Aux Armes de Bruxelles de Bruxelles
Transcription
Aux Armes de Bruxelles de Bruxelles
Aux Armes de Bruxelles COMMERCIAL OFFERS 2015 THE SOUL OF THE PLACE Rue des Bouchers, 13 1000 BRUSSELS Tél. : + 32 (0) 2 511 55 50 Fax. : + 32 (0) 2 514 33 81 www.auxarmesdebruxelles.com OPENING HOURS From monday to friday from 12:00 until 22:45, on saturday until 23:45 and sunday until 22:30 LOCATION M Gare Centrale P Parking Ecuyer Autocar dépose-minute : rue Loxum PLACES OF INTEREST Grand’Place Galeries Saint-Hubert In 1902, 1902 14 year-old Calixte Veulemans leaves his hometown Hoeleden in the Limburg county to work as a helper in several cafes in Brussels. After a while he becomes a waiter at Friture Henri,1 Henri Rue Rempart des Moines. He buys the place, and a few years later renames it ' Chez Calixte '. His friendly and smiling attitude attracts many friends and clients in a very short period. In July 1921, 1921 this ambitious young man, acquires an old post house on Rue des Bouchers: "Aux Aux Armes de Bruxelles". Bruxelles This tavern used to welcome coachmen stopping at an old staging post located on rue de la Fourche, hence it name which refers to the “arms” of the capital city. Calixte, working relentlessly, quickly transformed it into a prestigious restaurant. At that time, mussels were transported by canal boat and they did not arrive every day. Calixte solved this problem by making a deal with a Dutch man from Yerseke and managed to receive fresh mussels everyday by truck. In 1921, he invents a new manner of serving mussels, by bringing them in individual pans. This habit will become an earthy symbol of our country. Calixte’s great gift for business and creativity did not stop there. He also invented “les moules à l’escargot” (snail mussels), a typically Belgian name for mussels cooked in the oven with garlic butter. Highly renown for its fine cuisine, this restaurant steeped in history has received several key figures who often became faithful clients. Musée du Théatre Royal de Toone VII Centre Belge de la bande dessinée CONTACT commercial@ auxarmesdebruxelles.com King Léopold III was a regular client at "Aux Armes de Bruxelles", enjoying his favourite meal at least once a month. Likewise many artists and show-business personalities. To name a few: Jacques Brel, Pierre Brasseur, Fernandel, Michèle Morgan, Danielle Darrieux, Michel Simon, Toots Thielemans, Johnny Hallyday… GROUPS GROUP S OFFERS Valid from 10 persons minimum Rue des Bouchers, 13 1000 BRUSSELS The team of “Aux Armes de Bruxelles” is looking forward to welcoming you to spend a great moment thanks to high quality service, a warm and steeped in history atmosphere, and a great variety of menus specially designed by our Chef. We make all our private rooms available for you familial events, business lunches or dinners. The capacity of these private rooms ranges from 10 to 172 seats. We can also welcome up to 230 guests for your cocktail parties. Tél. : + 32 (0) 2 511 55 50 Fax. : + 32 (0) 2 514 33 81 www.auxarmesdebruxelles.com SALON ILOT SACRE 72 seats OPENING HOURS From monday to friday from 12:00 until 22:45, on saturday until 23:45 and sunday until 22:30 SALON ANNEXE /GRAND/GRAND-PLACE 54 seats LOCATION M Gare Centrale P Parking Ecuyer Autocar dépose-minute : rue Loxum SALON ANNEXE 18 seats PLACES OF INTEREST Grand’Place Galeries Saint-Hubert Musée du Théatre Royal de Toone VII SALON ILOT SACRE / ST MICHEL 110 seats Centre Belge de la bande dessinée CONTACT commercial@ auxarmesdebruxelles.com In order to best satisfy your needs, we are glad to discuss your preferences, do not hesitate to contact us to receive a customized quote. We will define together the package that best suit your expectations! EVENT PACKAGES Organise your event – meeting, seminar, business dinner in the unique environment pf a Brussels Brasserie located in the Ilot Sacré, close to the GranPlace. The restaurant ‘Aux Armes de Bruxelles’ offers a variety of conference rooms to make your stay as pleasurable as possible. 1 DAY MEETING PACKAGE : 69.00 € Rue des Bouchers, 13 1000 BRUSSELS Tél. : + 32 (0) 2 511 55 50 Fax. : + 32 (0) 2 514 33 81 www.auxarmesdebruxelles.com OPENING HOURS • • Welcome coffee, pastries, coffee, tea, orange juice • Room hire, screen, flipchart, whiteboard and marker pens • Morning coffee break : biscuits coffee,thea, orange juice 2-course lunch : main course and dessert or Buffet sandwiches en duo of cheese and shrimp croquettes and desserts , 1 soft drink or glass of wine, water and coffee • Afternoon coffee break : biscuits, coffee, tea, orange juice From monday to friday from 12:00 until 22:45, on saturday until 23:45 and sunday until 22:30 LOCATION ROOMS DIMENSIONS COCKTAIL BANQUET UCLASSROOM THEATRE SHAPE A. L’Ilot Sacré 74m² 80 72 40 40 80 B. Saint-Michel 33m² 35 32 15 18 30 L’Ilot Sacré + Saint Michel 107m² 115 104 40 40 90 C. Grand-place 36m² 30 27 22 12 25 D. Annexe 24m² 20 18 14 15 25 Grand’Place Grand-place + Annexe 60m² 50 45 30 20 50 Galeries Saint-Hubert E. Les Armes 15m² 10 9 10 - 10 F. Bodega 62m² - 60 - - - L’Ilot Sacré + Saint Michel + Grand-Place + Annexe 167m² 165 150 - - 80 M Gare Centrale P Parking Ecuyer Autocar dépose-minute : rue Loxum PLACES OF INTEREST Musée du Théatre Royal de Toone VII Centre Belge de la bande dessinée CONTACT commercial@ auxarmesdebruxelles.com MOSSELS FORMULE 37.00 € Mussels (600 gr) and chips Chocolate mousse Rue des Bouchers, 13 1000 BRUXELLES Brussels waffle, sugar and chantilly and warm chocolate Tél. : + 32 (0) 2 511 55 50 Fax. : + 32 (0) 2 514 33 81 Coffee www.auxarmesdebruxelles.com Ou 2 glasses of beer ‘Stella Artois’ or 25 cl white wine Moselle ‘Rivaner’ and ½ bottle of water OPENING HOURS : From monday to friday from 12.00 untill 22.45, on saturday until 23.45 and sunday until 22.30 CLOSE BY M Gare Centrale P Parking Ecuyer Autocar dépose-minute : rue Loxum FORMULE LUNCH 2 SERVICES Starter and main dish or main main dish and dessert 35 € (only for lunch ) FORMULE 3 SERVICES (lunch (lunch and dinner) Starter, Main dish, Dessert 39.50 € Tête pressée with herbs , tartare sauce Or PLACE OF INTEREST Grand’Place Galeries Saint-Hubert Musée du Théatre Royal de Toone VII Cheese croquettes (2 pieces), fried parsley Chicken waterzooï, boiled potatoes Or Seabream filets with lobster sauce, duchesse potatoes Chocolate mousse Or Centre Belge de la bande dessinée Speculoos ice cream with chantilly Coffee CONTACT COMMERCIAL commercial@ auxarmesdebruxelles.com ½ bottle of red, white or rosé wine ‘Clos Belloc’ ½ bottle of water BRUSSELS MENU 46 € Home-made shrimp croquettes from Zeebruges , fried parsley (2pieces) or Garnished smoked ham Rue des Bouchers, 13 1000 BRUXELLES Tél. : + 32 (0) 2 511 55 50 Fax. : + 32 (0) 2 514 33 81 Stewed beef with Gueuze sauce and chips or Fish Waterzooï (Royal cod and Norvegian Salmon), Boiled potatoes www.auxarmesdebruxelles.com HOPENING HOURS : From monday to friday from 12.00 untill 22.45, on saturday untill 23.45 and sundy until 22.30 Moelleux chocolate, vanilla ice cream or Ice cream des ‘Armes de Bruxelles’ Vanilla ice cream, hot chocolate, chantilly and speculoos Café ½ bottle of red, white or rosé wine ‘Clos Belloc’ ½ bottle of water CLOSE BY M Gare Centrale P Parking Ecuyer Autocar dépose-minute : rue Loxum PLACE OF INTERST MENU GRAND’PLACE 51 € Home-made shrimp croquettes from Zeebruges , fried parsley (2 pièces) or Cesar salad with smoked salmon and cherries tomatoes Grand’Place Galeries Saint-Hubert Duck breast with pink pepper sauce, Green beans and croquettes potatoes Musée du Théatre Royal de Toone VII or Mussels (600 gr) and chips (max 40 pers.) Centre Belge de la bande dessinée Contact commercial commercial@ auxarmesdebruxelles.com Chocolate dessert, English cream Or Apple tart with ice cream Coffee ½ bottle of red, white or rose wine ‘Clos Belloc’ ½ bottle of water MENU ILOT SACRE 63 € Smoked Norvegian salmon, grilled toasts or Salade gourmande with foie gras and smoked duck breast Rue des Bouchers, 13 1000 BRUXELLES Royal cod « à la Florentine » duchesse potatoes Or Irish pavé of beef , green peper sauce with chips , béarnaise sauce Tél. : + 32 (0) 2 511 55 50 Fax. : + 32 (0) 2 514 33 81 Delight of gourmandises (Pear sorbet , panna cotta – red fruits coulis www.auxarmesdebruxelles.com baba with rhum – chantilly and chocolatde dessert Or Vanilla profiteroles with chocolade sauce « Callebaut » HOPENING HOURS : From mondau to friday from 12.00 until 22.45, on saturday until 23.45 and sunday until 22.30 ½ bottle of Muscadet sur Lie or Bordeaux Château Charron ½ bottle water , coffee MENU PRESTIGE 93 € CLOSE BY M Gare Centrale P Parking Ecuyer Autocar dépose-minute : rue Loxum PLACE OF INTEREST Grand’Place Duck foie gras with jelly, grilled toast Or Nordic salad (mesclun od salad, smoked salmon , roolmops, Shrimp croquette and greys shrimps Or Plate of six oysters ‘fines de claires N°3’ Half lobster in waterzooï, boiled potatoes Or Filet pur of beef , green beans and croquettes potatoes Or Sole filets and St-Jacques, vegetables tagliatelles and linguine Galeries Saint-Hubert Musée du Théatre Royal de Toone VII Centre Belge de la bande dessinée CONTACT COMMERCIAL commercial@ auxarmesdebruxelles.com Cheeses selection Pancake flambée with ‘Mandarine Napoléon’ Or Vanilla Profiteroles, with chocolate sauce « Callebaut » ou Baba bouchon with rhum ambré, chantilly cream ½ bottle of Sancerre blanc or Bordeaux Graves Clos du Monastère 1/2 bottle of water, coffee Aperitifs and drinsk Kir white wine : 5.00 € per glas Kir royal raspberries : 9.90 € per glas Coupe de champagne : 9.50 € per glas Warm zakouskis zakouskis: akouskis 5.70€ per person (3 pieces) (mini pizza – bacon with prune – mini quiche – cheese choux– feuilleté , fish pastry ) Cold Canapés : 4.70 € per person (3 pie ces) (duck lever – smoked ham – smoked salmon) Café gourmand : 10.00 € per person Rue des Bouchers, 13 1000 BRUXELLES Tél. : + 32 (0) 2 511 55 50 Fax. : + 32 (0) 2 514 33 81 (Cofeee + mini baba au rhum, panna cotta aux with red fruits , raspberries macaron and mini chocolate pastry Rates for 2015, may may not be combined with any othe promotions Our rates are inclusive of taxes and services SALES CONDITIONS www.auxarmesdebruxelles.com HOPENING HOURS : From monday to friday from 12.00 until 22.45, on saturday until 23.45 and sunday until 22.30 CLOSE BY : M Gare Centrale P Parking Ecuyer Autocar dépose-minute : rue Loxum PLACE OF INTEREST : Grand’Place Galeries Saint-Hubert Musée du Théatre Royal de Toone VII Centre Belge de la bande dessinée CONTACT COMMERCIAL commercial@ auxarmesdebruxelles.com Bookings : Group’s bookings must be made with the sales department A booking is valid when confirmed by the sales department Rates : The indicated rates are net, confidential, and include all taxes. The rates apply to groups of at least 10 persons, non-cumulative with any other offer and are valid form 15/10/2014 to 30/12/2015 Except : 24,25,31 December and 01 January Menus The choice of menu and dishes must be communicated before the group’s arrival, preferably at the time of booking but at the very latest 48 hours before the date of the banquet. The menu choice must be identical for the whole party. In case of unforesseen circumstances ‘Force majeure’ the sales department has the right to modify the selected menu (a similar or superior dish will then be proposed). Size : The final size of the group must be communicated at least 24 hours before the group’s arrival : the final invoice will be based on this information. If the actual size is reduced by 10 % or more, cancellation costs will be charged. These costs will be 50 % of the difference between the confirmed size and the actual served, based on the price of the agreed menu. Payment and invocie : Unless agreed differently in advance, the bill is paid on the spot or before the group’s arrival (pre-payment of 50 %). We accept payment in cash or with credit card. Invoices are based on the booked size : any reduction not informed at least 24 hours in advance and confirmed by the sales department will not be taken into account for the final invoicing. Any cancellation not communicated 24 hours before the group’s arrival at the latest will be fully charged (no show). Liability : The restaurant that welcomes the groups is not liable for loss, theft or degradation to personnal possessions of the customers in any way. Applicable law and disputes The relations of the sales department are subject to Belgian law. The commercial tribunal of Brussel is the only competent in case of dispute.