Se concentrer sur la route

Se concentrer
sur la route
• Dangers des distractions au volant
• Conseils pour éviter les distractions courantes
• Coûts et conséquences
Se concentrer sur la route
Au volant d’un véhicule, la chose la plus importante à laquelle il faut penser
est… la conduite.
Les distractions au volant visent toute activité qui détourne l’attention
de la route. Être distrait, même pendant quelques secondes seulement,
suffit pour causer une collision mortelle.
Un décès sur quatre sur les routes du Manitoba
met en cause un conducteur distrait*.
L’une des distractions les plus dangereuses est l’utilisation d’un téléphone
intelligent ou cellulaire portatif au volant d’un véhicule (p. ex., envoyer
des textos ou courriels, faire un appel téléphonique). Au Manitoba, cela
est interdit par la loi. Si on vous condamne pour avoir utilisé un appareil
électronique portatif en conduisant, on vous imposera une amende de
200 $ et cinq points de démérite.
Apprenez comment éviter les distractions et vous concentrer sur la route
pour assurer votre sécurité et celle de vos passagers et des autres usagers
de la route.
* Source : Base de données des rapports d’accident de la route, 2008-2012.
2
Se concentrer sur la route
La réalité des distractions
Une tragédie peut survenir en une fraction de seconde lorsqu’un
conducteur se laisse distraire sur la route. Il est risqué pour tout
conducteur d’essayer de se concentrer sur deux choses à la fois et
cela peut être mortel — n’importe où et n’importe quand.
Chaque année en moyenne, sur les routes du Manitoba :
• 28 personnes sont tuées
dans des collisions liées à
des distractions au volant*.
• Plus de 800 personnes sont
blessées en raison de la conduite
inattentive, dont près de
60 sont blessées gravement*.
• Près de 2 500 conducteurs
distraits sont en cause
dans des collisions*.
• Près de 5 000
conducteurs sont
condamnés pour
avoir utilisé un
appareil électronique
portatif en
conduisant**.
28
décès
0
80
blessé(e)s
*Source : Base de données des rapports d’accident de la route, 2008-2012.
** Source : Système de délivrance des permis de conduire,
Société d’assurance publique du Manitoba.
L’utilisation d’un téléphone
cellulaire au volant réduit
de 37 % l’activité cérébrale
associée à la conduite
d’un véhicule***.
*** Source : Center for Cognitive Brain Imaging, 2008.
Se concentrer sur la route
3
Distractions
courantes
Une distraction peut être toute chose qui
vous fait quitter les yeux de la route, les
mains du volant ou l’esprit de l’activité
de conduire.
L’envoi de textos en conduisant, par exemple,
est extrêmement dangereux parce qu’il fait
les trois.
Les distractions peuvent se produire à
l’intérieur et à l’extérieur de votre véhicule.
Voici les distractions les plus courantes.
Dans le véhicule :
• utiliser des appareils électroniques
portatifs, comme un téléphone
cellulaire ou un baladeur MP3;
• naviguer en utilisant un système GPS;
• passagers, y compris les animaux familiers;
• régler la radio, le lecteur de disques
compacts ou le contrôle de l’ambiance;
• manger, boire ou fumer;
• lire en conduisant, y compris les cartes;
• s’occuper de son hygiène personnelle.
À l’extérieur du véhicule :
• enseignes commerciales;
• piétons et autres
conducteurs;
• animaux domestiques
et sauvages;
• travaux de construction
immobilière ou routière;
• distractions aux abords
de la route (p. ex.,
situation d’urgence).
4
Se concentrer sur la route
Points de mérite
pour conduite
prudente
+15
+14
+13
+12
+11
+10
+9
+8
+7
+6
+5
+4
+3
+2
+1
0
Le coût des distractions au volant
Les distractions ne sont pas seulement dangereuses.
Au Manitoba, il est illégal d’utiliser des appareils électroniques
portatifs, comme les téléphones intelligents ou cellulaires,
en conduisant un véhicule.
(BASE)
Les conducteurs condamnés pour une
infraction à la loi se voient imposer une
amende de 200 $ et cinq points de démérite.
Les points de démérite font descendre un conducteur sur l’échelle
des cotes de conduite*. Votre position sur l’échelle dépend de
votre dossier de conducteur. Un comportement prudent au volant
vous fait monter sur l’échelle et économiser de l’argent, tandis
qu’un comportement plus risqué vous fait descendre sur l’échelle
et payer davantage.
Si des distractions se traduisent par une infraction aux lois de la
circulation ou une collision, vous pouvez être accusé d’un certain
nombre d’infractions, telles qu’une conduite imprudente ou
dangereuse, ou d’une infraction particulière commise en raison
d’une distraction, telle que manquer de céder la priorité ou ne
pas respecter un panneau de signalisation. Des amendes et des
points de démérite s’appliquent aussi à de telles infractions.
*Pour plus d’information sur le système des cotes de conduite, rendez-vous
sur le site Web mpi.mb.ca et cliquez sur Permis de conduire.
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19
-20
Points de démérite
pour conduite plus
risquée
Se concentrer sur la route
5
Conseils pour éviter les distractions
Maintenant que vous connaissez les dangers, les coûts et les conséquences
de la conduite inattentive, voici des conseils pour éviter les distractions
potentiellement mortelles.
N’utilisez pas votre téléphone
• L’option la plus sécuritaire consiste à éteindre votre appareil portatif
lorsque vous conduisez.
• Vous pouvez utiliser la fonction de réponse automatique de votre
téléphone pour informer les autres que vous conduisez et que vous
répondrez lorsque cela sera sécuritaire.
• Si le téléphone sonne pendant que vous conduisez, laissez la boîte
vocale prendre le message.
• Laissez un passager répondre aux appels, faire des appels ou envoyer
des textos pour vous.
• S’il est nécessaire de faire un appel ou d’envoyer un texto, trouvez
un endroit sûr pour quitter la route et arrêter.
Faites en sorte que la conduite soit votre seule activité
• Prenez le temps de vous préparer, qu’il s’agisse de votre hygiène personnelle
ou de la planification de votre trajet, avant de prendre la route.
• Ne mangez pas sur le pouce. Prévoyez du temps pour manger avant
votre départ ou après votre arrivée.
• Attendez d’être arrêté pour régler la radio ou l’appareil stéréo.
• Si vous devez vous occuper d’un enfant ou d’un animal familier dans le
véhicule, rangez-vous d’abord sur le bord de la route et arrêtez.
• Demeurez concentré lorsque vous dépassez
une distraction aux abords de la route.
Des études indiquent
que l’inattention des
conducteurs joue un
rôle dans jusqu’à 80 %
des collisions*.
*Source : Virginia Tech Transportation Institute, 2010.
6
Se concentrer sur la route
80 %
Restez concentré. Assurez votre sécurité.
Lorsque vous êtes au volant d’un véhicule, vous devriez vous concentrer
sur la conduite : les yeux sur la route, les mains sur le volant et l’esprit sur
la tâche à accomplir.
Ce ne sont pas les occasions qui manquent d’être distrait, mais il vous
incombe de ne pas laisser les distractions détourner votre attention de
la route.
Votre vie et celle d’autres personnes pourraient en dépendre.
Pour plus d’information sur les distractions au volant et la réduction des
risques sur la route, rendez-vous sur le site Web mpi.mb.ca et cliquez
sur Sécurité routière.
Se concentrer sur la route
7
7/15
FBR0204
This document is also available in English.
mpi.mb.ca