Sommaire - La Picasse

gratu
ANNÉE 8
NUMÉRO 4
FÉVRIER 2009
Nouvelle directrice générale
au CCGH
Après 3 ans en tant que directrice générale au Conseil communautaire du GrandHavre, Brigitte Lavigne nous a quitté, une
promotion de son conjoint forçant un déménagement au Québec. Madame Lavigne nous a montré, depuis son entrée en
fonction au CCGH, son enthousiasme à
servir la communauté francophone de la
région, son sens de l’initiative et une
grande énergie.
Madame Lavigne passe maintenant son
flambeau à une nouvelle directrice. Le 21
janvier dernier, nous avons accueilli Madame Beauregard qui a pris la relève en
date du 26 janvier 2009. Madame Beauregard nous arrive de Laval, au Québec, et
bénéficie d’une expérience en ressources
humaines et d’une formation en anthropologie et en ressources humaines. Elle a
beaucoup œuvré dans les grandes entreprises, que ce soit dans le domaine alimentaire, bancaire, télécommunications
ou de l’énergie. Toutefois, depuis plus
d’un an et demi, elle a réorienté sa carrière vers des enjeux plus sociaux et a
donc réalisé différents mandats pour un
organisme sans but lucratif et a fait du bénévolat lors de différentes activités ou
pour aider certains organismes dans leur
administration.
En parallèle avec cette nouvelle orientation, Madame Beauregard s’intéressait
depuis quelques années aux opportunités
Sommaire
2 Chroniques
3 Quoi de neuf
4 Activités à venir
de carrière possibles dans les provinces maritimes, connaissant déjà la péninsule acadienne par ses nombreux voyages et, ayant
pu côtoyer la culture écossaise, entres autres,
lors de son passage au Cap Breton. C’est
donc par un heureux concours de circonstances et grâce à la cause du français que Madame Beauregard a décidé de rejoindre la
Nouvelle-Écosse. « J’aime la langue française et si je peux être utile à son épanouissement dans la communauté, soyez assurés
que j’y mettrai toutes mes habiletés et compétences à desservir cette cause. Je suis fière
de pouvoir ainsi contribuer à l’atteinte des
objectifs du Conseil communautaire du
Grand-Havre. Pour m’aider dans cette tâche, je suis entourée de gens formidables,
possédant un dynamisme communicatif. »
6 Nouvelles
7 Petites annonces
8 Calendrier
Le Conseil communautaire du Grand-Havre
tient donc à souhaiter la bienvenue à Madame Beauregard dans la région en tant que
nouvelle directrice générale.
NDR
E
V
À
66 Hirandale, Dartmouth
Le Franco—Février 2009
it
www.centrecommunautaire.com
E!
Pourquoi payée un locataire
34 Aberdeen, Dartmouth
Moins que 5 minutes du Carrefour
Page 1
Chroniques
Vitamine du Nouveau-Brunswick
La fin de l'année 2008 et le début de la nouvelle année rempliront vos têtes de toutes sortes d'informations négatives qui agiront sur votre comportement, sans vous indiquer comment gérer vos angoisses. Que puis-je faire pour aider mon prochain à poursuivre son voyage en temps de crise, à continuer à croire à des jours meilleurs, avec toutes sortes de bonnes occasions, à rester motivé malgré la tempête qui n'épargne personne sur cette planète.
Cette question je me la pose et je vous la pose également. Je crois que l'espérance dans une crise est un outil indispensable que vous devez placer au
haut de la liste, c'est-à-dire dans vos têtes et dans vos esprits. Sans l'espérance que ce désordre financier va se régler, à très brève échéance, vous aurez
tous l'impression d'être prisonnier (ère) dans une prison sans lumière.
Sortez des rangs et choisissez d'être optimiste avec des mots qui expriment la confiance, la foi et l'amour. Combattez la peur qui effraie la communauté et qui terrorise presque autant que la mort. Voilà ce que vous pouvez faire pour vous aider et aider les autres.
Un sage a dit : si tu veux garder ton coeur en forme, baisse-toi pour aider un pauvre, un chômeur, un retraité à se relever.
Je vous souhaite tout ce qu'il y a de meilleur pour la communauté francophone de Dartmouth.
Isidore Dugas
Trucs et conseils pour mieux gérer son stress au travail
•
Assumer votre responsabilité : personne ne peut surmonter les problèmes à votre place.
•
Rester objectif : prendre du recul et se questionner est un bon moyen de voir la situation telle qu’elle se présente pour ainsi éviter de voir les
choses plus grosses qu’elles ne le sont en réalité.
•
Bien se connaître : ses points forts et ses faiblesses.
•
Se faire aider : parlez de vos situations problèmes à vos collègues.
•
Adopter une attitude et un mode de vie positifs : la pensée positive aide à voir les situations moins dramatiquement.
•
Soyez réaliste : ça ne sert à rien de dramatiser.
•
N’essayez pas d’avoir le contrôle sur tout : apprenez à lâcher prise.
•
Faites le vide : prendre quelques minutes pour se libérer l’esprit, se détendre et augmenter votre énergie positive.
•
Soyez souple : toutes les solutions ne peuvent pas fonctionner alors laissez vous une chance. Gardez vos erreurs comme des expériences plus
que des échecs.
•
Une chose à la fois : faites-vous une liste de priorités ou de choses à faire.
•
Reconnaissez les signes de danger : quels changements dans votre corps ou votre attitude sont des signes qui montrent que votre niveau de stress
augmente. Écoutez vos émotions.
•
Des habitudes de vie saines : gardez-vous en bonne santé, abordez la vie avec l’humour et le rire, c’est merveilleux.
•
Acceptez le changement : chaque jour, de nouvelles situations se présentent. Votre environnement est en constante mouvance alors il faut
nécessairement y faire face. Le défi consiste à s’y adapter.
•
Luttez contre les formes de pensées défaitistes : celles-ci peuvent vous empêcher de passer par-dessus les stress de la vie quotidienne.
•
Trouvez de nouvelles façons de vous adapter au différent stress.
•
Apprenez à connaître les ressources à votre disposition.
Rappelez-vous que le stress peut frapper tout le monde.
C’est à vous de trouver le courage de reconnaître vos difficultés et de demander de l’aide.
Le Franco—Février 2009
www.centrecommunautaire.com
Page 2
Quoi de neuf?
L’INVITATION EST LANCÉE - SOYEZ DES PROCHAINS
RENDEZ-VOUS DE LA FRANCOPHONIE!
La 11e édition des Rendez-vous de la Francophonie se déroulera du 6 au 22 mars 2009 sous le thème La
francophonie canadienne d’aujourd’hui, riche dans sa diversité! Tous peuvent dès maintenant inscrire leurs
activités en vue de cette période annuelle de célébration de la langue française à l’échelle du pays.
Comme toujours, le programme des Rendez-vous de la Francophonie 2009 sera des plus stimulants.
Le thème de 2009 nous invite à souligner l’apport de l’immigration à la francophonie d’ici et à célébrer cette
extraordinaire diversité qui s’exprime en français. Dans un esprit de célébration, les Rendez-vous de la Francophonie vous convient à organiser des activités qui privilégient l’échange, le rapprochement, la rencontre et
les plaisirs de la découverte.
Pour plus d’informations, SVP communiquer avec Ginette Chiasson au (902) 433-2083
Cette année, sous le thème de l’immigration en francophonie, l’ONF vous propose une sélection de documentaires et de courts métrages directement reliés à la thématique, lesquels sont réunis en trois programmes.
Qu’ils aient remporté des prix ou non, tous ces films
connaissent une très grande popularité auprès de tous
les publics.
Du
6 au 22 mars
2009
Résumé
À la salle George Cottreau
du Carrefour du Grand-Havre
…………………………………………….
Programme 1
Le vendredi 6 mars, 19 h * Le voyage de Nadia
Public général
*Âme noire
……………………………………………………………
Programme 2
*Comme une odeur de
Le vendredi 13 mars, 19 h
menthe
Public général
*La trappe
……………………………………………………………
Programme 3
*Jaime Lo, petite et timide
Le mercredi 18 mars, 15 h
*Le violon chinois
(environ 8 min chaque) *Les amis de Kwan Ming
Compilation jeunesse * Des lumières pour Gita
* Baroque, n Roll
* Dans ton pays
…………………………………………………………….
Tournée théâtrale 2009
GRATUIT
Pour information, contactez:
Émélie Ouellet
435-3244
Le Franco—Février 2009
Lundi le 9 mars, 19 h
Du 3 au 24 mars, quatre comédiens immigrants prendront la route pour animer des discussions dans près de 100 écoles et centres communautaires partout au Canada. Cette
tournée vise à sensibiliser les jeunes et les moins jeunes aux défis liés à l'intégration
des immigrants en francophonie canadienne.
Visionnement de films
GRATUIT POUR TOUS
Autre activité:
Tournée théâtrale 2009 :
Terre d’accueil
Terre d’accueil relate les hauts et les bas de six individus qui ont quitté leur
pays d’origine pour le Canada. Socrate Obenga, reporter-photographe originaire de l’Afrique de l’Est, devient concierge et demeure avec Achille, un médecin de profession devenu chauffeur de taxi dans le but de payer ses études et de recommencer à pratiquer. Leur vie nous apprend les difficultés des
familles qui viennent s’établir au Canada. Elle nous communique aussi la
douleur associée à la séparation, par l’océan, de ceux que nous aimons.
On s’attache à Paul Bimogo, un danseur et musicien de l’Afrique de l’Ouest,
qui vit avec Muna, une étudiante libanaise enceinte de leur enfant. Leur histoire dévoile sans pudeur les différences culturelles. S’ajoute le déchirant récit d’Éveline Joseph, une enseignante antillaise qui se contente du rôle de
suppléante dans les écoles. Elle se trouve aux prises avec les questionnements délicats de sa fille, qu’elle fait venir au Canada, deux ans après son
propre départ. Enfin, deux comédiens dits « de souche » interprètent tour à
tour des employés des douanes, des fonctionnaires de l’immigration et des
voisines du quartier.
Le symbolisme de cette pièce est soutenu non seulement par la réalité des
personnages, mais aussi par un coryphée, qui nous confie avec grâce et authenticité les sentiments et les rêves des immigrants. Les personnages
avouent leurs pensées sur leur pays d’adoption et ce tableau sincère nous
dépeint l’adaptation aux moeurs du pays d’accueil pour une meilleure intégration.
Le texte, saupoudré d’humour, est accessible à tous sans exception. On y
démasque d’incontestables vérités sans tomber dans la polémique. La pièce
est un bijou de diversité et d’objectivité. Elle nous interpelle en beauté, peu
importent nos origines.
Durée : 1 h 17 min
Auditoire: Adolescents ( 11 ans et +) et adultes
Coût: GRATUIT
www.centrecommunautaire.com
Page 3
Activités à venir
Pascal Lejeune
au Carrefour du Grand-Havre!
Pascal Lejeune, un spécialiste des jeux de mots, des textes très originaux et des mélodies
plaisantes, a un style bien à lui. Partout où il passe, il charme les foules. Ses textes sont
extrêmement bien écrits, intelligents et toujours empreints d'humour poignant et de poésie. Une belle voix, une forte présence sur scène, un artiste complet. Son premier album
Le commun des bordels séduit autant le public que la critique!
Quand: 17 mars 2009 à 20 h
Où: Carrefour du Grand-Havre, Salle George Cottreau
Coût : 25 $ adultes et 20 $ aînés/étudiants
Pour l’achat de billets, contactez Aline au 435-3244
(payable par chèque ou en argent comptant seulement)
ACTIVITÉ PISCINE
Une nouvelle arrivée
à CKRH!
Le top 10 CKRH FM
La coopérative Radio-Halifaxmétro a embauché une représentante aux ventes. Depuis la
fin novembre, Céleste Godin
fait partie de l’équipe de
CKRH. Originaire de la région
de Halifax, Céleste a depuis
toujours sa communauté francophone à cœur et est très heureuse de participer à son développement. Elle est aussi très
fière de vous présenter une excellente promotion! Pour tous
les achats publicitaires effectués durant le mois de février,
vous aurez un 30% de bonis sur
vos pubs!
Veuillez contacter Céleste au
490-2574 ou par courriel à
1. Le cordonnier – Michel
Russell
2. Vivre avec moi – Michel
Thériault
Vous aimez nager en famille ou entre amis?
Venez nous rencontrer à la piscine du YMCA
de Dartmouth le 28 février 2009
Quand: 14 h 30 à 15 h 30
Coût: 2$/personne, 5$/famille (2 enfants et 2 adultes)
Adresse: 21 Woodlawnd Road
Pour information: 435-3244
3. Le déni de l’évidence –Mes
aïeux
4. Laisse-moi pas tomber –
Lennie Gallant
5. Le goût de la mer- Danny
Boudreau
6. Hey!Hey!- Georges Belliveau
7. Va savoir- Richard Petit
Prochains ateliers présentés par Direction emploi
Le curriculum vitae
jeudi 12 février en après-midi à 13h30
L'entrevue
jeudi 26 février en après-midi à 13h30
Les types de personnalités
jeudi 19 mars en après-midi à 13h30
8. Louisiane- Swing
9. Ainsi la vie- Dominique Nadia
10. Le roi se meurt- Jean Leloup
P- Les 3 hommes- Michel
Russell
Tous ces ateliers offerts gratuitement seront présentés dans un local de
l'Université Sainte-Anne, campus Halifax, 1589 rue Walnut. Vous pouvez
déjà commencer à vous inscrire. (le local sera indiqué la journée même sur
le tableau blanc à la porte principale de l'université)
Vous êtes tous et toutes invités à vous inscrire, car ces ateliers sont offerts
pour toute la population francophone et francophile. Pour vous inscrire,
contactez ou venez voir, Marilyne Gagnon, Facilitatrice au 406-3172.
P-Le temps presse- Catherine Durand
P= Projection
Le Franco—Février 2009
www.centrecommunautaire.com
Page 4
Activités à venir
Ligue amicale de
Badminton
Daniel Cyr
Royal LePage
La ligue amicale de Badminton qui était en force l’an
dernier reprends l’action cet automne. Le but est de
rencontrer d’autres gens en faisant de l’activité physique tout en s’amusant et en gardant la forme.
Maintenant commanditée par M. Daniel Cyr de Royal
Lepage Atlantic la ligue amicale se rencontrera sous
les modalités suivantes:
Qu'est-ce que le CMA ?
Le Congrès mondial acadien est un grand rassemblement d'Acadiennes et d'Acadiens de
partout dans le monde. Il a lieu à tous les cinq ans et le prochain se tiendra en 2009, du 7 au
23 août, dans la Péninsule acadienne dans le nord-est du Nouveau-Brunswick. C'est une
occasion unique pour les gens de la Péninsule acadienne de se présenter au monde entier et
c'est aussi une occasion de rencontrer des cousines et des cousins acadiens de partout dans
le monde afin de célébrer notre histoire commune.
Pour plus d’informations sur le Congrès mondial acadien, allez voir ce site web:
www.cma2009.ca
Voyage dans la Péninsule acadienne
Un voyage dans la Péninsule acadienne, du 13 au 16 août, sera organisé par le conseil communautaire du Grand-Havre en partenariat avec Rachel Verret du Travel Professionals International. Ce voyage permettra aux gens de la communauté de participer à ce grand rassemblement d’Acadiens et d’Acadiennes. Un forfait comprenant transport terrestre et hébergement sera inclus. Voici les prix pour un forfait de 3 nuits aux deux hôtels suivants:
Hôtel Atlantic Host:
Lakeview Inn and suites:
1450 Boulevard Vanier
C.P. Box 910
Bathurst, New Brunswick
E2A 4H7
777 St. Peter Avenue
Bathurst, New Brunswick
E2A2Y9
Chambre avec un lit double
Maximum de 2 personnes par chambre
Occupation double (440.00 $/ personne)
Occupation simple (700.00 $/ personne)
Mini suite avec un grand lit et un divan-lit
Maximum de 4 personnes par chambre
Occupation quadruple (320.00 $/ personne)
Occupation triple (365.00 $/ personne)
Occupation double (475.00 $/ personne)
Quand: les lundi et jeudi soirs
de 20 h à 21 h 30
Où: Gymnase, Carrefour du Grand-Havre,
201 avenue du portage, Dartmouth
Qui: Les débutants, les habitués, les gens en recherche de divertissements, les gens voulant se mettre
en forme… bref, n’importe qui.
Des raquettes seront disponibles pour les gens qui
n’en ont pas
Combien: Seulement 2.50$ par personne
Cette commandite nous permettra non seulement
d’éviter le déficit comme l’an dernier mais aussi de
faire un tournoi amical à la fin de l’année… Quel plaisir!
Pour information contactez
Martin Théberge
[email protected]
902-223-5005
Les prix incluent le transport aller-retour de Halifax à Bathurst (et entre Bathurst et la péninsule tous les jours pour aller aux activités du Congrès), l’hébergement, le petit-déjeuner
continental et les taxes. Date limite le 1er juin 2009 pour inscription.
Pour information sur le formulaire d’inscription, veuillez contacter le 435-3244
Club de lecture
Chaque dernier lundi du mois, il y a une réunion du club de lecture francophone à la
bibliothèque d'Alderney Gate de 19h00-20h30.
Prochaine réunion: Le 26 janvier pour discuter de Ligne de Faille de Nancy Huston et
Docteure Irma, tome I, de Pauline Gill. Les livres sont disponibles à la bibliothèque de
HRM. Téléphonez au 490-5991 pour réserver votre copie.
Entre un jeune Californien du XXIe siècle et une fillette allemande des années 1940,
rien de commun si ce n'est le sang. Pourtant, de l'arrière-grand-mère au petit garçon,
chaque génération subit les séismes politiques ou intimes déclenchés par la génération précédente.
Le Franco—Février 2009
www.centrecommunautaire.com
Page 5
Nouvelles
Départ de Brigitte Lavigne, directrice générale au
Conseil communautaire du Grand-Havre
Pour votre information, le Conseil communautaire du Grand-Havre désire vous rappeler le départ de Madame
Brigitte Lavigne, directrice générale. Brigitte nous a quitté le 23 janvier 2009, une promotion de son conjoint
forçant un déménagement au Québec.
Madame Lavigne a fait partie de l’équipe du CCGH depuis janvier 2006. Son enthousiasme à servir la communauté francophone de la région s’est manifesté de façon constante dans son travail, tout comme son professionnalisme et son sens de l’initiative. Sa persévérance a marqué divers projets porteurs de la région, tels
que le développement des projets de services d’aide à la recherche à l’emploi avec Direction emploi et du
plan de communication régional, ainsi que la 29e Finale des Jeux de l’Acadie pour n’en nommer que quelques
uns.
Le Conseil communautaire du Grand-Havre tient à la remercier pour tous ses efforts depuis son entrée en
fonction et lui souhaite bonne chance en tant que future maman, ainsi qu’à son conjoint, dans leur déménagement et tous leurs futurs projets.
Le Franco—Février 2009
www.centrecommunautaire.com
Page 6
Petites Annonces
Réseautage d’affaires
Services et produits en français
WWW.CCFH.CA
Le Franco—Février 2009
www.centrecommunautaire.com
Page 7
Calendrier Communautaire
Description des activités:
Pascal Lejeune
Activité pour les familles francophones à la maison des jeunes
Voir page 4
Suite au succès de nos dernières activités, la Maison des Jeunes ouvre de nouveau ses
portes à toutes les familles francophones pour des soirées de plaisir. Les prochaines dates
suivront sous peu. Ouvert à toute la famille.
Pour plus d’information téléphonez au 720-1885.
Soirées francophones
Voir annonce page 4
Vendredi 27 février, 27 mars, 24 avril, 29 mai, 26 juin 2009
Coût : chaque participante défraie le coût de son souper.
Joignez-vous à nous pour une sortie au restaurant le dernier vendredi du mois! Plaisir
et rire garantis. Pour connaître le lieu de notre prochaine rencontre communiquez
avec le 720-1885 ou le 720-2113.
Bienvenue Bébé
Rencontre et pratique de l’ensemble vocal Les voix d’Acadie
Ateliers à venir présentés par Direction emploi
Dates : 12 février, 12 mars, 9 avril, 14 mai, 11 juin 2009
Heure : de 9 :30 à 11 :30
Aucune inscription requise
Coût: 1$ par enfant de famille militaire
2$ par enfant de famille non-militaire
Tous les lundis soir de 19 h 15 à 21 h 45 dans la salle de musique au Carrefour du GrandHavre (Dartmouth) Pour information : 434-5632
Rendez-vous de la francophonie 2009
Voir page 3
Ce programme s’adresse aux mamans attendant un enfant ou aux nouveaux parents
d’enfants de 0 à 24 mois. Une infirmière francophone (et bilingue) de Capital
Health est sur place pour répondre à toutes vos questions. C’est une excellente occasion de partager vos expériences! Pour en savoir plus téléphonez au 720-1885 ou
720-2113.
Voyage dans la Péninsule acadienne—Congrès mondial Acadien 2009
Voir page 5
Besoin d’un petit répit…
Un service de halte-garderie est offert du lundi au vendredi de 9h à 12h et en après-midi, de
13h à 16h, le lundi, mercredi et vendredi. Le tarif est de 3$/ heure pour 1 enfant et 1.50$/
heure par enfant supplémentaire d’une même famille. Il est recommandé de réserver votre
place à l’avance en téléphonant au 720-1885. ( seulement pour les familles militaires)
Club de lecture
23 février 2009—Annonce page 5
Ligue amicale de Badminton Daniel Cyr Royal LePage
Voir annonce page 5
Pour faire paraître votre activité au Calendrier
communautaire, appeler le 435-3244 ou écrire au
[email protected]
Messe
Célébration eucharistique offert par la Mission la Sainte-Famille
Salle George Cottreau, Carrefour du Grand-Havre (201 avenue du portage, Dartmouth)
Tous les dimanches, 10 h
Toute activité sans but lucratif offerte à la communauté
sera annoncée gratuitement!
Parent & Bambin
Mardi de 9:30 à 11:30 du 6 janvier au 16 juin 2009
Aucune inscription requise.
Tarif : 1$ par enfant de famille militaire; 2$ par enfant de famille non-militaire.
Ce programme interactif s’adresse aux enfants de 0 à 5 ans et leurs parents ou gardiens
(ennes). Les enfants participent à différentes activités : jeux libres, bricolage, gym et comptines. N’oubliez pas votre collation!
Pour plus d’information téléphonez au 720-1885
Février 2009
Calendrier communautaire
Dimanche
1
Lundi
2
Mardi
3
Mercredi
Jeudi
4
5
11
12
Vendredi
Samedi
6
7
13
14
20
21
27
28
Parent Bambin
8
Messe
9
10
Ligue amicale
de Badminton
Daniel Cyr
Ligue amicale
de Badminton
Daniel Cyr
Parent Bambin
Voix d’Acadie
Atelier
Le curriculum vitae
15
Messe
16
17
Ligue amicale de
Badminton
Parent Bambin
Daniel Cyr
18
19
Ligue amicale
de Badminton
Daniel Cyr
Voix d’Acadie
22
Messe
23
Ligue amicale
de Badminton
Daniel Cyr
24
Parent Bambin
25
Messe
26
Atelier
L’entrevue
Activité piscine
Arrêtez!!!
Ne jetez pas cette
Publication.
Voix d’Acadie
Club de lecture
Le Franco—Février 2009
Recyclez la!
www.centrecommunautaire.com
Page 8