INSCRIPTIONS

FR
English version of the FAQ can be found below
INSCRIPTIONS
Comment m’inscrire?
Toutes les inscriptions auront lieu via http://gonike.me/nikewomensparis
•
Vous pouvez vous inscrire via votre mobile ou ordinateur
•
Lors de la première étape, vous serez invité à vous connecter avec Nike+
Pendant combien de temps puis-je m’inscrire?
Les inscriptions seront ouvertes le 16 Février 2015.
Elle seront closes deux semaines avant la course, ou lorsque l’ensemble des places auront été attribuées.
Combien de coureurs participeront ?
10 000 participants prendront le départ des courses Nike Women’s Paris.
Comment savoir si je suis bien inscrite à la course?
Une fois l’inscription terminée, vous recevrez un e-mail de confirmation de notre part.
Si vous recevez un e-mail de confirmation c’est que votre inscription a bien été prise en compte. Vous
recevrez également des e-mails de confirmation de paiement ou de consignes d’avant course. Ces e-mails
attestent aussi que vous êtes bien inscrite à la course.
Si vous n’êtes pas sure d’être inscrite à la course, suivez les instructions ci-dessous:
1. Vérifiez si vous avez reçu un e-mail de confirmation de notre part. Il est possible que vous n’ayez pas
reçu d’e-mail de confirmation bien que vous vous soyez inscrit pour les 4 raisons suivantes:
•
•
•
•
Vous avez renseigné une adresse e-mail incorrecte
Les e-mails sont dirigés vers les spams
Nos e-mails sont rejetés par votre boite mail
Notre système d’e-mail a retardé l’envoi de votre e-mail ou à perdu ce dernier.
2. Si vous avez payé votre inscription mais que vous n’avez pas reçu d’email de notre part merci de nous
contacter :
Téléphone: +33 (0)1 70 48 90 74
Email: http://swoo.sh/KHVm6F
Nous vous répondrons pour vous indiquer si oui ou non vous êtes inscrit. Si vous avez un doute, merci de
nous contacter rapidement. N’attendez pas la dernière minute pour vous manifester car les inscriptions
risquent alors d’être closes.
Faut-il payer pour utiliser Nike+?
L’inscription à Nike+ est gratuite.
Pour s’inscrire, tous les participants doivent se connecter ou créer un compte Nike+. S’inscrire en tant que
membre Nike+ est obligatoire pour pouvoir s’inscrire à la course.
Si vous utilisez un iPhone ou un Android, vous pouvez télécharger gratuitement l’App Nike+ Running.
Qui peut s’inscrire?
La course est ouverte aux personnes âgées d’au moins 16 ans. Les coureurs de moins de 16 ans ne peuvent
pas s’inscrire. Si vous êtes âgés de moins de 18 ans, vous devez imprimer et remplir une autorisation
parentale.
Un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition datant
de moins d’un an sera demandé au retrait des dossards.
A combien s’élèvent les frais d’inscriptions à la course Nike Women’s Paris ?
Les frais d’inscription sont de 30 euros.
Puis-je inscrire un ami?
L’inscription à Nike Women’s Paris est individuelle, mais nous vous encourageons à inviter vos amis à
s’inscrire et participer à la course avec vous.
Quels sont les niveaux que vous pouvez choisir au moment de l’inscription?
Plus d’informations à venir
Y aura-t-il un groupe elite?
Non il n’y aura pas de groupe élite.
Comment s'inscrire en tant que crew ?
Pour courir en tant que crew vous devez, une fois connecté via Nike+, cliquer sur 'Créer un crew' et remplir
le formulaire en incluant tous les détails.
Vous recevrez deux emails de confirmation. L'un confirme votre inscription et vos détails de paiement.
L'autre inclut les informations concernant votre crew à transférer à vos amies.
J'ai été invitée à rejoindre un crew, comment accepter l'invitation et m'inscrire ?
Pour vous inscrire à la course Nike Women's Paris, sélectionnez "Rejoindre un crew". Suivez ensuite les
instructions envoyées par votre capitaine ou faites une recherche via le nom du crew.
J'ai changé d'avis, et je voudrais me retirer d'un crew. Que puis-je faire ?
Merci de contacter notre support.
Téléphone: +33 (0)1 70 48 90 74
Email: http://swoo.sh/KHVm6F
Je veux rejoindre un nouveau crew, et me retirer de l'ancien. Que puis-je faire ?
Merci de contacter notre support.
Téléphone: +33 (0)1 70 48 90 74
Email: http://swoo.sh/KHVm6F
Quels sont les modes de paiement pour l’inscription?
Nous utilisons PayPal et les cartes de crédit pour effectuer tous les paiements.
Comment faire si je n’ai pas de compte PayPal?
Le site PayPal vous permettra de payer sans avoir à créer de compte. Le lien se trouve en bas de page sur le
site de PayPal.
Que se passe-t-il si je me blesse ou si je ne peux être présent le jour de la course alors que je me suis
préalablement inscrit?
Malheureusement nous n’effectuons aucun remboursement pour la course Nike Women’s Paris.
Puis-je transférer mon inscription à une autre personne?
Les transferts d’inscription ne sont pas possible pour la course Nike Women’s Paris.
Je suis inscrit pour la course de Paris. Puis-je m’inscrire pour une course dans une autre ville?
Oui vous pouvez vous inscrire pour une autre course, merci de choisir une autre ville sur www.nike.com/
Vous devrez vous inscrire pour chaque course de façon individuelle.
Compatibilité navigateurs internet
L’inscription à la course est possible via les navigateurs internet suivant :
IE9 (Win 7), IE8 (Win 7, XP), Chrome (Win 7, Mac, Win XP), Firefox (Win 7, Mac, Win XP), Safari
(Mac)
Appareils compatibles :
Les appareils suivant peuvent être utilisés pour s’inscrire à la course:
iPhone 5 / iOS 6.1, iPad 3 / iOS 6.1, iPad Mini / iOS 6.1, Samsung Galaxy SII (480 x 800) / Android
Gingerbread, HTC One X (720 x 1280) / Android Ice cream Sandwich, Samsung Galaxy Tablet / Android
Ice cream Sandwich, iPhone 4S / iOS 6.1, iPhone 3GS / iOS 5.1, iPad 2 / iOS 5.1, Nokia Lumia 920 /
Windows 8*, Blackberry 8520 *
* Les appareils Blackberry et Windows 8 sont partiellement compatibles. Cela signifie que les pages
devraient fonctionner correctement, néanmoins des problèmes de format peuvent exister.
ENTRAINEMENTS
Existe-t-il un plan d’entrainement?
Pendant les 4 semaines précédant la course, vous pourrez rejoindre si vous le souhaitez des sessions
d’entraînements organisées par Nike. Le nombre de places étant limité pour ces entraînements, nous ne
pourrons malheureusement pas accepter tous les participants.
Les inscriptions se feront sur nike.com/paris
Notez que le prix de la course n’inclut pas l’accès aux entraînements.
GENERAL
Qui puis-je contacter si j’ai une question?
Pour toutes questions, merci de contacter notre service consommateurs:
Téléphone: +33 (0) 170489074
Email: http://swoo.sh/KHVm6F
RETRAIT DU KIT DE COURSE
Ou et quand dois-je retirer mon kit de course Nike Women’s Paris ?
Un email concernant le choix du lieu de retrait de votre kit de course vous sera envoyé.
Vous aurez le choix entre un retrait au centre Beaugrenelle Paris, ou au magasin Nike Store de la Défense.
Beaugrenelle Paris,
Rue Linois
75015 Paris
Nike Store de la Défense,
Les 4 Temps, 15 Parvis de la Defense,
92800 La Défense, France
Ci-dessous, voici les dates pour le retrait de votre kit de course :
10KM :
Du Vendredi 29 Mai au Mardi 2 Juin.
Horaires :
- Le Vendredi 29 Mai : 13h à 19h
- Le Samedi 30 Mai : 10h à 18h
- Lundi 1er Juin et Mardi 2 Juin : 13h à 19h
- Fermé le dimanche.
15KM :
Du Mercredi 3 Juin au Samedi 6 Juin.
Horaires :
- Du Mercredi au Vendredi : 13h à 19h
- Le Samedi 6 Juin : 10h à 18h
Il ne sera pas possible de retirer votre kit le jour de la course.
Qu’est-ce que mon kit de course Nike Women’s Paris ?
Il contient votre t-shirt ainsi que votre puce chrono
Quelle pièce d’identité dois-je présenter pour retirer mon package de course? Une autre personne
peut-elle retirer mon package de course à ma place?
Il faut présenter l’e-mail de confirmation et une pièce d’identité pour retirer votre package de course. Un
certificat médical de non contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition datant de moins
d’un an vous sera également demandé au retrait des dossards.
Une tierce personne peut récupérer votre dossard à votre place si elle présente une pièce d’identité à votre
nom, ainsi qu’un certificat médical, lui aussi à votre nom.
Puis-je changer la taille de mon t-shirt de course?
Lors du retrait de votre package de course vous pourrez échanger votre t-shirt pour une taille différente.
LE JOUR DE LA COURSE
Ou se trouve la course?
Le départ de la course sera donné à la
Cité de la Mode & du Design,
13 quai d’Austerlitz,
75013 Paris
A quelle heure est le départ et à quelle heure dois-je arriver sur place?
Le départ sera donné le matin.
Plus d’informations à venir
Quels sont les détails de la course?
Plus d’informations à venir
Pourrais-je laisser des affaires en lieu sûr durant la course?
Oui. Des consignes seront à disposition dans le village de départ.
Des ravitaillements sont-ils prévus durant la course?
Oui. Des ravitaillements seront prévus le long du parcours
Y a-t-il un temps limite pour terminer la course?
Non. Il n’y a pas de temps limite pour terminer la course.
Puis-je inviter mes amis et ma famille à venir voir la course?
Oui, des espaces seront disponibles sur le côté du parcours pour accueillir du public.
TRANSPORT
Plus d’informations à venir
RESULTATS ET PHOTOS DE COURSE`
Les résultats seront disponibles une fois la ligne d’arrivée franchie sur nike.com
ENG
REGISTRATION
How do I register?
All registrations will take place via http://gonike.me/nikewomensparis
•
You can register via your mobile or desktop
•
You will be prompted to register with Nike+ as first point of registration
How long is registration open for?
More information will follow later.
How many runners will be participating?
There will be 10 000 runners taking part in the Nike Women’s Paris.
How do I know I’ve been accepted into the race?
When registration is complete, you will receive a confirmation email from us. If you have a confirmation
email then you have a place in the race. Receiving other race related emails such as payment confirmation
or pre-race instructions is another indication that you are entered to the race.
If you are unsure that you are entered to the race, follow the procedure below:
1. Check to see if you received a confirmation email from us. You may not be receiving any emails from us
even if you are entered for the following reasons:
•
You provided us with an incorrect or out of date email address
•
The emails are being directed into your junk folder
•
Our emails are being rejected by your email server
•
Our email service has delayed or lost your email
2.If you have been charged the entry fee but have not received any emails from us then please contact us
through the customer service contact details in the ‘general’ section below. We will respond to let you
know whether you are entered or not. If you are concerned that you aren't entered into the race please
contact us straight away. Do not leave it until the last minute to query it as the race may then be full.
Is there a fee to use Nike+?
Registering with Nike+ is free.
To register, all participants will be required to login or set up a Nike+ account. This will enhance your
training and race day experience. Registering as a Nike+ member upon registration is a mandatory
requirement to enter the race.
If you have an iPhone or android device, then you can download the free Nike+ Running App.
Who can register?
The race is open to women who are 16 years or older. Runners under the age of 16 cannot enter. Please be
aware that if you are under 18, you need to print out the parental waiver when you collecting your race
pack. You will also need a medical certificate signed from a doctor revealing no contraindications for
participating in running competitions.
What is the fee to race in the Nike Women’s Paris?
Registration is 30€ including VAT.
Can I register for my friends too?
Registration for the Nike Women’s Paris race is individual, however we do encourage you to invite your
friends to sign up and join you for a run like no other.
What are the 3 types of runner I can choose from during registration?
More information will follow later.
Will there be an elite division?
More information will follow later.
What are the payment methods for registration?
We use PayPal and credit cards to process all payments. If you are paying with Visa, Mastercard or AMEX
you can choose to do so directly through the registration website, or you can do so through your PayPal
account, and complete the transaction.
What if I don’t have a PayPal account?
The PayPal site will allow you to pay without needing to create an account. The link is towards the bottom
of the Paypall site.
What if I register and then become injured or am unable to attend the race?
Unfortunately no refunds are available for the Nike Women’s Paris race.
Can I transfer my registration to another runner?
Unfortunately no transfers are available for the Nike Women’s Paris race.
I’ve registered for the London race. Can I register for the other 10k races in other cities?
Yes, you can register for the other races as well, please select another city on www.nike.com
You will be required to register for each race individually.
Browser matrix
These are the browsers that support the race registration tool:
IE9 (Win 7), IE8 (Win 7, XP), Chrome Latest (Win 7, Mac, Win XP), FF Latest (Win 7, Mac, Win XP),
Safari Latest (Mac)
Usable Devices:
The following devices can be used to register for the race:
iPhone 5 / iOS 6.1, iPad 3 / iOS 6.1, iPad Mini / iOS 6.1, Samsung Galaxy SII (480 x 800) / Android
Gingerbread, HTC One X (720 x 1280) / Android Ice cream Sandwich, Samsung Galaxy Tablet / Android
Ice cream Sandwich, iPhone 4S / iOS 6.1, iPhone 3GS / iOS 5.1, iPad 2 / iOS 5.1, Nokia Lumia 920 /
Windows 8*, Blackberry 8520 *
* The Windows 8 and Blackberry devices are likely to be partially supported. That means the pages should
function properly, but may render with formatting issues.
TRAINING
Is there a training plan?
Yes –there will be a training plan, which will help you to reach your goal.
More information will follow later.
GENERAL
Who can I contact if I have a question?
Please contact our consumer service if you have any questions:
Telephone: +33 (0) 170489074.
Email: http://swoo.sh/KHVm6F
RACE PACK COLLECTION
Where and when do I pick up my Race Pack?
For international people, you’ll be able to pick up your race pack from Wednesday 3rd June to Saturday 6th
June at Beaugrenelle Paris.
Location :
Beaugrenelle Paris, Rue Linois
75015 Paris
Time :
- Du Mercredi au Vendredi : 13h à 19h
- Le Samedi 6 Juin : 10h à 18h
On race day, you’ll be able to pick up your race pack on the village from 7 :00 to 7 :45am.
Location will be :
Cité de la Mode & du Design
13 quai d’Austerlitz,
75013 Paris
What is in my race pack?
More information will follow later.
What identification do I require to collect my Race Pack? Can I get someone else to pick up my race
pack?
You will need your printed confirmation email and one form of ID to collect your race pack.
A medical certificate signed from a doctor revealing no contraindications for participating in running
competitions is also mandatory. This document can’t be older than a year.
A friend can get your race pack for you, but will need to provide us your ID, and a scan of your medical
certificate.
Can I change my race t-shirt for a different size? What happens if the race t-shirt is defective?
When you pick up your race pack, you will be able to exchange your race t-shirt for a different size or if the
product is faulty.
RACE DAY
Where is the race?
The village will be located at
Cité de la Mode & du Design,
13 Quai d’Austerlitz
75013 Paris
What time does the race start and when shall I arrive?
The race will start in the morning in between 8:30 am to 9am.
If you didn’t pickup your race pack, you’ll be able to do it between 7:00am to 7:45am.
What are the course details?
Yes. More information will follow later.
Will it be possible to store my things during the race?
Yes, a baggage drop will be open from 7:00 to 8:30
Will there be refreshments during the race?
Yes. More information will follow later.
Is there a time limit for the completion of the race?
More information will follow later.
Can I bring my friends and family to watch?
Your friends and family can watch the race along the side of the route.
TRANSPORT TO THE RACE
More information will follow later.
RACE RESULTS AND PHOTOGRAPHY
Once you finish the race, your time will be available on www.nike.com