Février 2014 (2,3 mo) - Lac

L
5 février 2014, Volume 23, No 1
e Conseil...
par M. Horace Fortin relativement à sa propriété sise au 1134, route
277, localisée dans la zone 102-CH, à Lac-Etchemin.
vous informe
• De confirmer le dépôt au Conseil municipal à l'effet qu'il a été informé de
l'envoi par l'inspecteur en bâtiment et en environnement d'un avis d'infraction à M. Marcel Gagné concernant la présence d'un conteneur utilisé à
des fins d'entreposage, de remisage et comme bâtiment sur la propriété
du 1166, route 277, contrevenant ainsi à l'article 5.3 du règlement de
zonage numéro 62-2006.
Voici les principales décisions prises par votre Conseil municipal :
À la séance ordinaire du 3 décembre 2013
• De confirmer le dépôt au Conseil municipal à l'effet qu'il a été informé de
l'envoi par l'inspecteur en bâtiment et en environnement d'un avis d'infraction à l'entreprise Daniel Paré Autos inc. concernant la présence d'une remorque utilisée à des fins d'entreposage, de remisage et comme bâtiment
sur la propriété du 1328, route 277, contrevenant ainsi à l'article 5.3 du
règlement de zonage numéro 62-2006.
• D'approuver le calendrier des séances ordinaires du Conseil municipal
pour l'année 2014 tel que préparé et déposé par le directeur
général/secrétaire-trésorier.
• D’accepter l'offre de POGZ pour procéder à la refonte du site internet
municipal, pour un montant total de 8 000 $ plus les taxes applicables.
• De confirmer le dépôt au Conseil municipal à l'effet qu'il a été informé de
l'envoi par l'inspecteur en bâtiment et en environnement d'un avis d'infraction à l'entreprise Ébénisterie Veer et Fils inc. concernant la présence d'un
conteneur utilisé à des fins d'entreposage, de remisage et comme bâtiment sur la propriété du 392, rang de la Grande-Rivière, contrevenant
ainsi à l'article 5.3 du règlement de zonage numéro 62-2006.
• De présenter pour et au nom de la Municipalité de Lac-Etchemin, une demande d'aide financière au montant approximatif de 30 000 $ auprès
du Centre local de développement des Etchemins dans le cadre du programme "Fonds de diversification et de développement économique"
pour étude de faisabilité et de marché et la production d'un "document
d'intéressement" afférent en regard d'un projet de construction d'une résidence pour personnes âgées autonomes et semi-autonomes sur le territoire municipal.
• De donner avis de motion qu'il sera soumis lors d'une séance ultérieure
du conseil, un règlement sur les ententes relatives à des travaux municipaux portant le numéro 139-2014. Ledit règlement aura pour but d'assujettir la délivrance d'un permis de construction à la conclusion d'une entente entre le requérant et la municipalité portant sur la réalisation des
travaux prévus à ce règlement, sur la prise en charge ou le partage des
coûts s'y rattachant ainsi que le paiement préalable de toute quote-part
ou à la production de toute garantie ou cautionnement que le règlement
détermine. De plus, le règlement aura pour but d'établir la procédure, les
modalités et les mesures nécessaires pour la mise en place des services
publics et le partage des coûts entre la municipalité, le titulaire du permis
et, le cas échéant, les bénéficiaires des travaux reliés au projet.
• D’accepter la demande du Club Motoneige des Etchemins pour l'hiver
2013-2014 qui consiste à prolonger la piste de motoneige sur une partie
de la propriété de la municipalité (limite au terrain de camping) soit pour
le secteur du dépôt à neige et celui du chemin des étangs.
À la séance extraordinaire du 17 décembre 2013
• De procéder à l’adoption du règlement numéro 137-2013 ayant pour
objet d'adopter les prévisions budgétaires 2014 et de décréter l'imposition des différentes taxes et compensations à être imposées par la
Municipalité de Lac-Etchemin pour l'exercice financier 2014.
• D’adopter une motion de félicitations en faveur de Mme Marie-Michèle
Gagnon de Lac-Etchemin, athlète de renom en ski alpin, qui a signé son
premier triomphe en Coupe du monde de ski alpin le 12 janvier dernier,
en remportant l'épreuve de super combiné d'Altenmark en Autriche. Elle
est devenue la première Canadienne à remporter une épreuve de super
combiné depuis 1984.
M
• De procéder à la lecture et l’adoption du programme triennal des immobilisations de la Municipalité de Lac-Etchemin, années 2014-2015-2016.
À la séance ordinaire du 14 janvier 2014
ot
• D'accepter les documents déposés par le directeur général/secrétaire relativement aux versements prévus pour l'année 2014 concernant les
abonnements, cotisations et contrats annuels, les contributions diverses et
les charges incompressibles.
du directeur général
• De joindre le regroupement d'achat de l'Union des municipalités du
Québec en vue de l'octroi d'un contrat en assurance responsabilité pour
les pistes de rouli-roulant et les parcs de BMX situés dans la municipalité
pour la période du 1er mai 2014 jusqu'au 30 avril 2019.
RECONNAISSANCE DES ANNÉES
DE SERVICE À LA MUNICIPALITÉ DE
LAC-ETCHEMIN
• De demander au ministère des Transports du Québec de prévoir l'asphaltage sur l'accotement de la route 277 pour le secteur compris entre la rue
du Club-Nautique et l'intersection de la route 204 vers Sainte-Justine, et
ce dans le but d'améliorer la sécurité pour les personnes qui circulent sur
cette emprise.
Le 7 décembre 2013, le Conseil municipal de la Municipalité de Lac-Etchemin
et les employés municipaux profitaient d’une onzième « Soirée reconnaissance » tenue au Mont-Orignal. Cette activité annuelle visait à souligner et reconnaître les années d’ancienneté de (3) employés de la municipalité.
• D’accepter la demande de dérogation mineure numéro 2013-64 soumise
2
5 février 2014, Volume 23, No 1
approuvé conforme aux objectifs du schéma d’aménagement et de
développement ainsi qu’aux dispositions du document complémentaire de
la MRC des Etchemins. La MRC des Etchemins a dûment délivré un certificat
de conformité le 11 décembre 2013.
Ainsi, lors de cette soirée, les vingt (25) années de service de Mme Louise
Giguère, comme employée à la bibliothèque municipale, ont été souligné
ainsi que les 10 et 5 années de service respectivement pour M. Michel
Parent, préposé aréna et espaces verts et M. Bernard Gagnon, opérateur
de machineries lourdes.
Fait et donné à Lac-Etchemin, ce 13e jour de décembre 2013.
Le directeur général/secrétaire-trésorier,
Laurent Rheault, M.A.P., OMA
PROVINCE DE QUÉBEC
COMTÉ DE BELLECHASSE
MUNICIPALITÉ DE LAC-ETCHEMIN
A
AVIS PUBLIC
DÉPÔT DU RÔLE DE
PERCEPTION LOCATIF 2014
De droite à gauche : Le maire, Harold Gagnon, Louise Giguère, employée à la
bibliothèque (25 ans) et Laurent Rheault, directeur général et secrétaire-trésorier
AVIS PUBLIC est donné par la présente aux contribuables de la
Municipalité de Lac-Etchemin à l'effet que le rôle de perception locatif pour
l'année 2014 est complété et déposé au bureau du directeur
général/secrétaire-trésorier, au 208, 2e Avenue à Lac-Etchemin.
vis public
L'envoi des comptes de taxe locative sera fait vers le 6 février 2014 et ces
comptes seront payables le 10 mars 2014.
DÉPÔT AU CONSEIL DU RAPPORT
FINANCIER AINSI QUE DU RAPPORT
DU VÉRIFICATEUR
Les contribuables qui n'auront pas reçu leur compte d’ici le 28 février 2014
devront communiquer avec le service de perception de la Municipalité de
Lac-Etchemin.
À tous les contribuables intéressés de la Municipalité de Lac-Etchemin;
Le rôle de perception locatif est disponible pour consultation au bureau de
la municipalité durant les heures habituelles d’ouverture.
AVIS PUBLIC vous est par les présentes donné par le soussigné, directeur
général/secrétaire-trésorier, que, lors de la séance du Conseil qui se tiendra
le mardi 1er avril 2014, je procéderai, conformément à l'article 105.1 de
la Loi sur les Cités et Villes, au dépôt du rapport financier ainsi que du rapport du vérificateur pour l'exercice financier terminé le 31 décembre 2013
pour la Municipalité de Lac-Etchemin.
Donné à Lac-Etchemin, ce 5e jour de février 2014.
S
Le directeur général/secrétaire-trésorier
Laurent Rheault, M.A.P, OMA
FAIT ET DONNÉ à Lac-Etchemin, ce 4e jour de février 2014.
Le directeur général/secrétaire-trésorier,
Laurent Rheault, OMA
AVIS PUBLIC
EST DONNÉ DE CE QUI SUIT :
ervices
municipaux
PAIEMENT DE VOTRE
Lors d’une séance ordinaire tenue le 3 décembre 2013, le Conseil municipal de la Municipalité de Lac-Etchemin a adopté le règlement numéro 1362013 ayant pour objet d’amender le plan d’urbanisme numéro 61-2006 et
le règlement de zonage numéro 62-2006.
COMPTE DE TAXES
Ce règlement a été passé après avoir subi la lecture prescrite et est déposé
au bureau du soussigné où les intéressés peuvent en prendre connaissance.
Vous avez récemment reçu votre compte de taxes municipales. Comme par
le passé, vous pouvez l’acquitter en déposant au bureau de la municipalité
votre paiement à chacune des échéances ou mieux encore en y déposant
(3) chèques encaissables aux dates d’échéance indiquées sur les coupons
au bas de votre compte.
En autres et en conformité avec la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme :
Le règlement numéro 136-2013 de la Municipalité de Lac-Etchemin a été
3
5 février 2014, Volume 23, No 1
Vous pourrez également acquitter ledit compte à l’institution financière de
votre choix avec les facilités que celle-ci vous offre.
communiquer avec la municipalité et de vous assurer que votre
dossier est à jour.
Nous désirons aussi vous mentionner que vous avez la possibilité de payer
par les systèmes électroniques suivants :
Si des renseignements supplémentaires vous sont nécessaires, vous pouvez
communiquer au bureau de la municipalité au 418 625-4521, il nous fera
plaisir de bien vous informer.
• ACCÈS D (téléphone : 1 800 224-7737) et Accès D (Internet)
disponibles à la Caisse Populaire (pour effectuer vos paiements de taxes
avec Desjardins).
• TELNAT (téléphone : 1 888 835-6281) et Directnat (Internet) disponibles
à la Banque Nationale.
Les Fêtes du 150e
anniversaire du
Lac-Etchemin
Nous profitons de l’occasion pour vous rappeler que la première
échéance est fixée au 10 février 2014, date importante compte tenu
que la municipalité met en application LA LOI SUR LA FISCALITÉ MUNICIPALE. La deuxième échéance est fixée au 12 mai 2014 et la troisième
et dernière échéance est fixée au 25 août 2014.
À vos albums! Nous recherchons de vieilles photos du réveillon de Noël,
de la bénédiction du Jour de l’An, des corvées entre voisins, de scènes qui
se déroulaient sur une ferme dans le temps des foins, des photos de classe,
d’école, etc.
Résumé des principales dispositions régissant le mode de paiement
des taxes municipales :
Connaissez-vous des histoires et des anecdotes que vos grands-parents, vos
oncles et vos tantes racontaient en famille? Tout ce qui concerne les contes
et les légendes, les quêteux, les maisons hantées, les fantômes et le diable
qui faisaient ravage la nuit.
Aux termes de la Loi sur la fiscalité municipale et de la réglementation pertinente, si le total des taxes foncières municipales comprises dans un compte
est d’au moins 300 $, le débiteur a le droit de les payer en plusieurs versements égaux (3 pour la Municipalité de Lac-Etchemin).
Comment se déroulait l’accouchement à la maison autrefois?
Le débiteur peut cependant dans tous les cas payer en un seul versement.
La vie des femmes quand le mari était au camp de bûcherons, etc.
Aucun recours en recouvrement ne peut être exercé contre un débiteur qui
a fait les versements selon les échéances prescrites. LE SOLDE DEVIENT
EXIGIBLE LORSQU’UN VERSEMENT N’EST PAS FAIT À SON
ÉCHÉANCE. L’intérêt, le délai de prescription et, le cas échéant, la pénalité applicable aux taxes foncières municipales s’appliquent alors à ce
solde.
L’école du rang, les conditions des professeurs, le trajet des élèves, etc.
Vous avez des souvenirs de cette époque?
Contactez Germaine Lessard au 418 625-1941
ou par courriel : [email protected]
et nous irons vous rencontrer.
VOYONS CET EXEMPLE :
DES REMERCIEMENTS DU
COMITÉ D'EMBELLISSEMENT
Un contribuable reçoit un compte de taxes de 1 500 $, celui-ci se divise en
trois (3) versements égaux. Le premier versement est dû le 10 février et celuici n’effectue pas son paiement à la date prévue; alors, c’est tout le compte
qui devient exigible (cela veut dire qu’il doit acquitter le compte au complet
ou s’il désire payer son compte aux dates prévues, il paiera cependant l’intérêt toujours sur le solde qui lui restera à défrayer et ce jusqu’à l’acquittement total du compte).
Comme c'était agréable de circuler à Lac-Etchemin pendant le temps des
Fêtes!
Nous avons été charmés par toutes les décorations, les guirlandes lumineuses et les sapins que les citoyens ont pris le temps d'installer pour
agrémenter leur résidence .Que ce soit au centre-ville, dans les quartiers
résidentiels, dans les rangs et dans le secteur de la Station, la municipalité
brillait de partout.
La même procédure s’applique s’il ne peut effectuer le paiement du 2e ou
du 3e versement.
SI VOUS ÊTES UN NOUVEAU PROPRIÉTAIRE
Merci à tous ceux et celles qui collaborent chaque année à donner cet éclat
à notre municipalité.
Il est possible, si vous êtes un nouveau propriétaire, que le compte de taxes
de votre propriété ait été expédié à l'ancien propriétaire. Cela ne vous
soustrait en aucune façon à l'obligation de payer vos taxes selon les
échéances prévues par la municipalité. Veuillez aussi noter que la
Municipalité de Lac-Etchemin n'émet pas de nouveau compte de
taxes lorsqu'il y a un changement de propriétaire.
Un merci à tous les commerçants qui ont enjolivé leur devanture.
Au nom des membres du comité, il me fait plaisir de vous souhaiter beaucoup de satisfaction dans l'embellissement de votre environnement.
Lise Pouliot, présidente
Comité d'embellissement de Lac-Etchemin
Si vous n'avez pas reçu votre compte, il est de votre responsabilité de
4
5 février 2014, Volume 23, No 1
du déneigement de leur propriété afin de porter une attention particulière à
cette exigence réglementaire.
SERVICE D’ANALYSE
D’EAU POTABLE
Nous tenons à féliciter toute la population pour sa patience et sa compréhension vis-à-vis notre service de déneigement qui fait un bon travail
pour bien entretenir les rues de la municipalité et ce malgré les conditions
climatiques difficiles des dernières semaines.
Richard Tremblay
S
Le Conseil des maires de la MRC des Etchemins, réuni en séance régulière
le 11 décembre 2013, a décidé d’abolir le service d’analyse d’eau potable
(puits). Bien que ce service fût assuré par la MRC durant plusieurs années,
les connaissances techniques nécessaires pour conseiller la population en
matière d’intervention (exemple : désinfection du puits) n’étaient pas
disponibles. Les contribuables étaient simplement invités à communiquer
avec le laboratoire ayant effectué l’analyse.
DGA Directeur des Services publics Urbanisme et Environnement
écurité publique
À titre d'information, vous pourrez donc communiquer avec la Coop
Langevin de Sainte-Justine au 418 383-3024 qui offre de ce service.
LE SERVICE INCENDIE
DES MUNICIPALITÉS DE
LAC-ETCHEMIN ET DE SAINT-LUC
ÉCLAIRAGE PUBLIC
Afin de maintenir la meilleure qualité possible
du réseau d'éclairage public, nous vous invitons à
informer l'administration 418 625-4521 de toute
lampe défectueuse sur le territoire de la
Municipalité de Lac-Etchemin.
RAPPEL
à la
population
Une équipe préposée à ce type
d'entretien procède à toutes les deux
ou trois semaines à la réparation
des lampes concernées.
Pour votre sécurité en cas d’ incendie :
Le service des travaux publics
Déneigez vos balcons
et autres sorties!
Cet hiver, les pompiers de votre service de sécurité incendie vous invitent à
suivre les conseils de sécurité suivants afin de faciliter l’évacuation de votre
domicile en cas d’incendie.
DÉPÔT DE LA NEIGE
DANS LES RUES
DE LA MUNICIPALITÉ
Conseils de sécurité pour les sorties
• Après chaque chute de neige, déneigez vos sorties, vos balcons et votre
terrasse;
• Prévoyez une autre sortie de secours que les portes, comme un balcon ou
une fenêtre, et assurez-vous que cette sortie est déneigée et déglacée en
tout temps;
• Dégagez vos sorties extérieures des objets encombrants comme les vélos,
le barbecue et les meubles de patio;
• Prévoyez un point de rassemblement accessible en hiver.
Il nous arrive régulièrement de constater que certains citoyens déversent de
la neige dans les rues et ce, de façon importante ou non, soit par l'utilisation
de leur chasse-neige, leur souffleur ou soit tout simplement en transbordant
de la neige de leur emplacement au côté opposé de la rue.
Nous vous informons qu’il n’est pas permis de déverser de la neige dans les
rues et ce, en tout temps. La municipalité a le devoir de dégager et d’entretenir ses rues puisque cela constitue un service essentiel. Les grilles de regards pluviaux, souvent localisées dans les côtés des rues, doivent être fonctionnelles et donc exemptées de neige pour faciliter l’écoulement de l’eau
vers les canalisations.
Autres conseils de sécurité pour faciliter l’évacuation
• À l’intérieur de votre domicile, assurez-vous que les voies de sortie, par
exemple les corridors et les escaliers, sont dégagées en tout temps d’objets encombrants tels que les jouets, les chaussures ou les sacs d’école ou
de sport;
• Vérifiez que les fenêtres pouvant servir de sortie de secours soient accessibles de l’intérieur pour un jeune enfant et que celui-ci connaît la façon
de les ouvrir et d’y accéder en utilisant, par exemple, un banc, une chaise
ou tout autre meuble;
Juste pour votre information, les dispositions de la loi donnent droit à la municipalité d’utiliser les terrains contigus et ce, même privés, à des fins de
déneigement de rues publiques.
Nous sollicitons donc la bonne collaboration de la population au moment
5
5 février 2014, Volume 23, No 1
• Préparez un plan d’évacuation de votre domicile et exercez-vous à évacuer avec les membres de votre famille pour augmenter vos chances de
sortir sains et saufs lors d’un incendie.
• Vérifiez régulièrement le bon fonctionnement de vos avertisseurs de
fumée. S’ils sont défectueux ou qu’ils ont été installés il y a plus de 10 ans,
remplacez-les.
gens ensevelissent délibérément les bornes incendie. Advenant un incendie,
ce sont de précieuses minutes que les pompiers vont perdre s’ils sont obligés
de déneiger la borne incendie avant de pouvoir l’utiliser.
Pour obtenir plus d’information sur l’évacuation en cas d’incendie, communiquez avec votre service municipal de sécurité incendie ou visitez
www.securitepublique.gouv.qc.ca à la section Sécurité incendie.
Nous aimerions ainsi porter à votre attention que l’article 10 du règlement
numéro 97-2009 concernant la prévention des incendies édicte ce qui suit :
C’est pourquoi, nous vous demandons de ne pas déposer ou souffler de la
neige sur les bornes d’incendie.
Sylvain Poulin T.P.I
10.1. Les bornes d’incendie doivent être accessibles en tout temps au
personnel du service de sécurité incendie. Un espace libre à partir du
niveau du sol et un dégagement d’un rayon de 1 mètre des bornes
d’incendie doit être maintenu pour ne pas nuire à l’utilisation de ces
bornes.
Directeur service incendie municipalité de Lac-Etchemin / Saint-Luc
208, 2e Avenue, Lac-Etchemin G0R 1S0
418 625-4521
[email protected]
10.2 Il est interdit : de déposer de la neige ou de la glace dans rayon
de 1 mètre autour ou près d’une borne incendie.
Toute personne qui contrevient à l’un des articles ci-haut mentionné, s’expose aux amendes substantielles.
Si certains citoyens peu soucieux ensevelissent les bornes incendie, nous
constatons que d’autres se font un devoir de déneiger régulièrement la
borne incendie qui se trouve sur leur terrain ou à proximité. Merci à vous et
nous encourageons tous les citoyens qui disposent d’une borne incendie
sur leur terrain de faire de même, car cela ne prend que quelques minutes
de votre temps et nous aide grandement à rendre notre municipalité le plus
sécuritaire.
Sylvain Poulin
DÉPÔT DE NEIGE SUR
LES BORNES INCENDIE
T.P.I
Directeur service incendie
Municipalité de Lac-Etchemin / Saint-Luc
208, 2e Avenue, Lac-Etchemin G0R 1S0
Tél : 418 625-4521
Courriel : [email protected]
O
Les équipes de déneigement de la municipalité s’affairent tout au long de
l’hiver à entretenir les bornes d’incendie afin de permettre au service d’incendie d’y avoir accès rapidement. Nous constatons trop souvent que des
• Une fiche d’inscription
2014 dûment complétée;
rganismes
communautaires
• 10 à 15 photos (en papier ou en JPG sur un
CD ou un DVD) de vos
œuvres récentes;
INSCRIPTION des ARTISTES
au Symposium d’arts visuels
ARTS et RIVES
• Un CV comprenant :
votre formation (ex. scolaire, autodidacte ou avec un autre artiste), les expositions et les événements culturels (ex. d’autres Symposiums) auxquels vous avez participé
ainsi que les associations artistiques dont vous êtes membre;
Le comité de coordination du Symposium
d’arts visuels ARTS et RIVES de LacEtchemin invite les ARTISTES à s’inscrire
dès maintenant pour la 4e édition de
l’événement qui aura lieu les 23 et 24
août 2014 à la Chapelle Notre-Dame
d’Etchemin en déposant un dossier d’artiste
comprenant :
• un court texte décrivant votre travail artistique, votre passion ou votre démarche artistique (maximum d’une page);
• un chèque couvrant la totalité des frais d’inscription : 45 $ pour les moins
de 35 ans et 60 $ pour les autres.
Vous pouvez nous faire parvenir votre dossier visuel par courriel à l’adresse
6
5 février 2014, Volume 23, No 1
suivante [email protected], mais n’oubliez pas de nous faire parvenir la
fiche d’inscription ainsi que le paiement de votre inscription par la poste
avant le 14 février 2014. Le formulaire d'inscription est disponible sur
le site internet du Symposium au www.arts-et-rives.com ou au bureau de la municipalité.
aurez la possibilité de remporter des prix et bourses d’une valeur de plus de
2 000 $ et disposerez, pendant l’événement, d’un emplacement dans l’exposition à l’intérieur de la Chapelle Notre-Dame d’Etchemin.
Pour toute information supplémentaire, communiquez avec :
Emmanuelle Breton, coordonnatrice Symposium ARTS et RIVES édition 2014
[email protected] www.arts-et-rives.com 418 625-2852
Date limite d’inscription : 14 février à 17 h (le cachet de la poste en faisant
foi). Veuillez libeller votre chèque à l’ordre du Symposium ARTS et RIVES
et l’envoyer par la poste à l’adresse suivante avec votre dossier complet :
N.B. Votre inscription confirme que vous acceptez toutes les conditions de participation à notre Symposium et que vous avez pris connaissances des règlements sur
notre site Internet : www.arts-et-rives.com
Municipalité de Lac-Etchemin
Symposium ARTS et RIVES, édition 2014
208, 2e Avenue
Lac-Etchemin (QC) G0R 1S0
En vous inscrivant au symposium ARTS et RIVES, vous
aurez la chance de créer sur
un site enchanteur et de
partager votre passion avec
les visiteurs et d’autres
artistes talentueux. Vous
7
5 février 2014, Volume 23, No 1
Québec», «Le meilleur médicament, c’est vous», «Le mondial des records
2014 de Guinness», «Le guide de l’auto 2014», «Le livre des coïncidences»,
«4 saisons dans mes chaudrons», «Une larme m’a sauvée» et les romans
«Fanette vol. 6 » de S. Aubry, «Le secret des rois» de S. Berry, «Les héritiers
du fleuve t. 2» de L. Tremblay «Un paradis trompeur» de H. Mankell, «La
mission Janson» de R. Ludlum, «La voleuse de livres», «Les clés du Paradise»
de M. Tremblay, «Calico Joe» de J. Grisham, «Quand l’intuition trace la
route» de D. Henkel, «La sœur de l’ombre» de P. McDonald, «Les infirmières
de Notre-Dame vol. 1 et 2» de M. Pion, «Vengeance en Prada» de L.
Weisberger, «Preuves d’amour» de L. Gardner, «Souvenirs de la banlieue
t.6» de R. Laberge, «Mauvaise foi» de M. Laberge et «Mensonges sur le
plateau Mont-Royal» de M. David.
Le Cercle de fermières
de Lac-Etchemin
vous invite…
À sa réunion mensuelle du 19 février, à compter de 13 h 30, au Centre
des arts et de la culture, 1470, route 277, Lac-Etchemin dont le thème sera :
Apprendre à réfléchir sur soi
Dans la section jeunesse, les usagers ont accès aux bandes dessinées
«Garfield t. 57», «Les chevaliers d’Émeraude t. 4» d’A. Robillard, «Nombril
vol.6», «Astérix chez les Pictes», «Alix vol. 32», «Mélusine vol. 20 et 21»,
«Naruto nos 60 et 61» et «Totally Spies vol. 4, 5 et 6»; aux romans «Le
journal d’un dégonflé vol. 6.», «Opération Hawaï vol. 15» de T. Stilton, «Le
journal du diable», «Le journal d’Alice t. 7», «Le blogue de Namasté t. 16
et 17» et «Le Petit Prince est revenu» de M. Fisher; aux documentaires
«Tintin et les forces obscures», «L’ABC des filles 2014», «L’univers expliqué
en images» de H. Reeves, «Expériences stupéfiantes» et aux albums «Ben
entreprend la planche à neige», «L’hiver de Paulette», «L’hiver parfait pour
Winnie», «Dino-Basketball», «Mon cheval Chocolat», «Spiderman»,
«Contes du soir; Histoires du soir», «Les plus beaux contes» de Larousse, «La
boîte à lecture» et «Ce que j’aime de mes grands-parents».
• Élection d'une valentine
• Bouchées sucrées
• Invité (e) : une ou un psychologue
À sa réunion mensuelle du 12 mars, à compter de 13 h 30, au même endroit :
Présenter le bilan des actions posées par le CAL
• Lecture des cahiers de bord
• Invité (e) : une esthéticienne
Ajouts au répertoire de disques compacts (à vérifier)
Vous êtes les bienvenues!
À la demande de mélomanes, la bibliothèque s’est procurée en novembre
et décembre les DC et DVD suivants : J.-F. Breau & M.-E. Janvier, Sylvain
cossette, Rétrospective; Céline Dion, Loved me back to life; M.-É.
Thibert, Cent mille chansons; Radio-Canada, Artistes variés, Ici on
fête; Analekta, dix cd, 2013, de musique et chant classique : Gino
Quilico, Valérie Milot et Joseph Rouleau.
Liste des revues disponibles aux usagers
Les usagers ont aussi accès aux revues suivantes : Les affaires, Vie des Arts,
Artistes Magazine, Express Mag, Continuité, Parcours, Bel Âge, L’Actualité,
Châtelaine, Cap-aux-Diamants, Clin d’œil, Moi et Cie, Décormag, Coup de
Pouce, Elle Québec, Idées de ma maison, Chez Soi, Rénovation bricolage,
Côté Jardins, Fleurs Plantes Jardins, Protégez-vous, Magazine Vita, Revue
Cool, Parents Ados, Revue Enfants, Aventure Chasse et pêche, Sentier
Chasse-Pêche, Biosphère FC faune, Science et Vie, Québec Science,
National Geographic (édition française), Vélo Québec, Touring CAA, Les
Jeunes Débrouillards et J’aime lire.
La bibliothèque, un service populaire et accessible
Depuis son ouverture le 8 septembre 1999 jusqu’au 1er janvier 2014, la bibliothèque L'Élan a émis des cartes d’usagers à environ 60% de la population (3 951 personnes). Actuellement, 1 272 cartes ont été validées au
cours des 12 derniers mois, soit 32,19% de la population. Une invitation
est lancée à chaque usager de faire valider sa carte de membre.
Ces revues sont prêtées selon les mêmes modalités que les livres et disques
compacts.
Durant l’année 2013, la bibliothèque a effectué 9 486 prêts de livres aux
adultes et 5 082 aux enfants et adolescents. Elle a aussi offert 3 127 biens
(revues, DC, CDROM) ou services culturels (animation, expositions de peintures) et 116 séances d’Internet aux usagers pour un grand total de 17
811 prêts ou services. Ces statistiques démontrent le dynamisme de ce
service culturel à la population.
Les thématiques de l’hiver, de la St-Valentin et de la nutrition sont sur
les rayons
Les livres, DC et revues développant les thématiques de l’hiver (sports et
loisirs), de la St-Valentin et de la nutrition sont placés en évidence sur les
présentoirs des sections jeunesse et adulte.
Ajouts de nouveautés au répertoire des livres
Nouveau service en 2014 : le livre numérique
Parmi les dernières acquisitions de livres, on retrouve les documentaires
«Saveurs et parfums» de Sœur Angèle, «Les pouvoirs de la conscience»,
«Biographies des personnalités marquantes de Bellechasse-Etchemins» de J.
Perreault, «Dix journées qui ont fait le Québec», «Là où croît le péril…» d’H.
Reeves, «Le carnet rouge» de J. Di Stasio, «Un escadron de la mort au
Actuellement, le Réseau Biblio offre un nouveau service aux abonnés : le
prêt de livres numériques. Des dépliants informatifs seront bientôt
disponibles pour s’inscrire à ce service, installer les liseuses ou tablettes et
apprivoiser ce nouveau média de diffusion de la culture. Plus de 700 titres
8
5 février 2014, Volume 23, No 1
de livres numériques sont catalogués au Réseau qui enrichit constamment
son répertoire.
Exposition de peintures et photos dans la section des arts de
la bibliothèque
Les artistes, artisans ou photographes locaux qui désirent exposer leurs œuvres à la bibliothèque doivent contacter Mme Irène Fortin, animatrice de
cette activité culturelle.
Des jeux pour les enfants de moins de 7 ans
HORAIRE DE BUREAU
À LAC-ETCHEMIN
Depuis novembre 2012, la bibliothèque prête des ensembles de jeux aux
enfants de moins de 7 ans selon les mêmes modalités qu’elle le fait pour
les autres biens culturels. Ce programme, parrainé par «Etchemin en forme»,
met à la disposition des parents des trousses de jeux sous les thématiques
«Sac à dos (0 à 18 mois; 18 mois à 3 ans; 3 à 5 ans» et «Amuse-toi» pour
favoriser le développement moteur de leurs enfants). Des livres traitant des
thèmes sont aussi disponibles aux parents. Pourquoi ne pas en profiter?
À titre d'intervenante pour le Groupe Espérance et Cancer, je considère
comme un privilège de vous accueillir à Lac-Etchemin.
Après l'annonce d'un cancer, un passage à vide s'effectue autant pour la
personne atteinte que pour le (la) proche aidant (e).
Le programme «Une naissance, un livre» est offert gratuitement aux
nouveau-nés
Étant quelque peu désorientée, je pourrai vous informer de toutes les petites
douceurs que le Groupe Espérance et Cancer met à votre disposition et ce,
gratuitement.
Le programme « Une naissance, un livre » s’adresse aux nouveau-nés de
notre municipalité. Cette initiative vise à «donner le goût des livres» et à inciter les parents et leurs enfants à fréquenter la bibliothèque, source d'information et de culture. Tous les parents concernés sont invités à se prévaloir
de ce service gratuit.
Je vous assure de toute ma discrétion et de toute mon attention…
Jacques Gagnon, responsable
Dans un contexte individuel et personnel, je vous attends en toute simplicité.
Bibliothèque L’Élan
Voici l'horaire proposé :
Journée :
Mercredi de 12 h 30 à 16 h 30
Endroit :
Résidence des médecins au 317, rue du Sanatorium à
Lac-Etchemin.
Dates :
5 et 19 février
5 et 19 mars
2, 16 et 30 avril
21 mai
4 et 18 juin
Charline Trépanier
La Troupe
« Les Bons Vivants »
Intervenante Groupe Espérance et Cancer
La troupe de théâtre des Aînés de Lac-Etchemin « LES BONS VIVANTS » a
repris ses activités le 15 janvier dernier. Après avoir eu une saison d’automne très productive, par la présentation de la pièce « Grand-mère se
meurt, grand-mère est morte » ainsi que la fête de Noël des enfants, elle entreprend cette septième année d’existence avec la préparation d’une pièce
de théâtre pour l’automne.
GROUPE ESPÉRANCE
ET CANCER
COMMUNIQUÉ
Si vous avez le goût de vous joindre à notre équipe, d’apprendre des textes
et d’assister aux répétitions qui se tiennent tous les mercredis à 13 h 30 au
local des Aînés, 201, 2e Avenue, vous devez vous inscrire auprès de Mme
Lilianne Tremblay.
• Gestion du stress par la pleine conscience à Saint-Prosper
• Atelier de peinture sur toile à Sainte-Justine et Lac-Etchemin
• Groupes d’entraide pour tout cancer ainsi que pour les proches aidants.
Tél. : 418 625 0101 ou [email protected]
Nos points de services sont à Lac-Etchemin, Sainte-Justine et Sainte-Rose.
L’inscription est gratuite, il suffit d’ être membre actif du groupe « Les Aînés
de Lac-Etchemin ».
Pour information et inscription, veuillez communiquer au 418 625-1607.
9
Prévisions budgétaires 2014
5 février 2014, Volume 23, No 1
présentées par M.
Harold Gagnon, maire
À Lac-Etchemin comme dans toutes les municipalités du Québec, la nouvelle année
débute avec un nouveau budget. Vous trouverez ci-après le budget 2014 de la
Municipalité de Lac-Etchemin ainsi que le
programme triennal des dépenses en immobilisations et en entretien pour les années
2014 à 2016. Les membres du Conseil municipal, avec l’excellente collaboration de la
direction générale, des directeurs de services et de la technicienne en comptabilité,
ont mis tous les efforts nécessaires pour préparer le budget annuel 2014 en ayant toujours comme objectif ultime d’offrir et de dispenser les services municipaux avec efficacité et efficience auprès de l’ensemble des
cité et de téléphonie, les carburants, les assurances et bien sûr la rémunération et
les cotisations de l’employeur (+16 100).
Je tiens à nouveau à préciser que les prévisions budgétaires annuelles doivent
dorénavant intégrer l'amortissement des immobilisations qui, conséquemment, devient une charge qui propulse le budget global de la municipalité sans toutefois
réellement affecter le niveau de taxation. Conséquemment, au présent budget,
l’amortissement pour les immobilisations totalise un montant de 1 143 254$.
Pour le secteur de « la Station » qui représente +/- 6 % de la population,
on note une hausse de 2,4 % pour l’équivalent de +33 $ pour une maison
moyenne évaluée à 96 803 $;
Tous ces éléments conjugués à la décision de vos élus municipaux d’affecter
100 000 $ de l’excédent de fonctionnement non affecté aux revenus 2014, contribuent en partie, à expliquer les écarts à la baisse ou bien à la hausse du compte
de taxes pour une résidence moyenne découlant du présent budget par rapport
à celui de 2013 qui se traduit par des variations de - 1,7 % (- 30 $) à + 29 % (+
440 $) selon la valeur moyenne des résidences des différents secteurs. Ce qui
nous intéresse le plus maintenant est l’augmentation moyenne du compte de taxes
(foncière et de services) pour le secteur résidentiel et je tiens à préciser qu’elle ne
tient pas compte des disparités qui peuvent exister entre les différentes propriétés
de la municipalité, et ce, dépendamment du secteur concerné, entre autres :
Pour le secteur de « l’ex-ville de Lac-Etchemin » qui représente +/- 45 % de
la population, on note une baisse de 1,7 % pour l’équivalent de - 30 $ pour une
maison moyenne évaluée à 130 203 $;
contribuables lacetcheminois.
Pour le secteur de « l’ex-paroisse » qui représente +/- 44 % de la population, on note une hausse de 1,7 % pour l’équivalent de + 26 $ pour une maison
moyenne évaluée à 148 301 $;
Pour l’année 2014, le budget présente des revenus et des dépenses équilibrés respectivement au montant de 5 211 356 $. Le budget global 2014 se traduit par
une baisse de 4,5 % par rapport au budget de l’année précédente. Cette diminution est liée en majeure partie à un exercice de rationalisation effectué par l’ensemble des gestionnaires responsables de la desserte des services municipaux. À la
demande du Conseil municipal, la direction générale a supervisé cet exercice afin
de tenir compte de la volonté des élus d’en arriver à l’imposition d’un taux de taxation juste et raisonnable dans le contexte particulier qui nous affecte en 2014,
entre autres, avec une hausse moyenne de 14 % des valeurs imposables des propriétés résidentielles suite au dépôt, en septembre dernier, du rôle triennal 20142015-2016.
Pour le secteur du « Lac Raquette » qui représente +/- 2,5 % de la population, on note une hausse de 29 % pour l’équivalent de + 440 $ pour une maison moyenne évaluée à 189 826 $;
Pour le secteur du « Mont-Orignal » qui représente +/- 2,5 % de la population, on note une hausse de 9,4 % pour l’équivalent de + 136 $ pour une maison moyenne évaluée à 119 100 $;
Par rapport à l’an dernier, vous remarquerez une hausse de 4 % des revenus
basés sur la valeur foncière générale et une hausse de 0,9 % des revenus pour les
services municipaux (aqueduc, égout/traitement, recyclage/ordures).
Aussi, votre Conseil municipal a dû composer avec le changement de traitement
comptable du remboursement de la TVQ effectué de manière unilatérale et non
négocié par le Gouvernement du Québec qui se traduit par des impacts budgétaires et fiscaux majeurs et un manque à gagner évalué à plus de 100 000 $ pour
la municipalité. À cela s’est ajoutée une perte de 80 000 $ sur le versement annuel en péréquation du Gouvernement du Québec et 10 000 $ en moins pour la
subvention du Programme d’aide à l’entretien du réseau local versé par le gouvernement du Québec.
En ce qui a trait aux dépenses que nous retrouvons dans le programme triennal
d'immobilisations et d'entretien, les principaux projets prévus en 2014 incluent la
refonte du site web municipal (8 300 $), l’achat d’un véhicule de type pick-up
4X4 pour les opérations du service des travaux publics (32 400 $), l’achat et le
remplacement d’équipements spécialisés pour la sécurité incendie (16 180 $),
l’aménagement d’espaces verts de quartier et la réfection du bâtiment de service
au terrain de balle (36 600 $), l’achat et le remplacement d’équipements spécialisés pour l’hygiène du milieu et la disposition des boues des étangs d’épuration
(34 300 $), l’aménagement du chemin des étangs (74 000 $) ainsi qu'une
somme de plus de 406 240 $ pour l'entretien régulier de notre réseau routier,
dont, entre autres, des travaux de pavage de l’avenue Nadeau, une partie de la
côte du 2e Rang et des différents rangs (pour une quantité approximative de +/1 000 tonnes).
Bref, seulement pour l’année 2014, nous sommes confrontés à une perte de
revenus qui totalise près de 190 000 $ et ce, outre l’augmentation du montant annuel exigé par le gouvernement du Québec pour la desserte des services policiers
par la SQ sur le territoire municipal (+15 500 $), l’augmentation habituelle des
produits et services qui sont obligatoirement nécessaires pour assurer le bon fonctionnement des services municipaux dispensés, entre autres, les services d’électri-
10
5 février 2014, Volume 23, No 1
Sachez qu’au quotidien, votre Conseil municipal accompagné de la direction générale et des gestionnaires s’engagent à continuer d’offrir des services de qualité et toujours en fonction des attentes des citoyennes et citoyens
de Lac-Etchemin, ceci dans le respect de nos marges de manœuvre et toujours en équilibre avec la notion de « capacité de payer du contribuable ».
Rappelons que les taxes de services (eau potable, égout, ordures, recyclage)
ne sont défrayées que par les citoyens qui bénéficient de ces services dont les
prix sont ajustés chaque année en fonction du coût réel de l'année antérieure
grâce à une procédure rigoureuse appliquée à la cueillette d'informations.
Pour les gens de l'entreprise privée, ce système équivaut pour vos entreprises
à la détermination du prix de revient. Nous sommes particulièrement fiers de
la précision de nos informations sur le coût de nos services, ce qui nous permet de suivre d'année en année l'évolution du coût des différents services municipaux et d'effectuer, s'il y a lieu, les correctifs souhaités.
En terminant, le Conseil municipal et toute l’organisation municipale vous assurent de continuer à offrir aux lacetcheminoises et lacetcheminois une gestion rigoureuse et parcimonieuse de nos avoirs collectifs. Comme toujours,
nous vous assurons que nos choix et orientations sont accompagnés de
suivis de qualité, et ce, toujours sur la base du meilleur coût possible.
Je vous invite à prendre connaissance des prévisions budgétaires 2014 de
la Municipalité de Lac-Etchemin et de son programme triennal entretien/immobilisations 2014-2015-2016 qui vous sont présentés de manière
plus détaillée dans les pages suivantes.
Harold Gagnon
Le maire,
11
5 février 2014, Volume 23, No 1
12
5 février 2014, Volume 23, No 1
13
5 février 2014, Volume 23, No 1
14
5 février 2014, Volume 23, No 1
15
5 février 2014, Volume 23, No 1
16
5 février 2014, Volume 23, No 1
17
5 février 2014, Volume 23, No 1
Très bientôt…
Bougez petits pieds est de
retour à Sainte-Justine!
LA FOIRE D’EMPLOI DES ETCHEMINS
LE VENDREDI 14 MARS PROCHAIN
AU 2e ÉTAGE DE LA COOP DE SAINTE-JUSTINE
Etchemins en forme est heureux de vous offrir, encore cette année, des activités qui favoriseront le développement global de votre enfant.
À SUIVRE DANS LES PROCHAINES SEMAINES
POUR PLUS D’INFORMATION…
Sonia Chabot, agente de développement au CJE les Etchemins
418 625-2533
Il s’agit de six ateliers de motricité destinés aux enfants accompagnés
d'un parent.
• Nous offrons nos activités aux enfants de deux ans et, comme nouveauté, aux enfants de trois ans.
• Les activités auront lieu les samedis du 1er mars au 5 avril 2014, au gymnase de l’école Fleurs de soleil (200, rue Bédard, Sainte-Justine), de
8 h 45 à 9 h 45 pour les enfants de deux ans et de 10 h à 11 h pour les
enfants de trois ans.
Ces ateliers sont offerts gratuitement.
Réservez votre place avant le 21 février 2014, en téléphonant à
Stéphanie Grondin, remplaçante, coordonnatrice d’Etchemins en forme,
au 418 267-4400.
Faites vite, les places sont limitées.
VOTRE PROPRE ENTREPRISE !
VOUS Y RÊVEZ DEPUIS
TELLEMENT LONGTEMPS…
En partenariat avec :
VOUS CHERCHEZ UN EMPLOI!?!
LE COURS LANCEMENT D’UNE ENTREPRISE…
Pour ceux qui veulent créer, acheter ou assurer la continuité d’une entreprise
NOUS AVONS UNE SOLUTION POUR VOUS!!!
ET SI C’ÉTAIT LA CHANCE DE CONCRÉTISER VOTRE PROJET !
UNE NOUVELLE CESSION DE FORMATION COMMENCE BIENTÔT
(Horaire adapté aux gens sur le marché du travail)
Pendant 3 semaines nous vous aiderons à :
Le cours Lancement d’une entreprise te permettra de :
• Valider et développer ton projet d’entreprise
• Élaborer un plan d’affaires, un plan de relance, une planification
stratégique
• Procéder à une analyse de ton marché
• Acquérir des notions de gestion auprès d’une équipe de conseillers spécialisés
• Établir le bilan de vos compétences professionnelles
• Développer vos habiletés en informatique
• Planifier une recherche d’emploi efficace
• Et plus encore…
Intéressés?!?
Le cours Lancement d’une entreprise est offert par le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (MELS) et mène à une Attestation de Spécialisation
Professionnelle (ASP)
Contactez-nous au 418 625-3424 ou venez nous voir au
SAEMO, 201 rue Claude-Bilodeau à Lac-Etchemin
Invitation spéciale à ceux qui ont 50 ans et plus
Pour plus d’informations, contactez notre conseillère coach :
Carole Bégin, CPA, CMA,
Tél. : 418 625-3790 [email protected]
Prochains ateliers :
3 et 31 mars 2014
18
5 février 2014, Volume 23, No 1
Les Journées de
la persévérance
scolaire
une invitation à s’impliquer !
RECHERCHÉ
Pour une 7e année, le Québec tout entier vivra une semaine importante pour
son avenir soit " les Journées de la persévérance scolaire (JPS) " qui se
dérouleront du 10 au 14 février 2014! Il s’agit d’un moment privilégié afin
de faire une réflexion sur la problématique du décrochage et pour faire la
différence dans la vie de nos jeunes en les encourageant à persévérer. Dans
différents milieux (scolaires, communautaires, municipaux, etc.), des centaines d’activités sont organisées chaque année. Le Carrefour jeunesse-emploi les Etchemins est fier de s’associer au mouvement en appuyant la jeunesse etcheminoise et en collaborant avec les partenaires. Cette année,
soyez à l’écoute de Passion-FM les 10, 12 et 14 février 2014 à 16 h 30 où
des informations utiles et des trucs vous seront partagés afin de faire votre
part, vous aussi!
« S’impliquer pour mieux
s’intégrer dans son milieu ! »
Tu as entre 16 et 35 ans et tu souhaites :
• Donner ton point de vue et influencer des décisions;
• Développer ta région en soutenant des activités et des projets qui favoriseront le sentiment d’appartenance à ton milieu;
Quelques statistiques, en bref :
• Acquérir de l’expérience en découvrant le fonctionnement et la dynamique du milieu, tout en apprenant à travailler en équipe;
• Chaque année, 28 000 jeunes Québécois fêtent leur 20e anniversaire
sans avoir leur diplôme d’études secondaires, ce qui signifie que 70 jeunes chaque jour quittent l’école…
• Parfaire tes compétences en développant ton leadership, en apprenant à
organiser une activité, à développer un projet, à rechercher du financement, à travailler avec les médias, etc.;
• Les coûts du décrochage scolaire au Québec sont de 1,9 milliards par
année…
• Apprendre à connaître ton milieu;
• Développer un réseau de contacts.
• En Chaudière-Appalaches, le taux de diplomation après 7 ans au secondaire en 2012 (cohorte de 2005) était de 75,9%, ce qui représente
une amélioration par rapport à la cohorte précédente (73,8%).
• Les garçons ont un taux de diplomation plus bas (70,4%) que les filles
(82%) après 7 ans au secondaire (cohorte de 2005).
Joins-toi au Groupe Consult’Actions Jeunes (Table jeunes des Etchemins) et
participe activement au développement de ta MRC. Le premier gros projet
du GCAJ a été de développer un site internet où nous pouvons retrouver
TOUT ce qui se passe dans les 13 municipalités de la MRC des Etchemins
et plus encore. Vous pouvez visiter notre site au www.etcheminsendirect.com
• Dans sa vie, un décrocheur gagnera environ 439 000 $ (15 000 $ par
année en moyenne) de moins qu’un diplômé du secondaire, il aura 2,1
fois plus de chance de vivre des périodes de chômage et il aura une espérance de vie inférieure de 7 ans.
Le GCAJ se rencontre une fois par mois pour discuter et développer des projets ou des actions en lien avec la participation citoyenne. Ce sont des rencontres très conviviales, autour d’un repas, où de belles discussions et de
grandes idées émanent tel le site internet dont le groupe est très fier.
Source : Groupe d’action sur la persévérance et la réussite scolaires au Québec (2009);
Pour plus d’information, n’hésitez pas à me contacter :
Statistique Canada (2008); MELS (2013).
Sonia Chabot
Coordonnatrice du GCAJ
418 625-2533
[email protected]
Chacun peut faire sa part pour encourager la persévérance scolaire. Pour
plus d’information, contactez Suzi-Ann Roy, intervenante IDÉO 16-17 au
CJE les Etchemins au 418 625-2533.
19
5 février 2014, Volume 23, No 1
Nous offrirons bientôt des séances d’information près de chez vous!
Pour information :
Ann Leblond, Carrefour d’information pour ainés
Centre d’action bénévole Beauce-Etchemin
Sans frais : 1 855 774-6008
Courriel : [email protected]
Savez-Vous que...
Saviez-vous que lorsque vous regardez un livre avec votre enfant, vous
vivez avec lui une expérience bien plus riche que vous le pensez! La lecture
a de nombreux effets bénéfiques pour votre enfant. Elle favorise son
développement intellectuel, langagier, moteur, sensoriel et affectif… Cette
expérience aide votre tout-petit à se développer positivement.
Pour la nouvelle année, le projet les "Matinées à la bibliothèque" du regroupement À petits pas…0-5 ans, vous lance un défi. 5 minutes de lecture
par jour à votre enfant suffisent pour développer le goût de la lecture chez
les moins de 5 ans.
Venez-vous inscrire à la bibliothèque, lisez 5 minutes par jour ensemble et
vous courrez la chance de gagner de beaux prix.
Pour plus d’information, contactez Julie Chapados, responsable des
Matinées au 418 383-5911
Vous êtes ou vous connaissez quelqu’un qui aurait besoin de partager
son deuil (tout type de deuil) ? Le Centre d’Écoute et de Prévention du
Suicide Beauce-Etchemins (CEPS) peut vous offrir cette chance. En effet, trois
groupes sont à votre disposition, soit pour les adultes (Survivre), pour les
adolescents de 12 à 17 ans (Les Phénix) et pour les enfants de 7 à 12 ans
(L’Arc-En-Ciel).
Nous débuterons un groupe dès que nous serons assez nombreux.
Possibilité de former des groupes durant la période estivale.
Nous vous invitons à nous contacter au : 418 228-3106
Un message de votre Carrefour
d’ information pour aî né s
Au plaisir de vous parler !
Vous êtes une personne de 50 ans et plus?
Vous avez de la difficulté à comprendre et à remplir vos formulaires du gouvernement?
Vous vous posez des questions sur les différents programmes gouvernementaux, tels que :
Un message de nouvel Essor
• L’Allocation-logement
• La Régie des rentes du Québec
• Le Crédit d’impôt pour maintien à domicile
• La pension de la sécurité de vieillesse du fédéral
• Etc.
Votre revenu pour 2013 était peu élevé (moins de 20 000 $).
Votre situation fiscale est simple.
Vous avez besoin d'aide pour compléter vos déclarations d'impôt.
Le Service d’Action Bénévole de Nouvel Essor
peut VOUS AIDER.
Vous pouvez vous adresser au Carrefour d’information pour aînés. Les employés et les bénévoles vous assisteront pour compléter vos formulaires et
répondront à vos questions sur les programmes gouvernementaux. C’est un
service offert gratuitement et confidentiellement par téléphone, à votre
domicile ou dans nos bureaux à Beauceville.
Si vous désirez bénéficier de ce service gratuit, vous devez apporter vos papiers au 201, rue Claude-Bilodeau, Lac-Etchemin, local 109, les jeudis ou
les vendredis entre 9 h 30 et 15 h, du 6 au 28 mars 2014.
Pour plus d'information : 418 625-9082 # 1
.
20
5 février 2014, Volume 23, No 1
Gardiens
avertis
PROGRAMMES D’AIDE
CLIENTÈLE :
Jeunes de la 5e et de la 6e années du primaire et avoir au moins 11 ans lors de la
journée de formation.
• La sécurité de l’enfant
• En cas d’urgence, étouffement, RCR, plaie, brûlure,
asthme, allergie, épilepsie, empoisonnement etc.
COÛT :
35 $ / enfant Minimum 12 enfants
Incluant : manuel et certificat
Aide financière aux familles
lacetcheminoises
Pour inscription : Service des loisirs, culture et vie
communautaire de Lac-Etchemin,
418 625-4521
LIEU :
Centre des arts et de la culture
Soutien financier
pour l’achat de
HORAIRE :
Samedi 3 mai 2014 (8 h 30 à 16 h)
couches de coton
ANIMATION :
Denise Lachance, Croix Rouge
MATÉRIEL À APPORTER :
Une serviette de plage, une poupée ou un
toutou (grosseur bébé), du papier, marqueurs
et des crayons.
LE CONSEIL MUNICIPAL
CONSULTE SA POPULATION :
POUR PLUS
D’INFORMATION :
www.municipalite.lac-etchemin.qc.ca
ou
Jude Emond
418 625-4521
poste 232
CE COURS COMPREND :
• Devenir un bon gardien
- Le soin du bébé 0 à 1an
- Comment soulever, tenir et porter le bébé
- Comment donner le biberon
- Comment changer une couche
- Comment mettre le bébé au lit etc…
- Le soin des tout-petits 1 an à 2 ans
• L’alimentation et soin de l’enfant préscolaire
• Faire bon ménage avec l’enfant
• Les jeux de l’enfant
NOUS DÉSIRONS PORTER À VOTRE ATTENTION UNE PETITE ERREUR QUI S'EST
PRODUITE DANS L'INFO DU LAC DE DÉCEMBRE 2013 :
Vous auriez dû lire :
Gym cardio
Horaire : Jeudi 17 h 30 à 18 h 30
Début :
16 janvier au 29 mai 2014
21
5 février 2014, Volume 23, No 1
22
5 février 2014, Volume 23, No 1
A
genda communautaire
Nous invitons les organismes et les organisations à nous transmettre les informations
pour la tenue de leurs activités et de bien tenir compte de la date de tombée inscrite
sur la page couverture DE CHAQUE NUMÉRO DE L'INFO DU LAC.
4 février
12 mars
Séance ordinaire du Conseil municipal à compter de 19 h 30.
Réunion mensuelle du Cercle de fermières à compter de
13 h 30 au Centre des arts et de la culture.
10 février
14 mars
Première échéance pour les taxes municipales 2014.
La Foire d'Emploi des Etchemins au 2e étage de la Coop de
13 février
Sainte-Justine.
Réunion mensuelle des Filles d'Isabelle à 13 h 30 au sous-sol
13 mars
de l'église.
Réunion mensuelle des Filles d'Isabelle à 13 h 30 au sous-sol
19 février
de l’église.
Réunion mensuelle du Cercle de fermières à compter de 13 h
1er avril
30 au Centre des arts et de la culture.
Séance ordinaire du Conseil municipal à compter de 19 h 30
22 février
et dépôt au conseil du rapport financier ainsi que du rapport
Défi Radar sur le lac Etchemin.
du vérificateur.
28 février et 1er mars
3 mai
Tournoi de billard familial au Centre des arts et de la culture
Cours de gardiens avertis à l’édifice municipal de 8 h 30 à
organisé par le Club Entr'As 2780.
16 h.
5 mars
Chaque jeudi / Bingo – Club des aînés – 19 h
Camp des habiletés de Hockey Canada à l'aréna de LacEtchemin.
10 mars
Échéance pour les taxes d'affaires 2014.
23