Des mesures sévères contre les pirates

Internet Actuel - Document didactique
Titre
Niveau
Date
Thème
Des mesures sévères contre les pirates
AR 30.4
03.01.2004
Multimédia / Internet
- un graveur: appareil permettant d'écrire des données sur un CD ou un DVD – "Avec un graveur
on peut copier ou même produire soi-même des CD. Mais… est-ce toujours légal?"
- avec sursis m : le fait de remettre une peine (de prison) sous certaines conditions – "Le voleur a
été condamné à quatre mois de prison dont deux mois avec sursis."
- vierge, vierge: qui n'a jamais été utilisé – "Cette page est encore toute blanche, il n'y a rien écrit.
C'est une page vierge."
- verrouiller: fermer à clé, bloquer – "Personne ne peut entrer car on a verrouillé la porte de
l'intérieur."
- un consommateur: personne qui achète un produit, un client – "Nous livrons directement du
producteur au consommateur."
Des mesures sévères contre les pirates
La justice s'attaque à la copie illégale de musique et
d'images sur le Web. Et le gouvernement prépare une série
de mesures sévères. Les jeunes qui envisagent d'acheter
un graveur de CD devraient peut-être y réfléchir à deux fois:
les éditeurs de disques ont décidé de déclarer la guerre aux
centaines de milliers d'internautes qui téléchargent
gratuitement de la musique sur le réseau. Le tribunal de
Versailles vient de condamner deux étudiants à des
amendes de 19 000 et 13 500 euros et deux mois de prison
avec sursis pour avoir réalisé des copies de 72 CD de
musique, de 392 films sur DVD et 111 jeux vidéo à partir d'Internet.
"Il n'y a aucune différence entre voler un disque dans un magasin et télécharger de la musique sur
Internet", estime la Société civile des producteurs de phonogrammes en France (SPPF). Cette
réaction suit celle lancée en septembre aux États-Unis par la puissante Association des maisons
de disques américaines (RIAA) qui a déposé 261 plaintes contre des internautes, désormais
menacés d'amendes énormes par la justice (jusqu'à 150 000 dollars par titre téléchargé et répandu
illégalement). En France aussi, les maisons de l'édition musicale sont plus que jamais d'accord
pour mettre fin à l'activité des sites de partage de données appelés "peer to peer" (P2P) – d'égal à
égal – qui permettent d'échanger de la musique, des films ou des logiciels sur le réseau, et qui
seraient responsables, selon eux, des graves problèmes éprouvés sur le marché: les ventes de
disques ont reculé de 13 % en France durant les douze derniers mois.
Le P2P représente aujourd'hui près de la moitié du trafic Internet, où 130 millions de titres illégaux
circulent chaque jour, grâce à des programmes comme Kazaa, eDonkey, Gnutella ou Morpheus,
qu'il suffit de graver sur CD une fois téléchargés sur l'ordinateur. L'an dernier, environ 200 millions
de disques vierges ont été vendus contre seulement 165 millions d'albums
enregistrés.
Les producteurs ont cru trouver la solution en verrouillant leurs disques avec des
systèmes anticopie, mais ceux-ci semblent bien inefficaces: quelque part il y a
toujours un "hacker" qui parvient à débloquer ces disques. Les pirates ont pourtant
bien des raisons de s'inquiéter car le gouvernement prépare une loi sur
"l'économie numérique". Elle prévoit non seulement une punition plus sévère pour
le téléchargement illégal mais également une peine de deux ans de prison et une
amende de 150 000 euros pour ceux qui essaient de débloquer les systèmes anticopie. Cette
décision pourrait menacer le développement d'Internet et pose le problème d'équilibre entre liberté
du commerce, protection de la vie privée et respect du droit des consommateurs.
Source: LExpress.fr
Questions
1. D'après le texte, de quoi les jeunes sont-ils avertis?
2. Que compte faire la justice? Et le gouvernement?
3. À quelles peines le tribunal de Versailles a-t-il "condamné" deux jeunes? Pour quel "crime"?
4. À quoi la SPPF compare-t-elle le téléchargement illégal?
5. En Amérique, combien de plaintes ont été déposées contre des internautes? Quel montant les
amendes peuvent-elles y atteindre?
6. Par quel terme anglais le partage de données est-il indiqué? Que signifie ce terme en fait?
7. Qu'est-ce que le P2P permet?
8. D'après le texte, quelles sont les conséquences du P2P pour le marché du disque?
9. Quels logiciels permettent le P2P?
10. Selon une estimation, combien de titres circulent sur le Net quotidiennement?
11. Quelle solution les producteurs de disques ont-ils adoptée? Est-elle efficace? Pourquoi (pas)?
12. Quelles peines le gouvernement français prévoit-il pour les "hackers"?
13. D'après le texte, la décision du gouvernement est-elle vraiment satisfaisante?