Frontignan, mes vacances côté nature
Transcription
Frontignan, mes vacances côté nature
G U I D E T O U R I S T I Q U E 2 0 1 2 Frontignan, mes vacances côté nature www. frontignan-tourisme.com Frontignan donne des couleurs à vos vacances Bienvenue au coeur du pays de Thau, en Languedoc, bienvenue à Frontignan, là où terre, mer et étangs ne font qu’un pour donner à vos vacances les plus belles couleurs. Le bleu de la Méditerranée et des pièces d’eaux naturelles qui font la singularité de Frontignan, le vert des collines au charme fou de l’arrière-pays, l’or du Muscat de Frontignan dont les vignes s’étendent à l’infini, le rouge, couleur de la fête, de la passion et des sensations méditerranéennes... Frontignan c’est tout cela, et même beaucoup plus : qualité de l’accueil, enthousiasme des professionnels du tourisme, authenticité des habitants, douceur de vivre, Frontignan vous promet de belles vacances, tout simplement. Toute lʼéquipe de lʼoffice de tourisme de Frontignan se joint à nous pour vous souhaiter la bienvenue, et un excellent séjour. Pierre Bouldoire Maire de Frontignan Gérard Arnal Maire-adjoint délégué au tourisme et à la plaisance Président de l’office de tourisme Légendede à venir Coucher soleil sur l’étang d’Ingril 2 Sommaire Mes vacances plein sud Mes vacances étonnantes Mes vacances en Méditerranée Mes vacances au grand air Mes vacances gourmandes Mes vacances historiques Mes vacances festives Mes vacances en Pays de Thau Informations pratiques Carte de situation 4 6 8 10 12 18 20 22 24 26 3 Mes vacances plein Frontignan, c’est le concentré de Méditerranée da d’une destination de rêve, laissez-vous chatouiller Bienvenue en Languedoc, où tous les bonheurs du Sud se concentrent. Entre Cévennes, Camargue et Roussillon, les plages du Languedoc, merveilleusement préservées, s’étirent sur 100 km, tout au long d’un littoral à sensations fortes. Ports de pêche authentiques ou ports de plaisance animés, stations balnéaires ou villages de caractère, la Méditerranée vous offre ici ce qu’elle a de meilleur et de plus beau. C’est ici que se trouve Frontignan, dans l’Hérault, au coeur du bassin de Thau. 100 % méditerranéenne, Frontignan a su préserver son caractère, son humanité, et c’est ce qui la rend si attachante et belle : ville authentique et fière, tradition et modernité s’y mêlent en harmonie pour vous offrir des vacances vraies, et de vraies vacances... Parce qu’ici tous les équipements qui font les séjours réussis sont réunis... et parce qu’ici vous êtes dans le Sud en version originale ! Plage de Frontignan 4 sud ns ce qu’elle a de plus savoureux. Délectez-vous les papilles par le Sud aux saveurs uniques d’authenticité... Venir à Frontignan EN VOITURE Circulation toute l’année, du lundi au samedi. Tél. : 33 (0)4 67 74 18 77 Site web : www.thau-agglo.fr/ Thau-agglo-Transport-html En autocar Gare SNCF Boulevard de la République, en centre ville. Tél. : 3635 Site web : www.sncf.com Autoroutes A9 « La Languedocienne » sortie Sète n°33. A75 sortie Sète/Pèzenas n°59. D612 vers Sète ou Montpellier. Hérault Transport - Ligne 102 : Sète - Frontignan - Montpellier. Circulation tous les jours, jours fériés inclus. Tél. : 33 (0)4 34 888 999 Site web : www.herault-transport.fr Thau Agglo Transport - Ligne 11 : Frontignan-Sète. - Ligne 12 : Frontignan Plage- Frontignan ville-Sète. - Ligne 10 : Sète-Balaruc. En train En ter Tél. : 0800 88 60 91 - n° vert. Site web : www.ter-sncf.com/languedoc En avion Aéroport Montpellier Méditerranée Tél. : 33 (0)4 67 20 85 00 Site web : www.montpellier.aeroport.fr Aéroport de Bèziers-Cap d’Agde Tél. : 33 (0)4 67 80 99 09 Site web : www.beziers.aeroport.fr En bateau Par le canal du Rhône à Sète à proximité du centre ville et des commerces. Par la mer Capitainerie de Frontignan avenue des Etangs, Frontignan plage : Lat. : 43°25’8’’N / Long. : 03°46’6’’E Tél. : 33 (0)4 67 18 44 90. [email protected] Massif de la Gardiole 5 Mes vacances éton Frontignan, ce sont des paysages de rêve à quelqu du Languedoc-Roussillon. Autant de sensations ré Flamants roses sur l’étang 6 Frontignan, c’est une véritable fabrique à souvenirs... Mosaïque, Frontignan rassemble tant de territoires que vous aurez l’impression de changer de paysage à chaque instant : le Lido qui déroule sa mince bande de sable, comme un rempart naturel de 7 km séparant les étangs de la mer... Les étangs d’Ingril, de la Peyrade, des Mouettes, autant d’écosystèmes exceptionnels emprunts d’une douceur presque irréelle, où flamants roses, goélands, échasses ou sarcelles ont élu domicile... Le massif de la Gardiole, merveilleuse colline surplombant Frontignan, qui offre des panoramas saisissants vers un horizon méditerranéen sans limite... Le Canal du Rhône à Sète qui traverse la cité comme un trait d’union entre terre et mer... Tout cela sous le soleil exactement, ce soleil qui brille 320 jours par an avec des températures incroyablement clémentes, même en été quand le vent doux fait gentiment baisser les températures. Quelle autre destination vous en offrira autant ? nantes es encablures à peine de Montpellier, capitale unies rien que pour vous... Météo Frontignan bénéficie d’un climat méditerranéen caractéristique, avec des températures douces en toute saison, de faibles précipitations surtout concentrées en automne et des vents parfois soutenus qui limitent les fortes chaleurs en été. 320 jours de soleil par an. Météo France Hérault Tél. : 33 (0)8 99 71 02 34 www.meteo.fr Météo France prévisions côtières Tél.: 33 (0)8 99 71 08 08 Températures et précipitations moyennes JANV. FEVR. MARS AVRIL MAI JUIN JUILL. AOUT SEPT. OCT. NOV. DEC. 7 8,5 11 13 17 21 24 23,5 20 16 11 8 41,2 27,9 20 43,9 28,6 21,4 12 26,2 52,5 64,7 50,9 50,5 Année 15 439,8 Températures (°C) Précipitations (hauteur en mm.) Source : Météo msn et Météo France Espaces protégés Frontignan profite de deux espaces protégés majeurs : le massif de la Gardiole, au nord, et les étangs. Les étangs palavasiens, situés entre Sète et Montpellier, ont été désignés comme une zone humide d’intérêt international, en octobre 2008, au titre de la convention RAMSAR signée par la France en 1986. Cette reconnaissance internationale valorise l’investissement des collectivités dans la préservation de ces milieux naturels sensibles, dont la faune et la flore sont considérées comme exceptionnelles. 25 sites font l’objet de cette labellisation en France et plus de 1 400 dans le monde. Etangs, lagunes, marais salants, rivières, tourbières... Les zones humides ont leur journée mondiale. Elle a lieu le 2 février, jour de l’anniversaire de la convention sur les zones humides, connu sous le nom de convention RAMSAR, du nom de la ville d’Iran où elle a été signée le 2 février 1971. Site web : www.siel-lagune.org Balade sur le massif de la Gardiole 7 Mes vacances en M Tournée vers la mer depuis toujours, Frontignan a terrain de jeux ! Vous êtes là pour en profiter, non ? Alors profitez des activités nautiques qui vous font rêver, vibrez avec les sorties en mer en catamaran ou sur les planches à voile, essayez le jet-ski ou le wakeboard, tentez la randonnée en canoë kayak ou la plongée sous-marine sur le plateau des Aresquiers, dans un site unique au monde... Jamais la Méditerranée ne vous aura tant donné, à l’abri des courbures majestueuses du Golfe du Lion, jamais le plaisir de la grande bleue ne vous aura tant amusé, émerveillé... ou même ému, lorsqu’au petit matin vous trouverez sur les étals des marchés les poissons pêchés la nuit. Le port de plaisance n’est pas en reste, avec 600 places - dont 60 pour l’escale... La Méditerranée offre des plaisirs illimités. C’est aussi pour cela que Frontignan fait tout pour la protéger. Pratique de la voile 8 éditerranée apprivoisé la Méditerranée pour en faire un immense Plages Accès et parkings 7 km de plage de sable et de galets. 38 accès publics et plus de 2 670 places de parking gratuites. Les chiens, même tenus en laisse, sont interdits sur l’ensemble des plages de la commune 24h/24h du 1er mai au 30 septembre inclus. Postes de secours et équipements Plage Port de Plaisance Rive ouest, av. Vauban, (derrière le Centre Nautique Municipal). Tél. : 33 (0)4 67 18 76 88 Accès aux personnes à mobilité Légendes des pictos en page 26 réduite, équipé d’un tapis et un tiralo. Ouvert de mi-juin à mi-septembre de 11h à 18h30. Douches et sanitaires accessibles : ouverts de fin avril à fin septembre. Stationnement handicapés : av. Vauban. Plage Tahiti Impasse des Plaisanciers. Tél. : 33 (0)4 67 43 53 16 Accès aux personnes à mobilité réduite, équipé d’un tapis un tiralo. Ouvert juillet et août de 11h15 à 18h15. Douches et sanitaires accessibles : ouverts de fin avril à fin septembre. Stationnement handicapés à proximité. Plage de L’Entrée Impasse des Foulques. Tél. : 33 (0)4 67 18 76 30 Accès aux personnes à mobilité réduite, équipé d’un tapis et tiralo. Ouvert juillet et août de 11h15 à 18h15. Douches et sanitaires accessibles : ouverts de fin avril à fin septembre. Stationnement handicapés à proximité. Plage Les Aresquiers Lieu dit Saint Eugène. Tél. : 33 (0)4 67 78 88 40 Ouvert juillet et août de 11h15 à 18h15. Douches et sanitaires accessibles : ouverts de fin avril à fin septembre. Plage Impasse des Macreuses Douche et sanitaire : ouverts de fin avril à fin septembre. Drapeaux de baignade Vert : baignade surveillée et absence de risque particulier. Jaune-orangé : baignade dangereuse, mais surveillée. Rouge : interdiction de se baigner. Absence de drapeau : baignade non surveillée. Eviter la baignade. Le Pavillon Bleu d’Europe Frontignan, poursuivant sans relâche ses efforts pour des plages et un port exemplaires, détient le Pavillon Bleu d’Europe depuis 1996. Activités Nautiques Voile et Plongée CENTRE NAUTIQUE MUNICIPAL Stages pour tout public et sorties découvertes le week-end en saison : Planche à voile : à partir de 10 ans. Voile : Optimist de 8 à 12 ans. Moussaillon de 6 à 8 ans. Catamaran à partir de 11 ans. Canoë : à partir de 12 ans (-12 ans accompagné d’un adulte). Plongée : découverte respiration sous-marine à partir de 6 ans. . Baptême formule : 1 enfant (minimum 7 ans) et 1 adulte. . Stage aquanaute semaine : de 6 ans à 12 ans (découverte de la plongée sous-marine). . Stage multi-activités : voile, plongée, et canoë. . Baptême de plongée à partir de 7 ans. Formation niveau 1 à partir de 12 ans. Programme disponible sur place ou à l’Office de Tourisme. Av. Vauban. 34110 FRONTIGNAN-PLAGE. Long. : 3.77552032 / Lat. : 43.4325407 Ouvert du 01/07 au 31/08. Tél. : 33 (0)4 99 04 91 72 [email protected] http://www.ville-frontignan.fr Agréé Jeunesse et sport. FFV - Fédération Française de Voile. EFV - Ecole Française de Voile. Savoir nager. Réservation conseillée. Plongée PLONGéE PASSION Découverte du plateau rocheux des Aresquiers, école de formation française (ANMP) et internationale (PADI), formation du débutant au monitorat, magasin de matériel de plongée Aqualung. Parking à 20 m, bâteaux face aux locaux. Accueil des personnes avec handicap moteur et sensoriel. Plongée, baptême sportif, cours, stage d’initiation et de perfectionnement. Location de matériel. 1, av. Ferdinand de Lesseps Port Est. 34110 FRONTIGNAN-PLAGE. Long. : 3.77689361 / Lat. : 43.4334289 Ouvert du 01/03 au 31/12 tous les jours de 9h à 18h. Tél. : 33 (0)4 67 18 40 80 [email protected] Site web : http://www.plongee-passion.com Agrée jeunesse et sport. Conditions de pratique : âge minimum 7 ans, certificat médical (sauf pour le baptême). Réservation obligatoire et groupe accepté. Nautisme CHASSE ET PLONGéE Fabrication et réparation de combinaisons de plongée. Vente de matériel de chasse sous marine et de plongée, gonflage de bouteilles. Zone Technique du Port, FRONTIGNAN-PLAGE. De juin à septembre ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h. D’octobre à mai, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h30 à 18h30, le samedi de 9h à 12h. Tél. et fax : 33 (0)4 67 43 26 52 [email protected] Bateau, Jetski, Bouée, Ski Nautique, Permis Bateau MER ADVENTURE Location de jet ski : accompagnement, baptême sportif, multi activités, stage d’initiation et stage de perfectionnement. Location de bateau, permis bateau, bouée tractée... Conditions de pratique : avec ou sans permis et encadré par un moniteur diplômé. Location bateau avec permis. Rés. les Flamants, Bât 1. Av. Ferdinand de Lesseps. Port Est. 34110 FRONTIGNAN-PLAGE Long. : 3.77680778 / Lat. : 43.4331328 Ouvert du 01/04 au 15/10 tous les jours de 10h à 19h. Du 16/10 au 31/03 du mardi au jeudi de 14h à 19h. Tél. : 33 (0)4 67 18 88 18 ou 33 (0)6 07 37 80 93 [email protected] Site web : http://www.meradventure.com Réservation non obligatoire, groupe accepté. Escale à Frontignan PORT DE PLAISANCE - Capitainerie. Port de Plaisance. Av. des Etangs. 34110 FRONTIGNAN-PLAGE. Long. : 3.77609968 / Lat. : 43.4353065 Ouvert du 01/07 au 31/08 tous les jours de 8h à 19h, du 01/09 au 30/06 tous les jours de 8h à 12h et de 14h à 17h. Fermé le 25/12/2012 et le 01/01/2013. Tél. : 33 (0)4 67 18 44 90 Fax : 33 (0)4 67 18 44 93 [email protected] Site web : http://www.frontignantourisme.com Surveillance et veille VHF 9 toute l’année 24h/24. - Zone Technique. 5 000 m2 à votre disposition, 2 engins de levage (6 et 35 tonnes). 1 darse, parking plaisanciers. Zone fermée et surveillée la nuit. - Le Port et les bassins. Passe du port orientée sud ouest. Entrée déconseillée par grand vent de SE 7 à 8 (rouleaux). Lat. : 43°25’8N / Long. : 03°46’6»E. 600 places pouvant accueillir des bateaux jusqu’à 18 mètres. 60 emplacements réservés à l’escale. Eau douce et éléctricité sur tous les pontons, 2 bassins est et ouest. Tirant d’eau 2,5 mètres, 4 espaces sanitaires. Capitainerie bassin ouest. Places dotées de catways. Commerces, restaurants et animations à proximité. - Services. Bulletins météo affichés tous les jours durant la saison. Techniciens disponibles en permanence. Service de bosco l’été. Surveillance nocturne des bassins. Station d’avitaillement : gasoil et super sans plomb 98. Wi-fi sur tout le périmètre portuaire. Paiement carte bleue. Point Propre. Cale de mise à l’eau à accès réglementé. Sanicans disponibles sur demande à l’accueil. Nombreux professionnels du nautisme au service des usagers. Présence de la Société Nationale de Sauvetage en Mer. Tél. : 33 (0)4 67 18 44 90 HALTE PLAISANCE CANAL DU RHONE A SETE Quai Voltaire - 34110 FRONTIGNAN 20 postes d’amarrage équipés eau et électricité (paiement CB) - station de pompage eaux noires et eaux grises équipements de sécurité. 9 Mes vacances au grand air 5 000 hectares de chênes verts, de pins d’alep, de cèdres du Liban ou d’oliviers... Quel plus bel espace naturel que le massif de la Gardiole, le «poumon vert» de Frontignan ? Vue depuis le massif de la Gardiole Vous aimez les vacances au grand air autant que les plages de sable ? Imaginez un espace préservé, intact, où les essences naturelles sont les plus méridionales que vous puissiez rêver. Contemplez la Méditerranée et partez en randonnée, à pied, à cheval ou en VTT, quel que soit votre âge, à votre rythme. 10 Le massif de la Gardiole, ça ressemble fortement au bonheur, vous ne trouvez pas ? Ajoutez-y des paysages de vignes aux couleurs changeantes, des sentiers qui serpentent sans limite et à perte de vue, le plaisir des balades le long du Lido ou du Canal de Rhône à Sète, et vous aurez un aperçu de tout l’éventail des promenades qui vous attendent à Frontignan. Si vous préférez flâner sur deux-roues, 9 kilomètres de pistes cyclables permettent de découvrir la ville, les plages, les étangs ou le bois des Aresquiers, dans l’environnement si privilégié de Frontignan. Il vous reste encore tant à découvrir... Loisirs PARCS DE LOISIRS AIRE DE LOISIRS Parc d’activités sportives de plein air et de loisirs ouvert à tous pour la pratique du roller, skatepark et basket ball. Av. du 81ème Régiment d’Infanterie. 34110 FRONTIGNAN. Long. : 3.76161575 / Lat. :43.4415154 Ouvert toute l’année. Accès libre. AIRES DE JEUX En ville : au plan du Bassin (quai des Jouteurs), square du 25 juin 1944 (av. Jean Moulin) et parc Victor Hugo (bld. Victor Hugo). Dans le quartier de la Peyrade : place Gabriel Péri, rue Jacques Prévert, square des Lavandins, av. du Stade et bord d’étang de La Peyrade (av. Jean Mermoz). Accès libre. KID’S PARADISE Au bord de l’étang des Mouettes, parc de 10 000 m2 de jeux pour les enfants de 1 à 13 ans (jeux gonflables, jeux en bois, toboggans, trampolines, karts électriques,...) et espace pour les toutpetits à partir de 1 an. Mini golf gratuit. Snack. Anniversaires sur réservation. Av. Vauban. Port Ouest. 34110 FRONTIGNAN-PLAGE Long. : 3.76865386 / Lat. : 43.4311071 Port. : 33 (0)6 76 96 67 37 ou 33 (0)6 72 78 24 67 [email protected] Site web : http://www.kidsparadise.fr Ouvert de fin mars au 31/05 et du 2/09 au 31/10 le mercredi, samedi, dimanche, les vacances scolaires et les jours fériés de 12h à 20h. Du 01/06 au 01/09 ouvert tous les jours de 10h à 24h/1h. HAPPY PARC Parc de loisirs pour enfants. Circuit quad, promenade à poney en main, parcours balisé et sablé. Buvette, parking gratuit. Av. d’Ingril. 34110 FRONTIGNAN-PLAGE Long. : 3.80393028 / Lat. : 43.4487441 Port. : 33 (0)6 62 21 39 36 [email protected] Site web : http://evelynedupriez. chez-alice.fr Du 01/07 au 31/08, de 10h à 12h et de 16h à 20h. Fermé le dimanche matin. Autres Sports SERVICE DES SPORTS Fitness : stretching, abdos-fessiers, step, gym douce et aquagym en mer. Beach volley et sand ball sur les plages les après-midi et en nocturne. Escalade. Centre nautique Municipal. Av. Vauban. 34110 FRONTIGNAN-PLAGE Long. : 3.77552032 / Lat. : 43.4325407 Tél. : 33 (0)4 99 04 91 72 [email protected] Site web : http://www.ville-frontignan.fr Ouvert du 01/07 au 31/08. Vélo DéFERLANTES Location de VTT, VTC, vélos de route, vélos électriques, vélos enfants, remorque enfants ou remorque une roue et tandem adulte et enfant. 104, av. Vauban. 34110 FRONTIGNAN-PLAGE Légendes des pictos en page 26 Long. : 3.77052605 / Lat. : 43.4321745 Port. : 33 (0)6 03 64 57 92 [email protected] Site web : http://www.deferlantes.com Réservation obligatoire. Ouvert de juin à août tous les jours de 9h à 19h. Le reste de l’année : sur réservation téléphonique ou par mail. VELOZ Location de vélos, vélos à assistance électrique, trottinettes, porte-bébé et remorques. 11, impasse des Sablettes. 34110 FRONTIGNAN-PLAGE Long. : 3.79430651 / Lat. : 43.4419127 Port. : 33 (0)6 43 70 69 76 [email protected] Site web : http://www.veloz.fr Réservation obligatoire. Fermé du 13 au 29/02. Piscine PISCINE MUNICIPALE JOSEPH DI STEFANO Piscine couverte avec bassin progressif. Cours de natation et aquagym possibles dans les clubs uniquement. Chemin de la Calade. 34110 FRONTIGNAN Long. : 3.74117 / Lat. : 43.4388602 Tél. : 33 (0)4 67 48 22 67 Site web : http://www.ville-frontignan.fr En période scolaire : mardi et jeudi de 12h15 à 14h, mercredi et samedi de 14h à 17h et le dimanche de 9h à 12h. Vacances de Toussaint, février et Pâques : du lundi au vendredi de 12h à 17h (sauf lundi si réservation pour évasion sport). Fermé en juillet, août et aux vacances de Noël. Bonnet de bain obligatoire. Shorts, caleçons et combinaisons interdits. Les enfants de moins de 8 ans doivent être accompagnés d’un adulte. Tennis TENNIS CLUB LAPEYRADOIS Tennis loisirs et compétition. Location de courts, stages d’initiation et de perfectionnement pendant les vacances scolaires. Av. du Stade. Complexe Sportif Municipal. 34110 FRONTIGNAN Long. : 3.72754096 / Lat. : 43.4260426 Tél. : 33 (0)4 67 48 46 45. Fédération Française de Tennis. Réservation obligatoire. Ouvert toute l’année. FAC TENNIS Cours individuels, journée découverte, stages d’initiation et perfectionnement ou collectifs toute l’année. A partir de 4 ans. Location de courts. Av. des Carrières. 34110 FRONTIGNAN Long. : 3.75438451 / Lat. : 43.4492270 Tél. : 33 (0)4 67 48 12 60 [email protected] Site web : http://www.club.fft.fr/fac-tennis Ouvert toute l’année. Fédération Française de Tennis. Réservation obligatoire. Pêche PêCHE MEDITERRANEE Guide de pêche en mer et en eau douce, pêche en bateau, kayak de mer et en float tube, apprentissage de toutes les techniques : leurres, jigs, crabe... 13, rue Louis Braille. 34110 FRONTIGNAN Tél. : 33 (0)4 67 53 44 40 Port. : 33 (0)6 64 74 88 94 [email protected] Site web : http://pechemediterranee.com ouvert du 02/01 au 31/12. Pour adultes et enfants à partir de 6 ans (accompagnés d’un adulte). Réservation obligatoire et groupe accepté. L’ESPADON Spécialiste de la pêche haute mer. Appâts de mer vivants dans viviers, matériel toutes pêches en mer. Zone Technique du Port, FrontignanPlage. Tél. : 33 (0)4 99 04 09 87 AU PLEIN AIR Vente d’articles de pêche. Ecole de pêche « Les Pescaires Frontignanais » pour adultes et enfants de 7 à 16 ans. Initiation à la pêche de loisir toute l’année, sauf en juillet et en août. 6, rue du Plan Encarneau. Tél. et fax : 33 (0)4 67 48 15 76 Port. : 33 (0)6 19 78 42 38. En saison, ouvert tous les jours du 1er mai au 30 septembre de 6h à 12h30 et de 13h30 à 19h30. Hors saison, ouvert du 1er octobre au 30 avril du lundi au samedi de 8h à 12h30 et de 14h à 19h. CHEZ DIDIER Vente matériel de pêche et appâts vivants. 3, av. des Vacances, quartier de l’Entrée, Frontignan-Plage. Tél. et fax : 33 (0)4 99 04 04 96 En saison, ouvert tous les jours du 1er juillet au 31 août de 7h à 21h. Hors saison, ouvert tous les jours d’avril à juin, septembre et octobre de 7h à 13h et de 16h à 20h. Cheval et Poney PONEY CLUB Ecole d’équitation. Cours, stages, initiations et perfectionnement pour enfants, adolescents et adultes. Pension pour chevaux. Chemin de la Poule d’Eau. Le clos la pierre. 34110 FRONTIGNAN Long. : 3.79976749 / Lat. : 43.4688987 Port. : 33 (0)6 11 41 01 03 [email protected] Ouvert toute l’année, fermé le lundi après-midi et dimanche toute la journée. Du 01/06 au 31/08 fermé le dimanche (sauf sur réservation). (FFE) Fédération Française d’Equitation A partir de 4 ans. Réservation obligatoire et groupe accepté. éCURIE DES PIELLES Centre équestre. Promenades en poney ou à cheval. Groupe accepté : 10 personnes maximum. Pension pour chevaux. Mas des Pielles. Rue des Cheminots. 34110 FRONTIGNAN Long. : 3.7644934 / Lat. : 43.4529785 Port. : 33 (0)6 59 26 29 97 [email protected] Ouvert du 01/05 au 30/09 tous les jours de 9h à 19h. Hors saison tous les jours de 9h à 18h. (FFE) Fédération Française d’Equitation. A partir de 4 ans. Réservation obligatoire. Moto et Quad ECOLE DE MOTO FRONTIGNANAISE Apprentissage moto et quad, éducation à la sécurité, pilotage et perfectionnement à la compétition. Organisation de randonnées quad et moto pour adulte. Ecole itinérante en Languedoc-Roussillon. 34, rue Calvaire. 34110 FRONTIGNAN Long. : 3.71067523 / Lat. : 43.4475913 Port. : 33 (0)6 73 79 94 09 [email protected] Site web : http://emf34.free.fr Ouvert toute l’année le mercredi, le samedi et le dimanche et tous les jours pendant les vacances scolaires. Fédération Française de Moto. Ecole Française de Moto. A partir de 6 ans. Certificat médical à fournir. Réservation obligatoire. Pétanque JOYEUSE PETANQUE MIXTE FRONTIGNANAISE Jouer à la mêlée démêlée, 3 parties pour tous licenciés. Accueil au boulodrome Victor-Perségol : mardi, mercredi, vendredi et samedi après-midi, 14h30. Ouvert aux vacanciers en juillet et août. Boulodrome Municipal «Victor Persegol», av. des Carrières. Port. : 33 (0)6 26 50 15 33 A partir de 14 ans. BOULE NATIONALE LAPEYRADOISE Pratique de la pétanque et jeu provençal, organisation de concours. Boulodrome, Place Gabriel Péri. Tél. : 33 (0)4 67 36 13 84 Port. : 33 (0)6 80 40 00 19 www.everyone.fr/boulenationale A partir de 7 ans. BOULE LYONNAISE FRONTIGNAN LA PEYRADE Section sportive en National 4. Pratique et promotion du jeu lyonnnais, organisation de concours. Accueil tous les jours. Boulodrome Municipal «Victor Persegol», av. des Carrières. Tél. : 33 (0)4 67 48 70 31 Port. : 33 (0)6 99 88 16 06 A partir de 8 ans. FRANCS PéTANQUEURS FRONTIGNANAIS Pratique et promotion de la pétanque, organisation de tournois. Accueil au boulodrome Victor-Perségol les jeudis à partir de 14h. Boulodrome Municipal «Victor Persegol», av. des Carrières. Port. : 33 (0)6 89 94 30 20 A partir de 15 ans. 11 Mes vacances gour Les bons produits sont dans les beaux endroits... Il d’exception, dont les reflets d’or sont autant de pro Des sols particuliers, un ensoleillement maximum, un climat qui fait la part belle au vent, ils sont là les secrets du Muscat de Frontignan. Pourtant il faut quelque chose de plus : la passion des vignerons pour en tirer le meilleur. Des vignerons qui ont su, de génération en génération, reproduire les mêmes gestes pour magnifier un vin qui délectait déjà les palais voilà des siècles. La récompense de leurs efforts est venue en 1936, lorsque le Muscat de Frontignan devint l’un des premiers vins de France à accéder à l’Appellation d’Origine Contrôlée (AOC). Dans sa bouteille torsadée, si caractéristique, le Muscat de Frontignan livre ses reflets d’or, ses parfums explosifs en bouche, ses arômes uniques. Et la gastronomie n’est pas en reste : essayez une rouille de seiche, une macaronade, des moules farcies, une bourride de baudroie, une tielle, de la tapenade d’olive, des biscuits à l’anis des garrigues, des bonbons au Muscat ou une gelée de romarin... C’est une formidable palette de goûts qui vous attend ici ! 12 Balades gourmandes dans les domaines de muscat mandes en va ainsi du Muscat de Frontignan, expression d’un terroir messes de saveurs uniques... Déguster le muscat Légendes des pictos en page 26 Accès aux personnes à mobilité réduite. Réception de groupes : de 6 à 50 pers. Ouvert du 1/10 au 31/03 de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30. Ouvert du 1/04 au 30/06 et en septembre de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h. Ouvert du 1/07 au 31/08 de 9h30 à 19h30. Fermé les 25/12, le 01/01 et le 1/05. Réservation conseillée pour les visites. Muscats LE VIN DOUX NATUREL Le Muscat de cuvée traditionnelle est un vin moelleux qui laisse se superposer des arômes de figues et d’agrumes confits. Excellent à l’apéritif, il accompagne avantageusement le foie gras, les fromages à pâte persillée, le melon, les fraises. Dégustation : servir à 7°/8°. LE MUSCAT SEC Vin blanc sec élaboré avec des raisins de jeunes vignes de 3 ans, vendangés plus tôt que les autres. Très parfumé, avec tous les arômes du Muscat mais très peu sucré. Il accompagne tous les produits de la mer : poissons, coquillages, tielles... mais aussi les asperges ou les viandes blanches. Dégustation : servir très frais à l’apéritif à 9/10°. LE VIN DE LIQUEUR Très liquoreux et suave, très long en bouche, il possède des arômes d’orange confite et de miel. Il accompagne les desserts à base de chocolat, salades de fruits... Dégustation : servir à 8°. L’EAU DE VIE DE MARC Les conditions de distillation permettent d’éliminer le côté âpre d’un alcool de marc. Elles donnent la prépondérance au velouté, au moelleux, à la finesse et au grand arôme. Dégustation : à température, en digestif. DEGUSTATION Toutes les entrées sont gratuites. FRONTIGNAN MUSCAT 14, av. du Muscat. 34110 FRONTIGNAN Tél. : 33 (0)4 67 48 93 20 Fax : 33 (0)4 67 48 93 41 [email protected] Site web : www.frontignanmuscat.fr Lat. 43.4428244 / Long. 3.7483123 CHâTEAU DE LA PEYRADE Rond Point Salvador Allende. La Peyrade. 34110 FRONTIGNAN Tél. : 33 (0)4 67 48 61 19 Fax : 33 (0)4 67 43 03 31 [email protected] Site web : http://www.chateaulapeyrade.com Lat. 43.4249361 / Long. 3.7221336 Accès aux personnes à mobilité réduite. Réception de petits groupes. Ouvert toute l’année du lundi au samedi, en saison de 9h à 12h et de 14h à 19h et hors saison de 9h à 12h et de 14h à 18h30. Fermé dimanche et jours fériés. Visites guidées gratuites sur rendez-vous. DOMAINE DU MAS DE MADAME Route de Montpellier. D 612. 34110 FRONTIGNAN Tél. : 33 (0)6 07 38 77 89 Fax : 33 (0)4 99 57 09 17 jacques.sourina@mas-de-madame. com Site web : http://www.mas-de-madame. com Lat. 43.2815 / Long. 3.4604 Réception de groupe : jusqu’à 100 pers. Ouvert du 1/04 au 31/10 de 10h à 20h et du 1/11 au 31/03 de 10h à 12h et de 15h à 17h. Visites guidées sur rendez-vous. DOMAINE DU MAS ROUGE 130, chemin de la Poule d’eau. 34110 Vic la Gardiole Tél. : 33 (0)4 67 51 66 85 Fax : 33 (0)4 67 51 66 89 [email protected] Site web : www.domainedumasrouge. com Lat. 43.46547 / Long. 3.80048 Accès aux personnes à mobilité réduite. Réception de groupes : jusqu’à 200 pers. Ouvert du lundi au samedi de janvier à mai et d’octobre à décembre de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h30, de juin à septembre de 10h à 13h et de 15h à 19h et le dimanche sur rendezvous. Visites guidées sur rendez-vous. CHâTEAU DE STONY Route de Balaruc. La Peyrade. 34110 FRONTIGNAN Tél. : 33 (0)4 67 18 80 30 Fax : 33 (0)9 70 62 40 99 [email protected] Lat. 43.43.0172 / Long. 3.7216076 Accès aux personnes à mobilité réduite. Réception de groupe : jusqu’à 50 pers. Ouvert du 1/09 au 30/06 du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30, le samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30, les dimanches et jours fériés sur rendez-vous. Ouvert du 1/07 au 31/08 du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 15h à 19h30, le samedi de 10h à 13h et de 15h à 18h30, les dimanches et jours fériés sur rendez-vous. Visites guidées sur rendez-vous. DOMAINE PEYRONNET - CAVE FAVIER BEL 7, av. de la Libération. 34110 FRONTIGNAN Tél. : 33 (0)4 67 48 34 13 Fax : 33 (0)4 67 48 14 42 [email protected] Site web : http://www.domainepeyronnet.com Lat. 43.2654 / Long. 3.4521 Accès aux personnes à mobilité réduite. Réception de groupe : jusqu’à 60 pers. Ouvert toute l’année du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14 à 19h, le dimanche de 9h à 12h. Visites guidées sur rendez-vous. DOMAINE DE LA PLAINE 6, route de Montpellier. 34110 VIC LA GARDIOLE Tél. : 33 (0)4 67 48 10 78 [email protected] Site web : www.frontignandomainedelaplaine.com Lat. 43.472986 / Long. 3.764126 Réception de groupe : jusqu’à 50 pers. Ouvert tous les jours du 1/04 au 30/09 de 8h à 19h30 et du 1/10 au 31/03, sur rendez-vous. Visites guidées sur rendez-vous. MAS DE LA PLAINE HAUTE Chemin de la Plaine Haute, via route de Montpellier. 34110 VIC LA GARDIOLE Tél. : 33 (0)4 67 55 38 58 [email protected] [email protected] Site web : www.plaine-haute.com Lat. 43.480779 / Long. 3.765556 Réception de groupe : jusqu’à 20 pers. Ouvert du 1/10 au 31/05, les mercredis, les vendredis et les samedis, de 9h à 12h et de 15h à 18h et du 1/06 au 30/09, les mercredis les vendredis et les samedis, de 9h à 12h30 et de 15h à 19h. Visites guidées sur rendez-vous. Temps forts Festival du Muscat du 18 au 22 juillet 2012. Ateliers dégustations, balades gourmandes et marché des goûts et saveurs. DOMAINE DE LA COSTE Chemin de la Coste. 34110 FRONTIGNAN Tél. : 33 (0)4 67 89 39 60 Fax : 33 (0)4 67 24 76 98 [email protected] 13 Recettes muscat Source Frontignan muscat Tarte tatin au muscat de Frontignan é Ingrédients : Pâte brisée. ½ kg de pommes reinettes. Beurre. sucr Sucre. 20 cl de Muscat de Frontignan. Recouvrir un plat à tarte peu profond d’une épaisse couche de beurre. Saupoudrez-la ensuite de sucre. Faire chauffer le Muscat de Frontignan dans une petite casserole pour atteindre une température permettant de flamber. Dans une poêle, faire flamber les quartiers de pommes reinettes avec le Muscat de Frontignan. Emplir le plat à tarte des quartiers de pommes flambées. Arroser de beurre fondu et de sucre, et recouvrir le tout d’une couche de pâte brisée de 3 mm d’épaisseur. Mettre à cuire au four pendant 30 minutes. Vérifier alors la cuisson des pommes qui doivent être dorées et légèrement caramélisées. Pour servir, démouler en retournant sur le plat de service de façon à ce que les pommes se trouvent sur le dessus. Se déguste froid ou chaud. Lotte sautée à la coriandre et au muscat de Frontignan é SAL 8 feuilles de laitue bien larges et propres. 40g de fenouil en brunoise. Ingrédients pour 4 personnes : 180g de lotte par personne. 2 petites tomates bien mûres émondées. 1 écorce d’orange hachée. 3 cuillères à soupe de Muscat de Frontignan. 150g de beurre frais. Quelques feuilles de coriandre fraîche. Assaisonner les morceaux de lotte avec du sel, du poivre et des graines de coriandre écrasées. Dans une poêle anti adhérente, faire revenir les morceaux de lotte au beurre mousseux (50g) pendant 2 minutes de chaque côté. Une fois cuites, les enfermer dans une feuille de papier aluminium. Dans le beurre de cuisson, faire revenir doucement le fenouil (8 minutes), puis la tomate (2 minutes) avec l’écorce d’orange. Ajouter le Muscat de Frontignan. Porter à ébullition et ajouter 100g de beurre et un tour de moulin à poivre. Rouler les feuilles de salade légèrement assaisonnées. Les poser sur des assiettes chaudes. Récupérer le jus de cuisson du poisson et l’ajouter à la sauce. Porter à ébullition et napper. Décorer avec quelques feuilles de coriandre fraîche. Saveurs LES SAVEURS DE LA GARDIOLE 14, rue des Crozes. 34110 FRONTIGNAN [email protected] Site web : http://www.wix.com/ confiture/lessaveursdelagardiole Fabrication et vente de confitures et spécialités au muscat de Frontignan. Sur rendez-vous. LA BELLE éPOQUE 2/4, rue des Sauniers. ZIA du Barnier. 34110 FRONTIGNAN Tél. : 33 (0)4 67 43 90 67 ou 33 (0)4 67 48 85 72 [email protected] Site web : http://www.belleepoque.fr Lat. 43.4653117 / Long. 3.7698007 Biscuiterie artisanale. Accès aux personnes à mobilité réduite. Réception de groupe de 30 à 50 pers. Ouvert du 9/01 au 22/12 : du lundi au vendredi, 9h/12h - 14h/18h 14 et du 2/07 au 15/09 : du lundi au samedi, 9h/12h - 15h/19h. Accueil autocar : sur RDV y compris le week-end. Fermeture : dimanche et jours fériés. Autocariste = dégustation gratuite sur rendez-vous, avec réservation de notre salle de dégustation. LA DéGUST - BAR A VINS 11, av. de la Résistance. Tél. : 33 (0)4 67 36 86 19 Lat. 43.4505248 / Long. 3.7579031000000213 Ouvert tous les vendredis et samedis de 19h à 1h et également en saison le dimanche. Muscats et vins du LanguedocRoussillon à déguster accompagnés de produits du terroir. MARCHéS Une liste des marchés est disponible à l’Office de Tourisme. MARCHé PAYSAN Le 1er et le 3ème mercredi du mois de 6h à 13h, square de la Liberté situé derrière l’église de 6h à 13h. PUCES ET BROCANTES Du 1er avril au 30 novembre, 1er et 3ème samedi du mois de 6h à 13h, place Gabriel Péri, La Peyrade. LE MARCHé TRADITIONNEL Le jeudi et samedi matin en centre ville et le dimanche matin, place Gabriel Péri, La Peyrade. MARCHé EN SAISON Le lundi matin en juillet et août, av. Vauban, port ouest à Frontignan-Plage. LES HALLES COUVERTES Tous les matins sauf le lundi, place du Château en centre ville, derrière la Mairie. MARCHé ARTISANAL NOCTURNE Du 1er juillet au 31 août, tous les mercredis de 18h à minuit, place Vauban, port ouest, Frontignan plage. Manger au centre ville MAS ALEGRIA LE LOOK Cuisine traditionnelle. Plats à emporter. Terrasse. Restaurant, brasserie en face de la Mairie. Plats du monde tous les vendredis. 10, place de l’Hôtel de ville. Long. : 3.75620841 / Lat. : 43.4454882 Tél. : 33 (0 )4 67 48 75 48 Ouvert du 16/06 au 14/09 (fermé le dimanche après-midi) et du 15/09 au 15/06 (fermé tous les soirs). Cuisine traditionnelle. Grillades, fruits de mer et cuisine méditerranéenne. Terrasse ombragée et boulodrome. 57, av. Maréchal Juin. Long. : 3.73850584 / Lat. : 43.4352208 Tél. : 33 (0)4 67 48 61 51 ou 33 (0)6 21 73 49 07 Fax : 33 (0)4 99 04 97 22 [email protected] Site web : http://www.masalegria.com Ouvert du 01/01 au 31/12. LA MARINE Cuisine traditionnelle. Hôtel restaurant dans le centre ville. Patio ombragé. 18, boulevard Gambetta. Long. : 3.75675022 / Lat. : 43.447085 Tél. : 33 (0)4 67 48 15 34 Site web : http://www.lamarinefrontignan.fr Ouvert du 2/01 au 31/05 et du 1/10 au 31/12 (fermé le lundi, le mardi soir, le mercredi soir et le jeudi soir (sauf sur réservation) et du 01/06 au 30/09 (fermé le dimanche soir). L’ORCHIDEE Cuisine asiatique. Restaurant en centre ville à proximité de la gare SNCF et du canal du Rhône. Plats à emporter et livraison à domicile. Terrasse ombragée. 8, bis boulevard de la République. Long. : 3.7584202 / Lat. : 43.4459545 Tél. : 33 (0)4 67 28 67 03 Web : http://www.restaurantorchidee.com Ouvert du 01/01 au 31/12. Fermé le lundi et le mercredi midi. LA CASA DI LUIGI Petit restaurant italien situé dans le centre historique de Frontignan. 100% produits italiens. Petite épicerie sur place. Bar à vin. Plats à emporter. Terrasse. 9, rue Saint Paul. Long. : 3.7559406 / Lat. : 43.4464234 Tél. : 33 (0)4 67 28 58 55 Ouvert du 01/01 au 31/12. LE MIDEM Cuisine traditionnelle. Bar glacier. Snack. Terrasse. 9, place Jean Jaurès. Long. : 3.75724375 / Lat. : 43.4453908 Tél. : 33 (0)9 53 49 06 80 [email protected] Site web : http://[email protected] Ouvert du 02/01 au 31/12 (fermé tous les soirs du lundi au samedi et dimanche toute la journée). BRASSERIE L’ENTR’POTES Cuisine traditionnelle. Bar restaurant / pizzeria dans le centre commercial avec une terrasse à l’extérieur. Plats à emporter le soir. 93, av. du Maréchal Juin. Centre Commercial Les Portes du Muscat. Intermarché. Long. : 3.73682141 / Lat. : 43.4340756 Tél. : 33 (0)4 67 48 79 44 Ouvert du 02/01 au 31/12 (fermé le dimanche, les jours fériés et le lundi toute la journée du 1/10 au 1/05). L’INEDIT Crêperie en cœur de ville. Cuisine traditionnelle. Plats à emporter. Belle terrasse ombragée. 5, rue porte de Montpellier. Long. : 3.75578463 / Lat. : 43.4468786 Tél. : 33 (0)4 67 28 89 47 Ouvert du 01/01 au 31/12 (fermé le dimanche et le lundi). L’EPICURIEN Cuisine méditerranéenne et cuisine du monde pour gourmets. Restaurant situé en cœur de ville. Terrasse. 10, bis boulevard de la République. Long. : 3.7583862 / Lat. : 43.4458471 Tél. : 33 (0)6 23 67 15 03 Ouvert du 03/01 au 22/12. INGRIL COQUILLAGES Cuisine méditerranéenne. Fruits de mer. Livraison à domicile et plats à emporter. Terrasse à l’extérieur au bord du Canal du Rhône. 29, quai du Caramus. Long. : 3.7606981 / Lat. : 43.44474 Tél. : 33 (0)6 26 05 25 28 [email protected] Web : http://www.ingrilcoquillages.com Ouvert du 01/05 au 01/10 tous les jours. COCO PIZZA Pizzeria en centre ville avec terrasse. Plats à emporter. 28, av. de la Libération. Long. : 3.75629425 / Lat. : 43.4488375 Tél. : 33 (0)4 67 48 17 54 Ouvert du 2/01 au 31/12. LE BECAUSE BAR Cuisine traditionnelle. Café philo chaque mois. Concours de billard. 9, rue Victor Anthérieu. Long. : 3.75551104 / Lat. : 43.4454852 Tél. : 33 (0)6 62 62 50 58 [email protected] Site web : http://www.lebecause.com Ouvert du 01/01 au 31/12 (fermé le dimanche après-midi et le soir). ... Vignoble de muscat de Frontignan 15 ... LE BARNIER Cuisine traditionnelle. Plats à emporter. Rue des Sauniers. ZIA du Barnier. Long. : 3.76843929 / Lat. : 43.4638529 Tél. : 33 (0)4 67 25 74 88 [email protected] Ouvert du 02/01 au 31/12 (fermé le samedi et le dimanche midi et tous les soirs). LA PYRAMIDE Cuisine traditionnelle. Plats à emporter. Terrasse. ZA LA Peyrade. Long. : 3.71513843 / Lat. : 43.4243439 Tél. : 33 (0)4 67 48 97 77 Fax : 33 (0)4 67 48 41 08 [email protected] Site web : http://restaurant-lapyramide. com Ouvert du 02/01 au 31/12 (fermé le samedi soir, le dimanche et les jours fériés). AU VENTRE BLEU Snack. 3, rue de la Raffinerie. Long. : 3.75822544 / Lat. : 43.4427852 Tél. : 33 (0)6 50 10 62 40 LES FLAMANTS ROSES Cuisine traditionnelle. Snack. Bar. Restaurant chaleureux à proximité des étangs de la Peyrade. 135, av. de la Méditerranée. Long. : 3.73290538 / Lat. : 43.4202919 Tél. : 33 (0)4 67 74 94 60 Ouvert du 01/01 au 31/12 (fermé tous les soirs, les jours fériés et le week-end). LE CHARI-VARI Cuisine méditerranéenne. Grillades. Guingette d’été située dans une école équestre au milieu des vignes. «Le Clos la Pierre». Chemin de la Poule d’Eau. Manger à la plage LE POISSON ROUGE Cuisine méditerranéenne. 32 rue Paul Riquet. Long. : 3.7651278 / Lat. : 43.4297014 Tél. : 33 (0)4 99 04 05 53 [email protected] Site web : http://www.lepoissonrouge34.fr Ouvert toute l’année. LE PHOCEA Cuisine traditionnelle. Spécialités italiennes et salades. Snack. Glacier. Plats à emporter. Restaurant situé à proximité du Port de plaisance. 2, av. des Cormorans. Long. : 3.77850294 / Lat. : 43.4338886 Tél. : 33 (0)4 67 43 47 37 Ouvert du 01/05 au 30/09. LE CARENAGE Cuisine traditionnelle. Fruits de mer. Restaurant situé sur le port. Av. des Etangs. ZT du Port. Long. : 3.7966189 / Lat. : 43.4475861 Tél. : 33 (0)4 67 43 22 67 [email protected] Site web : http://www.le-carenage.fr Ouvert du 01/04 au 31/10 (fermé le lundi) et du 01/11 au 31/03 (fermé tous les soirs, sauf jeudi, vendredi et samedi soir). LA PASTA Pizzeria. Cuisine méditerranéenne. 65, av. d’Ingril. Long. : 3.79832983 / Lat. : 43.4456751 Tél. : 33 (0)4 67 43 73 84 [email protected] Ouvert du 17/03 au 30/09. LE BARRACUDA Cuisine méditerranéenne. Fruits de mer. Plats à emporter. Terrasse avec vue sur le port de plaisance. Port ouest. Av. Vauban. Long. : 3.77586364 / Lat. : 43.4326965 Tél. : 33 (0)4 67 43 24 88 Ouvert toute l’année (du 01/10 au 31/03 fermé du dimanche soir au jeudi soir inclus). BAHO BEACH Cuisine traditionnelle. Pizzeria. Plats à emporter. 141, av. Vauban. Long. : 3.7740288 / Lat. : 43.4328257 Tél. : 33 (0)4 67 53 66 56 [email protected] Ouvert du 01/03 au 31/10. 16 EL PASO Restauration rapide. Plats à emporter. 67, av. d’Ingril. Long. : 3.79880189 / Lat. : 43.4460178 Tél. : 33 (0)4 67 43 48 74 Ouvert du 01/03 au 30/09. LE STROMBOLI Pizzeria. Cuisine méditerranéenne. Terrasse. Pizzas à emporter. Impasse des Plaisanciers. Long. : 3.79886627 / Lat. : 43.4454414 Tél. : 33 (0)4 67 43 45 65 Ouvert du 01/04 au 30/09 (fermé le lundi midi, le mardi midi et le mercredi midi). LA PLAGETTE Cuisine traditionnelle et méditerranéenne. Grillades et saladerie. Terrasse. Plats à emporter. 45, av. d’Ingril. Long. : 3.79648447 / Lat. : 43.4443665 Tél. : 33 (0)6 15 65 95 21 Ouvert du 7/04 au 30/09. OUT OF BLUE Cuisine méditerranéenne. Restaurant situé en bord de mer. Terrasse. 66, av. d’Ingril. Long. : 3.79914522 / Lat. : 43.4431669 Tél. : 33 (0)4 67 74 51 36 ou 33 (0)6 83 87 83 11 [email protected] Ouvert du 01/03 au 30/09 et le 31/12. RESTAURANT LA BERGERIE Restaurant à proximité de la plage. Impasse des Plaisanciers. Long. : 3.79903793 / Lat. : 43.4457452 Tél. : 33 (0)4 67 43 12 11. CHEZ JANOT Cuisine traditionnelle. Grill. Saladerie. Bar. 7, av. des Vacances. Long. : 3.75916957 / Lat. : 43.4301098 Tél. : 33 (0)4 34 45 55 37 Ouvert du 01/06 au 15/09. LE TARIFA Cuisine méditerranéenne. Grill. Snack. Plats à emporter. Terrasse. Long. : 3.77114295 / Lat. : 43.4715460 Tél. : 33 (0)6 22 97 87 76 [email protected] Ouvert du 01/05 au 15/09, le soir uniquement. LE COMPTOIR 5, av. Céléstin Arnaud. Long. : 3.72417211 / Lat. : 43.4246556 Tél. : 33 (0)4 67 43 00 91 1, av. des Vacances. Long. : 3.76032829 / Lat. : 43.4289723 Tél. : 33 (0)4 99 04 04 70 Du 01/06 au 30/09. LE RIM Spécialités orientales, couscous, tajines, poissons et grillades. 1, av. Vauban. Long. : 3.76058578 / Lat. : 43.4288009 Tél. : 33 (04) 67 51 58 23 Ouvert toute l’année. AU PETIT CREUX DE LA VAGUE Cuisine méditerranéenne. 65, avenue d’Ingril. Long. : 3.79811525 / Lat. : 43.4454570 Tél. : 33 (0)4 67 46 05 21 Ouvert en saison. PIC-NIC A LA BONNE FRANQUETTE Cuisine méditerranéenne. 3, av. Vauban. Long. : 3.76232385 / Lat. : 43.4295800 Tél. : 33 (0)6 70 81 84 19 Ouvert en saison. Cœur de ville de Frontignan 17 Mes vacances histo Il existe des endroits qui provoquent des émotions Comme Frontignan, dont le passé remonte à l’épo En flânant dans les ruelles étroites de la vieille ville de Frontignan, des siècles d’histoire viennent frapper votre imaginaire. De l’époque galloromaine aux rois d’Aragon, Frontignan expose fièrement son glorieux passé entre remparts et système de défense, façades anciennes et demeures de pierre... Le musée de Frontignan, situé dans l’ancienne chapelle des Pénitents Blancs, datant du XVIIe siècle, permet d’appréhender toute l’histoire de la cité depuis ses origines préhistoriques. L’église Saint-Paul est l’autre joyau de la ville. Classée monument historique, érigée entre le XIIe et le XIVe siècle, partie intégrante des anciens remparts de la cité, elle fait la part belle au calcaire extrait du massif de la Gardiole voisin. Elle présente en outre la particularité de renfermer une poutre en bois peint, représentant notamment des scènes de tournois chevaleresques ou de jeu de mail. C’est tout cela qui confère à Frontignan son caractère si unique, si profondément méditerranéen, qui s’apprécie au fil des ruelles, sur la place du marché ou aux terrasses des bistrots ensoleillées... 18 Eglise St Paul riques mémorables : ce sont ceux qui ont une histoire, une vraie... que gallo-romaine. Activités culturelles LE MUSéE MUNICIPAL Installé dans la chapelle des Pénitents blancs (1642) depuis 1974, le musée bénéficie du label «Musée de France». Il possède un fonds hétéroclite témoignant de l’histoire de Frontignan. La plupart des objets et œuvres sont des dons de la population et des dépôts de l’Etat, et de l’Eglise. La collection est composée d’œuvres qui relèvent des beaux-arts, de pièces qui proviennent de la nécropole de la Coste datant de la préhistoire, de vestiges d’archéologie subaquatique, de séries d’objets et de mobilier qui représentent les vecteurs forts de l’identité locale dans la vie quotidienne : le célèbre Muscat de Frontignan et les joutes languedociennes, de collections d’animaux montrant la faune du littoral languedocien. Des expositions temporaires font l’objet de travaux d’artistes et évoquent l’histoire de la ville. Rue du Député Lucien Salette, en centre ville. Long. : 3.75488877 / Lat. : 43.4469720 Tél. : 33 (0)4 67 18 50 05 [email protected] Ouvert du 10/03 au 30/11 tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h, sauf le mardi. Entrée libre. ARCHIVES MUNICIPALES Consultation gratuite sur inscription de cartes postales, plans, registres d’état civil, d’ouvrages sur la ville, etc. Des rendez-vous réguliers, conférences, expositions, ateliers pour petits et grands. Quai Voltaire prolongé. Long. : 3.75547885 / Lat. : 43.4435408 Tél. : 33 (0)4 67 18 54 90 [email protected] Ouvert du 02/01 au 31/12 le mardi de 14h à 17h et le jeudi de 8h à 12h. Entrée libre. L’ÉGLISE SAINT PAUL Classée Monument historique depuis 1919. Visites commentées de fin juin à la mi-octobre tous les mercredis à 15h et pendant les journées du patrimoine, rendez-vous devant le musée municipal. Rue du Député Lucien Salette Long. : 3.7551140 / Lat. : 43.4471278. BIBLIOTHèQUE Frontignan La Peyrade Prêt de livres, revues, consultation sur place libre et gratuite. Possibilité de prêts de livres aux personnes en vacances. Animations. Située dans le cœur de ville en face de l’église. Rue Lucien Salette. Tél. : 33 (0)4 67 46 48 10 [email protected] Site web : http://www.ville-frontignan.fr Réserv. Obligatoire. Ouvert toute l’année et fermé dimanche et lundi. CENTRE CULTUREL FRANCOIS-VILLON A découvrir tout au long de l’année : des expositions, des concerts, des grands groupes, des troupes de théâtre de la région et d’ailleurs et pourquoi pas des contes pour petits et grands. Ouvert toute l’année. Av. Frédéric Mistral. Long. : 3.75195980 / Lat. : 43.4486194 Tél. : 33 (0)4 67 18 50 26 Site web : http://www.ville-frontignan.fr CINEMISTRAL Salle de cinéma avec une programmation classée Art et Essai et jeune public. Soirée débat, avant première, animations ciné-goûter, ciné-guingette, ciné sénior. Label «Jeune Public», films pour enfants tous les mercredis, samedis et dimanches. Av. Frédéric Mistral. Long. : 3.75131607 / Lat. : 43.4485104 Tél. accueil : 33 (0)4 67 48 92 77 Tél. administration : 33 (0)4 67 48 45 37 Tél. programmes : 0 892 892 892 (0,34€/mn). [email protected] Site web : http://www.cine-movida.fr Ouvert toute l’année et fermé le lundi en juillet et en août. LE VIEUX CENTRE VILLE Visites guidées du centre ville pendant les journées du patrimoine et en période estivale. Dépliant balade piétonne en cœur de ville disponible à l’Office de Tourisme. Balades patrimoniales en juillet et août (contact office de tourisme au : 33 (0)4 67 18 31 60). ARTS ET ARTISTES La liste des ateliers et des salles d’exposition est disponible sur demande à l’Office de Tourisme. Capitelle 19 Mes vacances festives Frontignan fête sa culture méditerranéenne... avec énergie ! Pour tous les âges, pour tous les goûts, festivals, fêtes et animations ne font jamais de pause. Joutes nautiques À partager ! C’est le maître mot des festivités à Frontignan. En famille, entre amis ou simplement avec ceux que vous croiserez ici, tout est fait à Frontignan pour que fête rime toujours avec convivialité. Animations traditionnelles, comme les tournois de 20 joutes qui se pratiquent depuis le XVIIe siècle, animations culturelles, comme le Festival international du roman noir (FIRN) et le Festival du Muscat ou À la Rencontre des Suds, animations ludiques, comme les “toropiscines” dans les arènes ou les bals populaires, le programme s’étend de janvier à décembre. Pour tout savoir des animations, des supports sont à votre disposition : A l’Affiche, l’Agenda culturel et le Guide de l’été. Disponible également sur le site de l’office de tourisme : www.frontignan-tourisme.com. Festivités 2012 JANVIER Le Grand Bain Plage des Mouettes à 11h. FEVRIER 12 > 16ème Bourse des Collectionneurs Organisée par l’Association culturelle et laïque Frontignanaise, à la Salle de L’Aire. 25 > Carnaval des enfants Défilé en centre ville et bal de clôture, à la Salle de l’Aire. MARS 4 > 10ème Salon régional du livre ancien ET D’OCCASION Organisé par les Compagnons du Livre, c’est le rendez-vous incontournable des amateurs du genre, à la Salle de l’Aire. AVRIL 13-19 > 22 Salon des Artistes de Thau Remise de prix peinture et sculpture dans différentes catégories. Organisé par l’Association culturelle et laïque Frontignanaise, à la Salle Voltaire. ème 5-8 > 7ème Fête de la Miquette Brioche liée aux coutumes et aux traditions de Pâques. 1, 2 > Week-end du cinéma Belge Des films, des rencontres avec les réalisateurs et les comédiens, et les fameuses moules-frites, pour plonger dans la créativité bouillonnante du cinéma belge. Organisé par le BIC brigade d’intervention cinéphile, (spectateurs belges, ch’tis et frontignanais du Cinémistral). Au CinéMistral. Scène de Firn Chaque édition du Festival International du Roman Noir se déroule depuis 13 ans à Frontignan et fait l’objet de la création d’une affiche et d’objet dérivés par un artiste. Aux Archives Municipales. JUILLET ET AOûT 18-22/07 > Festival du Muscat Culture et viticulture se mêlent pour célébrer le fameux nectar. Une semaine d’expositions, spectacles, concerts, visites de caves et de domaines, dégustations, balades gourmandes, tournoi de joutes, bodegas..., qui s’achève le dimanche par le grand marché des goûts et des saveurs en cœur de ville. 14/07 > Feu d’artifice et bal populaire Aire de Loisirs et cœur de ville. 29-30/07 > Fête de la Mer et le retour de Saint-Paul. 30/04-8/05 > 10ème Rassemblement des Rieurs MAI 19 > La Nuit des Musées 13 > Grande Cavalcade de Printemps Chars en folie et grande parade terriblement festive et colorée dans les rues de la ville. NOVEMBRE Fête de la Châtaigne Après-midi musical, soupe portugaise, châtaignes et vin nouveau. Organisée par l’Association Portugaise Culturelle de Frontignan, à la Salle de l’Aire. Festival de Contes L’écho de la Parole. 8ème édition pour ce festival dédié au conte, où se mèlent également musique et philosophie. DECEMBRE Marché de Noël Concours de crèches et balcons décorés. Crèche géante à la salle Izzo en centre ville. Outre plusieurs expositions collectives chaque année l’association «Les 4 saisons» présente une crèche géante réalisée par le peintre plasticien Jean-Louis Delorme et l’association le temps jadis. ET AUSSI JUIN Fête de la Peyrade Place Gabriel Péri. 21 > Fête de la Musique Musique et danse investissent les rues du cœur de ville, pour tous les âges et tous les goûts. 26/07-5/08 > à la rencontre des Suds Musiques traditionnelles et originales des rives de la Méditerranée, spectacles venus des villes jumelles, théatre commédia dell arte, cinéma, voyages culinaires... Tous les suds se donnent rendez vous à Frontignan au Parc Victor Hugo. 25-1/07 > 15ème Festival International du Roman Noir Véritable carrefour des nouvelles tendances du roman noir, le FIRN convoque chaque année des maîtres reconnus du noir aux auteurs en devenir, du roman à la BD en passant par le cinéma, les arts vivants, les soirées les plus noires et les débats les plus étonnants. Square de la Liberté. www.ville-frontignan.fr OCTOBRE Halloween Défilé au centre ville et animations. 14/08 > Fête du Port Tournoi de joutes, feu d’artifice, repas et bal populaire, balades en mer, animations pour les enfants. 3-5/08 > Journées Andalouses Animations cœur de ville et aux arènes. SEPTEMBRE La Journée des Associations Salle de l’Aire. LES JOURNEES du Patrimoine Visite guidée de l’église St Paul, du musée et du cœur de ville. 27/06, 18/07, 1/08, 22/08 > LES EMMUSCADES Cinéma en plein air. Au cœur des vignes de muscat, ouvrez les portes d’un domaine et dégustez quatre films de «vrai» cinéma sous le ciel d’été, accompagné de l’incontournable brasucade de moules et de muscat. BALADES PATRIMOINE En juillet et août, balades guidées au cœur de la ville historique. Visitez Frontignan au gré de ses lieux et des secrets de son histoire. BALADES NATURE Toute l’année, découverte du patrimoine naturel protégé, à pied, à vélo ou sur l’eau pour adultes et enfants. BALADES GOURMANDES D’avril à fin octobre, balades guidées à la découverte du terroir du muscat de Frontignan. Dégustation dans les domaines. LES JOUTES LANGUEDOCIENNES Programme disponible à l’office de tourisme. LES ARèNES Toro Piscine : toutes les semaines en soirée en juillet et en août. Programme disponible à l’office de tourisme. LES SOIRéES ASTRONOMIE Une animation par semaine en juillet et août. Programme disponible à l’Office de Tourisme. LIRE A LA MER Romans adultes et jeunesse, bandes dessinées, albums, tourisme local... sur les transats de la bibliothèque de plage. C’est ce que propose le département de l’Hérault via la Direction départementale du livre et de la lecture (DDLL), en partenariat avec la bibliothèque de Frontignan sur la paillote «Lire à la mer», située plage du port rive ouest. Animations pour enfants. Renseignements : 33 (0)4 67 46 48 10 POUR ORGANISER VOTRE SEJOUR 17/07, 31/07, 21/08 > éCRAN TOTAL Ambiance conviviale et familiale pour ces projections de films de cinéma en plein air dans différents quartiers de la ville. Organisé par l’association Les Hallucinés. LES EXPOSITIONS Le Musée municipal et l’office de tourisme de Frontignan, vous proposent tout au long de l’année des expositions peintures, photos, et sculptures. Entrée libre. Les Rendez-vous du Lundi Présentation interactive de la ville, des festivités, gastronomie locale, dégustation de Muscat et loterie panier du terroir. De mi-juin à mi-septembre à la Maison du Tourisme et de la Plaisance à Frontignan Plage. POUR TOUT SAVOIR Le programme mensuel «A l’Affiche», l’Agenda Culturel ou le Guide de l’été sont disponibles à l’office de tourisme et sur le site de l’office de tourisme : www.frontignan-tourisme.com 21 Mes vacances en Pa Le Pays de Thau égrène de loin en loin ses villes et Conchyliculture et vigne sont au coeur de l’identité du Pays de Thau. Autour du bassin de Thau, à portée de main de Frontignan, ce sont les villes de Balaruc-le-Vieux, Balaruc-les-Bains, Gigean, Marseillan, Mireval, Vic-laGardiole et bien sûr Sète qu’il faut absolument découvrir... Balaruc-le-Vieux, est une ancienne cité médiévale, avec sa forme particulière de “circulade”. Balaruc-lesBains, deuxième station thermale française, est la seule ville thermale les pieds dans les eaux du sud. Gigean est une ville dynamique, tournée vers la nature, avec 85 % de sa superficie occupée par des espaces naturels. Marseillan, occupe une situation privilégiée avec une double façade sur l’étang de Thau et sur la méditerranée. Mireval est un authentique village méridional à qui on doit le Muscat de Mireval. Sète est incontournable : “l’île singulière”, comme on la surnomme est un haut lieu culturel. Vic-la-Gardiole est un village typique du Languedoc : massif boisé, vignes, complexe lagunaire et cordon littoral s’y succèdent. 22 Etang d’Ingril ys de Thau villages où résonnent les accents d’une culture partagée... Balades en Pays de Thau Les Offices de Tourisme en Pays de Thau vous accueillent : FRONTIGNAN - Maison du Tourisme et de la Plaisance. Av. des Etangs. 34110 FRONTIGNAN-PLAGE. Tél. : 33 (0)4 67 18 31 60 Fax : 33 (0)4 67 18 31 61 [email protected] Site web : www.frontignan-tourisme.com - Point Info Tourisme. 3 rue du député Lucien Salette, centre ville. Tél. : 33 (0)4 67 18 50 04 Fax : 33 (0)4 67 18 50 08 [email protected] Site web : www.frontignan-tourisme.com BALARUC LES BAINS Office de Tourisme. Pavillon Sévigné. 34540 BALARUC LES BAINS. Tél. : 33 (0)4 67 46 81 46 Fax : 33 (0)4 67 46 81 54 contact@balaruc-les bains.com Site web : www.balaruc-les-bains.com MARSEILLAN Maison du Tourisme André Fillol. Av. de la Méditérranée. 34340 MARSEILLAN PLAGE Tél. : 33 (0)4 67 21 82 43 Fax : 33 (0)4 67 76 37 98 [email protected] Site web : www.marseillan.com SèTE Office de Tourisme. 60, grand Rue Mario Roustan. 34200 SETE. Tél. : 33 (0)4 99 04 71 71 Billetterie : 33 (0)4 99 04 72 33 Fax : 33 (0)4 67 46 17 54 tourisme@ot-sete-fr Site web : www.ot-sete.fr VIC LA GARDIOLE Office de Tourisme. 30 boulevard des Aresquiers. 34110 VIC LA GARDIOLE. Tél. : 33 (0)4 67 78 94 43 Fax : 33 (0)4 67 78 92 55 [email protected] Site web : www.tourisme.viclagardiole.net Site internet du Pays de Thau www.paysdethau.fr Une carte «Un jour, une route, un terroir en Pays de Thau et Pèzenas» est disponible à l’Office de Tourisme. Bienvenue dans l’Hérault Pour découvrir le littoral de l’Hérault, mais aussi un arrière-pays aux contrastes étonnants, Frontignan est votre “camp de base”. Loin de l’animation surexcitée des grandes métropoles, Frontignan n’est qu’à 30 minutes de Montpellier, la capitale du Languedoc-Roussillon, à 1 heure du Pont du Gard et de la Cité de Carcassonne. Depuis Frontignan vous rayonnez facilement vers les hauts lieux du tourisme héraultais, dans toute leur diversité, dans toutes leurs richesses. Car l’Hérault s’offre à vous sans réserve : il y a les plages, bien sûr, mais aussi d’incroyables sites naturels préservés qui font tout le charme de cette région. La Camargue, à l’est de Frontignan, est un véritable sanctuaire de la vie animale sauvage. Des dizaines d’espèces d’oiseaux ne vivent qu’ici, au cœur d’un écosystème unique en Europe. Les étangs qui jalonnent la côte - étang de l’Or, étang de Thau... - sont autant de sites fascinants. MER MEDITERRANEE Vue sur le littoral, à partir du massif de la Gardiole. Hérault Tourisme Site web: www.herault-tourisme.com 23 Informations pratiques L’office de tourisme de Frontignan est à votre service pour faciliter vos vacances et vous aider à profiter de tout ce que la ville peut vous offrir. Maison du tourisme et de la plaisance Se renseigner L’Office de Tourisme Deux accueils sont ouverts à l’année pour mieux vous renseigner. L’office de tourisme assure un service billetterie (balades gourmandes, balades natures, etc..) et la vente de nombreux ouvrages et autres objets. [email protected] Site web : www.frontignan-tourisme.com Maison du Tourisme Av. des Etangs à Frontignan-Plage. Tél. : 33 (0)4 67 18 31 60 Fax : 33 (0)4 67 18 31 61 24 Point Info ville 3 rue du Député Lucien Salette, centre ville. Tél. : 33 (0)4 67 18 50 04 Fax : 33 (0)4 67 18 50 08 VENEZ NOUS VOIR ! Avril et mai - Point d’accueil ville : du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 17h30, le samedi de 9h à 12h. - Office du tourisme plage : du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 18h, le samedi de 14h à 18h. Juin et septembre - Point d’accueil ville : du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h. - Office du tourisme plage : du lundi au samedi, de 9h à 12h et de 14h à 18h. Juillet et août - Point d’accueil ville : du lundi au samedi de 9h à 13h et de 16h à 19h, le dimanche de 9h30 à 12h30. - Office du tourisme plage : tous les jours de 9h à 19h. - Point info mobile : quartier de la Bergerie, av. d’Ingril le dimanche matin et quartier de l’Entrée, av. des Vacances le mardi matin. Octobre à mars - Point d’accueil ville : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30 et le samedi de 9h à 12h. - Office du tourisme plage : du lundi au vendredi de 9h à 12h. - Vente de posters de vue aérienne de Frontignan. - Services - billeterie. Les Rendez-vous du lundi Du 11 juin au 17 septembre, tous les lundis à 11h : présentation de la ville et des animations proposées durant votre séjour. Dégustation de spécialités locales. Maison du tourisme, av. des Etangs à Frontignan Plage. guide hébergement A votre disposition à l’office de tourisme. Services HôTEL DE VILLE Place de l’Hôtel de Ville. Tél. : 33 (0)4 67 18 50 00 Fax : 33 (0)4 67 18 51 08 Site web : www.ville-frontignan.fr Ouvert du lundi au jeudi de 8h à 12h et de 14h à 17h15, le vendredi de 8h à 12h et de 14h à 17h. MAIRIE ANNEXE DE LA PEYRADE Av. du Maréchal Juin. Tél. : 33 (0)4 67 18 44 80 Fax : 33 (0)4 67 18 44 88 Site web : www.ville-frontignan.fr Ouvert du lundi au jeudi de 8h à 12h et de 14h à 17h15, le vendredi de 8h à 12h et de 14h à 17h. POSTE - LA POSTE PRINCIPALE 1, av. Frédéric Mistral. N° Vert. : 36 31. Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h00, le samedi de 8h30 à 12h. Accès aux personnes à mobilité réduite. Distributeur de billets. - LA POSTE EN CENTRE VILLE Rue de l’Ancienne Poste. N° Vert. : 36 31. Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 11h45. - LA POSTE DE LA PEYRADE 1, impasse de l’Etoile. N° Vert. : 36 31. Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 15h30, le samedi de 8h30 à 12h. Distributeur de billets. VEOLIA EAU 2-6 rue Isaac Newton, ZAC Mas de Klé, quartier La Peyrade. Tél. : 33 (0) 811 900 500 Accueil du public du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h. EDF Tél. : 33 (0)9 69 32 15 15 - appel non surtaxé. GDF Tél. : 33 (0)6 69 324 324 - appel non surtaxé. SERVICES RELIGIEUX Messes le week-end. Horaires consultables à l’église et à l’Office de Tourisme. - EGLISE SAINT PAUL Rue Député Lucien Salette, centre ville. - EGLISE DE LA PEYRADE Route de Balaruc. - PAROISSE 12, rue Saint Paul. Tél. : 33 (0)4 67 48 11 49 SERVICES MEDICAUX - HôPITAL Boulevard Camille Blanc, 34200 Sète. Tél. : 33 (0)4 67 46 57 57 - CLINIQUE SAINTE THERESE 6, quai du Mas Coulet, 34200 Sète. Tél. : 33 (0)4 67 46 36 00 SECURITé - COMMISSARIAT DE POLICE DE FRONTIGNAN 1, av. Frédéric Mistral. Tél. : 33 (0)4 67 18 49 30 - COMMISSARIAT CENTRAL DE SETE 50 Quai de Bosc, 34200 Sète. Tél. : 33 (0)4 67 46 80 22 - POLICE MUNICIPALE CENTRE VILLE Place de l’Ancienne Poste, centre ville. Tél. : 33 (0)4 67 18 51 40 - POLICE MUNICIPALE LA PEYRADE Mairie Annexe, place Gabriel Péri. Tél. : 33 (0)4 67 18 66 92 - CROSSMED Centre Régional Opérationnel de Surveillance et Sauvetage en Méditerranée. Tél. : 33 (0)4 94 61 71 10 N° en appelant d’un portable : 16 16 - SAMU Tél. : 15 - SAPEURS POMPIERS Av. 81ème Régiment d’Infanterie Tél. : 112 - POLICE SECOURS Tél. : 17 - CENTRE ANTI-POISON Tél. : 33 (0)4 91 75 25 25 - PHARMACIE DE GARDE Tél. : 32 37 LAVERIES AUTOMATIQUES - Rue Porte de Montpellier en centre ville. - Av. du Maréchal Juin (devant le magasin Mac Dan). - Av. du Maréchal Juin (à côté du magasin Intermarché). - Av. d’Ingril, Les Mas de la Mer, Frontignan-Plage. SANICANS 14 sanicans sont disponibles sur la commune. Sanicans disponibles à la Mairie et au Port de Plaisance. AGENCES IMMOBILIèRES - BANQUES Listes disponibles à l’Office de Tourisme. PARKINGS Tous gratuits sur la commune : 300 places sont en zone bleue dans le centre ville, stationnement gratuit et limité de 1 h à 1h30 du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Les disques sont en vente chez certains commerçants. Une liste est disponible à l’Office de Tourisme. Tout autre disque réglementaire est valable. DISQUES ZONE BLEUE En vente dans les maisons de la presse/tabac. Tout autre disque réglementaire est valable. CANAL DU RHONE A SèTE Subdivision de Frontignan, Pointe Caramus, BP 90071, 34111 Frontignan Cedex. Tél. : 33 (0)4 67 46 65 80 Fax : 33 (0)4 67 43 00 24 Site web : www.vnf.fr Renseignements, vente de vignettes (sauf le mercredi) - pas de paiement en espèces. Les vignettes sont également disponibles sur le site de VNF. Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30 et de 14h à 16h30 (le vendredi à 15h30). Une plate-forme téléphonique à n° unique national est également disponible et permet de répondre à tout type de questions des usagers du réseau géré par VNF. Tél. : 33 (0)8000 863 000 gratuit depuis un poste fixe en France. LEVéES DU PONT EN CENTRE VILLE Heures de levées du pont en centre ville : du 1er avril au 10 novembre, deux ouvertures quotidiennes et systématiques (week-end et jours fériés compris) à 8h30 et à 16h. Du 11 novembre au 31 mars : tous les jours (week-end et jours fériés compris) une seule ouverture quotidienne et systématique à 16h. Tirant d’air ouvrage : + 5,15m. Mouillage : - 2,20 m. LOCATION DE VEHICULE GARAGE HERCHIN AUTOMOBILE 2, av. des Vignerons. Tél. : 33 (04) 67 48 11 92 Fax : 33 (0)4 67 80 09 02 [email protected] Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h. Carte bleue, chèques bancaires et postaux acceptés. TAXIS Chèques bancaires et postaux acceptés. - TAXI GIORDANO Jean-Baptiste. Stationnement à la gare de Frontignan. Tél. : 33 (0)6 09 53 16 91 [email protected] 7 jours sur 7. - TAXI GIORDANO Evelyne. Stationnement à la gare de Frontignan. Tél. : 33 (0)6 19 58 92 38 [email protected] 7 jours sur 7. - LM TAXI Stationnement à la gare de Frontignan. Tél. : 33 (0)6 07 06 94 85 [email protected] 7 jours sur 7. - MAEVA TAXI Stationnement à la gare de Frontignan. Tél. : 33 (0)6 12 70 61 03 Fax : 33 (0)4 66 24 40 86 [email protected] Du lundi au vendredi, le week-end sur rendez-vous. CYBER-ESPACES CYBER@RESEAU 11, place Jean Jaurés. Tél. : 33 (0)4 67 18 71 43 [email protected] Site web : www.cyberreseau34.com Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 16h à 19h. Le lundi et le samedi de 9h à 12h. Accès à Internet et Wifi (payant), tarifs : 1/4h : 1 €, 1/2h : 1,5 €, 1h : 3 €, 1 semaine : 10 €, 1 mois : 20 €. GUIDE DES ASSOCIATIONS Sportives et culturelles. Disponible à l’Office de Tourisme et consultable en ligne sur le site : www.ville-frontignan.fr RADIOS - Chérie FM : 96.9 - Europe 1 : 87.7 - France bleue Hérault : 102.0 - France info : 105.4 - Fun Radio : 91.8 - RMC : 104.5 - Nostalgie : 103.9 - NRJ : 106.1 - RTL : 106.9 Sud Radio : 104.9 - RFM Méditerranée : 99.3 - MFM : 94.5 - Skyrock : 100.2 - RTS FM : 106.5. Le canal du Rhône à Sète 25 Carte de situation P P P P M CC P P P P P P P P P P MER MEDITERRANEE P P P P Légendes P Parkings 1 km Jeux pour enfants Eglise Office de tourisme Piscine M Musée Gare SNCF Accès handicapés Boulodromme CC Centre culturel Piste cyclable Postes de secours Tennis Cinéma Voie ferrée Douches - sanitaires Stade Caves Garrigue Centre nautique municipal Gymnase Postes Vignes Labels qualité à Frontignan Label Qualité Tourisme Détenteur de la marque qualité tourisme™ depuis le printemps 2009, l’office de tourisme s’est engagé à répondre aux exigences rigoureuses de la marque nationale créée par le ministère du tourisme dont l’objectif est la garantie d’un service de qualité pour la satisfaction des visiteurs. Notre office s’est engagé dans six domaines : l’information et la communication, l’accueil personnalisé, la compétence du personnel, le confort et l’entretien des lieux et la valorisation des ressources locales. Tourisme Handicap Le label Tourisme et Handicap apporte l a ga ra n ti e d ’ u n accueil adapté aux besoins des personnes handicapées. Le logo apposé à l’entrée des sites, établissements, équipements touristiques ainsi que sur tous documents, renseigne les personnes handicapées de façon fiable, homogène et objective sur leur accessibilité en fonction du handicap (moteur, visuel, auditif, mental) grâce aux 4 pictogrammes. Légendes Accessible aux enfants Animaux acceptés Langues parlées Anglais Espagnol Italien Allemand Portugais Labels Sud de France Qualité Hérault Bienvenue à la ferme Chèques vacances Tickets restaurant Tourisme Handicap 26 Le port de plaisance Qualité Hérault Marque départementale qui identifie les professionnels du tourisme qui respectent une charte de qualité qui porte sur la qualité de l’accueil, la mise en valeur de l’identité de notre département au travers de la richesse et de la diversité de ses produits, de ses vins, de sa cuisine, de son patrimoine, et de ses paysages. Site web : www.qualite-herault.fr Sud de France Marque de l’excellence et de la convivialité, Sud de France valorise les productions des terroirs du LanguedocRoussillon. Bienvenue à la Ferme Les agriculteurs s’engagent à respecter les chartes de qualité et vous garantissent la qualité de leurs prestations touristiques et agricoles. Le respect et le suivi de ces engagements sont controlés par les services décentralisés de l’Etat, par les Chambres d’Agriculture, par le réseau Bienvenue à la Ferme. Info Ce guide est un document non contractuel. Toutes les informations sont données à titre indicatif d’après les informations recueillies auprès des organismes, sous réserve de modifications éventuelles. Les étangs de Frontignan Vos prochaines vacances à Frontignan Pour recevoir gratuitement notre documentation 2013, retournez-nous cette demande de brochures dûment complétée. Je souhaiterai recevoir vos brochures 2013 : Guide touristique Guide hébergemenT Cochez cette case si vous souhaitez recevoir la newsletter de l’Office de Tourisme de Frontignan. Nom ........................................................................................................... Prénom ........................................................................................................................... Adresse .............................................................................................................................................................................................................................................. Code Postal .......................... Ville .................................................... Pays ........................................... E-mail * ............................................................................ A envoyer à : La Maison du Tourisme et de la Plaisance - Avenue des Etangs - 34110 Frontignan * Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978, relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés (dite loi « Informatique et Libertés» vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux données personnelles vous concernant. Par notre intermédiaire, vous pouvez être amené à recevoir nos offres ou d’autres propositions d’entreprises partenaires, type « Bon plans ». Si vous ne le souhaitez pas il vous suffit de nous contacter. 27 Ne pas jeter sur la voie publique - 2012 P E F C / 1 0 - 3 1 - 1244 Maison du Tourisme et de la Plaisance Avenue des Etangs Tél. 33 (0) 4 67 18 31 60 Fax 33 (0) 4 67 18 31 61 [email protected] Point Info Tourisme 3 rue Député Lucien-Salette (Face à l’église) Tél. 33 (0) 4 67 18 50 04 Fax 33 (0) 4 67 18 50 08 www.frontignan-tourisme.com Office de Tourisme de Frontignan - Graphisme : Delphine Bonnet - Photos : Ville de Frontignan, Office de Tourisme, E. Morere, S. Masson, SIEL - Impression : Pure Impression OFFICE DE TOURISME ***