SDT™ Carreau dissipant l`électricité statique

SDT™ Carreau dissipant l’électricité statique
Le carreau Armstrong™ SDT fait partie
d’un système complet de couvre-planchers
conçus pour contrôler l’électricité statique
dans la plupart des sections de travail et de
fabrication de matières non explosives. Le
carreau SDT dissipe les charges statiques
loin des personnes et de l’équipement, afin
d’améliorer le confort et la sécurité des
personnes et de prévenir les dommages à
l’équipement sensible. En plus de contrôler
l’électricité statique, le carreau SDT offre les
avantages pratiques du CCV, y compris la
durabilité, la facilité d’entretien et le bas
prix, pose comprise.
Les propriétés électriques
post-installation peuvent être
évaluées par une tierce partie
qualifiée. Contactez votre
représentant Armstrong
pour plus de détails.
51953 blanc perle
51950 beige marbre
Le carreau SDT est stylisé et fabriqué pour les industries légères, les établissements
d’éducation et les bureaux, y compris les salles stériles et les laboratoires de
réparation d’ordinateurs, ainsi que les installations de mise à l’essai électronique.
51951 gris armure
Le carreau SDT procure la protection dissipant
l’électricité statique en utilisant un système
complet à 4 éléments. Ces composantes
doivent être utilisées ensemble pour obtenir
la dissipation de l’électricité statique.
1. Carreau avec éléments intégrés dissipant
l’électricité statique
2. Adhésif S-202 dissipant l’électricité statique
51954 beige grès
51956 gris fossile
51955 vert mousse
Visitez armstrong.com / flooring • Composez le 1 877 ARMSTRONG
3. Baguettes de cuivre pour mise à la terre
4. Poli S-392 dissipant l’électricité statique
Couvre-plancher de sécurité
SDT ™ Carreau dissipant l’électricité statique
Données de spécifications
Matériau, motif et couleur
Composition de résine de chlorure de polyvinyle,
plastifiants, stabilisants, liants, pigments et additif
antistatique. La couleur et le motif sont dispersés
uniformément sur toute l’épaisseur du matériau.
Les pigments de couleurs sont insolubles à l’eau et
ils résistent aux agents nettoyants et à la lumière.
Dimension (nominales)
Carreau de 305 mm x 305 mm (12 po x 12 po)
Épaisseur (nominale)
3,2 mm (1/8 po)
Restrictions
Ne PAS utiliser le produit SDT dans les endroits suivants:
■ Lieux de munitions.
■ Lieux contenant des explosifs ou des matières
explosives.
■ Aires exigeant des planchers conducteurs.
■ Salles d’opération d’hôpitaux.
■ Industries lourdes ou à l’extérieur.
■ Cuisines commerciales et aires commerciales de
traitement des aliments.
■ Lieux soumis aux crampons de chaussures de golf
ou de course.
■ Planchers soumis à des concentrations inhabituelles
de charges statiques ou dynamiques.
■ Ne pas installer les carreaux SDT dans les endroits
soumis à de l’eau de surface excessive, comme les
planchers soumis à des déversements fréquents.
L’exposition excessive ou prolongée à l’eau de
surface peut nuire à l’adhérence du carreau SDT au
sous-plancher. En cas de déversement de surface,
contenir le déversement et ramasser immédiatement.
Surfaces de pose appropriées
■ Sous-planchers de béton suspendus, situés au
niveau ou sous le niveau du sol.
■ Sous-planchers de bois suspendus avec
sous-finition de bois approuvée, posés au-dessus
d’un espace bien ventilé d’au moins 45,7 cm (18 po).
■ Planchers à chauffage radiant d’une température de
surface maximale de 29˚C (85˚F).
Surfaces de pose inappropriées
■ Couvre-planchers résilients, céramique, marbre,
terrazzo, métal ou autres sous-planchers non poreux.
■ Sous-planchers présentant un niveau excessif
d’humidité ou d’alcalis.
■ Sous-planchers de bois à lambourdes situés au
niveau ou sous le niveau du sol.
■ Planchers de béton fait d’agrégats légers dont la
densité est inférieure à 1441 kg/m3 (90 lb/pi3) ou de
béton cellulaire dont la densité à l’état plastique
(avant prise) est de moins de 1602 kg/m3 (100 lb/pi3)
[1506 kg/m3 (94 lb/pi3) une fois sec] ou de béton
d’une résistance à la compression de moins de
24 mPa (3500 lb/po2). Les dalles de béton de charge
statique ou dynamique supérieure devront avoir une
résistance et une densité supérieures pour répondre
à ces charges.
On doit enlever les agents de prise, scellement,
durcissement et décoffrage.
DONNÉES TECHNIQUES
Poids à l’expédition
28,6 kg(63 lb)/carton de 45 carreaux
Lustre (valeur-type)
60 degrés spéculaires : environ 20
Spécifications de référence
Norme ASTM F 1066
Classe 2 - motif en profondeur
Répond aux exigences de dimension, épaisseur,
équerrage, stabilité dimensionnelle et résistance aux
indentations, aux chocs, aux produits chimiques et
à la chaleur.
Charge statique maximale
Norme ASTM F 970
5,27 kg/cm2 (75 lb/po2)
REMARQUE: On doit protéger le plancher des charges
concentrées sur une petite surface et des lourdes
charges statiques. Les talons hauts [70,3 kg/cm2
(1000 lb/po2) ou plus] peuvent créer des dommages
apparents sur les planchers de bois, les couvre-planchers
résilients et les autres revêtements.
Évaluation comparative subjective des propriétés
Durabilité – Très bonne
Facilité d’entretien – Bonne
Résilience – Bonne
Ces évaluations subjectives (excellente, très bonne,
bonne, passable) sont faites en relation avec d’autres
produits résilients commerciaux d’Armstrong™. Elles ne
sont pas établies en rapport avec une épreuve en
particulier mais plutôt fondées largement sur les
épreuves et les expériences effectuées au Centre de
recherche et de développement d’Armstrong, dans une
variété de conditions et de circonstances. Ne pas utiliser
ces données pour les comparer à celles utilisées par les
autres fabricants pour évaluer leurs propres produits.
Résistance au feu
ASTM E 648 Énergie de rayonnement critique
d’un panneau radiant - 0,45 watt/cm2
ou plus, classe I
ASTM E 662 Densité optique de la fumée dans la
chambre à fumée - 450 ou moins
Les valeurs numériques caractérisant l’inflammabilité
ne permettent pas, à elles seules, de déterminer le
rendement des couvre-planchers en cas d’incendie
réel. Elles ne sont fournies que pour faciliter le choix
de produits répondant aux exigences imposées.
Propriétés électriques
Si le carreau SDT est installé comme un système à l’aide
de l’adhésif, des baguettes de mise à la terre et du poli
requis, il offre les propriétés électriques suivantes :
Résistance:
Normes ESD-S7.1 et ASTM F-150
Point à point et point à la mise à la terre :
108 à 109 ohms
Génération d’électricité statique :
Norme ESD STM 97.2 (plancher en combinaison
avec chaussures et une personne)
à un taux d’humidité relative de 40 % avec
chaussures ESD : < 10 volts
à un taux d’humidité relative de 12 % avec
chaussures ESD : < 100 volts
Détérioration de l’électricité statique :
Plancher en combinaison avec chaussures ESD
et une personne (5000 volts à zéro) : 0,5 sec. en
moyenne. Test féd. 101C, méthode 4046 (5000
volts à zéro) : < 0,5 sec.
MODE DE POSE
Conditions du lieu
Le sous-plancher et la sous-finition doivent être secs,
propres et lisses et ne doivent présenter aucune trace
de peinture, vernis, solvant, cire, huile, résidu d’adhésif
ou autre matière étrangère.
Pour obtenir les exigences détaillées concernant les
sous-planchers de béton, de bois et de métal, et les
sous-finitions de bois et étalées à la truelle, consulter le
manuel F-5061 intitulé Systèmes de pose garantie
d’Armstrong. Effectuer des tests d’humidité au chlorure
de calcium. Armstrong offre des directives pour obtenir
un maximum acceptable d’émission d’humidité de
3 lb par 1000 pi ca en 24 heures. Effectuer des tests
d’adhérence pour assurer la compatibilité avec le
support. On doit réussir des tests d’adhérence,
d’humidité et d’alcalinité, avant d’amorcer la pose. Pour
tester l’alcalinité, le niveau admissible pour l’installation
d’un plancher Armstrong est un pH de 5 à 9.
Maintenir la température de la pièce entre 18 et 38˚C
(65 et 100˚F) pendant les 48 heures précédant la pose,
durant la pose et pendant les 48 heures suivant la pose.
Par la suite, maintenir la température de la pièce à au
moins 13˚C (55˚F). Amener tous les matériaux de
couvre-plancher et les adhésifs à la température
ambiante au moins 48 heures avant d’amorcer la
pose. Protéger tous les matériaux de la chaleur directe
provenant des registres d’air chaud, des radiateurs ou
autres appareils de chauffage.
Méthode de pose
Le carreau SDT doit être installé comme un système
à l’aide du carreau SDT, de l’adhésif SDT S-202, des
baguettes de mise à la terre emballées avec l’adhésif
et du poli SDT S-392. Mode de pose détaillé dans le
manuel F-5061 intitulé Systèmes de pose garantie
d’Armstrong.
ATTENTION : Le carreau dissipant l’électricité
statique et l’adhésif conducteur contiennent une
petite quantité de matière, appelée sel d’ammonium
quaternaire, qui peut irriter la peau et les yeux de
certaines personnes. Par conséquent, on doit éviter
tout contact direct avec l’adhésif. Puisque l’adhésif
est à base d’eau, en cas de contact avec la peau,
les techniciens de planchers devront se laver les
mains à fond avec de l’eau et du savon. De plus,
les poseurs devront se laver les mains de la même
façon après avoir manipulé les carreaux.
Admissible au crédit
LEED EQ4.3 pour la
qualité de l-air ambiant
r é d u i r e . r é u t i l i s e r. r e c y c l e r.
Retrait des carreaux SDT
On recommande de porter des lunettes de protection
pour le retrait des carreaux ; les préposés au retrait
devraient porter des gants de coton et bien suivre les
directives contenues dans la version courante du livret
Méthodes recommandées pour le retrait des couvreplanchers résilients publié par le Resilient Floor
Covering Institute (RFCI). Les carreaux devront être
jetés conformément aux procédures normales reliées
aux carreaux de plancher ne contenant pas d’amiante.
Si un carreau Armstrong SDT individuel est brisé,
endommagé ou a besoin d’être réparé et remplacé,
il devra être remplacé avec un carreau SDT pour
conserver les propriétés de dissipation de l’électricité
statique offertes par ce carreau.
ENTRETIEN
Remarque : Consulter les instructions concernant l’eau
de surface sous les « restrictions ».
Remarque : Si l’on exige la certification électrique
d’une installation, n’effectuer aucune procédure
d’entretien avant d’avoir obtenu cette certification.
Premier entretien immédiatement aprés la pose
a. Passer à fond le balai ou l’aspirateur.
b. Nettoyer le plancher à l’aide d’une vadrouille humide
et d’une solution de détergent neutre dilué, comme
le nettoyant à plancher S-485 d’Armstrong, en
prenant soin de bien essuyer les marques noires
et la saleté excessive.
c. Appliquer au moins trois couches de poli S-392
d’Armstrong. LE POLI S-392 EST EXIGÉ POUR
LES CARREAUX SDT. Les autres polis nuiront
aux propriétés électriques et à l’apparence de
ce couvre-plancher.
d. Attendre au moins quatre à cinq jours après la pose
avant de laver ou frotter le plancher.
Préparation pour usage commercial
Pour des directives spécifiques sur l’entretien soutenu
de ces produits, consulter le livret de Recommandations
pour l’entretien des couvre-planchers résilients d’usage
commercial d’Armstrong, F-8663B.
GARANTIES
Armstrong garantit ses couvre-planchers commerciaux
réguliers (première qualité) contre tout vice de fabrication
pour une période de cinq ans à compter de la date
d’achat, pourvu que les produits aient été posés
conformément aux exigences décrites dans le feuillet de
conseil de pose/d’entretien Armstrong (F-7903). Consulter
le document Garantie des couvre-planchers Armstrong
d’usage commercial (F-3349) ou visiter armstrong.com
pour les détails, restrictions et exclusions de la garantie.
AVERTISSEMENT : REVÊTEMENTS DE SOL SOUPLES
DÉJÀ EN PLACE ET ADHÉSIF D’ASPHALTE. ÉVITER DE
PONCER, DE BALAYER OU DE GRATTER À SEC, DE
PERCER, DE SCIER, DE DÉCAPER PAR JET DE BILLES,
DE DÉCOUPER OU DE PULVÉRISER PAR DES MOYENS
MÉCANIQUES LES REVÊTEMENTS SOUPLES, LES
ENDOS, LES THIBAUDES, LES ADHÉSIFS DE BITUME
FLUIDIFIÉ OU TOUT AUTRE ADHÉSIF.
Ces produits déjà en place peuvent contenir des
fibres d’amiante et/ou de la silice cristalline.
Éviter de produire de la poussière. L’inhalation de telles
poussières cancérigènes comporte un risque de lésion
des voies respiratoires.
L’usage du tabac combiné à une exposition aux fibres
d’amiante accroît considérablement le risque de maladie grave.
À moins d’être certain que le produit déjà en place ne
contient pas d’amiante, supposer le contraire. Le règlement peut exiger, dans certains cas, de soumettre les
matériaux à des essais pour en déterminer la teneur en
amiante et prescrire des méthodes pour enlever et
éliminer ces produits.
Consulter l’édition courante de la brochure du Resilient
Floor Covering Institute (RFCI), intitulée Recommended
Work Practices for Removal of Resilient Floor
Coverings, pour obtenir des renseignements détaillés et
des directives sur l’enlèvement de revêtements de sol
souples. Il est également possible de communiquer
avec le détaillant ou Armstrong World Industries, Inc.
en composant le 1 800 233 3823.
Les connaissances et le soutien
technique dont vous avez besoin pour
faire de votre vision une réalité.
Visiter armstrong.com/flooring
Composer le 1 877 ARMSTRONG (276 7876)
Expert en planchers TechLine : options 2, 3 et 3
Représent en planchers Armstrong : options 2 et 2
Échantillons : visiter armstrong.com/flooring
Composer le 1 877 276 7876, options 2 et 1
Imprimé aux États-Unis d’Amérique
© 2008 AWI Licensing Company
La marque LEED® est déposée par le
United States Green Building Council
La marque de commerce FloorScore™ appartient
au Resilient Floor Covering Institute
Toutes les autres marques de commerce
appartiennent à AWI Licensing Company
F-2460CF-308
Visitez armstrong.com / flooring • Composez le 1 877 ARMSTRONG