Pour les élèves, les parents et les enseignants La

Pour les élèves, les parents et les enseignants
La sécurité sur les pentes
Vous venez à Camp Fortune pour vous amuser, vous livrer à des activités de plein air, et maîtriser de
nouvelles compétences. Pour ce faire, nous vous offrons un environnement sécuritaire mais néanmoins,
comme dans toute activité, cet environnement n’est pas sans danger. Il est important d’être conscient
de son environnement immédiat, notamment des conditions spécifiques à la montagne : la météo, la
neige, l’état des pistes, tout ceci varie. Tenez-vous loin des structures de fonctionnement et d’entretien
de la station comme les pylônes de télésiège ou les conduits et poteaux de fabrication de la neige. Soyez
conscients des obstacles naturels comme les arbres, les rochers, le sol nu ou les ruisseaux, qui peuvent
se trouver sur votre chemin. De plus, rappelez-vous que de temps en temps, l’équipement de damage
des pentes et les véhicules d’urgence peuvent se retrouver sur les pentes.
Bien comprendre ce que vous pouvez et ce que ne pouvez pas faire par rapport à ces facteurs, affecte
en dernier recours votre sécurité personnelle. Votre comportement sur les pentes joue un rôle
important dans la sécurité de vos activités. L'Association des stations de ski du Québec a créé un code
de comportement personnel sur les pentes pour s’assurer que les participants aux sports de glisse
puissent s’adonner à leur sport en toute sécurité.
Le code de conduite en montagne
Du bon sens et un bon jugement peuvent réduire certains éléments de danger. Quelle que soit la
manière dont vous décidez d’utiliser les pentes, il vous faut toujours rester courtois envers les autres.
Veuillez adhérer aux éléments du code de conduite présentés ci-dessous pour pouvoir vivre avec
d’autres de très beaux moments de plein air.
1. La règle d’or : le contrôle! Conservez la maîtrise de votre vitesse et de votre direction. Assurez2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
vous d’être en mesure d’arrêter et d’éviter toute personne ou tout obstacle.
Sur les pentes, priorité aux personnes en aval, qui vous précèdent! Cédez la priorité aux
personnes en aval (plus bas) et empruntez une direction qui assure leur sécurité.
Libérez la piste! Arrêtez dans une piste uniquement si vous êtes visible des personnes en amont
(plus haut) et si vous n’obstruez pas la piste.
Aux intersections, priorité aux personnes plus haut que vous! Cédez le passage aux
personnes en amont (plus haut) lorsque vous vous engagez dans une piste et aux intersections.
Aidez les secouristes! Si vous êtes impliqué dans un accident ou en êtes témoin, demeurez sur
les lieux et donnez votre identité à un secouriste.
Non à l’équipement en folie! Utilisez en tout temps un système approprié de rétention de
votre équipement.
Pas de drogue ni d’alcool! N’utilisez pas les remontées mécaniques et les pistes si vous êtes
sous l’influence de la drogue ou de l’alcool.
Respectez la signalisation! Respectez la signalisation et les avertissements, et ne vous
aventurez jamais hors piste ou sur des pistes fermées.
Être conscient de votre environnement immédiat, skier avec prudence, porter un casque, respecter le
code --- Telles sont vos responsabilités.
1
Le casque et la sécurité sur les pentes
Camp Fortune recommande vivement que tous les skieurs et planchistes sans exception, quel que soit
leur âge, portent un casque. Le port du casque est obligatoire dans le parc à neige. Skieurs et planchistes
devraient s’informer sur les avantages du port du casque et les limites de cet équipement. On peut louer
des casques au magasin de location d’équipement.
Veuillez consulter www.myhelmet.ca pour de l’information détaillée sur la bonne utilisation et le bon
ajustement du casque.
Ayez fière allure. Agissez intelligemment. Portez toujours un casque. Servez-vous de votre tête.
Protégez votre bien le plus précieux.
La patrouille de ski
La patrouille de ski de Camp Fortune est une équipe très soudée de 80 membres que l’on peut
facilement repérer à leurs manteaux arborant une feuille d’érable caractéristique et la croix des
premiers soins. La patrouille ouvre et ferme la montagne, veille à la sécurité des lieux et des activités, et
intervient en cas d’accident. Les membres de la patrouille sont des bénévoles très bien entrainés, qui
adorent le ski et aiment glisser autant que vous. La clinique de la patrouille de ski de Camp Fortune se
situe en face du télésiège Clifford et du tapis magique, de l’autre côté du stationnement.
Pour plus d’information, veuillez consulter le site de la PCS (http://www.skipatrol.ca/fr/). Vous pouvez
aussi aborder ses membres sur les pistes, prendre contact par courriel ([email protected]) ou
consacrer une journée «Passez la journée avec nous» pour en savoir davantage sur les activités de la
patrouille.
Autres ressources intéressantes sur la sécurité des enfants et des jeunes:
http://maneige.ski/conduite-en-montagne/
Pace Penguin Code for Kids (en anglais)
http://tssakidszone.ca/topic_skilifts.php (en anglais)
2