Épreuve de production orale 25 points

D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S
Épreuve de production orale
25 points
Le candidat choisit un document déclencheur parmi deux tirés au sort.
Il dispose de 30 minutes de préparation.
Il devra dégager la problématique du document et défendre un point de vue construit
et argumenté.
Son exposé sera suivi d’un débat avec l’examinateur.
La durée de passation de l’épreuve est de 20 minutes.
Consigne au candidat :
Vous dégagerez le problème soulevé par le document que vous avez choisi. Vous présenterez votre opinion sur le sujet de manière claire et argumentée et, si nécessaire, vous la
défendrez au cours du débat avec l’examinateur.
! SUJET 1
JEUNES : LES NOUVEAUX DANGERS D’INTERNET
« Les accros du Web sont ceux qui consacrent 40 heures ou plus par semaine au chat (discussion en
ligne) ou, le plus souvent, aux jeux, explique Jacky Gautier, pédopsychiatre à Nantes*. Ce sont des ados ou
de jeunes adultes, conduits à délaisser l’école, la famille, leur métier, pour se consacrer exclusivement
à leur passion. […] En France, cela va très vite poser un problème de santé publique : globalement, on peut
considérer que 16 % des internautes dépendants présentent des symptômes dépressifs, même légers ».
Qui sont ces inconditionnels ?
D’abord les « chatteurs » adeptes des forums de discussions et messageries instantanées : ils représentent
62 % des internautes. Ce sont des adolescentes et des jeunes femmes de moins de 25 ans (58 %) dont plus
de la moitié s’estiment elles-mêmes « malades ». […] Ceux qui passent des heures sur des jeux vidéo en
ligne – des garçons, cette fois, en très grande majorité (83 %) – sont moins nombreux (40 % des internautes)
mais davantage soumis aux dangers de l’addiction. […]
Aujourd’hui en France, 4 mai 2005
* et auteur d’une étude menée sur 1200 internautes volontaires.
SJ9211318
! SUJET 2
AUDREY PULVAR : INTERVIEW
Audrey Pulvar a fait sensation en devenant, dans un premier temps, co-présentatrice du journal de 23 heures
de France 3, avant de devenir l’unique présentatrice du journal « 19-20 » depuis la rentrée.
Joseph Agostini : Vous êtes une présentatrice de couleur…
Audrey Pulvar : Je vous arrête tout de suite. Je ne suis pas une présentatrice de couleur, je suis une présentatrice noire. J’insiste auprès de la presse pour qu’elle donne ma couleur de peau. Je ne veux pas dire
« de couleur » comme je ne veux pas dire « black » ou « rebeu* ». On emploie généralement ces termes pour
ne pas dire le mot « noir ».
Joseph Agostini : En représentant une minorité à la télévision, vous sentez-vous investie d’une mission ?
Audrey Pulvar : Je ne suis pas une représentante de la minorité noire. Je fais partie d’une majorité d’êtres
humains. Il ne faut pas victimiser la communauté noire pour l’intégrer. Il y a des tas d’arabes, de noirs,
d’asiatiques qui font du bon boulot dans les rédactions. J’espère que les décideurs et les téléspectateurs
en prendront petit à petit conscience.
http://www.toutelatele.com, 8 novembre 2004
* rebeu : déformation du mot « arabe », employée soit de façon raciste,
soit avec fierté par les jeunes Français d’origine maghrébine eux-mêmes
DELF B2
Page 1 sur 6
D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S
! SUJET 3
LES ADOS VONT BIEN, PAS LEURS PARENTS !
Bonne nouvelle : une enquête révèle que 85 % des jeunes se sentent bien, contrairement à ce que croient
leurs parents […]. Le décalage est manifeste…
… sur le dialogue avec les parents : 82 % des 13-18 ans déclarent pouvoir parler facilement avec leurs parents.
50 % des adultes pensent qu’ils peuvent leur parler facilement.
… sur l’école : 73 % des ados déclarent se sentir bien à l’école. 47 % des adultes pensent qu’ils s’y sentent
bien.
… sur la pression : 39 % des ados se jugent souvent sous pression. 81 % des adultes les voient souvent sous
pression.
… sur le bien-être et l’image de soi : 19 % des ados pensent qu’ils sont souvent mal dans leur peau. 72 %
des adultes les considèrent souvent comme tel.
… sur la difficulté à nouer des liens : 21 % des ados disent avoir du mal à aller vers les autres. 48 % des
adultes pensent qu’ils ont du mal à le faire.
Aujourd’hui en France, 7 mars 2007
! SUJET 4
MAIS SI, LES ENFANTS AIMENT LIRE !
[…] Lorsqu’ils sont interrogés, ils déclarent lire et aimer lire : c’est ce qu’indique avec optimisme une enquête
du sociologue Christian Baudelot : 85 % des 8-10 ans déclarent lire (autre chose que des ouvrages scolaires) ;
70 % d’entre eux choisissent seuls leurs lecture, et jusqu’à 13 ans, ils sont plus attirés par les livres que par
les magazines ou les bandes dessinées. Cela leur permet de satisfaire leur goût de l’évasion et de combler
leur besoin de mondes imaginaires. Même chez les lycéens, l’image du livre reste très largement positive.
[…]
Plus les enfants grandissent, plus ils privilégient la lecture de magazines et de BD par rapport à celle des
livres. […] Une étude récente souligne que le « rapport des moins de 15 ans à la lecture obéit aux mêmes
phénomènes que celui observé chez les adultes ». Le livre affronte la rude concurrence des écrans : télé,
ordinateur, console de jeux, cinéma…
C’Clair !, septembre-octobre 2007
! SUJET 5
FILLES-GARÇONS : LA TENTATION DE LES SÉPARER À L’ÉCOLE
SJ9211318
[…] Comment sauver les filles des agressions et insultes qu’elles subissent en classe ? Comment permettre
aux garçons de rattraper des performances scolaires qui ne cessent de baisser ? Une solution, qui aurait
été jugée scandaleuse il y a encore quelques années, est aujourd’hui clairement prônée* par quelques
spécialistes de l’éducation* : le retour à un enseignement séparé à l’école.
Filles d’un côté, garçons de l’autre pour aider le plus grand nombre à s’épanouir, et par là même à réussir.
Extravagant ? Rétrograde* ? Ou, au contraire, souhaitable ? Le débat est lancé, en cette rentrée où la quasitotalité des 12 millions d’élèves suivent des cours avec leurs copains et copines. Seul un établissement public
et 5 % des institutions privées échappent encore au modèle archi dominant. Et les élèves n’y sont, d’après
leurs témoignages, pas plus malheureux qu’ailleurs ! […]
« Cela ne changerait rien, insiste Isabelle Cabat, institutrice et militante de l’association Mix-Cités. Il vaudrait mieux envisager de former les enseignants à ne pas reproduire des schémas sexistes, de revoir les
manuels qui donnent des images de la femme et de l’homme très rétrogrades.»
* prônée : défendue
* dont le sociologue Michel Fize, dans son livre Les pièges de la mixité scolaire
* rétrograde ! moderne
DELF B2
Le Parisien, 8 septembre 2003
Page 2 sur 6
D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S
! SUJET 6
LE GROUPE TOKIO HOTEL À LA RESCOUSSE* DE L’ALLEMAND
Naura ne pouvait espérer de meilleur allié. Depuis que les quatre ados rockers du groupe Tokio Hotel ont
conquis le cœur des collégiennes françaises, sa campagne de promotion de l’allemand prend un nouvel essor.
Plus besoin, pour la lectrice* du « Deutschmobil », chargée de se déplacer dans les écoles pour favoriser
l’apprentissage de la langue de Goethe, de s’échiner* à convaincre des élèves boudeurs. Il lui suffit d’attraper sa guitare et d’entonner l’un des airs du groupe allemand pour conforter les vocations naissantes des
futurs germanistes. « Le phénomène a pris une vraie ampleur, surtout chez les filles ».
[…] En interprétant la plupart de ses textes en allemand, Tokio Hotel est en passe de remporter un défi que
beaucoup n’ont pas pu relever : susciter à nouveau la curiosité à l’égard d’une langue en désaffection. Pendant les années 1990, les germanistes se sont faits de plus en plus rares. Au point qu’en 2004, le Conseil des
ministres franco-allemand a mis au point un plan de relance de l’apprentissage de la langue de Goethe.
* à la rescousse de : au secours de
* lectrice : jeune professeur qui enseigne sa langue maternelle dans un pays étranger
* s’échiner : faire de très gros efforts
! SUJET 7
www.lefigaro.fr, 20 avril 2007
« STREETWARS » ÉCLABOUSSE JUSQU’À PARIS
[…] Après Londres, New York ou San Francisco, cet immense tournoi de pistolet à eau débarque en France,
prenant la capitale en immense terrain de jeu. Armés de pistolets, de bombes, de fusil à -pompe ou de -toute
arme à eau conceptuellement similaire aux précédentes, tous ceux qui se sont inscrits sur streetwars.net
vont avoir le plaisir d’être traqués et traqueurs pendant les trois prochaines semaines. Chaque participant
étant la cible d’un autre.
Contre 45 euros, les joueurs ont reçu […] une enveloppe contenant les informations sur leur « contrat ».
À l’intérieur, une photographie, le nom, prénom ainsi que l’adresse personnelle et professionnelle de sa cible.
Mais gare : la cible ne saurait être arrosée sur son lieu de travail, dans les bars et les transports en commun.
Franz Aliquo, un avocat new-yorkais de 31 ans, alias « Supreme Commander* », et Yutai Albert Liao, un informaticien vivant à San Francisco, alias « Mustache Commander », sont à l’origine de ce jeu. […] Leur rêve ?
Rompre avec la monotonie. […] À Paris, entre 200 et 300 « arroseurs » sont attendus.
Alexis DANJON, Libération, 3 septembre 2007
* Nom emprunté à un jeu vidéo guerrier de science-fiction.
! SUJET 8
OOTAY PISTE* LES ENFANTS GRÂCE À LEUR TÉLÉPHONE PORTABLE
SJ9211318
Déjà commercialisé en France, en France et en France, le service Ootay est désormais disponible en France.
Il s’agit d’un système de localisation de téléphones portables, qu’Ilico.net destine plus particulièrement aux
parents inquiets qui ne parviennent pas à joindre leur progéniture*. « Mais Ootay peut servir pour repérer
des personnes âgées qui ne répondent pas au téléphone ou des personnes dépendantes », développe Patrick
Chanudet, un des fondateurs d’Ilico.net. […]
Les tarifs de Ootay commencent à 4 euros, pour cinq localisations. Mais attention ! il est a priori impossible
de localiser son petit ami ou son patron à son insu. Lors d’une demande d’activation du service, un SMS est
envoyé sur le mobile de la personne qui sera pistée, qu’elle soit majeure ou non. Elle doit impérativement
donner son accord par SMS. « De même, un SMS lui est envoyé à chaque localisation de son portable, et
elle peut arrêter le système à tout moment en envoyant STOP », insiste le fondateur. C’est à ces conditions
que la Cnil (Commission nationale de l’informatique et des libertés) a donné son aval* à Ootay.
* pister : suivre
* leur progéniture : leurs enfants
* donner son aval : autoriser
DELF B2
www.01net.com, 22 mars 2006
Page 3 sur 6
D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S
! SUJET 9
GRANDE DISTRIBUTION : CAISSES SANS CAISSIÈRES
Depuis plusieurs mois, la grande distribution, notamment Auchan, expérimente, dans divers hypermarchés
de France, les « caisses sans caissières » où les clients scannent eux-mêmes leurs achats et règlent à un
automate de paiement. Si ces tests sont concluants, de telles machines remplaceront demain les rangées
de caissières à la sortie des supermarchés et seuls subsisteront quelques « superviseurs ». […]
La direction d’Auchan se justifie en prétendant vouloir diminuer les files d’attente. Il s’agit en fait, bien sûr,
de faire d’énormes gains de productivité en supprimant des milliers d’emplois. De quoi doper* le taux de
profit déjà très élevé de la grande distribution : la très discrète famille Mulliez, actionnaire principale
d’Auchan, est une des plus grandes fortunes de France.
À terme, c’est une grande partie des 400 000 emplois de caissières qui sont menacés et qui pourraient
rejoindre les pompistes, poinçonneurs du métro* et guichetiers de banque dans la liste des emplois
sacrifiés […]. Étrange progrès consistant à déshumaniser encore davantage les temples de la consommation en jetant à la rue des milliers de salariés.
www.europe-solidaire.org, 12 avril 2007
* pompistes, poinçonneurs du métro : métiers de service en voie de disparition ou disparus en France
(le pompiste fait le plein d’essence pour les conducteurs et le poinçonneur est un contrôleur)
! SUJET 10
APPRIVOISEZ UN ALIEN* !
Voici un produit assez incroyable ! L’Aliens Eprouvette va vous en faire voir de toutes les couleurs !
Dans un grand tube à essai (17 cm) s’est formée un chrysalide… La suite, ce sera à vous de la
gérer ! Au bout de deux semaines, le cocon s’ouvre, un bébé alien en sort, et dorénavant, se sera
à vous de le nourrir (aliments vendus avec), de le faire boire, d’observer ses réactions vis à vis de
ce que vous lui dites ou lui faites…
Branché et alimenté sur port usb*, il faut l’enregistrer sur ce site et, grâce à de nombreux outils en ligne,
optimiser sa croissance et son développement, ou lui apporter les soins nécessaires en cas de besoins !
Adulte, il peut mesurer jusqu’à 8 fois sa taille initiale !
6 types d’aliens peuvent être collectionnés, avec des têtes plus bizarres les unes que les autres […]
Un gadget qui conviendra à tous les apprentis chercheurs âgés de 7 à 77 ans !
Chaque Aliens Eprouvette coûte 29,90 €.
Philippe Meignan, http://www.lebloggadget.com, 15 mars 2007
* Alien : créature étrange, extra-terrestre
* Port USB : type de connexion permettant de brancher des périphériques informatiques à un ordinateur
! SUJET 11
SJ9211318
1 500 EUROS ET 100 HEURES DE TRAVAUX POUR UNE TRACE DE ROUGE À LÈVRES SUR UN TABLEAU
Rindy Sam, qui avait laissé une trace de rouge à lèvres sur une toile du peintre américain Cy Twombly exposée à Avignon, a été condamnée vendredi à 1500 euros de dommages et intérêts et 100 heures de travaux
d’intérêt général.
La jeune femme, de nationalité cambodgienne, devra aussi verser 1 euro symbolique de dommages et
intérêts au peintre de renommée internationale, ce qu’il avait réclamé. Cy Twombly s’était dit « horrifié »
par le baiser laissé en juillet sur la toile par la jeune femme, pour qui il s’agissait d’un « acte d’amour et
d’un acte artistique ».
Le tableau, d’un blanc immaculé, était alors exposé à la Collection Lambert d’Avignon.
Yvon Lambert, propriétaire de l’œuvre, recevra 1000 euros. Il avait réclamé deux millions, somme correspondant
à la valeur annoncée du tableau, au titre de son préjudice moral.
La Collection Lambert, qui abritait l’œuvre, recevra 500 euros. Elle avait demandé 33 440 euros pour les frais
de restauration de la toile, un montant contesté par les avocats de la défense […].
www.metrofrance.com, 16 novembre 2007
DELF B2
Page 4 sur 6
D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S
! SUJET 12
PIRATES, ATTENTION !
C’est peut-être la fin du piratage* facile sur Internet. Une quarantaine d’organismes représentant la musique,
le cinéma, les fournisseurs d’accès, etc., ont conclu un accord, […] en présence du président de la
République […]. Objectif : sortir l’industrie du disque du marasme*, alors que son marché a baissé de près
de 50 % en cinq ans.
Dans un premier temps, les fraudeurs recevront des courriels d’avertissement d’une nouvelle autorité administrative (encore à créer) qui seront transmis par les fournisseurs d’accès. Ces premières semonces* seront
suivies par une suspension temporaire de leur abonnement Internet, puis par une résiliation définitive en
cas de reprise des activités illégales. Les fournisseurs d’accès se sont également engagés à mieux surveiller
leurs réseaux et les échanges qui s’y déroulent. Cet ensemble de mesures évite volontairement toute
sanction pénale et reste donc très modéré, afin de ne pas paniquer les familles. En contrepartie, elles seront
accompagnées par un effort de l’industrie musicale et cinématographique. Les films devraient être
disponibles en téléchargement légal au bout de six mois, comme les DVD […].
* piratage : ici, téléchargement illégal
* crise
Le Nouvel Observateur, 29 novembre 2007
* avertissements
! SUJET 13
STAGES DE PRÉRENTRÉE SCOLAIRE, LES ÉLÈVES ADHÈRENT !
Depuis quelques années déjà, plus qu’une mode, les stages de prérentrée scolaire sont un phénomène
qui tend à se généraliser. De plus en plus de jeunes, de leur propre chef*, ou à la demande de leurs
parents, s’inscrivent à des cours préparatoires intensifs afin de reprendre le rythme et débuter l’année
scolaire dans des conditions optimales. Ces sessions visent à aider les jeunes à acquérir une méthodologie de travail ou à combler des lacunes dans certaines matières […].
Tous ces stages de prérentrée sont très lucratifs pour les sociétés de soutien scolaire. « Complétude » ou
« Acadomia » voient leurs chiffres d’affaires progresser de 10% par an depuis quelques années. Tous les
ans à la même époque, la demande pour les stages de prérentrée est telle que « Complétude » par exemple,
pour les sessions organisées fin août, a dû refuser des inscriptions, faute de places. Le marché du soutien
scolaire est un marché en pleine expansion, au point de devenir pour certains parents d’élèves, une filière
scolaire parallèle […].
* de son propre chef : de sa propre initiative
! SUJET 14
www.italiq-expos.com, 23 août 2007
ABANDONNER L’ARGENT COMME VALEUR NUMÉRO UN
SJ9211318
Ingénieur agronome et journaliste, la célèbre navigatrice Isabelle Autissier en appelle à un changement
radical de nos modes de vie pour sauver la planète.
[…] « À un moment donné, il va falloir abandonner l’argent comme valeur numéro un et mettre autre chose
à la place. On ne peut pas avoir à la fois en tête d’accélérer le profit et de vivre en harmonie avec la
planète et ensemble. Avons-nous vraiment besoin de choses chères comme des portables et des écrans
géants ? Faut-il absolument manger des fraises à Noël, ou faut-il privilégier des choses produites près de
chez soi et moins chères ? C’est un mode de société à choisir entre accumuler des objets qui coûtent cher,
et chercher la richesse des relations avec les personnes. La société de consommation a intérêt à ce que
les gens soient individualisés. Une pensée collective sur l’échange d’objets, l’échange sportif et artistique,
c’est une autre richesse. » […]
Propos recueillis par Caroline Carissoni, Les Clés de la planète, 2007
DELF B2
Page 5 sur 6
D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S
! SUJET 15
CYCLISME :
si l’on obligeait les coureurs à réaliser les mêmes performances sans dopage, il y aurait des morts !
[…] Quelle est la première cause du dopage ? La difficulté croissante qu’on impose à l’organisme des cyclistes.
Les champions du Tour de France 2006 l’ont bouclé à la même vitesse qu’un vélomoteur : plus de 40 kilomètres par heure de moyenne ! Les obstacles sont si nombreux en montagne comme en plaine, et la
demande de spectacle est devenue tellement prégnante, que le Tour obéit à la loi du toujours plus.
Résultat : l’organisme des coureurs est au bord de la rupture. S’il n’y avait pas de dopage et si l’on obligeait
ces sportifs à réaliser les mêmes performances, il y aurait des morts !
Bien sûr, on pourrait dire, comme l’ancien champion Jacques Anquetil, mort trop jeune d’excès de telles
substances, que, les coureurs étant des professionnels, le dopage est de leur responsabilité.
Nous voici […] prisonniers d’un sujet de réflexion scientifique et éthique* très difficile. Peut-être faudraitil […] autoriser un certain nombre de produits plutôt qu’être d’une intransigeance* absolue, qui pousse à
l’emploi de substances nouvelles, de plus en plus dangereuses car non testées.
Claude Allègre, L’Express, 3 août 2006
SJ9211318
* éthique : moral
* intransigeance : sévérité
DELF B2
Page 6 sur 6