FORMULAIRE RESERVATION MSC 100615

NOVOTEL PARIS SUD PORTE DE CHARENTON
FORMULAIRE DE RESERVATION / BOOKING FORM
MSC SOFTWARE
9 AU 12 JUIN 2015 / 9TH TO 12TH OF JUNE 2015
Merci de compléter le document et le retourner au Novotel Paris Sud Porte de Charenton avant le 20 mai 2015
Please fill out and send to the Novotel Paris Sud Porte de Charenton before the 20th of May 2015
Mail : [email protected]
Fax : (33) 01 49 77 68 00
Nom / Last Name :_________________________ Prénom /First Name:________________________________
Email : ____________________________________________________________________________________
Telephone : ____________________________________
Fax : _____________________________________
Merci d’indiquer les chambres que vous souhaitez réserver aux dates suivantes
Please make a reservation on the following nights:
Room Type
Tuesday
09/06/2015
Wednesday
10/06/2015
Thursday
11/06/2015
Single
Double
Twin (a double bed
and a sofa bed)
Date d’arrivée / Arrival Date : _____________________ Date de départ / Departure Date : _____________________
Room Rates per room, per night
160€ chambre single petit déjeuner inclus / breakfast included for a single room
170€ € chambre double/twin petit déjeuner inclus / breakfast included for a double or twin room
190 € chambre exécutive petit déjeuner inclus / breakfast included for an executive room
Conditions de réservation / Conditions of reservation :
Prépaiement à la réservation. Réservation non annulable non remboursable. La réservation doit être effectuée avant le 20 mai 2015.
Après cette date, les tarifs et disponibilités ne seront plus garantis // Prepayment upon reservation. Thank you for doing your
reservation before the 20th of May 2015. After this date rates and availability cannot be guaranteed.
J’autorise le Novotel Paris Sud Porte de Charenton à débiter ma carte bancaire de la totalité du séjour.
I duly authorize the Novotel Paris Sud Porte de Charenton to debit the following credit card number of the full
stay.
Credit Card type VISA International / EUROCARD / MASTERCARD / AMERICAN EXPRESS
N°
Date d’expiration / Expiration Date : ________________________SIGNATURE: _________________________
Novotel Paris Sud Porte de Charenton
Tél. : +33 (0)1 46 76 60 60
5, place des Marseillais
Fax : +33 (0)1 49 77 68 01
94227 CHARENTON LE PONT
[email protected]
SNC NMP France – Siège social – 2 rue de la Mare Neuve – 91000 EVRY – France – NMP France au Capital de 65415€ - RCS EVRY –
420 462 046 – Siret : 420 462 046 01424NAF : 5510 Z – TVA Intracommunautaire : FR 65 384 082 608 - Habilitation Tourisme : HA 094 97
0002 Fonds de Commerce Exploité en Location Gérance