Télécharger la veille UMR AUSser sur l`Asie n°1 janvier 2011

Centre de recherche documentaire Roger-Henri Guerrand
Ecole nationale supérieure d'architecture de Paris-Belleville
IPRAUS – UMR AUSSER 3329
60, boulevard de la Villette – 75019 Paris
Pascal Fort
Tél. : 01 53 38 50 59 – Mél : [email protected]
Veille UMR AUSSER sur l’Asie
N°1 – Janvier 2011
Voici le 1er numéro de la « Veille UMR AUSSER sur l'Asie » dans lequel vous trouverez les
rubriques suivantes :
- Appels à contribution : je vous ai précédemment envoyé par courriel d'alerte l'ensemble
des appels à contribution. Vous trouverez dans ce bulletin uniquement les appels dont les
dates de réponse ne sont pas encore dépassées.
- Appels d'offre : Programmes de recherche : sélections d'appels d'offre et de
programmes universitaires axés sur l'Asie du Sud-est et la Chine et les thématiques
« architecture, urbanisme, patrimoine et ville ».
- Dernières publications : les cartes, livres, périodiques et articles de périodiques sortis
récemment et traitant de vos thématiques de recherche. En cliquant sur les liens, vous aurez
les résumés de ces publications. Pour certaines, vous aurez accès directement à l'intégralité
du document.
- Thèses : une sélection de thèses qui ont été soutenues récemment en France et dans le
monde.
Ces rubriques ont été proposées par Nathalie Lancret et je les ai alimentées par une veille
sur des sites spécialisés sur l'Asie du Sud-Est et la Chine.
SOMMAIRE
Appels à contribution................................................................................................................................................2
Appels d'offre – Programmes de recherche .............................................................................................................3
Dernières publications...............................................................................................................................................4
Thèses......................................................................................................................................................................12
Appels à contribution
Colloque sur les études Khmères : Quelle(s) science(s) pour le pays khmer ? Approches
empiriques et théoriques
Date du colloque : 25 et 26 novembre 2011
Réponse avant le : 1er mai 2011
Lieu : INALCO, Paris
Description : L’Association d’Échanges et de Formation pour les Études Khmères (AEFEK), en
partenariat avec le Centre Asie du Sud-Est (CASE, UMR 8170, CNRS/EHESS), le Centre Asie du
Sud et du Sud-Est (CASSE, ASIES EA 4512, INALCO) et la revue Péninsule, lance un appel à
communications dans le cadre d’un colloque international sur les Études Khmères qui se tiendra du
25 au 26 novembre 2011 dans les nouveaux locaux de l’INALCO (Institut National des Langues et
Civilisation Orientales), rue des Grands-Moulins (Paris 13e).
Call for Papers - Laos: Historical and Contemporary Transitions
26th ASEASUK Conference 2011
Lieu : Magdalene College, University of Cambridge
Date : 9th-11th September 2011
Réponse avant le : 30 juin 2011
Description : Laos is often regarded as the forgotten country of Southeast East Asia. Little
researched, this panel seeks to bring together academics working on Laos, either in a historical and/or
contemporary remit. Papers are encouraged from a broad array of interdisciplinary backgrounds that
consider any form of societal transition in Laos, be it at the micro or macro scale, and concerning
economic, political, social or cultural change.
Please send a title and abstract of a maximum of 300 words to Katherine
Brickell [email protected] by June 30th 2011
Further information about the conference is available at:
http://aseasuk.org.uk/v2/node/15
11th Asian urbanization conference 2011 aura lieu à Hyderabad en Inde
Date de la conférence : 10 au 13 décembre 2011
Réponse avant : 30 mars 2011
Objectif : The Asian Urbanization Conference seeks to address a wide variety of problems in the
Asian urban milieu. The main themes will revolve around :
Urbanization, Globalization and the urban economy, Urban growth realities, Housing, slums and urban
poverty, Pollution in urban areas, Marginalization of local communities in urban areas, Economic
development and social justice, The formation of new economic spaces, Rural–urban migration,
Rural–urban transformations, Conflict and the urban fringe, Urban transportation and commutation,
Amenities and facilities in urban areas, Vulnerability of urban areas to hazards, Climatic change and
urban environment , Urban planning and urban governance, Sustainability in urban areas, Inclusive
city concept in the Asian urban scenario, Use of Geoinformatic tools (GIS, Remote Sensing and GPS)
in urban environmental studies
Eco-cities in Pan-Asia : Comparative issues and perspectives
Date de la conférence : 17 et 18 juin 2011
(Pre-)Registration :
14 January 2011 - deadline for submitting abstracts (250 words) to [email protected]
29 April 2011 – deadline for conference registration http://ecocities-baltimore.eventbrite.com
13 May 2011 – deadline for submitting full papers
Lieu : Johns Hopkins University Baltimore, USA
Conference aims : The 5th international conference hosted by the International Eco-Cities Initiative will
focus on contemporary eco-city developments in pan-Asia. The aim is to analyse and compare various
eco-city developments, including considering individual eco-city initiatives within their specific local
and national contexts, as well as discussing relevant governance and innovation perspectives comparatively across national and cultural boundaries. The conference also provides an international platform for networking among leading academics, policy-makers and practitioners in the field. The participation of early career researchers and practitioners is particularly welcome and is supported through a
competitive travel bursary scheme.
Appels d'offre – Programmes de recherche
Programmes de recherche
I - En France
1 - Ecole Française d’Extrême Orient (EFEO)
Un des programmes de recherche : « La construction des centres de civilisation »
A cet axe de recherche est rattaché le projet « Cités anciennes et structuration de l’espace en
Asie du Sud-Est ». - Responsable Pierre-Yves Manguin, Responsable adjoint pascal Royère
2 - Institut d’Asie Orientale
Les 3 thématiques de recherche pouvant vous intéresser :
A - « Dynamiques territoriales et politiques d’innovation en Asie de l’Est »
Responsables : Natacha Aveline-Dubach et Alain-Marc Rieu
dont
« Mutations spatiales dans les métropoles asiatiques »
B - « Virtual Cities » dont « Virtual Shanghai » : base de données sur l’histoire de Shanghai de
mi 19ème à nos jours. Vous y trouverez livres, documents originaux photographies et cartes.
En construction : “Virtual Hankou », « Virtual Saigon”, “Virtual Tianjin”
Editor: Christian Henriot
C - Projets individuels :
- Nouvelles dynamiques spatiales dans les grandes villes d’Asie (Natacha Aveline)
- Questions sur l'identité de Saigon (François Guillemot)
- L’espace-temps de l’urbain à Shanghai : vers une histoire visuelle et spatiale du Shanghai
moderne (Christian Henriot)
- Histoire des villes à partir de documents visuels (Dorothée Rihal)
- Histoire des concessions en Chine (Dorothée Rihal)
3 - Centre Asie du Sud-Est (CASE)
Dans le programme de recherche « Sociétés et territoires » , 2 sous-thématiques pouvant vous
intéresser :
1 - Trajectoires et territoires de l’urbain en Asie, lieux d’une autre modernité
Responsables : Manuelle Franck [CASE/équipe Lasema] ; Thierry Sanjuan [Paris I/Prodig]
2 - Villes aux marges de la métropolisation en Asie du Sud-Est
Responsables : Manuelle Franck [CASE/équipe Lasema] ; Charles Goldblum [IFU, Paris VIII]
II - A l’étranger
AUSTRALIE
- The University of Sydney
Angkor project
Responsable : Professor Roland Fletcher
SINGAPOUR
- National University of Singapore
Asian Urbanisms
Responsable : Tim Bunnel
Dernières publications
1 - Articles de revues
Articles en ligne
Asie
“Unity-in-Diversity? Regional Identity-building in Southeast Asia” - Kristina Jönsson – In Journal
of Current Southeast of Asian Affairs Vol.29 n°2, 2010
Abstract from the publisher : The aim of this paper is to discuss the issue of regional integration and regional
identity-building in Southeast Asia. The idea is to problematise the quest for a regional identity by relating the efforts of integration to the issues of multi-ethnicity, national identity-building and multicultural societies in times of
globalisation. The article consists of three broad themes intending to capture the complexity of regional identitybuilding: regionalism and regional cooperation; tensions by diversity; and dilemmas of regional identity- building
in multi-ethnic societies illustrated by Laos and Burma/ Myanmar. This analysis is explorative in character and attempts to combine different bodies of literature in order to better understand some of the contradictory processes
related to regional identity-building in Southeast Asia. A tentative conclusion is that without an accommodating,
inclusive and pluralistic society, the creation of a common regional identity will remain an elitist political project.
Chine
“Building knowledge city in transformation era: Knowledge-based urban development in
Beijing in the context of globalisation and decentralization” - Pengjun Zhao – In Asia Pacific
Viewpoint, Vol. 51, No. 1, April 2010 – pp. 73–90
Abstract from the publisher : This study examines knowledge-based urban development in Beijing with the objective of revealing the impact of the ‘synergetic’ forces of globalisation and local government intervention on knowledge-based urban development in the context of the coexisting processes of globalisation and decentralisation.
The findings in this paper show that due to the rapid growth of the cultural industry sector, knowledge-based urban development has created various kinds of ‘cultural industry
clustered areas’, which were recently promoted by the 2008 Olympic Games. ‘Synergetic’ global and local forces
are leading knowledge-based urban development, with the emergence of a local coalition regime in which local
government manages local development, considered as ‘enterprises’ in the decentralisation process, while the
State retains a significant influence on knowledge-based urban development. The central and municipal governments tend to emphasise strategies to ‘facilitate the climate for growth’ rather than the centrally planned control
they exerted prior to the 1980s
"Differential community effects on perception and of urban greenspaces » - Alex Y.H. Lo, C.Y.
Jim – In Cities Vol.27, Issue 6, December 2010 – pp. 430-442
(Accès avec code)
Abstract from the publisher : The social profiles of residential communities exert differential effects on expectations and demands on urban greenspaces. We studied the diversity of public perception towards urban greenspaces in compact urban Hong Kong. Random household samples were selected from four dominant residential
communities: old-core public housing (OP), old-core residential (OR), suburban residential (SR), and new-town
public housing (NP). They denote gradations in income, housing quality, physical and social milieu, and development age. Face-to-face interviews were conducted using a structured questionnaire. Residents’ attitude, visiting
pattern, greenspace preference, and assessment of neighborhood quality were investigated. SR presented distinctive results in comparison with others. The moderate differences between the remaining three communities
were mainly linked to local traits in park environs. OP more emphasized the function of communal places for
neighborly interactions associated with better social relationship of an older population. Parks in OR were the
more frequently visited, even though its residents were sensitive to the negative impacts of urban greenspaces,
which was related to urban blight in the environs. SR respondents highly appreciated greenspaces as pleasant
settings for family activities and aesthetic enjoyment. NP residents were less frequent visitors despite generous
park provision, due to the youthful population, weak social cohesion, and limited integration of new migrants.
Community quality factors such as neighborhood relationship and urban density influenced the perception. Social
qualities were more important than the physical aspects of parks in influencing visitorship. The findings suggest
future research to deepen understanding of public perception towards urban greenspaces to inform park design.
“Peut-on estimer la population des villes chinoises à partir de leur surface bâtie ?” - Elfie Swerts
et Denise Pumain – In Cybergéo (Revue européenne de géographie), article 508 du 14/10/2010
Résumé extrait du site revues.org : La rapide urbanisation de la Chine conduit à mettre au point des méthodes
d’analyse et de suivi de la taille des villes. Devant l’hétérogénéité des divisions administratives et des dénombrements des populations, nous en proposons ici une estimation par les surfaces bâties, obtenues sur des images
satellites Landsat. On mesure ainsi l’extension en superficie d’une cinquantaine d’agglomérations urbaines de
1980 à 2000, que l’on compare ensuite aux chiffres de population indiqués pour les villes éponymes dans diverses bases de données internationales. Les relations non linéaires établies entre populations et surfaces attestent de la cohérence des résultats obtenus par cette méthode. Cependant, lorsqu’il s’agit de mesurer l’évolution des surfaces comme des populations, les nombreuses fluctuations rendent la méthode moins fiable et celleci doit être complétée par d’autres types d’observations.
Vietnam
“Niveau de vie et déplacements dans les métropoles vietnamiennes : Hô Chi Minh ville et
Hanoi” - Patrick Gubry, Linh Lê Hô Phong – In Revue Tiers Monde, 2010, (201), pp. 107-129
Résumé extrait du site de l'Institut de recherche pour le développement : Dans le processus de métropolisation
en cours dans les grandes agglomérations vietnamiennes, on assiste à un glissement de la population du centre
vers la périphérie et à une « gentrification » du centre-ville. Si le cadre de vie s'en trouve généralement amélioré
pour ces migrants intra-urbains, les distances à parcourir (par exemple domicile-travail ou domicile-école)
augmentent considérablement. Le manque d'infrastructures se fait aussi cruellement sentir dans les zones
périphériques nouvellement loties. Le rôle du niveau de vie, mesuré par un « indice de richesse », est mis en
lumière. Contrairement à l'attente initiale, ce sont plutôt les « riches » qui ont les trajets les plus longs à parcourir,
ce qui leur est permis par les meilleurs moyens de transport dont ils disposent. La lutte contre les inégalités en
ville repose immanquablement la question du développement des transports urbains collectifs.
Articles avec seulement un résumé
Moussons n°13-14 de 2009 (Sommaire en ligne) : n° spécial sur « Vietnam : histoire et
perspectives contemporaines »
dont les articles :
« Des HBM au Vietnam. La question du logement social en situation coloniale » - Caroline
Herbelin - In Moussons n°13-14 – pp. 123-146
« Aspects architecturaux de la transformation de Hanoi après le Doi Moi (1986) : Contradiction,
fantasmes, espoirs » - Heinz Schütte – In Moussons n°13-14 – pp. 185-204
« Du formel à l'informel dans la fabrique de la ville. Politiques foncières et marchés immobiliers
à Phnom Penh » - Valérie Clerc – In Espaces et sociétés n°143, 2010 – pp. 63-79
« Environment and urbanization Asia » Vol.1 n°2 de septembre 2010 (Sommaire en ligne)
« Le relogement des squatteurs au Cambodge et au Vietnam : quel modèle d'avenir ? » - Julie
Blot – In Lieux communs, les cahiers du LAUA n°13 de 2010 – pp.155-165
(Cette revue est consultable au centre de recherche documentaire)
Résumé extrait de la revue : À Phnom Penh et Ho Chi Minh Ville les quartiers informels dans lesquels s'étaient
installées les populations urbaines les plus défavorisées sont aujourd'hui l’objet d'investissements publiques et
privés en raison d’une forte pression foncière. La réhabilitation de ces bidonvilles se veut exemplaire, qu'il
s'agisse de montrer la bonne volonté des autorités en matière de gestion de la pauvreté urbaine ou d'expérimenter de nouveaux types de logements sociaux, les programmes de relogement des squatteurs donnent naissance
le plus souvent à des espaces-vitrines, peu cohérents avec les intérêts des populations visées. Lorsqu'au
contraire les projets sont des réussites sociales et architecturales, le stade du “modèle” est rarement dépassé.
Les relogés restent ainsi des populations à part dans la ville, habitant des espaces clairement identifiés et stigmatisés, perpétuant cette marginalisation que la réhabilitation devait effacer.
2 - Cartes
En ligne
Cartes de l'Asie
University of Texas. Perry-Castañeda
Library. Map Collection
University of Alabama : Alabamamaps
Abstarct from the site of University of Alabama : Alabama Maps is an ongoing project of the Cartographic Research Laboratory, which operates under the auspices of the College of Arts and Sciences at the University of
Alabama. This web site is divided into three sections: the Contemporary Map Index, the Historical Map Archive,
and the Aerial Photography Index.
Historical maps of Asia
Contemporary maps of Asia
Cartes d'Indonésie
Digital Atlas of Indonesian History by Robert Cribb
Abstract from the publisher: This work is based on the author’s landmark Historical Atlas of Indonesia (published
in 2000) but has been expanded and updated with over 150 new maps, a new chapter, and other revisions and
corrections. The result is a wide-ranging reference work for Indonesian history, consisting of a concise history of
the archipelago in six chapters and a collection of nearly 500 maps saved in different formats suitable for use in
classroom teaching (e.g. using Powerpoint) and for royalty-free reproduction by scholars in their own publications. In addition, the atlas offers reproductions of some historical maps, links to a wide range of other archival
material and a printed user guide.
We hope that you find the Digital Atlas a powerful explanation of Indonesian political, social and economic history
and a fascinating companion to your own studies of the archipelago.
Cartes de Shanghai
Virtual Shanghai
Abstract from editor : The Institut d’Asie Orientale has collected a large number of maps of Shanghai in the
course of a research project on the history of the city in the 19th-20th centuries.1 The collection includes original
maps, photographic reproductions, slides and sometimes even Xerox copies. Altogether, a hundred maps are
deposited in the map collection of the institute. Since Shanghai maps are scattered among many collections all
over the world, we have been engaged in a systematic digitizing of maps that we can make available to scholars
and students through this database. Whenever possible, the current location of each original is indicated. The
Virtual Shanghai digital map repository includes more than 400 items. The online version of our maps does not
permit reproduction except for the maps that are copyright-free or that we own. For access to high-resolution map
files, please contact us (contact: [email protected]).
Cartes de Thaïlande
Gisthai (Geo-InformaticS center for THAIland)
Plans et cartes : l'Indochine coloniale (19ème et 20ème siécle)
http://belleindochine.free.fr/Carte.htm
Vous y trouverez plans et cartes de la fin du XIXème et du Xxème siècles sur Indochine, Cochinchine, Tonkin,
Annam, Laos et Cambodge.
3 - Ouvrages
Consultable au centre de recherche documentaire
« Asia on tour : exploring the rise of asian tourism » - Tim Winter, Peggy Teo et T.C. Chang –
Londres : Routledge, 2009 – 360 p.
Cote : I5.1.WIN
Abstract from the publisher : With the vast majority of academic theory on tourism based on ‘Western’ tourists,
Asia on Tour illustrates why the rapid growth of travel for leisure and recreation in Asia demands a reappraisal of
how tourism is analyzed and understood. Examining domestic and intra-regional tourism, the book reveals how
improvements in infrastructures, ever increasing disposable incomes, liberalized economies, the inter-connectivities of globalization and the lowering of borders, both physical and political, are now enabling millions of Asians to
travel as tourists. Drawing upon multidisciplinary theoretical perspectives and up-to-date empirical research, the
twenty-three accessible essays in this volume indicate why a rigorous and critical study of Asian tourism must become integral to both our analysis of this rapidly transforming region and our interpretation of global tourism in the
twenty first century.
As a rich collection of essays on heritage and tourism oriented around Asian tourists, Asia on Tour will be of particular interest to students and scholars working in the fields of tourism, Asian studies, geography, heritage, anthropology, development, sociology, and cultural and postcolonial studies.
« Asian tourism : growth and change » - Janet Cochrane – Coll. Advances in tourism research Oxford : Elsevier, 2008 – 396 p.
Cote : I5.1.COC
Abstract from the publisher : Tourism in Asia is growing faster than anywhere else in the world, driven by the increasing wealth of countries like Taiwan, South Korea and Malaysia, and by the huge populations of China, India
and Indonesia -the first second and fourth biggest countries in the works. Despite the significance of the tourism
industry in this area it is still under researched. Asian Tourism is a unique book and the first to addresses this imbalance by providing a high quality edited collection of chapters which explore the domestic and intraregional tourism in Asia. Divided into three sections it explores: * Policy aspects of tourism development and the role of the
public sector exploring issues such as: Cross-national tourism collaboration in Asia, The growth of aviation in
Asia and Economic Corridors and Ecotourism. * Changing markets exploring issues such as: The role of Japanese popular culture in Asian tourism, Management Challenges for Bali?s Tourism Industry and religious tourism
in North India. * Destination and industry responses exploring issues such as: Tourism-Generated Employment in
Cambodia, sex workers and tourism in India and responsible destination development in the Philippines. With
contributions from well respected and eminent names in the field, Asian Tourism provides a ground breaking insight into topical, industry focused issues while benefiting from academic depth and rigour and an awareness of
tourism history in this region.
« History of Lan Na » - Sarassawadee Ongsakul - Translated by Chitrapron Tanratanakul - Chiang
Mai : Silkworm Books, 2005 – 328 p. - langue : anglais, Thaï
Cote : I5.7.5.ONG
Abstract from the publisher : Here, for the first time since the Yonok Chronicle written more than a century ago, is
a complete history of northern Thai culture and kingdom of Lan Na. The History of Lan Na chronicles the era of
the city-states before the rule of Phaya Mangrai, the rise, flourishing, and decline of the Lan Na kingdom, the period of Burmese rule, the submission to Siamese authority, the impact of western imperialism, and finally Lan Na’s
integration with the rest of Siam.
Since the publication of the Yonok Chronicle in 1898–1899, the archive of local and foreign materials and publications on Lan Na has grown considerably. Relying on this expanding compendium of historical source material,
Sarasawadee Ongsakul has constructed a complete chronology of Lan Na’s social, economic, and political development, here finally translated from the original Thai for a wider readership. It has already been recognized as an
important contribution to the study of Lan Na history, and now in English, will take its place as an essential work
on Thai studies in the international arena.
« Les mondes de l'Asie et du Pacifique : recherches et enjeux » - Paris : Réseau Asie-Imasie/Les
Indes savantes, 2010 – 354 p.
dont synthèse de la thématique « Mutations urbaines et architecture » par Nathalie Lancret et Charles
Goldblum
Cote : I5.1.THO
Extrait du site du réseau Asie : Les rythmes de développement des économies chinoise et indienne, en voie de
rejoindre le Japon au rang de grandes puissances économiques, ont déplacé le centre de gravité du monde. Ce
bouleversement qui modifie profondément nos représentations constitue un enjeu de connaissance majeur pour
notre société. Cet enjeu ne réside pas seulement dans notre capacité à traiter habilement avec nos partenaires
de l'Asie et du Pacifique sur le plan commercial, mais aussi dans la capacité de nos États et des organisations in-
ternationales à mettre en œuvre des outils de régulation capables d'assurer, au niveau mondial, un développement économique, social et environnemental durable et de maintenir la paix.
La soif de connaissances mais aussi les inquiétudes, ou même les vieux réflexes d'origine coloniale, que les sociétés occidentales nourrissent parfois à l'égard de leurs nouveaux partenaires, servent à réactualiser un discours « orientaliste » ancien qu'a dénoncé Edward Saïd ou à nourrir une thèse sur le « choc des civilisations »
dont il ne faut pas sous-estimer l'audience. La compréhension de l'Asie et du Pacifique couvre le passé, le présent et l'avenir. C'est sur ce front-là que la recherche en sciences humaines et sociales se trouve en première
ligne et que le Réseau Asie a l'ambition d'être un instrument majeur au service de la société.
En ligne
« Accès de tous aux services d'eau : le rôle des petits opérateurs privés à Hô Chi Minh Ville,
Vietnam » - Botton Sarah, Blanc A. - Focales n°1 de mars 2010 - Paris : AFD, 2010 - 102 p.
Extrait du site de l'AFC : La politique du Doi Moi (renouveau) à la fin des années 1980 marque l’entrée rapide du
Vietnam dans les réformes de libéralisation de l’économie. Elle s’accompagne d’une dynamique de privatisation
et de marchandisation progressive des services publics, appelée « socialisation », qui prend, à Hô Chi Minh Ville,
la forme d’un dispositif de régulation extrêmement novateur associant Sawaco, l’opérateur public en charge du
service d’eau potable, à de petits opérateurs privés informels.
Ce volontarisme politique, porté par l’énoncé des Objectifs du millénaire pour le développement et l’appui de
bailleurs, augure-t-il d’une généralisation du modèle ? Dans le cadre du programme de recherche de l’AFD sur
les Partenariats public-privé, cette étude se propose de revenir sur le terrain, huit ans après l’adoption du décret
de socialisation, pour faire l’état des lieux de ce qui reste aujourd’hui une exception en matière de contractualisation entre un opérateur officiel et de petits opérateurs informels.
« Les acteurs publics locaux aux coeur du développement urbain vietnamien : moyens, limite
et évolution de l'action publique locale » - David Albrecht, Hervé Hocquard, Philippe Papin –
Focales n°5 d'octobre 2010 – Paris : AFC, 2010 – 139 p.
Résumé extrait du site de l'AFC : Les pouvoirs publics locaux prennent une part de plus en plus importante dans
le développement exponentiel du Vietnam et de ses villes. Ils en sont aujourd’hui des acteurs majeurs et ont un
rôle clé dans la plupart des services urbains (eau, assainissement, gestion des déchets, transports publics, etc.).
Le présent ouvrage décortique le rôle de ces acteurs, les limites de leurs pouvoirs, les instruments institutionnels,
financiers et opérationnels de leur action, les évolutions récentes et à venir, au travers d’une analyse détaillée du
fonctionnement des pouvoirs publics locaux vietnamiens et de leur gestion des principaux services publics urbains.
La lecture de ce document, fruit d’une enquête de terrain approfondie, est indispensable à quiconque s’intéresse
au développement urbain au Vietnam et cherche à en comprendre les enjeux, les risques et les limites.
« Shanghai : Its urbanization and culture » - Yu Xuanmeng, He Xirong - The council for research in
values and philosophy , 2004 – 299 p.
(En ligne en version intégrale sur google livres)
Seulement le résumé en ligne ou lien vers le site producteur
(En cliquant sur le lien, vous aurez plus d'informations sur ces ouvrages (résumé))
ASIE
« Asian cities, migrant labor and contested spaces » - Tai-Chee Wong, Jonathan Rigg –
Routledge, août 2010 – 312 p.
Abstract from the publisher: This volume explores how migration is playing a central role in the renewing and reworking of urban spaces in the fast growing and rapidly changing cities of Asia. Migration trends in Asia entered a
new phase in the 1990s following the end of the Cold War which marked the advent of a renewed phase of globalization. Cities have become centrally implicated in globalization processes and, therefore, have become objects
and sites of intense study.
The contributors to this book reflect on the impact and significance of migration with a particular focus on the
contested spaces that are emerging in urban contexts and the economic, social, religious and cultural domains
with which they intersect. They also examines the roles and effects of different forms of migration in the cauldron
of urban change, from low-skilled domestic migrants who maintain a close engagement with their rural homes, to
highly skilled/professional transnational migrants, to legal and illegal international migrants who arrive with the
hope of transforming their livelihoods.
Providing a mosaic of insights into the links between migration, marginalization and contestation in Asia’s urban
contexts, Asian Cities, Migrant Labor and Contested Spaces will be of interest to students and scholars of Asian
studies, migration studies, urban studies and human geography
« Fluidity of Place: Globalization and the Transformation of Urban Space » - Naoki Yoshihara –
Trans pacific Press, avril 2010 – 233 p.
Abstract from the publisher: Fluidity of Place presents an interdisciplinary conversation with theories of spacetime, place and globalization at the cutting edge of social theory. Focussing on the construction of urban space in
the context of hyper-mobility, Yoshihara examines the social relations that form place in a globalized world. The
first half of the book discusses globalization theory and looks at place in relation to the fluidity brought about by
recent technological advances. The second half details the construction of understandings of Asian mega-cities,
particularly Jakarta, and examines the realities behind narratives of overurbanization in light of globalization and
the concomitant fluidity of place. Yoshihara makes a compelling argument about the competing claims to place in
a world where the nation-state has lost control of its borders.
« Urban Transformation in East Asia » - Hyun Bang Shin – Routledge, juin 2011 – 256 p.
Abstract from the publisher: This book explores urban transformation in East Asia, focusing in particular on the
rapid transformation of old and dilapidated neighbourhoods in East Asian cities. Drawing on detailed empirical
fieldwork conducted in Seoul and Beijing, including case studies of redevelopment neighbourhoods and interviews with government officials, real estate developers and local residents, it explores the different approaches to
urban transformation that have been adopted. It shows how despite social, economic and political differences
between cities, urban transformation has come to depend heavily on the participation of real estate developers
and property owners for their successful implementation. It describes how property-based interests have formed
partnerships to revalue under-valued neighbourhoods and make way for higher priced dwellings and higher income residents, which in turn has left many low-income families facing the demolition of and displacement from
their neighbourhoods. It assesses the reasons behind the rise of developer-led renewal, and considers the benefits and costs accruing to all the affected parties. It concludes by drawing implications for public policy, arguing
that urban transformation has not had benign outcomes for all, and that stronger government intervention is necessary to safeguard the interests of existing residents in dilapidated neighbourhoods.
« World cities and climate change » - Mike Hodson, Simon Marvin – Open University Press, octobre
2010 – 184 p.
Abstract from the publisher: Relationships between cities and energy, water, waste and transport networks are
changing. World Cities and Climate Change argues that this is not something that is happening naturally but is
the product of social, economic, political and spatial processes and that these changes have profound implications
for
the
shape
of
contemporary
and
future
cities.
Drawing on research and examples from London, New York, Tokyo, Melbourne, Shanghai, San Francisco and
other world cities, Mike Hodson and Simon Marvin pose a critical question: Are visions of future urbanism socially and ecologically progressive or do they promote the selective and partial re-bounding of particular social
groups
and
places
predicated
on
new
often
hidden
interdependencies?
They develop a critical synthesis of dominant, new infrastructure styles that they argue are emerging as responses to the systemic pressures of climate change and resource constraint confronting cities and networks. The
book outlines the key elements of these new strategies and critically assesses their implications and relevance to
other
urban
contexts.
World Cities and Climate Change is key reading for students, academics, researchers and policy makers with an
interest in urban politics, technology and ecology.
CHINE
« Chinese city and urbanism : evolution and development » - Victor F S Sit – 2010
Table of contents
Preface
Introduction
Chapter 1 : Introducing the Chinese Case : its origin and Stages of Development
Abstract from the publisher: The purpose of this volume is to treat the progress of history, civilization and urban
development of China together in order to demonstrate the unique qualities of Chinese civilization.The author
uses historical dynasties as the vertical dimension, starting from the pre-urban origin of round-moat village settlements of the Yangshao Period, until the most recent transitional city under the present “socialist market system”.
There are a total of 13 chapters, covering a time-span of roughly 6,000 years.The book also discusses the theoretical context of the uniqueness of Chinese urban evolution and compares it with experiences in the West. It
comprehensively treats major events, economic developments, territorial changes, and developments in technology, art and culture, military as well as administrative systems in the dynasties as urban change dynamics. The
material therefore succinctly covers 6,000 years of Chinese cultural history.Besides using a large amount of Chinese literature — including materials on recent archeological finds — the volume explores substantial Western li-
terature on relevant issues with the purpose of putting the Chinese experience in a global context. The author has
included in the volume over 100 maps and line drawings selected from his collection accumulated over 30 years
as a university lecturer and researcher of urban geography and the Chinese city. They provide vivid and readily
apprehensible illustrations for illuminating key points on the structure of the Chinese city and the geopolitical situation of China in major historical periods. They also add exquisite detail through graphic techniques to the textual treatment of the subject matters, and are in themselves visually appealing, adding unique dimension to the
volume.The volume targets a wide spectrum of readers, and will appeal to anyone interested in the
culture and civilization, cities, urban planning and economic, philosophical, political and historical developments of China.
« Hong Kong Typology. An architectural research on Hong Kong building types » - Emanuel
Christ, Nele Dechmann , Victoria Easton, Christoph Gantenbein (eds.) - Zurich : GTA, 2010 – 144 p.
Abstract from the publisher: Froc the 1950s to the 1980s, Hong Kong underwent major building development under specific political, social, climatic as well as spatial conditions that gave rise to typologically and architecturally
innovative structures. Published on the occasion of the exhibition «Hong Kong in Zurich» in the Istituto Svizzero
di Roma, Venice in 2010, this book documents for the first time 36 residential, industrial as well as commercial
buildings, which have strikingly influenced today’s image of Hong Kong.
In Hong Kong sind in den 1950er bis 1980er Jahren unter spezifischen politischen, sozialen, klimatischen und
räumlichen Bedingungen typologisch innovative und architektonisch prägnante Gebäude entstanden. Die Sammlung dokumentiert erstmals 36 Wohn-, Industrie- und Gewerbebauten, welche in Hong Kong in grosser Zahl errichtet wurden und die Stadt bis heute prägen. Die Publikation erscheint anlässlich der Ausstellung «Hong Kong
in Zürich» im Istituto Svizzero di Roma in Venedig 2010.
« Shanghai new towns : Searching for community and identity in a sprawling metropolis « Harry den Hartog – 010 Publishers, novembre 2010 – 416 p.
Abstract from the publisher: Each year, more than 15 million Chinese leave the rural areas of China and move to
the cities. This figure exceeds 300,000 in the case of Shanghai. Before 2015, the majority of China’s population
will be living in urban areas. Shanghai New Towns documents and analyses the meteoric rate of urbanization of
the countryside round Shanghai, most particularly the part played there by new towns and new villages. This decentralized planning model takes its cue from classic examples from Russia and Western Europe. A few pilot new
towns have been developed on paper with help from Western designers and then adapted to suit Chinese standards. This book shows how the plans have been put into practice. Photos, essays by Chinese and Western critics and descriptions of projects illustrate what daily life looks like and how these new cities function within the
Yangtze River Delta Metropolitan Area as a whole. It dwells at length on the international exchange of knowledge
and the differences in method.
« The making of Hong Kong : From vertical to volumetric » - Barrie Shelton, Justyna Karakiewicz,
Thomas Kvan – Routledge, novembre 2010 – 184 p.
Abstract from the publisher: This book investigates what the history of Hong Kong’s urban development has to
teach other cities as they face environmental challenges, social and demographic change and the need for new
models of dense urbanism. The authors describe how the high-rise intensity of Hong Kong came about; how the
forest of towers are in fact vertical culs de sac; and how the city might become truly ‘volumetric’ with mixed activities through multiple levels and 3D movement networks incorporating ‘town cubes’ rather than town squares.For
more information, visit the authors' website: http://www.makingofhk.com/makingofhk.swf
THAILANDE
« Ecrire Bangkok. La ville dans la nouvelle contemporaine en Thaïlande » - Louise PichardBertaux - Préface de Jean BAFFIE sociologue, spécialiste de la Thaïlande - Connaissances et
Savoirs, 2010 - 380 p.
Résumé de l'ouvrage extrait du site de l'AFRASE: Par la fiction, avec son aide, vivre et appréhender la « ville »,
ici mégalopolis et capitale sur-dimensionnée de plus de dix millions d’habitants, permet de donner une image
réaliste, bien qu’imaginaire, de l’espace urbain. La fiction est présente sous forme de courts récits publiés au
cours des trente dernières années. En Thaïlande, l’urbanisme et la littérature en prose ont progressé
parallèlement ; ce qui donne son sens au livre. Au-delà de l’histoire littéraire thaïlandaise et de l’histoire urbaine
de Bangkok, traitées ensemble pour la première fois, ce livre offre une synthèse historique inédite de
l’émergence de la contestation, c’est-à-dire de la démocratie, dans la société thaïlandaise, à travers les
mouvements étudiants, ouvriers, artistiques ou politiques, partant de la fondation de Bangkok, en 1782. En effet,
si ville et littérature forment le double propos principal de cet essai, il reste qu’histoire politique, société civile et
construction sociale en sont également des thèmes forts.
Ce livre est composé de deux parties : la première, « le livre et la ville », traite des aspects théoriques et analyse
les textes, alors que la seconde, « les auteurs et leurs nouvelles », donne la biographie des cinq écrivains
retenus et, pour la première fois, la traduction en français par l’auteur des dix nouvelles choisies, en texte
intégral. Le lecteur peut donc commencer par les traductions ou ne s’y plonger qu’après en avoir lu l’analyse
proposée. Selon ses centres d’intérêt personnels, il pourra ainsi décider de son approche.
VIETNAM
« A la découverte des villages de métier au Vietnam : dix itinéraires autour de Ha Nôi » Fanchette Sylvie, Stedman N., Carlet-Soulages F. (photogr.), Digregorio M. (préf.) - Paris : IRD, 2010,
323 p.
« Hanoï, rêves d'occident en extrême-Orient » - Virginie Malherbe – Service de l'Inventaire général
du patrimoine culturel, Région Ile-de-France – Paris : Somogy, 2010 – Coll. Images du patrimoine
n°263 - 56 p.
Résumé extrait du site de l'Inventaire général du patrimoine culturel d'Ile-de-France :
Depuis 2006, la coopération entre la Région Île-de-France et la ville de Hanoï a été orientée non seulement vers
des questions de développement urbain et de protection de l’environnement mais aussi vers le patrimoine et sa
valorisation touristique.
En 2010, à l’occasion du millénaire de la ville de Hanoï, plusieurs actions de valorisation ont vu le jour comme
par exemple la réhabilitation d’un bâtiment de la citadelle Hoang Thanh Than Long, l’inscription de l’ancienne citadelle au patrimoine mondial ou encore un diagnostic patrimonial de l’ancien quartier français.
C’est dans ce cadre que le service Patrimoines et Inventaire a mené des recherches scientifiques sur le patrimoine, l’architecture et l’urbanisme de Hanoï. Virginie Malherbe, conservateur du patrimoine, a conduit l’inventaire des villas coloniales et a restitué une partie de son étude dans une publication « Hanoï, Rêves d’Occident
en Extrême-Orient » éditée dans la collection des Images du Patrimoine.
Ce livre dresse un portrait de la ville et présente le patrimoine architectural colonial lorsque Hanoï était capitale
française de l'Indochine de 1873 à 1954. Il reste de cette période, comme le montrent les très belles photographies de Stéphane Asseline, un ensemble de bâtiments administratifs et commerciaux et un large éventail de divers types d’habitat : villas, petits immeubles, maisons-tubes… Mais subsiste également une architecture métissée et une végétation luxuriante qui différencient la ville de Hanoï de toutes les autres, révélant à qui veut le découvrir près de 1 000 ans d'histoire urbaine.
Traduit également en vietnamien, cet ouvrage est une belle façon de découvrir et de sensibiliser la population,
les visiteurs et les français à l’exceptionnelle qualité du patrimoine architectural urbain de Hanoï.
« The vietnamese city in transition » - Gubry Patrick (ed.), Castiglioni F. (ed.), Cusset J.M. (ed.),
Nguyen Thi Thieng (ed.), Pham Thuy Huong (ed.) - Singapour (SGP) ; Hanoi (VNM) ; Ho Chi Minh
Ville : ISEAS ; IMV ; PADDI, 2010, 321 p.
Abstract from the publisher: Since the Doi Moi policy of economic renovation was introduced in 1986, Vietnam
has undergone deep transformations as a result of the transition to a socialist-oriented market economy. Social
and urban transition has taken place in parallel, as urban dynamics were spurred on by Vietnamese public and
private stakeholders, and by external agents such as international organizations and international solidarity organizations, experts, consultants and bilateral aid organizations.
Here are the results of research carried out by French, Canadian and Vietnamese teams from the north and
south of the country on the overarching theme of Vietnamese cities in transition. Some of this research deals with
urban dynamics, some with the issues at stake within such dynamics, or with the strategies of the most significant
stakeholders in urban transition: civil society, donors within the framework of official aid for development, consultants and international consultancy firms. These projects were carried out between 2001 and 2004 as part of the
Urban Research Programme for Development (PRUD), and mainly focus on Hanoi and Ho Chi Minh City, or both
in the case of comparative studies.Is there such a thing as a Vietnamese model of an Asian city? It seems that
urban transition in Vietnam is not taking place in as radical and abrupt a manner as in China. The country's capacity for absorbing external models, the quest for a third way between state intervention and economic liberalism,
and the fact that the country's architectural heritage is taken into account in urban planning, are just some of the
reasons for its particularity. The issues addressed in each chapter, as well as the proposals for further research
suggested by the contributors, should act as a catalyst for urban research in Vietnam.
Thèses
Thèses soutenues
CHINE
« Disputed relocation and property development in Shanghai, 1990--2005 »
by Shih, Mi, Ph.D., Rutgers The State University of New Jersey - New Brunswick, 2010 , 266 pages
(Accès avec code)
Abstract : This dissertation research examines social conflicts over large-scale community displacement arising
from capitalist property development beginning in the early 1990s in Shanghai, China. Using ethnographic, archival, and legal research methods, this research provides an in-depth analysis of residents' years-long opposition to
forced relocation, through which they sought to assert claims of rights and interests in the context of China's still
top-down property regime. It argues that two structural forces prevent a broader participatory movement from raising a fundamental challenge to the existing property development regime: the design and application of relocation law, and the state's power to exploit residents' fears of being accused as political subversives if they challenge the relocation process. These material and ideological forces act together to deflect residents' collective attempts to challenge the existing property regime and, instead, to channel opposition into a discussion of personal
(i.e., individual) economic loss and its remediation through pecuniary compensation. This dissertation also examines how law and state supremacy serve to deter and deflect conflicts by providing a source of legitimation for
the developmental forces driving disputed relocation. The research advances understanding of how urban China's spatial modernization policy has turned into a source of social unrest, which in turn has enhanced the development of a civil and rights-conscious society in China.
« Economic reform and the comparative development of major Chinese cities »
by Green, Matthew, Ph.D., The University of Arizona, 2010 , 261 pages
(Accès avec code)
Abstract : My dissertation is a comparative case study of the developmental trajectories of eight major cities
within the People's Republic of China during the post-economic reform period of 1978 to the present: (1) Hong
Kong, (2) Guangzhou, (3) Shenzhen, (4) Shanghai, (5) Beijing, (6) Tianjin, (7) Shenyang, and (8) Wuhan.
Theoretically, I situate this study within the existing research on globalization and cities, most notably work on
global cities or world cities, as well as research considering the impact of globalization on the nation-state. By
documenting the economic and urban development of each city and analyzing data on various municipal-level
indicators (e.g., population growth, foreign direct investment, political connectivity), I attempt to present the causal
conditions explaining why some Chinese cities - Shanghai, Beijing, and Hong Kong - have developed into global
cities, whereas other cities - Guangzhou, Shenzhen, and Tianjin - have adopted more secondary roles within the
Chinese urban system. In addition, I aim to account for why more peripheral cities - Shenyang and Wuhan - have
not experienced a comparable level of urban and economic growth. Particular consideration is given to how the
development of each city during the post-reform period has been tied to the economic and political policy
decisions of the Chinese central government, as well as the importance of political connections between
municipal officials and state leadership for attaining global city status.
« From Jiangnan to Sichuan: Yuan architecture along the Yangtze River » by , Ph.D., University
of Pennsylvania, 2010 , 408 pages
(Accès avec code)
Abstract : This dissertation compiles evidence and offers analysis for all known buildings along the Yangtze River
in China that were built during the Yuan dynasty, a short-lived dynasty ruled by Mongols from 1271 to 1368, and
often considered a transitional period in Chinese architectural history. Investigated areas include Sichuan,
Chongqing, Hubei, Anhui, Jiangsu, and Zhejiang provinces and Shanghai, which are grouped in to three major
areas: Sichuan, the Middle Yangtze River and Jiangnan. Through this research, the author attempts to find out
how individual Yuan buildings in south China differ and resemble one another, how they are distinct from
contemporary buildings in the north, and how they can help us understand the transformation of architecture from
Song to Ming.
In order to elaborate the construction history, religious functions, and structure of each building, I surveyed textual
as well as physical evidence by studying gazetteers and inscriptions, and measuring, drawing and photographing
every building. This documentation of individual buildings is also combined with comparative studies involving
Yuan buildings in the northern provinces of China.
Through my investigations, I demonstrate that Yuan architecture in Sichuan can be described as a branch developed on the basis of Jin (1115-1234) architecture in the north. Yuan architecture in Jiangnan, on the other hand,
follows the archaistic regional style ever since the Northern Song (960-1127) and also reflects the reinforcement
of the twelfth-century architectural manual, Yingzao fashi. The regional disparity in Jiangnan and Sichuan is due
to the transformation of the political situation that are caused by migration waves and the imbalanced development of economy ever since the fall of the Northern Song.
The Yuan dynasty is undoubtedly a transitional period in two significant ways: old tradition generated under
different pre-Yuan regimes, such as Song and Jin, developed separately under the rule of Mongols in different
regions; and those regional styles of Yuan that were later absorbed by the new Ming official style that tried to
revive of Song tradition as well as to establish a new powerful dynastic style to legitimate its rule.
VIETNAM
« Architecture et urbanisme en situation coloniale : le cas du Vietnam «
Caroline Herbelin a soutenu sa thèse de doctorat en histoire de l'art à l'université Paris SorbonneParis IV. le 20 novembre 2010, sous la direction de Mme Blanchon.
« Etude sociologique des quartiers périphériques de Hochiminh-ville. Approche
monographique de Bà Diêm (Hoc Môn) à Vinh Loc A (Binh Chanh)»
Monsieur Hoang Truong Truong a soutenu le 08 juillet 2010 sa thèse dans le champ disciplinaire
"Sociologie" de l'école doctorale (355) Espaces, Cultures et Sociétés pour l'obtention du titre de
Docteur d'Aix-Marseille Université, délivré par l'Université de Provence, mention Lettres et Sciences
Humaines.
« Le patrimoine villageois face à l'urbanisation : le cas des villages périurbains »
Nhat Kien Tran a soutenu sa thèse "Le patrimoine villageois face à l'urbanisation : le cas des villages
périurbains - Trieu Knuc et Nhan Chinh, Hanoï, Vietnam" à l'Ecole nationale supérieure d'architecture
de Toulouse. Membres du jury : M. Emmanuelle Cerise et Mme Nathalie Lancret.
« Les quartiers de ruelles à Hanoi : morphologie urbaine, dispositifs techniques et pratiques
sociales »
M. Pham Thai Son a soutenu sa thèse de doctorat le 17 décembre à l'INSA de Lyon, sous la direction
de Jean-Michel Deleuil.
Résumé extrait du site : Dans le contexte transitionnel de Đổi Mới (Rénovation – réforme économique nationale
du Vietnam appliquée depuis 1986), l’urbanisation de Hanoi a fait apparaître des quartiers de ruelles, les zones
résidentielles constituées de ruelles petites et sinueuses qu'on peut rencontrer quasi partout dans la ville.
L’existence de ces quartiers représente certains enjeux du développement urbain de la capitale du Vietnam. À
partir d’un premier constat sur la forme particulière de ces quartiers, cette étude examine comment les habitants
s'adaptent aux conditions de vie générées par la production de logements, la fourniture des services urbains
essentiels et les configurations spécifiques de l’espace public. Pour répondre à cette problématique, nous avons
mené des observations directes et des enquêtes sociales auprès des ménages habitant dans les ruelles de trois
quartiers représentatifs de la ville. Les résultats nous montrent qu’en s'adaptant aux contextes et aux dispositifs
techniques en présence, les habitants jouent un rôle actif en adaptant les espaces et les dispositifs techniques,
sous forme d'alternatives – à la fois choix techniques et pratiques sociales. À travers ces alternatives, les
habitants participent directement à la production de l’espace urbain, à la formation et à l’évolution de la
morphologie urbaine, à l’évolution des dispositifs techniques des services d’électricité, d’eau, d’assainissement et
de collecte de déchets ménagers, et à la production de l’espace public du quotidien. À partir de l'analyse de ces
pratiques sociales et de leurs influences sur la ville, la thèse détaille les dimensions alternatives de l’urbanisation
de Hanoi, dont témoignent les quartiers de ruelles.