Le Bulletin
Transcription
Le Bulletin
AU MENU CETTE SEMAINE Le Bulletin 514.344.4494 [email protected] 13 janvier 2015 Bonjour à tous et à toutes, N’oubliez pas : Prochaine date limite pour commander : 21-01-2015 En vedette cette semaine Aubergine Bien que l’aubergine ait été domestiquée en Inde, il semblerait que son ancêtre vienne d'Afrique. De couleur pourpre orange et de forme allongée, ce fruit se consomme comme un légume. Il faut choisir une aubergine où la peau est lisse et brillante, les sépales doivent être bien verts et épineux, et adhérer à la peau. Éviter les fruits dont la peau est fripée et de couleur mate et tire sur le brun. La chair risque alors d’être amère, fibreuse et de contenir beaucoup de graines. Même si ce n'est pas indispensable, on peut saler l'aubergine et la faire dégorger dans du sel. Cette pratique aura pour effet de réduire la quantité d’huile qu’elle absorbera en cours de cuisson. Rincer pour éliminer le sel et éponger. Pour éviter que la chair ne brunisse sous l'action de l'oxygène, l'asperger d'un peu de jus de citron. La peau de l’aubergine est comestible et regorge d’antioxydants (qui protègent contre certains cancers). Délicieuse, chaude ou froide, elle s’apprête de plusieurs façons : farcie, grillée, gratinée, en casserole, en brochettes ou réduites en purée. Conserver l’aubergine au réfrigérateur, dans un sac de plastique perforé, elle se conserve environ une semaine de cette façon. Au congélateur, après avoir été blanchie(*) ou cuite à la vapeur (entière ou en morceaux), elle se conserve de 6 à 8 mois. * Blanchir : ébouillanter les légumes et rincer à l’eau froide immédiate. Recette : Aubergines au four Ingrédients (6 portions) 1 aubergine 2 œufs battus 1 tasse (250 ml) de chapelure Un peu d’huile * Sel et poivre au goût 1. Tailler l’aubergine en rondelles et la faire dégorger une heure sur une plaque puis passer chaque tranche dans les œufs battus puis dans la chapelure. 2. Déposer dans un plat légèrement huilé. 3. Assaisonner et déposer quelques gouttes d’huile d’olive sur les rondelles. 4. Cuire au four à 400 F pendant environ 20 minutes ou jusqu’à ce que les tranches soient bien dorées. L’aubergine est une bonne source de potassium, elle contient de l’acide folique, du cuivre, de la vitamine B6 et du magnésium. Valeur Nutritive Aubergine 100g Teneur par portion Calories 17 kcal Protéines 0.7 g Lipides 0.1 g Glucides 4.0 g Fibres 2.4 g Ce bulletin a été conçu et réaliser par LiseMarie Pangu Agente de développement spécialiste en nutrition Bon appétit Newsletter 514.344.4494 [email protected] January 13th, 2015 Hello everyone, Don’t forget The next date to order January, 21th 2015 Featured this week Eggplant Although the eggplant was domesticated in India, it seems that its ancestor comes from Africa. An orange-purple color and stretched out, this fruit is consumed as a vegetable. It is necessary to choose an eggplant whose skin is smooth and shiny, and whose sepals are very green and thorny and adhere to the skin. Avoid fruits whose skin is crumpled, those that have a matt color, and those that tear at the brown part. If that is the case, then the flesh is at risk of being bitter, fibrous, and contains many seeds. Even though this is not essential, one can salt the eggplant and let it soak in some salt. This practice will have the effect of reducing the quantity of oil that will be absorbed by the eggplant while cooking. Rinse to eliminate the excess salt and wipe. To avoid the flesh from tanning under the effect of the oxygen, splash the eggplant with a little lemon juice. The skin of the eggplant is edible and contains antioxidants (that protect against certain cancers). Delicious, hot or cold, eggplant is prepared in several ways: stuffed, grilled, browned, in a casserole, in skewers, or mashed to pulp. Preserve the eggplant in the refrigerator, in a perforated plastic bag. This way, it can be kept for about one week. In the freezer, after being blanched (*) or steamed (whole or in pieces), it can be kept for 6 to 8 months. *Blanching: scald (place in very hot water) vegetables and rinse immediately with cold water THIS WEEK’S RECIPE Recipe : Eggplant in the oven Ingredients (6 servings) * 1 eggplant * 2 eggs, beaten * 1 cup (250 ml) breadcrumbs * A little oil * Salt and pepper to taste 1. Cut the eggplant in slices and soak in cold water for one hour on a plate. Then, place each slice in beaten eggs and then in breadcrumbs 2. Place each slice in a slightly oiled flat dish 3. Season and place a few drops of oil on the slices 4. Bake at 400 F for about 20 minutes, or until the slices are golden brown Eggplant is a good source of potassium; it contains folic acid, copper, vitamin B6 and magnesium Nutritive Value Eggplant 100g Content per serving Calories 17 kcal Proteins 0.7 g Lipids 0.1 g Carbohydrates 4.0 g Fibre 2.4 g This newsletter was designed by Lise-Marie Pangu Development agent and nutrition specialist of GFB Lanaudière Enjoy your meal !!!