Laura Centemeri OUVRAGES PERSONNELS - LAMES

Laura Centemeri
OUVRAGES PERSONNELS
•
2006, Ritorno a Seveso. Il danno ambientale, il suo riconoscimento, la
sua riparazione, BrunoMondadori Editore, Milano.
ARTICLES DANS DES REVUES A COMITÉ DE LECTURE
•
2011, « Retour à Seveso. La complexité morale et politique du
dommage à l’environnement », Annales. Histoire, Sciences Sociales, 66, 1,
213-240.
•
2009, « Environmental Damage as Negative Externality: Uncertainty,
Moral Complexity and the Limits of the Market », E-Cadernos CES (ISSN 16470737), n.5, pp. 22-41.
•
2008, « Governance and Participation in Local Welfare. The Case of the
Italian Piani di Zona (Area Plans) », Social Policy and Administration, Vol. 42,
No. 3, pp. 211–227 (avec Lavinia Bifulco).
•
2007, « La partecipazione nei Piani sociali di zona: geometrie variabili di
governance locale », Stato e Mercato, n.80, Agosto, pp. 221-244 (avec Lavinia
Bifulco)
•
2006, « Amministrazioni pubbliche e Terzo Settore nel welfare locale. La
territorializzazione delle politiche sociali tra delega e cogestione », Studi
organizzativi, 1, pp.145-169 (avec Ota de Leonardis et Raffaele Monteleone).
CONTRIBUTIONS DANS DES OUVRAGES COLLECTIFS
•
2014, « What kind of knowledge is needed about toxicant-related health
issues? Some lessons drawn from the Seveso dioxin case », in Boudia S. et Jas
N. (éds.), Powerless Science? Science and Politics in a Toxic World, Berghahn
Books, Oxford and New York.
•
2013, « Crise écologique et dynamique locale. Un avenir pour les
métiers du social ? », in C. Bolzman, J.Libois, F.Tschopp (dir.) Le travail social
à la recherche de nouveaux paradigmes. Inégalités sociales et
environnementales, Editions IES, Genève. 123-143.
•
2013, «Enqueter la ‘mémoire discrète’ du désastre de Seveso», in S.
Revet et J.Languimier (dir.), Le Gouvernement des catastrophes, Karthala,
Paris, 217-249.
•
2012, « Seveso, une catastrophe sans victimes ?», in V. DaubasLetourneux, N. Frigul, P. Jobin, A. Thébaud-Mony (dir), Santé au travail,
approches critiques, La Découverte, Paris, 41-57.
•
2012, « The Contribution of the Sociology of Quantification to a
Discussion of Objectivity in Economics », in Castro Caldas J.M et Neves V.
(éds.), Facts and Values in Economics, Routledge, London, pp.110-125.
•
2011, « La régulation des Déchets d'Equipements Electriques et
Electroniques (DEEE) en France et en Italie: traductions et trahisons du
principe de responsabilité élargie des producteurs », in Nicole Barthe and JeanJacques Rosé (dir.), RSE. Entre globalisation et développement durable.
Bruxelles: De Boeck , 58-83 (avec Laura Draetta).
•
2011, « L’innovazione politica come articolazione di livelli di
coinvolgimento degli abitanti: la riparazione del danno ambientale a Seveso »,
in Podestà N. et Vitale T. (éds.), Dalla proposta alla protesta, e ritorno. Conflitti
locali e innovazione politica, BrunoMondadori Editore, Milano, pp.35-59.
•
2010, « De ‘radicaux’ à ‘enracinés’. Réflexions sur l’engagement
environnementaliste local », in Colonna F. et Le Pape L. (éds.), Traces : désir
de savoir et volonté d’être. L’après colonie au Maghreb, Sindbad/ Actes Sud,
Paris, pp.432-452.
•
2010, « The Seveso disaster’s legacy », in Armiero M. and Hall M.
(éds.), Nature and History in Modern Italy. Ohio University Press & Swallow
Press, Athens (OH), pp. 251-273.
•
2007, « La contrattualizzazione del governo del territorio : versioni
diverse dei Piani di Zona e loro implicazioni » in Monteleone R. (éd.), La
contrattualizzazione nelle politiche sociali. Forme ed effetti, Officina Edizioni,
Roma, pp. 81-104.
•
2007, « Ecologie de la filière EEE en Italie», in Boutet I., Deltour F.,
Draetta L., Flipo F., Ecologie des infrastructures numériques, Hermès Science
Publications, Londres, ch. I.1.5 (avec Laura Draetta), pp. 66-82.
•
2007, « La politique italienne en matière de DEEE : instruments
nationaux et mise en œuvre des textes européens », in Boutet I., Deltour F.,
Draetta L., Flipo F., Ecologie des infrastructures numériques, Hermès Science
Publications, Londres, ch. II.2.3 (avec Laura Draetta), pp. 149-156.
•
2005, « Abitare: tra l’alloggio e la città. Quando le politiche entrano in
casa » in Bifulco L. (éd.), Le politiche sociali. Temi e prospettive emergenti,
Carocci, Roma (avec Massimo Bricocoli), pp. 135-54.
•
2004, « Un Centro di un’area metropolitana del Nord Italia » in Giasanti
A. (éd.), Le misure alternative al carcere, FrancoAngeli, Milano, pp. 109-129.
•
2003, « Spazi e pratiche di integrazione nel territorio » in Bifulco L.
(éd.), Il Genius Loci del Welfare. Strutture e Processi della Qualità Sociale,
Officina Edizioni, Roma, pp. 94–109.
DIRECTION D’OUVRAGES
•
2013, direction du numéro spécial de la Revista Critica des Cienças
Sociais (n.100) « Crise ecologica e novos desafios para a democracia ». Avec :
Stefania Barca e Giovanni Allegretti.
COMPTES-RENDUS
•
À propos de Davide Torsello, The New Environmentalism. Civil Society
and Corruption in the Enlarged EU. Farnham/Burlington, Ashgate, 2012, pp.
206, dans Etnografia e ricerca qualitativa, 1, pp.147-149 (2013).
•
À propos de João Arriscado Nunes, Ricardo Roque, Objectos Impuros.
Experiências em Estudos sobre a Ciência, Porto: Edições Afrontamento, 2008,
dans Tecnoscienza. Italian Journal of Science & Technology Studies, Vol. 2, No
1 (2011)
•
À propos de Jacqui Gabb, « Researching Intimacy in Families », Palgrave
Macmillan, Basingstoke, 2008, dans Sociological Research, Vol. 13, No 5
(2008) (http://www.socresonline.org.uk/13/5/reviews/centemeri.html)
TRADUCTION EN ITALIEN D’OUVRAGES ÉTRANGERS
•
2010, Thévenot L. « Autorità e poteri alla prova della critica.
L’oppressione del governo orientato all’obiettivo », dans Rassegna Italiana di
Sociologia, No.4, pp. 627-660. (avec Nicoletta Giusti). Traduction du français à
l'italien.
•
Supiot A., Homo Juridicus, Bruno Mondadori, Milano, 2006. Révision
scientifique de la traduction du français à l'italien.
•
Supiot A. (éd.), Il futuro del lavoro. Trasformazioni dell’occupazione e
prospettive della regolazione del lavoro in Europa, Carocci, Roma, 2003.
Traduction du français à l'italien du chapitre 7 « Diritto del lavoro e
performance economica ».
RAPPORTS DE RECHERCHE
•
2013, « Valores em conflito: Megaprojetos, ambiente e território »,
Rapport de fin de projet pour la FCT (Portugal), en conclusion du projet BeCom
« Choice beyond incommensurability ». Avec : José Maria Castro Caldas,
Ricardo Coelho, Ana Costa, Vitor Neves.
•
2006, « L’environnement urbain entre nature et ville: perspective
comparative sur les tensions entre attaches locales et détachement public »,
Rapport de Recherche pour la Mairie de Paris, pp.50.
•
2004, « Le cas italien: l’accident de Seveso », contribution dans le
rapport de recherche « Les conflits environnementaux ont-ils une fin ? Crise de
la représentation, formes de médiation et clôture des controverses autour des
usages de la nature en France et en Europe ». Rapport de Recherche pour le
CNRS.
AUTRES PUBLICATIONS
•
2013, « What orders of worth don’t say about why the environment is
valuable to us. Environmental valuation, “constitutive incommensurability” and
the “vertical pluralism” of regimes of engagement », Proceedings of the 36
KONGRESS DER DEUTSCHEN GESELLSCHAFT FÜR SOZIOLOGIE, Bochum et
Dortmund, 1-5 Octobre
•
2013, « L’aeroporto nel parco », Zapruder, 30.
•
2010, « Seveso, o desastre e a directiva », voix pour le Dictionnaire de
la Revue online Laboreal (Santé et Travail). http://laboreal.up.pt/start.php
•
2008, « Rispondere al disastro tecnologico. La lezione di Seveso »,
Quaderno del Programma Emergenze di Massa, 8-1, ISIG, Gorizia.
•
2004, « Les justes et les brutes : la littérature de témoignage sur les
violences de Gênes 2001 », Mouvements–Sociétés, Politique, Culture, n°
33/34, pp.194-206 (avec Bruno Cousin, Emanuele Polizzi et Tommaso Vitale).