Télécharger - Hitachi Digital Media Group

CP-S235
Ce projecteur à cristaux liquides de prix abordable affichant
une image diagonale de 60" à une distance de 1,8 m
seulement et utilisant trois nouveaux panneaux à cristaux
liquides 0,55" 4:3 allie hautes performances et excellent
rapport qualité/prix. Le CP-S235, un des projecteurs à
cristaux liquides les plus silencieux avec un niveau sonore
de 29 dB* seulement, restitue une image haute qualité sans
scintillement grâce à la technologie avancée de balayage
progressif adapté au mouvement d’Hitachi.
Avec son zoom optique haute qualité et sa longue distance
de projection, le CP-S235 est éminemment adapté à un
montage plafond et la lampe d’une durée de vie de 4000
heures en mode silencieux réduit le coût total de propriété.
Une fonction mémoire à quatre utilisateurs permet de définir
à l’avance et de sauvegarder plusieurs réglages
personnalisés et la sécurité est assurée par un système à
code secret.
Fonctionnement silencieux, hautes performances et
luminosité de 1600 lumens ANSI font du projecteur CP-S235
un accessoire incontournable pour les projections de qualité
professionnelle à un prix abordable.
● Faible niveau sonore : 29 dB*
● Image diagonale de 60" à une distance de 1,8 m seulement
● 1600 Lumens ANSI
● Zoom optique 1,2x
● Balayage progressif adapté au mouvement
● Correction numérique de distorsion trapézoïdale
● Système de sécurité à code secret
*Mode silencieux
www.hitachidigitalmedia.com
CP-S235
Technical Specifications
OPTIQUE
Structure optique
Panneau à cristaux liquides
Résolution
Objectif
Lampe
Durée de vie de la lampe
Luminosité
92
254
332
Rapport de contraste
Distance de mise au point
Taille d’affichage
Couleur
TFT à matrice active P-Si 0,55 pouce x 3
TFT P-Si 0,55 pouce avec MLA x 3
800 points x 600 lignes
Zoom manuel F1,6~1,8 (f=16,8~20,2mm), x 1,2
160W UHB
2000 (4000 mode silencieux)
1600 Lumens ANSI, mode normal
1300 Lumens ANSI, mode silencieux
300:1 (moyenne)
0,9~9,2 m de large, 1,1~10,9 m télé
30"~300" diagonale
Couleurs 8 bits, 16,7 millions de couleurs
COMPATIBILITE
Vidéo composite
Vidéo composante
NTSC, PAL (-BGDHI), SECAM, PAL-M, PAL-N, NTSC4.43, PAL60
SDTV : 525i (480i), 525p (480p), 625i (575i)
HDTV : 750p (720p à 60Hz), 1125i (1080 à 50/60Hz, 1035i à 60Hz)
VGA compatible IBM, SVGA, XGA, (redimensionnement intelligent),
capacité SXGA UXGA, MAC 13", MAC 16" (puce PixelWorks PW168)
DDC1/2B
Horizontale : 31,5~91 kHz, Verticale : 56~120 Hz
Ordinateur
Plug & Play
Plage de fréquences
Unité : mm
FONCTIONNALITES
Correction de distorsion trapézoïdale Déplacement vers le haut fixe 9:1
Contrôle de l’image
4x agrandissement numérique, plan fixe, renversement
d’image et inversion en miroir
Haut-parleurs
1W
Autres
MENU : 15 langues : (anglais, français, allemand, espagnol, italien,
norvégien, néerlandais, japonais, portugais, chinois simplifié,
coréen, suédois, russe, finlandais, polonais) plan fixe, agrandissement,
correction gamma numérique, Ma mémoire, séparation Y/C 3D,
2-3 mouvement intermittent Electrique v Correction numérique de
distorsion trapézoïdale, configuration auto (dim-H, position),
système de verrouillage à code secret
Dimensions du projecteur
CONNEXIONS
1 x entrée RCA vidéo composite
1 x S-Video – mini-DIN 4 broches
3 x entrées RCA vidéo composante
2 x entrées audio RCA (vidéo)
1 x analogique RVB 15 broches D-sub compression
Brochages, voir tableau ci-dessous
1 x entrée audio 3,5mm stéréo Mini Jack (RVB)
1 x 15 broches D-sub compression
1 x 9 broches D-sub compression
RS-232C (série)
1 x 3,5 prise stéréo Mini Jack (RVB et vidéo)
USB type B (Up Stream) – pour souris à télécommande seulement
Entrée RVB
Sortie de moniteur RVB
Commande
Sortie audio
USB
ALIMENTATION
Alimentation
Consommation électrique
100~120/220~240V CA
240W
10
9
8
7
Width
Distance Min (m)
Distance Max (m)
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
Largeur de l’écran – mètres
CARACTERISTIQUES PHYSIQUES
Dimensions (sans les pieds)
Poids
Niveau de bruit
11
Distance à l’écran – mètres
Entrée vidéo
Dimensions de l’écran
332 x 92 x 254 mm (L x H x P)
3,05 Kg
34 dB/29 dB (Mode silencieux)
(voir la table pour connaître les
dimensions exactes)
FOURNI AVEC
Télécommande
Mallette de transport souple
Instructions de sécurité
Guide rapide
Câble d’alimentation
Piles
Câble RVB
Manuel d’utilisation (anglais, allemand, français, italien, espagnol, néerlandais, norvégien, portugais)
OPTIONS
Mallette de vol aluminium (FLC200), mallette de vol aluminium à roulettes (FLC300A),
Mallette à roulettes en toile (FLC800) pour porter projecteur et ordinateur portable
Tous les noms de marques ou de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées appartenant à leurs titulaires respectifs.
La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
Taille d’image
Distance de projection
CP-S235
Diagonale
30" (0,76)
40" (1,02)
60" (1,52)
80" (2,03)
100" (2,54)
120" (3,05)
150" (3,81)
200" (5,08)
300" (7,62)
Largeur (m)
0,61
0,81
1,22
1,63
2,03
2,44
3,05
4,06
9,9
Min (m)
0,9
1,2
1,8
2,4
3,0
3,6
4,6
6,1
9,1
Max (m)
1,1
1,4
2,2
2,9
3,6
4,4
5,5
7,3
10,9
HITACHI DIGITAL MEDIA
Hitachi Europe SAS
B.P 45
4 Allée des Sorbiers
69671 Bron Cedex
France
www.hitachidigitalmedia.com
Hitachi Europe Ltd
Chaussée de Mons 421
1600 Sint-Pieters-Leeuw
Belgium
Tel : +32/2 363 99 01
Fax : +32/2 363 99 00
www.hitachi.be
www.hitachi.nl
Les caractéristiques ci-dessus et la photographie sont
uniquement fournies à titre indicatif et sont sujettes
à modifications.
05/04
CP-S235
Technical Specifications
OPTIQUE
Structure optique
Panneau à cristaux liquides
Résolution
Objectif
Lampe
Durée de vie de la lampe
Luminosité
92
254
332
Rapport de contraste
Distance de mise au point
Taille d’affichage
Couleur
TFT à matrice active P-Si 0,55 pouce x 3
TFT P-Si 0,55 pouce avec MLA x 3
800 points x 600 lignes
Zoom manuel F1,6~1,8 (f=16,8~20,2mm), x 1,2
160W UHB
2000 (4000 mode silencieux)
1600 Lumens ANSI, mode normal
1300 Lumens ANSI, mode silencieux
300:1 (moyenne)
0,9~9,2 m de large, 1,1~10,9 m télé
30"~300" diagonale
Couleurs 8 bits, 16,7 millions de couleurs
COMPATIBILITE
Vidéo composite
Vidéo composante
NTSC, PAL (-BGDHI), SECAM, PAL-M, PAL-N, NTSC4.43, PAL60
SDTV : 525i (480i), 525p (480p), 625i (575i)
HDTV : 750p (720p à 60Hz), 1125i (1080 à 50/60Hz, 1035i à 60Hz)
VGA compatible IBM, SVGA, XGA, (redimensionnement intelligent),
capacité SXGA UXGA, MAC 13", MAC 16" (puce PixelWorks PW168)
DDC1/2B
Horizontale : 31,5~91 kHz, Verticale : 56~120 Hz
Ordinateur
Plug & Play
Plage de fréquences
Unité : mm
FONCTIONNALITES
Correction de distorsion trapézoïdale Déplacement vers le haut fixe 9:1
Contrôle de l’image
4x agrandissement numérique, plan fixe, renversement
d’image et inversion en miroir
Haut-parleurs
1W
Autres
MENU : 15 langues : (anglais, français, allemand, espagnol, italien,
norvégien, néerlandais, japonais, portugais, chinois simplifié,
coréen, suédois, russe, finlandais, polonais) plan fixe, agrandissement,
correction gamma numérique, Ma mémoire, séparation Y/C 3D,
2-3 mouvement intermittent Electrique v Correction numérique de
distorsion trapézoïdale, configuration auto (dim-H, position),
système de verrouillage à code secret
Dimensions du projecteur
CONNEXIONS
1 x entrée RCA vidéo composite
1 x S-Video – mini-DIN 4 broches
3 x entrées RCA vidéo composante
2 x entrées audio RCA (vidéo)
1 x analogique RVB 15 broches D-sub compression
Brochages, voir tableau ci-dessous
1 x entrée audio 3,5mm stéréo Mini Jack (RVB)
1 x 15 broches D-sub compression
1 x 9 broches D-sub compression
RS-232C (série)
1 x 3,5 prise stéréo Mini Jack (RVB et vidéo)
USB type B (Up Stream) – pour souris à télécommande seulement
Entrée RVB
Sortie de moniteur RVB
Commande
Sortie audio
USB
ALIMENTATION
Alimentation
Consommation électrique
100~120/220~240V CA
240W
10
9
8
7
Width
Distance Min (m)
Distance Max (m)
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
Largeur de l’écran – mètres
CARACTERISTIQUES PHYSIQUES
Dimensions (sans les pieds)
Poids
Niveau de bruit
11
Distance à l’écran – mètres
Entrée vidéo
Dimensions de l’écran
332 x 92 x 254 mm (L x H x P)
3,05 Kg
34 dB/29 dB (Mode silencieux)
(voir la table pour connaître les
dimensions exactes)
FOURNI AVEC
Télécommande
Mallette de transport souple
Instructions de sécurité
Guide rapide
Câble d’alimentation
Piles
Câble RVB
Manuel d’utilisation (anglais, allemand, français, italien, espagnol, néerlandais, norvégien, portugais)
OPTIONS
Mallette de vol aluminium (FLC200), mallette de vol aluminium à roulettes (FLC300A),
Mallette à roulettes en toile (FLC800) pour porter projecteur et ordinateur portable
Tous les noms de marques ou de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées appartenant à leurs titulaires respectifs.
La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
Taille d’image
Distance de projection
CP-S235
Diagonale
30" (0,76)
40" (1,02)
60" (1,52)
80" (2,03)
100" (2,54)
120" (3,05)
150" (3,81)
200" (5,08)
300" (7,62)
Largeur (m)
0,61
0,81
1,22
1,63
2,03
2,44
3,05
4,06
9,9
Min (m)
0,9
1,2
1,8
2,4
3,0
3,6
4,6
6,1
9,1
Max (m)
1,1
1,4
2,2
2,9
3,6
4,4
5,5
7,3
10,9
HITACHI DIGITAL MEDIA
Hitachi Europe GmbH
Dornacher Straße 3
85622 Feldkirchen
Germany
Telefon: 089-99 180-0
Fax: 089-99 180-224
Hotline 0180-551 2 551 (12 ct./Min.)
www.hitachidigitalmedia.com
Die obige Spezifikation und das Foto sind lediglich
als Referenz gedacht und können Änderungen
unterliegen.
05/04