Anne Line Hansen - Air France Magazine
Transcription
Anne Line Hansen - Air France Magazine
Boussoles partir avec… Plaids Cecchi e Cecchi, Teixidors, Arcade Avec et Kajaal. Esensual Living conçoit des univers jusque dans les moindres détails. Cecchi e Cecchi throws, Teixidors, Arcade Avec and Kajaal. Esensual Living creates interiors down to the smallest details. What have been your favorite destinations? I have always loved textiles and have amassed a large collection through my travels. It is where I got the idea to create Esensual Living, encouraged by friends and family. Japan, Lebanon and the Middle East are therefore my favorite places. P-DG et cofondatrice d’Esensual Living PROPOS RECUEILLIS PAR Violaine Gérard Quelle(s) destination(s) privilégiez-vous ? J’ai toujours beaucoup aimé le textile et réuni au cours de mes voyages une très riche collection. C’est ce qui m’a donné l’idée de créer Esensual Living, encouragée par des proches. Pour cela, le Japon, le Liban et le Moyen-Orient sont mes pays de prédilection. Où dénichez-vous ces pépites ? Avant de partir, je repère les différents marchés que j’arpente une fois sur place. À Istanbul, le Grand Bazar est une mine de savoir-faire ; au Danemark, le mobilier est remarquable ; au Liban, ce sont les broderies et tissages. Quel objet vous suit en voyage ? Un petit Ganesh (dieu hindou à tête d’éléphant) en cuivre que m’a offert ma mère. Il n’est pas plus volumineux qu’un gros bouton de vêtement. Quel artisan vous fascine ? C’est très difficile d’en choisir un ! J’aime les très beaux tissages en mérinos de Teixidors, qui s’inscrit dans une démarche 100% écodesign ; Libeco a une incroyable façon de travailler le lin ; toujours dans le linge de lit, les draps en métis d’AlexandreTurpault sont intemporels et parfaits ; sans oublier les parfums de la créatrice Laura Tonatto, basés sur l’aromathérapie, ou les plaids en cachemire de Kajaal. On dirait des plumes. Non… Plutôt du duvet soyeux ! 46 Quel objet auriez-vous envie de dessiner ? Un voilier ! C’est un objet si beau ! L’hôtel le plus confortable ? Le palace Il San Pietro di Positano : sur le flanc d’une falaise baignée par la Méditerranée, il s’ouvre sur un panorama infini. La table qui allie authenticité, savoirfaire et exception ? Le Noma à Copenhague. Pour le lieu, un ancien entrepôt en bord de mer, et la carte de René Redzepi, d’une incroyable inventivité. What object travels with you? A small copper Ganesh (an elephantheaded Hindu god) that my mother gave me. It is no bigger than a large button. What artisanal brand fascinates you? It’s very hard to choose just one. I love the magnificent merino woven items by Teixidors, which pursues a 100% ecodesign approach. Libeco has an amazing way of working with linen, and Alexandre Turpault’s sheets are timeless and perfect. Then there’s Laura Tonatto’s fragrances, based on aromatherapy and the cashmere throws by Kajaal. They feel like feathers—no, more like silky down! What object would you like to design? A sailboat, it’s such a beautiful object! De quel pays rêvez-vous ? Le Vietnam est sur ma liste d’envies. The most comfortable hotel? Il San Pietro di Positano. Located on the side of a cliff on the Mediterranean, with an endless vista. Un voyage dans le temps ? La Renaissance dans la région des Pouilles (sud de l’Italie) ou en Sicile, car je lis et entends toujours re-naissance, comme un nouveau départ ! An exceptional, authentic restaurant? The Noma in Copenhagen. For the place, a former waterfront warehouse, and the incredibly inventive menu by René Redzepi. 30 JUILLET 1965 Naissance au Danemark. 1998-2001 Responsable du développement stratégique en Europe et au Moyen-Orient Ralph Lauren. 2001-2003 Directrice des boutiques Europe Chanel. 2004-2006 Directrice générale Giorgio Armani. 2006-2008 Directrice générale Roger Vivier. 2008 Conseil stratégique auprès de marques de luxe. PRINTEMPS 2013 Lance www.esensualliving.com © Caro&Jules - Vincent Thibert - Christophe Roué Anne Line Hansen Where do you find these nuggets? Before leaving, I note down different markets that I explore once I arrive. The Grand Bazaar in Istanbul is a mine of craftmanship; the furniture is remarkable in Denmark; and in Lebanon, it is the embroidery and woven fabrics.