Le Centre lyrique Clermont Le Centre lyrique Clermont

Le Centre lyrique ClermontClermont-Auvergne et l’audiodescription
Le Centre lyrique ClermontClermont- Auvergne propose aux personnes en situation de handicap une
offre culturelle adaptée, privilégiant l'accessibilité et la sensibilisation.
L’action culturelle du Centre lyrique réservée au public aveugle et malvoyant est réalisée en
collaboration avec l’association Accès Culture. Pour la 6ème saison consécutive, une séance
d’audiodescription pour deux spectacles événements est proposée pour 2013-14 : Traviata
de Giusepe Verdi (19 octobre 2013 à 20h00 à l’Opéra-Théâtre) et Don Pasquale de Gaetano
Donizetti (12 janvier 2014 à 15h00 à la Maison de la Culture)
Accès Culture, association spécialisée dans la conception de dispositifs d’accessibilité pour
le spectacle vivant réalise les audiodescriptions. Ce procédé permet d’enrichir l’écoute et de
nourrir l’imagination des personnes déficientes visuelles. Il consiste à transmettre des
informations sur la mise en scène, les personnages et les déplacements pendant les temps
de silence des chanteurs d’opéra. La traduction du livret d’opéra est également retransmise.
Ces informations préalablement enregistrées sont diffusées simultanément au déroulement
du spectacle par un régisseur, dans des casques remis à chaque spectateur. Un programme
en braille et en gros caractère est également remis au spectateur déficient visuel et donne
les informations essentielles sur le spectacle.
Cette action s’inscrit dans la durée et s’intensifie depuis la saison 11-12 par la proposition de
visites tactiles des décors et des costumes, de rencontres avec les artistes et de partenariat
avec les institutions culturelles régionales (Festival Culture dans tous les sens, Centre
national du costume de scène, Musée d’art Roger Quilliot…)
Le Centre lyrique Clermont-Auvergne propose l’ensemble de ce dispositif à la personne en
situation de handicap visuel et à son accompagnateur) à un tarif privilégié individuel de 12€.
Contact
Soline Olagnol
Responsable de l’action culturelle
04 73 29 23 44 - [email protected]
Audiodescription réalisée par Accès Culture