chacun. Ces sélections d’une durée
d’environ 45 minutes, sont projetées
en version originale sous-titrée en
5 langues : français, anglais, italien,
brésilie et roumain.
- Un festival qui sait plus que jamais
capter l’air du temps.
Crisis? What Crisis?
Parmi les thèmes largement récurrents cette année, la crise et
l’univers de l’entreprise, l’exclusion,
le monde du travail, la compétition
à outrance.
Cette année, de nombreux réalisateurs de films ont été paradoxalement
dopés par la situation économique.
Ils l’expriment à travers des visions
sensibles et très personnelles avec
humour, dérision, lucidité et talent…
(L’ensemble des films réalisés sur ces
thèmes est regroupé dans la 2e partie
de la sélection internationale.)
Plus de 10 ans d’existence
En plus 10 ans d’existence, le Festival
International des Très Courts a su
accueillir dans son jury des grands
noms du cinéma : après, entre
autres, Claude Chabrol, Yves Boisset,
Jean-Loup Hubert, Pierre Richard,
Charlélie Couture, c’est au tour de
Philippe Muyl d’assurer la présidence de la 12e édition.
part
01. Careful with that power tool de Jason Stutter - Nouvelle-Zélande
02. Erinyes (comment je me suis débarrassé de ma culpabilité) de
Clément Martin - France
03. Fly guy de Simon Tofield - Royaume-Uni
04. Bob de Jacob Frey - Allemagne
05. Sorry I’m late de Tomas Mankovsky - Royaume-Uni
06. Geboren en getogen de Eelko Ferwerda - Pays-Bas
07. Le trésor de Thérèse de Cédric Villain - France
08. Great expectations de Alexei Gubenco - Roumanie
09. Burning stage de Sun-Woo Yang - Corée du Sud
10. Formic de Roman Kaelin - Allemagne
11. Skate eyes de Pierre Patte - France
12. Zev de Kristina Grozeva - Bulgarie
13. Ok, now what? de Jeff Bruyere - Canada
14. Shitty Choice de H. Chetelat et M. Walczuk - France
15. Sydney rewind de Remi Bisso - France
16. The cake de Joe Grazulis - USA
17. Fumiko’s confession de Hiroyasu Ishida - Japon
part
18. Sell it to the hedge funds de Haven Pell - USA
19. The Sale de Jonathan Browning - USA
20. Hras! de Blagoy Kostov - Bulgarie
21. Seydou de M. Coulin et D. Coulin - France
22. Une vie de Emmanuel Bellegarde - France
23. Les heures creuses de Julien David - France
24. C’est la crise de Nicolas Debert - France
25. Family Ship de Hye Ryeom Yoon - Corée du Sud
26. Clarividencia de Luis Maria Ferrandez - Espagne
27. Santa: the Fascist Years de Bill Plympton - USA
28. Fair trading? de Joeri Christiaen - Belgique
29. Going Green de Jonathan Browning - USA
30. Feel what they feel de Chin Tangsakulsathaporn - USA
31. They will come to town de Thilo Ewers - Allemagne
32. Stromsparen de K. Uhlig et N. Hillebrand - Allemagne
33. LX Forty de Marc Forster - Suisse
34. Leo’s song de K. Meador et D. Elwing - USA
part
35. Last smile de Aitor Aspe Fid - Espagne
36. ‘nstaCharge de Igor Choromanski - USA
37. Dawn de Jac Min - Singapour
38. The lost tribes of New York City de C. London et A. London - USA
39. Muzorama de E. Brehin, R. Calamote, M. Carraro/M. Cazaux,
E. Davaud, L. Monneron et A. Tillement - France
40. Artificial paradise, Inc de Jean-Paul Frenay - Belgique
41. Ashes to ashes de Monique Marnette - Belgique
42. Miahsm de D. Uystpruyst et S. Potel - France
43. Concrete city de D. Tso et S. Mok - Chine
44. Reported missing de Timandra Harkness - Royaume-Uni
45. The sick boy and the tree de Paul Jaeger - France
46. Telefono de Marcin Wrona - Pologne
47. Love Talk de Sirine Fattouh - Liban
48. Closed zone de Yoni Goodman - Israël
49. Eternal de Lee Kyung sub - Corée du Sud
50. Sutphin blvd de Ivan Cortazar - USA
51. The last piece - chapter of Kyosuke Kijima de Takanobu Mizuno - Japon
1
2
3
6/19
Contact presse
Nadia Pierson
+33 (0) 6 61 10 45 60
La compétition Paroles de femmes
3 minutes de la vie d’une femme !
Mises au point, coups de gueules, films
de combats, pamphlets ou témoignages,
portraits de femmes fortes ou fragiles, interrogations et dénonciations de femmes sur les
inégalités, ces films sont l’occasion d’exprimer avec humour et sensibilité des points de
vue féminins (voire masculins) sur la condition des femmes. Venus du monde entier,
ces Très Courts proposent une multiplicité de
points de vue. Quelques thèmes traités cette
année : l’amour (Corée), l’inceste (Allemagne),
vivre avec la guerre (Liban), femmes d’hier
et d’aujourd’hui (Iran), la possessivité des
mères (Espagne), les relations parentales
(Singapour), la solidarité (Mexique)…
22 films en compétition
Depuis 2009, à l’initiative des Très Courts
Montpellier, avec la Délégation Régionale aux
Droits des Femmes et à l’Egalité du LanguedocRoussillon et la ville de Montpellier, une
sélection « Paroles de Femmes », a vu le jour.
22 films en compétition s’attachent à mettre
les femmes à l’honneur.
Le DVD, un outil multiculturel
Cela donnera lieu à un DVD, véritable outil,
pour organiser des débats entre femmes de
toutes cultures. « Au fil des éditions, nous dit
Katia Martin-Maresco, à l’origine de ce projet
avec Coline Erlihman de la DRDFE, on s’est
aperçu que beaucoup de films étaient faits
par des hommes. Alors nous avons souhaité
faire parler leurs épouses, mères, filles ».
Cette sélection sera diffusée dans plus d’une
trentaine de villes du festival et sera suivie
par un jury spécial présidé par Zoé Valdés.
Liste des films en compétition
01. Complètement scotché de Séverine Robic - France
02. Door de Adel Yaraghi - Iran
03. Silence de Ava Lanche de Ava Lanche - Allemagne
04. Perdu gagné de Sirine Fattouh - Liban
05. La Patrona de Lizzette Argüello - Mexique
06. Baisse d’existence de Antoine Miserey - France
07. Fallin’ de Dominique Rocher - France
08. Epilogue de Gun-Young Oh - Corée du Sud
09. Quiero estar el resto de mi vida contigo de
Manuela Moreno - Espagne
10. In Aporia de Michal Ronen - Israël
11. Ma part de féminité de Fanny Castelli - France
12. Barbee butcher de Sophie Lagues - Pays-Bas
13. Crepuscolo de Monica Maaten - France
14. Hemmeligheten de Thomas Wangsmo - Norvège
15. Raccroche! de Sophie Galibert - France
16. Mummy de Darren Tan - Singapour
17. World’s best mum de J. Genevray/C. Hédouin - France
18. Never Again de Ning Ning Suo - France
19. Chienne de vie de Cielle Graham - France
20. Autoportrait de Li Cheng - France
21. Gone... but not forgotten de Laura Seymour -Royaume-Uni
22. Marguerite de Julien David – France
7/19
Contact presse
Nadia Pierson
+33 (0) 6 61 10 45 60
Et aussi...
Les programmes Around the Très Courts
Les programmes Around the Très Courts regroupent un grand
nombre de de films hors compétition, diffusées dans les
villes qui souhaitent organiser, autour de la sélection
internationale en compétition, des projections de
productions réalisées localement. Un label qui s’invite
sur vos écrans pour donner un coup de projecteur sur
tous les talents près de chez vous.
A Paris, la section Around propose 3 programmes
thématiques : « Dîtes-le en musique », « Spécial
familial », et le peu recommandable « Ils ont osé ».
D’autres programmes Around the Très Courts seront à
découvrir à Annecy, Montpellier, Lyon, Chalon-sur-Sâone,
Domqueur, l’Arbresle, les Salles-sur-Verdon, Reims, SaintEtienne-du-Rouvray, Tel-Aviv, Cluj…
Les prix
Compétition internationale
Compétition Paroles de Femmes
Grand Prix : 1 500 €
Prix du Droit des femmes : 1 500 €
remis par Coline Erhliman
Prix Wacom Animation : 1 tablette graphique
Wacom Cintiq 12WX (valeur 1 000€)
et 2 logiciels Toon Boom Animate et
Storyboard Pro (valeur 1 160€)
Prix de la Réalisation : 1 000 €
remis par Zoé Valdés
Prix de l’Originalité : 500 €
Prix de l’Originalité : 500 €
remis par la Ville de Montpellier
Prix Canal+ : un achat de droit de diffusion
sur la chaîne Canal+
Prix Gazette de Montpellier : 1 coffret grand crus
de vins (valeur 1 800 € )
remis par Pierre Serre
Prix du Public : 1 tablette graphique
Wacom Intuos4 M (valeur 370€)
et un logiciel Toon Boom Studio (valeur 240€)
Prix Face Hérault (Fondation agir contre l’exclusion) :
Ordinateur portable DELL (valeur 1 400 €)
remis par Clare Hart
Le public est invité à voter pour décerner son prix.
Les cinq trophées qui seront remis le 7 mai 2010 à
Montpellier ont été créés par les Travailleurs handicapés
de l’Atelier Céramique de l’ESAT (Etablissement et
Service d’Aide par le Travail) Via Domitia.
8/19
Contact presse
Nadia Pierson
+33 (0) 6 61 10 45 60
Le jury de la compétition internationale - Paris
Philippe Muyl – Président
Il est né le 30 mai 1953 à Lille. Après son bac, ce passionné de dessin, étudie
aux Arts Graphiques en Belgique. Il débute comme directeur artistique chez
Publicis et Elvinger puis sera directeur de la publicité du magazine Pilote. Dans
les années 70, à l’heure du film institutionnel, il crée sa société Synchronie
Productions et réalise de nombreux spots publicitaires et films industriels
durant plus de quinze ans.
Après plusieurs courts-métrages et un bref passage à la télévision, c’est en
1985 qu’il dirige son premier long métrage : L’Arbre sous la mer. En 1992, il
obtient son premier vrai succès public en adaptant la pièce de théâtre de JeanPierre Bacri et Agnès Jaoui, Cuisine et dépendances. Il dirige ainsi en 1997 José
Garcia et Yolande Moreau dans Tout doit disparaître. En 2000, La Vache et le
Président lui vaut plusieurs grand prix. Dans un genre plus émouvant, il met en
scène Michel Serrault dans Le Papillon en 2002. Enfin en 2008, il réunit Cali,
Marie Gillain et Antoine Dulery, à Montréal, pour un film musical, Magique !
Le Président de la 12e édition sera entouré de :
Cyriac Auriol
Producteur de longs métrages, les films du requin, Jeanne et le Garçon formidable de Olivier Ducastel,
Jacques Martineau (1998), Café de la plage de Benoît Graffin (2001), Bab’Aziz, le prince qui contemplait
son âme de Nacer Khemir (2005), Ilusiones Opticas de Cristian Jimenez (2010)
Joséphine de Meaux
Comédienne, prix de la meilleure actrice au Festival international du film de comédie de l’Alpe d’Huez
(2006), Tellement proches d’Éric Toledano et Olivier Nakache (2009), Vilaine de Jean-Patrick Benes
et Allan Mauduit en 2008, Nos jours heureux d’Éric Toledano et Olivier Nakache (2006), Les Amants
réguliers de Philippe Garrel (2005), Qui a tué Bambi de Gilles Marchand (2003)
Brigitte Pardo
En charge des programmes Courts sur Canal+
Eric Rebut
Réalisateur, Sens interdit - Prix du public aux Très Courts 2009
Ariane Séguillon
Comédienne, La rafle (2010) de Roselyne Bosch, Je vais te manquer (2009) de Amanda Sthers, La maison
du bonheur de Dany Boon en 2006, Tu vas rire, mais je te quitte de Philippe Harel (2006), I’m an actrice
de Maïwenn Le Besco (2004)
9/19
Contact presse
Nadia Pierson
+33 (0) 6 61 10 45 60
Le jury de Paroles de femmes - Montpellier
Zoé Valdés - Présidente de la 2e édition
La romancière, poète et scénariste cubaine Zoé Valdés est née à La Havane le
2 mai 1959, l’année où Fidel Castro prend le pouvoir à Cuba. De 1983 à 1988,
elle fait partie de la délégation cubaine à l’UNESCO puis de l’Office culturel de
Cuba à Paris. Elle a aussi dirigé une revue cinématographique, Cine cubano.
La révolution castriste hante ses romans comme dans le Néant Quotidien –
Actes Sud (1995), où elle dénonce la faillite économique du régime et les
privations de liberté. Lorsque le roman sort en 1995, le régime de La Havane
décrète Zoé Valdés « persona non grata ». La romancière s’installe alors à Paris.
C’est dans l’exil que Zoé Valdés compose son oeuvre, La Douleur du dollar –
Actes Sud (1997), son plus grand succès littéraire, dépeint, la chute d’une
femme, victime de l’amour dans une Havane décrépie. Elle sera désormais
traduite dans le monde entier. La cubanité, la nostalgie et la douleur de l’exil
rejaillissent dans ses romans suivants : La Sous-développée – Actes Sud (1996), et Café nostalgia – Actes Sud
(1999). Dans les années 2000, elle écrit sans relâche notamment 2 ouvrages qui paraissent en même temps,
en 2009, chez Gallimard, son dernier essai, La Fiction Fidel et le roman Danse avec la vie, où une romancière
cubaine, en panne d’inspiration, est poussée par son éditeur à s’essayer à l’écriture d’un roman érotique.
Zoé Valdés sera entourée de :
Olivier Baroux
Réalisateur et comédien, Ce soir je dors chez toi avec Jean-Paul Rouve et Mélanie Doutey (2007), Safari, avec Kad
Mérad et Valérie Benguigui (2009), L’Italien avec Kad Mérad et Valérie Benguigui (sortie le 14 juillet 2010)
Michaël Delafosse
Adjoint au Maire de Montpellier, délégué à l’Action culturelle, à la culture scientifique et technique
Talaat El Singaby
Directeur du Festival International de la Guitare
Clare Hart
Anglo-canadienne, chef d’entreprise et Présidente de Face Hérault (Fondation agir contre l’exclusion) regroupant
450 entreprises
Valérie Hernandez
Rédactrice en chef adjointe à la Gazette de Montpellier
Laïla Marrakchi
Réalisatrice marocaine, premier court, L’Horizon perdu (2000). Deux documentaires : Femmes en royaume
chérifien et Derrière les portes du hammam (2001), Deux cents dirhams, court métrage au Festival international
du film francophone à Namur (2002). Premier long métrage, Marock (Festival de Cannes en 2005). Elle y dépeint
la jeunesse dorée marocaine confrontée aux préjugés de la société traditionnelle et un premier amour entre une
jeune musulmane et un jeune juif
Coralie Peronne
Auteur et réalisatrice de Pour le meilleur... (2010), avec Virginie Ledoyen, entre autres…
Herlé Quinquis
Auteur de BD
Geneviève Tapié
Présidente de l’Assemblée des Femmes - Observatoire de la parité du Languedoc Roussillon
10/19
Contact presse
Nadia Pierson
+33 (0) 6 61 10 45 60
Zoom sur Paris
Où ?
Au Forum des Images
Forum des Halles - 75001 Paris
La démarche :
Depuis 11 ans, Paris propose au public la sélection internationale et des sections « parallèles » autour de
réalisateurs locaux ou de thèmes spécifiques.
Around the Très Courts Paris : court mais trash !
Around « Ils ont osé » regroupe tous les films à l’humour très décalé, le politiquement incorrect, et le second
degré à prendre avec des pincettes. En bref, une sélection totalement jubilatoire et on ne peut plus
« border line ».
Around « Dîtes-le en musique » : une sélection de Très Courts où la part belle est donnée à la musique ou
la bande son.
Le Programme :
Vendredi 7 mai 2010
20h00
• Sélection Internationale 1
• Remise des prix
Samedi 8 mai 2010
17H00 • Paroles de Femmes suivie d’une rencontre
20h00 • Sélection Internationale 1
• Around « Ils ont osé »
Dimanche 9 mai 2010
15h00 • Sélection Familiale (dès 6 ans)
16h00 • Around « Dîtes-le en musique »
18h15 • Paroles de Femmes
• Around « Ils ont osé »
Pour plus d’infos sur le programme complet, rendez-vous sur : trescourt.com/paris
Infos pratiques
Tarifs : 5€ la séance et 9€ le pass festival (achat en ligne sur le site du Forum des Images)
Renseignements : tél. 01 43 49 62 46
[email protected]
11/19
Contact presse
Nadia Pierson
+33 (0) 6 61 10 45 60
Zoom sur Montpellier
Où ?
Au Cinéma le Rabelais
29 boulevard Sarrail - 34000 Montpellier
ainsi qu’à la Brasserie du Dôme et l’Université Paul-Valéry.
La démarche
L’équipe de Montpellier a fait de ce rendez-vous une véritable fête, investissant plusieurs endroits de la ville.
Des spectacles s’ajoutent aux projections. Et c’est à Montpellier qu’a été initiée la compétition Paroles de
Femmes.
Le Programme :
Vendredi 7 mai 2010
Cinéma le Rabelais
18h30 • Ouverture/Cocktail
20h45 • Remise des prix
Projections en plein air sur l’Esplanade, face au Rabelais
23h00 • Around « Dîtes-le en musique » suivi de la Sélection Art Maniak’s
Samedi 8 mai 2010
Cinéma le Rabelais
14h45 • Around « Dîtes-le en musique » suivi de la Sélection Art Maniak’s
Lundi 10 mai 2010
Brasserie du Dôme (2 bd Gambetta)
20h00 • Around « Ils ont osé »
Mercredi 12 mai 2010
Université Paul-Valéry - Amphi H (route de Mende)
20h00 • Around « Ils ont osé »
Infos pratiques
Tarifs : Cinéma le Rabelais : 2€ la séance
Séances gratuites à la Brasserie du Dôme et à l’Université Paul-Valéry
Renseignements : tél. 06 70 78 39 15
[email protected]
12/19
Contact presse
Nadia Pierson
+33 (0) 6 61 10 45 60
Zoom sur le Royaume-Uni
Où ?
A l’Institut Français de Londres
Ciné Lumière - 17 Queensberry Place – London SW7 2DT
La démarche :
L’Institut Français de Londres est situé dans le quartier de South Kensington. Depuis son inauguration en
1939, l’institut français promeut la culture et la langue française au Royaume Uni par le biais d’événements
culturels. L’institut abrite un cinéma de 300 places, le Ciné-lumière. On peut y voir les dernières productions
cinématographiques françaises mais également des films européens et étrangers. Régulièrement, des
avant-premières sont organisées ainsi que des rétrospectives. Les séances du dimanche sont l’occasion de
voir ou de revoir des classiques du cinéma français.
Le programme :
Vendredi 7 mai 2010
Samedi 8 mai 2010
15h30
20h30
• Paroles de Femmes
Dimanche 9 mai 2010
Infos pratiques :
Tarifs : entre 7 et 9£ la séance, tarifs réduits pour les adhérents
[email protected]
13/19
Contact presse
Nadia Pierson
+33 (0) 6 61 10 45 60
Zoom sur Singapour
Où ?
A l’Alliance Française de Singapour
1 Sarkies Road - Singapour 258130
La démarche :
Après la France, le Canada, la Suisse, l’Allemagne, le Brésil, les Très Courts arrivent enfin à Singapour !
Découvrez des films en compétition de moins de 3 minutes (hors titres et génériques) venus des 4 coins du
monde ainsi qu’une sélection des meilleurs « Très Courts made in Singapour ». Un événement d’envergure
internationale et le reflet des talents locaux. Assistez à la projection de votre film à Singapour mais aussi
simultanément dans 17 pays et près de 80 villes ! Films, animations traditionnelles ou 3D, tous les genres
sont permis. Une seule règle à respecter : pas le temps de s’ennuyer ! Soyez punchy et créatif !
La sélection Around « the best of Very Short made in Singapore » :
01. Alice de Jerald Tay
02. Behind Time de Muhammad Sufree Bin Ismam
03. CMYK de Yi Hui Khoo
04. Daddy de Haidar Afandi
05. Dinner time de Sandhya Prabhat
06. Emma de Joshua Tan
07. Flying Penguin de Zheng Jie Ng
08.Giu la testa de Grieve Perspective (art collective)
Le programme :
Samedi 15 Mai 2010
18h00 • Sélection internationale 1 et 2
20h00 • Sélection internationale 3
• Around « the best of Very Short made in Singapore »
Dimanche 16 Mai 2010
16h00 • Sélection internationale 1 et 2
18h00 • Sélection internationale 3
• Around « the best of Very Short made in Singapore »
Infos pratiques :
Tarifs : 10 SGD (10 dollars singapouriens)
Renseignements : tél. 67 37 84 22
[email protected]
14/19
Contact presse
Nadia Pierson
+33 (0) 6 61 10 45 60
Zoom sur le Maroc
Où ?
Les abattoirs de Casablanca - Hay el Mohammadi – Casablanca
Salle 7e Art – boulvard Moulay Abdellah – Rabat
Cinémathèque de Tanger – Cinéma Rif - Grand Socco – Tanger
Centre Culturel de Smara
La démarche :
La politique culturelle du Maroc a beaucoup évolué ces dernières années, et particulièrement le cinéma, avec
la vitrine du Festival international du film de Marrakech. Le royaume s’est aujourd’hui doté d’une industrie
du film des plus performante.
Le cinéma marocain progresse et les perspectives d’évolution semblent prometteuses ; il est de plus en plus
primé dans des festivals arabes, africains et occidentaux, ce qui encourage de nombreux jeunes à se lancer
dans une carrière dans le 7e Art.
A l’initiative de Mohamed Zemmouri, le Festival International des Très Courts prend son envol au Maroc dans
4 villes : Tanger, Smara, Rabat et bien sûr Casablanca, rendue légendaire par le cinéma hollywoodien des
années 40 et considérée à l’époque comme un laboratoire de la modernité. C’est à Casa notamment que les
« Très Courts » seront projetés dans ses abattoirs transformés en lieu culturel. Importer le festival dans ce
sérail populaire s’inscrit dans l’esprit qui anime Les Très Courts depuis toujours : démocratiser la culture là
où on ne l’attendait pas.
Le programme :
Pour en savoir plus, rendez-vous sur :
trescourt.com/casablanca
trescourt.com/rabat
trescourt.com/tanger
trescourt.com/smara
Infos pratiques :
Tarifs : 10 dh par séance
Renseignements : tél. +212 (0) 6 11 36 50 01
[email protected]
15/19
Contact presse
Nadia Pierson
+33 (0) 6 61 10 45 60
Les archives du festival
Les Très Courts en chiffres
›› 17 pays participants
›› Près de 80 villes dans le monde dont 26 en France
›› Un peu plus de 1 000 films visionnés en 2010
›› 73 films sélectionnés au total dont :
51 films en compétition internationale à Paris
22 films en compétition Paroles de Femmes à Montpellier
›› Une riche programmation, de nombreux films dans les programmes « Around » :
Dîtes-le en musique
Ils ont osé
Sélection familiale
Les sélections locales et régionales
›› 38 000 spectateurs dans le monde ont participé au festival en 2009 dont 11 000 en France
Les président(e)s des jury
Compétition internationale à Paris
11e édition en 2009 : 10e édition en 2008 :
9e édition en 2007 : 8e édition en 2006 : 7e édition en 2005 : 6e édition en 2004 :
5e édition en 2003 :
4e édition en 2002 :
3e édition en 2001 : 2e édition en 2000 :
1ère édition en 1999 : Jean-Loup Hubert
Yves Boisset
Claude Chabrol
Gérard Krawczyk
Pierre Richard
Emma De Caunes
Jean-Michel Ribes
Gustave Parking
Patrick Bouchitay
Charlélie Couture
Moebius
Compétition Paroles de femmes à Montpellier
1ère édition en 2009 :
Danièle Evenou
16/19
Contact presse
Nadia Pierson
+33 (0) 6 61 10 45 60
Les partenaires du Festival
dailymotion.com/trescourt
Agglomération d’Annecy Q Cinémannecy • La Turbine • MJC Novel • NRJ Annecy • Conseil Général de Haute-Savoie • I.U.T.
Annecy-le-vieux Amsterdam Q CREA Amsterdam Aniane Q Ville d’Aniane • Radio Pays d’Hérault • C le magazine • L’Echo
des Hauts Cantons • Conseil Général de l’Hérault Auxonne Q Ville d’Auxonne • Pays Plaine de Saône Vingeanne • France Bleu
Bourgogne Belgique : Bruxelles • Liège Q Festival du court-métrage de Bruxelles Brésil : Brasilia • Rio Q GDF • Espaço
Culutral • Secretariat de Cultura Bussy-Saint-Georges Q Ville de Bussy Saint-Georges • Médiathèque de l’Europe Caen Q
Atelier du film court • Cinéma Lux Carvin Q Ville de Carvin • Carvin Culture Chalon-sur-Saône Q Nicéphore Cité • Conservatoire
à rayonnement régional • Ville de Chalon-sur-Saône Chambéry Q Forum cinémas • Ville de Chambéry • Conseil général de
Savoie • Galerie Eureka Cluny Q Ville de Cluny Cournon-d’Auvergne Q Mairie de Cournon-d’Auvergne Deuil-la-Barre Q Ville
de Deuil-la-Barre • C2i Domqueur Q Région Picardie • Conseil Général de la Somme • Ville de Domqueur • Culture en Campagne •
l’Escale Domqueur Fougères Q Cinéma Le Club Israël : Tel Aviv Q The Kitchen Productions • Katzeret • Yes • Walla • De’plus •
Pionneer • Dizengoff Center • Kastiel Luxembourg Q Cinémas Caramba • CineBelval • CineKinosch • CineKursaal L’Arbresle Q
Commune de L’Arbresle • Ciné 35 • Namasté Prod. • Yukan • ComEuroConcept • RVR • Marc Favriau sculptures sur fer La
Rochelle Q Ville de La Rochelle • Département Charente-Maritime • Région Poitou Charentes • Carré Amelot • Sortir • SudOuest • France Bleu La Rochelle • EMCA • CDDP17 • Poitou-Charentes Cinema Les Salles-sur-Verdon Q Ville des Salles-surVerdon • Conseil Général du Var • La ligue de l’enseignement • La Marseillaise • Radio Verdon • Studio Thill Azur Londres Q
Institut français Lyon Q Les 1 D • Théâtre de l’Elysée • Tribune de Lyon Maroc : Casablanca • Rabat • Smara • Tanger Q
Centre Cinématographique Marocain • Maroc Europe Diffusion Millau Q Office de tourisme de Millau • Ecran Nomade MontDore Q Ville de Mont-Dore Montpellier Q Ville de Montpellier • La Gazette de Montpellier • Délégation Régionale LanguedocRoussillon aux Droits des Femmes et à l’Égalité • Région Languedoc-Roussillon • Conseil Général du du Département Hérault •
EventsMag.com • L’Olivier • Evasion • Mas Montel • wearcraft.com • Objectif 3D • Université Paul Valery • iTribu • L’Asso 7 •
Insensé • Comedia Spectacles • Brasserie Le Dôme • Radio Aviva • Art’Maniak’s Production Oyonnax Q Ville d’Oyonnax • Centre
Culturel Aragon Paris Q Mairie de Paris • ToonBoom Reims Q Mairie de Reims • Bibliothèque de Reims • Région Champagne
Ardenne • Office Régional Culturel de Champagne Ardenne • Linfraviolet • Fnac • Les 4 éléments • Ciné jeune de l’Aisne •
Information jeunesse CRIJ • MGEL • Crédit Agricole Nord Est • Mozaïc • Virgin radio Saint-Etienne-du-Rouvray Q Ville de
Saint-Etienne-du-Rouvray • Pôle Image de Haute Normandie • Espace Culturel Leclerc Technopole • Festival de cinéma du « Grain
à démoudre » • Studio photo BBflirt • Radio HDR Singapore Q NTM Media Consulting • MADE in Singapore • ZOmedia • SPH •
RAZOR TV Suisse : Bex • Fribourg • La Chaux-de-Fonds • Neuchâtel • Renens Q Ville de Renens • Grain d’sel • Centre Culturel
Neuchâtelois • Fri-Son • Cinéma ABC • Affichage vert • Base-court • Loterie Romande Territoires Palestiniens : Ramallah Q
CCF de Ramallah Verdelot Q Les mélangeurs • La Pépinières du Point du Jour Wambrechies Q Ville de Wambrechies
17/19
Contact presse
Nadia Pierson
+33 (0) 6 61 10 45 60
En images
Toutes ces photos et d’autres sont téléchargeables à l’adresse : trescourt.com/presse
Closed zone
de Yoni Goodman
Fallin’
de Dominique Rocher
Le trésor de Thérèse
de Cédric Villain
18/19
Contact presse
Nadia Pierson
trescourt.com
Festival International des Très Courts
tél. +33 (0) 1 43 49 62 46
[email protected]
34 rue Piat - 75020 Paris - France
FITC 12 PRESSE FR-20100409-5
+33 (0) 6 61 10 45 60
19/19

7.8.9 mai 2010 - Alliance Française de Moldavie

Transcription

Documents pareils

Festival International du Film Le Festival International

L`ensemble du personnel du Festival Montpellier Danse a décidé à

Merci et à très bientôt ! L`équipe du festival

16e EDITION DU TRES COURT INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

Le Festival FReDD (Film, Recherche et Développement

jeu de société à la portée de tous!!!

Viva Cuba - Collège Sainte Marie

ALGERIE, LA VIE TOUJOURS

Réunion du 24 février 2011

Sélection Festival La Chair