Conference Programme (Fr)

EUROPEAN CONFERENCE IN FIRST WORLD WAR STUDIES
LA GRANDE GUERRE AUJOURD’HUI : ACTUALITE DE LA RECHERCHE
7 et 8 Septembre 2001, Institut d’Etudes Politiques, Lyon
Vendredi 7 Septembre 2001
Friday 7 September 2001
9 am/ 9 h
Opening of conference / Ouverture des débats
Jean-Jacques Becker, Université de Paris X - Nanterre (sous réserve - to be confirmed)
PREMIÈRE SEANCE - FIRST SESSION
FAIRE ET MENER LA GUERRE - WAGING WAR
Sous la présidence de Dennis Showalter, Colorado College, American Society of Military
History
9.30 – 9.55
Dr Susan Grayzel, (University of Mississippi),
« Militariser les civils: rapports de genre et réactions culturelles face aux
bombardements aériens durant la Première Guerre mondiale »
‘Militarizing Civilians: Gender and Cultural Responses to Aerial
Bombardment during the First World War’
9.55 – 10.20
Michelle Moyd, (Cornell University, New York),
“Le racisme allemand durant la campagne d’Afrique de l’Est”
‘German racism in the East Africa campaign’
10.20 – 10.45
Andrew Parsons, (King’s College, London),
« La réponse britannique à la guerre chimique en 1914-1918 »
‘The British response to Chemical Warfare in World War 1’
10.45 – 11.00
Pause - Break
11.00 – 11.25
Dr Anne Duménil, (Université de Picardie),
« Souffrance combattante et justice militaire dans l’armée allemande de la
Grande Guerre »
‘Combatant’s suffering and military justice in the German army of World
War I’
11.25 – 11.50
Dr Helen McCartney, (J.S.C.S.C., GB),
« Identité municipale et consentement à la guerre »
‘Civic identity and motivation in war’
Dr Michael Neiberg, (U.S.A.F.),
« Les relations entre civils et militaires français et américains durant la
Grande Guerre »
‘US & French civil-military relations in the Great War ’
11.50 – 12.15
12.15 – 12.45
Discussion. Animateur / Discussant : Dr Adrian Gregory, Pembroke
College, Oxford University
1 o’clock
Déjeuner – Lunch
DEUXIEME SEANCE - SECOND SESSION
LES COMMUNAUTES FACE À LA GUERRE - COMMUNITIES AT WAR
Sous la présidence de John Horne, Trinity College, Dublin
2.30 – 2.55
Dr Matthew Stibbe, (Liverpool Hope University College),
« Ruhleben. Le récit d’internés civils britanniques en Allemagne durant la
Première Guerre mondiale. »
‘Ruhleben. The Story of British Civilian Internees in Germany during the
First World War’
2.55 – 3.20
Dr Eric Lohr, (Harvard University),
« Le nationalisme économique russe pendant la Première Guerre
mondiale : la campagne contre la présence de sujets ennemis dans
l’économie impériale. »
‘Russian Economic Nationalism during World War 1: the campaign against
Enemy Aliens in the Imperial Economy’
3.20 – 3.45
Pierre Purseigle (Université de Toulouse),
« En-deça et au-delà des Nations: enjeux et limites d’une histoire comparée
des communautés locales en guerre »
‘Below and beyond Nations: towards a comparative history of local
communities at war.’
3.45 – 4.00
Pause - Break
4.00 – 4.25
Susanne Terwey, (Simon-Dubnow-Institute for Jewish Culture and History,
Leipzig),
« Juifs allemands. Juifs et Allemands. Tous les Juifs sont-ils allemands ? La
combinaison de l’antisémitisme et de la germanophobie en GrandeBretagne durant la Grande Guerre. »
‘German Jews. Jews and Germans. Are all Jews German? The
Combination of Anti-Semitism and Germanophobia in Great Britain during
the Great War’
4.25 – 4.50
Emmanuelle Cronier (Paris I),
« La schizophrénie des permissionnaires »
‘The schizophrenia of soldiers on leave’
4.50 – 5.15
Stefan Goebel, (Magdalene College, University of Cambridge),
« ‘Le charbon et l’épée’ : l’arrière et son industrie en Allemagne durant la
Première Guerre mondiale. »
‘“Coal and Sword”: Forging the Industrial Home Front in Germany during
the First World War’
5.15 – 5.45
Discussion
7.30 – 9
Dîner - Conference Dinner
Samedi 8 Septembre 2001
Saturday 8 September 2001
TROISIÈME SEANCE - THIRD SESSION
LA GRANDE GUERRE DE L’INTIME
THE FIRST WORLD WAR AND THE INTIMATE
Sous la présidence de Stéphane Audoin-Rouzeau, Université de Picardie
9 - 9.25
Dr Jean-Yves LeNaour (Université de Toulouse),
« Moralisation et déstructuration sociale : le paradoxe de la guerre »
‘Moralization and social deconstruction : the war’s paradox’
9.25 – 9.50
Jessica Meyer (Pembroke College, University of Cambridge),
« L’identité héroïque masculine en Grande-Bretagne face au Shell Shock
(choc traumatique) 1914-19. »
‘Shell Shock and the Heroic Masculine Identity in Britain 1914-19’
9.50 - 10.15
Dr Tammy Proctor, (Wittenberg University, Ohio),
« La Dame Blanche : rapports de genre et espionnage durant la Grande
Guerre. »
‘La Dame Blanche: Gender and Espionage in the Great War’
10.15 – 10.30
Pause - Break
10.30 –10.55
André Loez (EHESS),
« Les larmes des combattants: une histoire »
‘Fighters’ tears : a history’
10.55 - 11.20
Santanu Das, (St John’s College, University of Cambridge),
« ‘Kiss me Hardy » : Intimité, rapports de genre et Geste dans les tranchées
de la Grande Guerre. »
‘“Kiss me Hardy”: Intimacy, Gender and Gesture in the First World War
Trenches’
11.20 - 11.45
Dr Hans-Georg Hofer, (University of Freiburg),
« La médecine viennoise durant la guerre face au Shellshock (choc
traumatique), aux rapports de genre, et à la multi-ethnicité. »
‘Shellshock, Gender and the question of multi-ethnicity in Viennese War
Medicine’
11.45 - 12.15
Discussion. Animatrice / Discussant : Dr Gail Braybon, University of
Brighton
12.30 – 1.30
Déjeuner - Lunch
QUATRIEME SEANCE - FOURTH SESSION
LES REPONSES INTELLECTUELLES ET SYMBOLIQUES A L A
GUERRE
INTELLECTUAL RESPONSES TO WAR
Sous la présidence de Christophe Prochasson, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales
1.30 – 1.55
Ismee Tames (Nyfer, Pays-Bas),
« Les intellectuels néerlandais dans la guerre. »
‘Dutch intellectuals at war’
1.55 – 2.20
Dr Aaron Cohen (CSU, Sacramento),
« La mémoire de la Première Guerre mondiale en Russie. 1917-1939 »
‘Meta-myth-making: the Memory of Russia’s First World War 1917-1939’
2.20 – 2.45
Dr Olivier Compagnon, (Université de Toulouse),
« 14-18 comme agonie de la civilisation: les élites latino-américaines face à
la Grande Guerre »
‘1914-18: the death throes of civilization: Latin-American elites and the
Great War.’
2.45 – 3.00
Pause - Break
3.00 – 3.25
Dan Todman, (Pembroke College, University of Cambridge),
« Sans peur et sans reproche : la mort de Sir Douglas Haig, Janvier 1928 »
‘Sans peur et sans reproche: the death of Sir Douglas Haig, January 1928’
3.25 – 3.50
Dr Jenny Macleod, (Menzies Centre, KCL),
« Persistance et renouvellement de la romance de guerre : la GrandeBretagne, l’Australie, et Gallipoli. »
‘The persistence and renewal of the romance of war: Britain, Australia and
Gallipoli’
3.50 – 4.15
Thomas Ort (New York University),
« Karel Capek et la ‘Génération Tchèque’ de 1914 »
‘Karel Capek and the Czech Generation of 1914’
4.15 – 4.45
4.45 – 5
Discussion
Pause - Break
5pm
Débat - Debate entre/between Professor Jay Winter, Columbia University
(N.Y.) et/and Professor Arthur Marwick, Open University : ‘Modernism,
Tradition and the Great War’
6.30
Conclusions - Closing remarks : Antoine Prost, Université de Paris I Sorbonne