Nous vous souhaitons un bon séjour en Angleterre ! Ce guide

Angleterre : 2012.
Page 1 sur 16
Nous vous souhaitons un bon séjour en Angleterre !
Ce guide pratique est une gracieuseté de :
DEVISES : Au Royaume-Uni, la devise est la livre sterling. Le taux de change utilisé dans
ce guide est celui-ci : 1$ canadien = .46 livres sterling.
LES BANQUES : Les banques sont ouvertes du lundi au vendredi de 9h30 à 17h00.
Certaines d'entre elles ferment à 15h30. La plupart sont fermées le samedi et le dimanche.
Fiche technique du Royaume-Uni.
(Angleterre, Écosse, Pays de Galles, Irlande du
nord et Île de Mans)
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\europe\angleter.html
2011-09-01
Angleterre : 2012.
Page 2 sur 16
Population : 58 millions
Voltage - cycles : 240V - 50 Hz
Population urbaine : 89.5%
Taux inflation : 3.2%
Densité : 238.7 habitants/km2
Taux chômage : 8.5%
Espérance de vie : 76.2 ans
Divisions ethniques
Superficie : 244 046 km2
Anglais : 81.5% / Irlandais : 2.4%
Capitale : Londres
Écossais : 9.6% / Welsh : 1.9% / Ulster : 1.8%
Ressources naturelles
Religions
Charbon, pétrole, gaz naturel, fer, sel, plomb, silice
Anglicane : 27 millions , Catholique : 9 millions,
Musulmane : 1 million, Presbythérienne : 800 000,
Méthodiste : 760 000
DÉCALAGE HORAIRE : + 5 heures.
Température moyenne : min/max °C / Précipitations «en pouces»
Mois
Temp. Londres
Précipitations
JANV FÉV MAR AVR MAI JUIN
3/8
2.4
JUIL
AOÛT
SEP
OCT NOV DÉC
3/8 4/11 6/13 9/17 12/21 14/23 14/23 12/19 8/15 5/11 4/9
1.4 2.0 1.7 1.8 1.8
1.8
1.7
1.7 2.9 1.8 2.3
Électricité : 240V - 50 Hz
Type de prise électrique
Sites Internet intéressants:
Informations touristiques
Carte géographique
Taux de change du jour
Température (4 prochains jours)
Vaccins
http://www.bta.org.uk/
http://www.infotours.com/cartes/gbretagn.html
http://www.oanda.com/site/fcc_index.shtml
http://cnn.com/WEATHER/cities/world.html
http://www.tripprep.com/country/country.html
AMBASSADE CANADIENNE : Située à Londres, elle s'appelle : Canadian High
Commission : Macdonald House, 38 Grosvenor Square. Tube (métro) Bond Street. Tél.
(0171) 258-6600. Ouvert du lundi au vendredi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 15h00.
AÉROPORT

Heathrow* : Cet aéroport est situé à l'ouest de Londres. Pour obtenir de
l'information sur les vols, composez le (0181)759-4321. À partir de l'aéroport, vous
pouvez prendre l'Underground (métro) jusqu'au centre-ville de Londres. La durée du
trajet est de 50 minutes et le tarif est de 3.10 livres (6.69$ CDN). Airbuses peut
également vous conduire au centre de Londres pour 6 livres (12.96$ CDN) et fait un
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\europe\angleter.html
2011-09-01
Angleterre : 2012.
Page 3 sur 16
arrêt à quelques endroits de la ville dont certains hôtels. La durée du trajet est d'une
heure. Un taxi jusqu'au centre-ville de Londres coûte environ 30 livres (70.07$
CDN).

Gatwick* : Cet aéroport est situé à 40 kilomètres au sud de Londres, à West Sussex.
Pour obtenir de l'information sur les vols, composez le (01293) 53-53-53. De 5h30 à
23h00, un train (le BR Gatwick Express) quitte l'aéroport en direction de Londres à
toutes les 15 minutes. La nuit, à toutes les heures. Le tarif est de 9 livres (21.02$
CDN) pour les adultes et moitié prix pour les enfants de 15 ans et moins. Vous
pouvez également vous rendre à Londres en autobus. Le Express Flightline #777
vous conduira à la station Victoria. Les départs sont à toutes les demi-heures de 6h30
à 20h00 et à toutes les heures de 20h00 à 23h00. Le tarif est de 7.50 livres (17.51$
CDN) par personne. Un taxi jusqu'au centre-ville de Londres coûte environ 55 livres
(128.46$ CDN).
COMMUNICATIONS : Canada Direct : (0 800 096 0634) et (0 800 5593 141) Ces
numéros vous permettent de parler directement à la téléphoniste canadienne sans passer par
la téléphoniste d'Angleterre. Vous pouvez vous en servir autant pour les appels à frais virés
que pour ceux chargés sur carte d'appel. Un appel Angleterre / Canada avec carte d'appel
coûte environ 3.73$ pour la première minute et 74 cents la minute additionnelle. Un appel à
frais virés avec ou sans l'aide de la téléphoniste coûte 7.24$ pour la première minute et 74
cents la minute additionnelle.

La ville de Londres possède 2 codes régionaux. Le 0171 pour le centre et le 0181
pour la périphérie. Utilisez le code régional seulement si vous téléphonez d'une zone
à l'autre.

Pour faire un appel local dans une cabine téléphonique, insérez une pièce de 10
penny, une série de beeps vous indiqueront qu'il est temps d'insérer une autre pièce
pour continuer votre conversation. Les cabines téléphoniques qui acceptent les pièces
de monnaie sont de couleur rouge. Si vous prévoyez faire plusieurs appels, vous
pouvez acheter une carte d'appel dans les bureaux de poste, les kiosques à journaux
ou dans les magasins John Menzies. Vous y trouverez des cartes de 2, 5, 10 et 20
livres (5$, 12$, 23.3$ et 46.7$ CDN). Les cabines téléphoniques acceptant les cartes
d'appel sont vertes. Vous en trouverez sans difficulté sauf dans les régions rurales.

Pour contacter l'opératrice, composez le 100, pour l'assistance annuaire, le 142. En
cas d'urgence, composez le 999 (gratuit à partir d'une cabine téléphonique).
URGENCES : À Londres,

Pour contacter la police ou demander une ambulance, composez le : 999

Service d'urgence 24h/24. Le premier traitement est gratuit.
 Royal Free Hospital : situé sur Pond Street. Tél. (0171) 794-0500. Tube
(métro) Belsize Park.
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\europe\angleter.html
2011-09-01
Angleterre : 2012.

Page 4 sur 16
University College Hospital : situé sur Gower Street. Tél. (0171) 387-9300.
Tube (métro) Warren Street.

Pharmacies : En Angleterre, elles s'appellent des Chemist Shop. Boots Chemist Shop
est une chaîne de pharmacies bien connue. Tél. (0171) 723-6116.

Dentistes: Pour une urgence, téléphonez à Emergency Dental Service au (0181) 3028106. Ouvert 24h/24.
CHARTE DES DISTANCES ENTRE LES PRINCIPALES VILLES D'EUROPE
Exemple : Madrid - Bruxelles = 1586 km.
Distances
Km
Amsterdam
Ams
Athènes
2836 Ath
Barcelone
1552 2621 Barc
Berlin
668 2584 1856 Berl
Bruxelles
211 2792 1365 776 Brux
Dublin
953 3586 1920 1523 790 Dubl
Edimbourg
1099 3823 2066 1669 935 386 Edin
Genève
909 2446 761 1074 721 1339 1484 Genè
Lisbonne
2269 4320 1241 2817 2077 2348 2790 1983
Lisb
Londres
478 3252 1445 1048 315 467 641 864
2170 Lond
Madrid
1779 3760 618 2326 1586 1857 2229 1360
622 1679
Madr
Paris
501 946 1040 1049 309 877 1022 504
1765 402
1274
Pari
Rome
1608 2244 1352 1494 1453 2174 2319 872
2575 1699
1951
1402 Rome
Venise
1242 1928 1236 1061 1137 1859 2004 580
2459 1883
1835
1110 523
Veni
Vienne
1151 1970 1793 622 1107 1901 2046 1024
3016 1426
2393
1231 1080
575
LONDRES
INFORMATIONS TOURISTIQUES ET HÉBERGEMENT

Le London Tourist Board Information Center Les bureaux d'informations
touristiques de Londres sont situés à la Station de métro Victoria, à l'aéroport
Heathrow et à la station de métro Liverpool Street. Vous y trouverez de l'information
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\europe\angleter.html
2011-09-01
Angleterre : 2012.
Page 5 sur 16
sur Londres et l'Angleterre ainsi qu' un service de réservation de chambres d'hôtel
(réservation / frais de 5 livres (12$ CDN) et 15% de dépôt remboursable à l'hôtel
choisi). Ouvert à tous les jours de 8h00 à 19h00.

Le British Travel Center Le bureau d'informations touristiques de la GrandeBretagne est situé au 12, Regent street. Métro Picadilly Circus. Vous y trouverez les
services de British Rail, une agence de voyage, un comptoir pour réservation d'hôtels,
un guichet de vente de billets pour les spectacles, une librairie, etc. Ouvert du lundi
au vendredi de 9h00 à 18h30 et le samedi et dimanche de 10h00 à 16h00.

Réservations : Nous vous recommandons fortement de réserver vos chambres
plusieurs mois à l'avance. Si vous arrivez à Londres sans réservations, vous
comprendrez le vrai sens de l'expression " chercher une aiguille dans une boîte de
foin".

Bed & Breakfast : Vous trouverez un grand réseau de B&B en Angleterre.
Contactez Bed & Breakfast GB au (01491) 578803 ou par fax au (01491) 410806
pour obtenir de l'information sur les disponibilités dans les régions suivantes :
Londres, Angleterre, Écosse, Pays de Galles et Irlande du Nord. Les tarifs varient
entre 10 et 18 livres (24$ et 42.05$ CDN) en régions et sont plus dispendieux à
Londres : 16 et 60 livres (37.37$ et 140.14$ CDN).
TRANSPORT

Trains : Londres possède 8 stations de trains importantes : Euston, Charing Cross,
Liverpool St., King's Cross, Paddington, Victoria, St. Pancras et Waterloo. Toutes
ces stations de train sont reliées par le métro (communément appelé Underground ou
Tube). Pour acheter un billet de train ou vous renseigner sur les horaires, rendez-vous
à l'une de ces stations ou aux bureaux d'informations touristiques mentionnés plus
haut.


Passes de trains* : Premièrement, il est important de savoir que la Eurailpass
n'est pas acceptée en Angleterre. Si vous planifiez voyager à l'intérieur de ce
pays, la BritRail Pass* pourrait vous faire réaliser des économies. Cette passe
vous permet de voyager sans limites en Angleterre, au Pays de Galles et en
Écosse. Cependant, vous devez acheter la BritRail Pass avant d'entrer en
Angleterre.
Autobus régionaux : L'autobus est le moyen de transport le plus économique pour
voyager à l'intérieur du pays. Le réseau d'autobus en Angleterre est plus étendu que
celui de la plupart des autres pays d'Europe. National Express est la compagnie
d'autobus principale. Tél. (0990) 80 80 80. Si vous êtes agé entre 16 et 25 ans ou que
vous avez plus de 60 ans, vous êtes éligible pour une Discount Coach Card 8 livres
(18.69$ CDN) qui vous donne droit à une réduction de 30% sur le prix régulier des
billets de la compagnie National Express.
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\europe\angleter.html
2011-09-01
Angleterre : 2012.
Page 6 sur 16

Location d'automobile : Ne louez un véhicule que si vous planifiez voyager à
l'extérieur de Londres. À cause de la densité du traffic et de la difficulté à garer son
véhicule, il est pratiquement impossible de visiter Londres en automobile.

Transports publics* : Pour des informations concernant les horaires et tarifs des
transports publics, contactez le (0171) 222-1234. Ce service est disponible 24h/24.

Métro : Le métro de Londres est communément appelé le Tube. Il est en fonction est
de 6h30 à 24h00. Les stations sont identifiées par un cercle rouge et une barre bleue.
Vous pouvez transférer de métro gratuitement aussi souvent que vous le voulez en
autant que vous ne sortez pas à l'extérieur de celui-ci. Le tarif fixe pour tout
déplacement à l'intérieur de la zone centrale est de 1.60 livres (3.74$ CDN). Les
déplacements entre la zone centrale et les zones périphériques varient entre 1 et 4
livres (2.34$ et 9.34$ CDN).

Autobus publics : Les tarifs des autobus sont semblables à ceux du métro. Vous
payez votre passage au chauffeur. Pour obtenir une carte gratuite du réseau d'autobus,
adressez-vous aux centres d'informations touristiques mentionnés plus haut.

Taxis : Si la lumière sur le toit du taxi est allumée, cela signifie qu'il est libre. Le
tarif minimum est 1.20 livre (environ 3$ CDN) pour le premier tiers de mille. Ensuite
le prix augmente de 20 pennys (50 cents CDN) à la fois selon la distance parcourue.
Chaque passager additionnel coûte 30 pennys (71 cents) de plus. Des frais sont
chargés pour tout bagage à l'intérieur du taxi. Une surcharge est appliquée pour les
déplacements après 20h00. De plus, il est coutume de laisser un pourboire de 10 ou
15% au chauffeur. Bref, tout une aubaine ! Vous ne pouvez pas arrêter un taxi sur la
rue mais des stands de taxis sont situés sur les artères principales. Voici quelques
numéros de centrales de taxis : 647-22-22, 349-49-49, 511-22-23.

Freewheelers : Freewheelers est une entreprise qui jumelle des voyageurs désirant
partager un trajet avec un conducteur particulier se rendant à la même destination et
désirant lui aussi diminuer ses frais de transport en partageant les coûts avec une
autre personne. Pour se prévaloir de leurs services, il faut devenir membre au coût de
10 livres (23.36$ CDN) par année. Tél.(0191) 222 00 90.

Auto-stop : Toute personne soucieuse pour sa sécurité devrait prendre un taxi ou le
transport public pour sortir de la ville de Londres avant de pratiquer l'auto-stop.

Bicyclettes : La plupart des régions du pays sont idéales pour la pratique de la
randonnée à bicyclette. Vous pouvez louer des bicyclettes dans les boutiques offrant
ce service dans chaque ville ou village d'Angleterre. Informez-vous au bureau
d'informations touristique. À Londres, On your Bike loue des bicyclettes pour 8 livres
(19$ CDN) par jour ou 25 livres (58.39$ CDN) par semaine. Un dépôt de 50 livres
(116.78$ CDN) est exigé. La boutique de location est située au 52 Tooley St. Métro
London Bridge. Tél. (0171) 378-6669. Ouvert tous les jours de la semaine.
SITES TOURISTIQUES
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\europe\angleter.html
2011-09-01
Angleterre : 2012.
Page 7 sur 16

Westminster Abbey : Construite en 1065, l'Abbaye de Westminster est l'endroit où
furent couronnés tous les rois d'Angleterre. Admission gratuite. Ouvert du lundi au
vendredi de 9h00 à 15h45, le samedi de 9h15 à 13h45 et de 16h00 à 16h45. Situé
près des métros (tubes) Westminster et St-James Park. Tél. (71) 222-7110.

Houses of Parliament : La Chambre des Communes et la Chambre des Lords sont
toutes deux situées dans l'ancien Palais Royal de Westminster. C'est à cet endroit que
vous verrez entre autres la fameuse tour Big Ben, symbole de Londres. Métro
Westminster.

Tour of London : Cette ancienne forteresse attire les visiteurs puisque que c'est
l'endroit où furent emprisonnées et exécutées plusieurs figures légendaires de
l'histoire de l'Angleterre. La plus vieille structure de cette forteresse est la White Tour
construite sous le règne de William le Conquérant. À cet endroit vous pourrez voir
les armoiries datant du règne d'Henri VIII. Vous y verrez également des instruments
de torture utilisés à cette époque. Pour visiter la Jewel House, où sont gardés les
bijoux de la Couronne, arrivez tôt le matin puisque quelques fois il y a de longues
files d'attente. Des tours explicatifs sont organisés de 9h30 à 15h30. Admission : 8.30
livres (19.39$ CDN). Ouvert du lundi au samedi de 9h00 à 18h00 et le dimanche de
10h00 à 18h00. Tél. (71) 709-0765. Métro Tower Hill.

British Museum* : Le British Museum abrite des centaines de trésors provenant de
civilisations anciennes et modernes. Un grand musée à ne pas manquer! Admission
gratuite. Ouvert du lundi au samedi de 10h00 à 17h00 et le dimanche de 14h30 à
18h00. Situé sur Great Russel Street, WC1. Métros: Holborn, Tottenham Court Rd.
ou Russel Sq. Tél. (71) 636-1555.

Buckingham Palace* : Ce majestueux palais est la résidence de la reine
d'Angleterre. Ouvert pour les visites au mois d'août et septembre selon le bon vouloir
de celle-ci puisque c'est sa maison. Tarifs : Tour du palais: 8 livres (18.69$ CDN).
Tél. (71) 839-1377. Pour assister au changement de garde arrivez tôt puisque celui-ci
a lieu à 11h30. Le Buckingham Palace est situé près des métros St-James's Park,
Green Park et Victoria.

St.Paul's Cathedral : Construite entre 1675 et 1710, la cathédrale St-Paul de style
Renaissance abrite quelques monuments dont l'un situé dans la petite chapelle est
dédié aux américains qui sont morts durant la deuxième guerre mondiale.

National Gallery* : La Gallerie Nationale contient une grande quantité de peintures
datant du XIII ième au XX ième siècle. Les grands maîtres d'Italie y sont bien
représentés ainsi que ceux de plusieurs pays d'Europe. Admission gratuite. Ouvert du
lundi au samedi de 10h00 à 18h00 et le dimanche de midi à 18h00. Tél. (71) 7472885. Métro : Charing Cross, Embankment ou Leicester Sq.

Madame Tussaud's* : Ce musée contient des répliques en cire des dirigeants
politiques internationaux d'aujourd'hui et de ceux du passé. Dans la chambre des
horreurs, vous vous promènerez sur une rue victorienne de Londres à l'époque de
Jack l'éventreur. Admission : 9 livres (21.02$ CDN). Ouvert du lundi au samedi de
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\europe\angleter.html
2011-09-01
Angleterre : 2012.
Page 8 sur 16
10h00 à 17h00. Métro Baker St. tél. (71) 935-6861.

Tate Gallery* : Vous y verrez des tableaux d'artistes anglais et étrangers datant du
XVI ième siècle à aujourd'hui ainsi que la plus belle collection d'art moderne du
pays. Admission gratuite. Ouvert tous les jours de 10h00 à 17h50. Tél. (71) 8878000. Métro : Pimlico.

Victoria and Albert Museum* : Ce musée spécialisé dans l'art décoratif possède la
plus grande collection de sculptures se style Renaissance hors d'Italie. Admision 5 .
Ouvert de 10h00 à 18h00. Tél. (71) 938-8500. Métro : South Kensington.

Imperial War Museum* : Construit en 1815, cet édifice contient des collections
relatives aux deux guerres mondiales. Vous y verrez entre autres une construction
miniature de Londres durant la guerre. Admission 5 (11$). Ouvert tous les jours de
10h00 à 18h00. Tél. (71) 416-5000. Situé sur Lambeth Rd, SE1. Métro Lambeth
North ou Elephant & Castle.

Cabinet War Rooms* : Vous pouvez visiter le bunker (pièce à l'épreuve des
bombes) d'où Churchill donnait ses ordres lors de la deuxième guerre mondiale. Vous
y verrez la chambre des cartes géographiques et celle où dormait Churchill.
Admission : 4.60 livres (10.74$ CDN). Ouvert tous les jours de 10h00 à 18h00. Tél.
(71) 930-6961. Situé sur King Charles St. SW1. Métro Westminster ou St-James.

Voici d'autres musées intéressants à visiter : National Portrait Gallery*, Museum
of London*, Museum of the Moving Image*, Science Museum*, Sir John
Soane's Museum*, The Courtaud Institute*, London Transport Museum* et le
Royal Air Force Museum.
PARCS & JARDINS :

Hyde Park : L'un des plus grands parcs de Londres. Avec son voisin, le Kensington
Gardens, ils couvrent une surface de 636 acres au centre de de la ville.

Green Park et St-James's Park : Situés à l'est de Hyde Park, ces deux parcs sont
des endroits très agréables pour faire des pique-niques.

Regent's Park : À l'intérieur des limites de ce parc, vous trouverez le parc
zoologique de Londres et un théâtre en plein air.
TOURS ORGANISÉS

Tour de ville en autobus 2 étages : Si vous avez peu de temps pour visiter la
capitale, un tour des sites touristiques en autobus serait tout indiqué. Le tour est d'une
durée de 2 heures. Il vous permettra de voir le Palais de Buckingham, le parlement,
l'abbaye de Westminster, la tour de Londres, St-Paul's et Picadilly Circus. Vous
pouvez prendre le bus au coin de Baker St. et Haymarket (près de Picadilly Circus) et
à plusieurs autres endroits dans la ville . Vous pouvez acheter votre billet directement
du chauffeur et à tous les centres d'informations touristiques. Votre billet est valide
pour 24 heures. Vous pouvez descendre du bus, visiter à votre aise et prendre le bus
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\europe\angleter.html
2011-09-01
Angleterre : 2012.
Page 9 sur 16
suivant si vous le désirez. Il y a un autobus à toutes les 5 ou 10 minutes. Les tours
sont de 9h00 à 17h30 et coûtent 10 livres (23.36$ CDN) Tél. (81) 877-1722.

Tours de bateau : Vous pouvez visiter plusieurs endroits touristiques lors d'une
excursion en bateau sur la rivière Thames. Plusieurs compagnies vous offrent ces
excursions sur cette route navigable qui est l'une des plus historiques d'Europe. Pour
réserver votre siège, contactez le Westminster Passenger Service Association au (71)
930-2062. Les ports d'embarquement sont : Westminster Pier, Charing Cross Pier et
Tower Pier.
MAGASINAGE : Les magasins sont généralement ouverts du lundi au vendredi de 9h00 à
17h30 (jusqu'à 19h00 les mercredis et les jeudis) et jusqu'à 13h00 le samedi.

Rues commerciales : Les rues Kensington, Brompton et Knightsbridge constituent
un quartier commercial très achalandé au sud de Hyde Park. Vous y trouverez le
fameux Harrods Department Store reconnu comme l'un des plus grands magasins à
rayons d'Europe. Métro Knightsbridge.


Oxford Street : C'est la rue commerciale principale de Londres. De St.Giles
Circus à Marble Arch vous ne verrez que des magasins et encore des magasins.
Vous y trouverez un autre grand magasin à rayons de Londres; le Selfridges au
400 Oxford St. Ce magasin contient plus de 500 rayons de marchandises
différentes. Métro Tottenham Court Rd.
Bond Street : C'est sur cette rue que vous trouverez les plus beaux et
dispendieux magasins d'antiquités, de bijoux, de chaussures ainsi que les
meilleurs tailleurs. Métro Bond St.
SPECTACLES*
Pour découvrir quels sont les spectacles à l'affiche à Londres, consultez les publications
Time Out et Where. Elles sont disponibles dans les kiosques à journaux. Pour réserver des
billets pour un spectacle téléphonez au (71) 836-9001.

Théâtre : Le Globe Theater* (une réplique de celui de Shakespeare construit au
même endroit) vous offre des pièces de théâtre comme au temps de celui-ci. Sans
éclairage artificiel, sans sièges capitonnés, etc. Téléphonez au (71) 928-6406 pour
obtenir des informations sur les pièces à l'affiche.

Royal Shakespeare Company* : Comme son nom le suggère, la majorité des pièces
de théâtre jouées par cette compagnie sont des oeuvres de Shakespeare. Elle présente
trois productions différentes à chaque semaine au Barbican Center. Pour de plus
amples informations téléphonez au (71) 638-8891. Métro Barbican ou Moorgate.

London Coliseum : Ce colisée construit en 1904 est l'un des plus beaux théâtres de
Londres. L'English National Opera y présente de nombreux spectacles durant l'année.
Tél. (71) 632-8300. Metro Charing Cross ou Leicester Sq.

The Comedy Store : L'un des endroits idéal pour connaître les nouveaux talents
comiques britanniques. Vous pouvez réserver via Ticketmaster au (71) 344-4444.
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\europe\angleter.html
2011-09-01
Angleterre : 2012.
Page 10 sur 16

Ronnie Scott's (Jazz) : Vous pourrez y entendre les meilleurs groupes de Jazz
anglais et américains. Dans la salle centrale, vous pourrez voir le spectacle, assis au
bar ou à une table et pourrez commander votre repas favori. Ouvert du lundi au
samedi de 20h30 à 3h00. Situé au 47 Frith St, W1. Métro Tottenham. Tél. (71) 4390747.

Le Rock Garden : Dire Strait, U2 et plusieurs autres groupes connus ont donné des
spectacles au Rock Garden à leur début. Admission entre 2 et 12 livres (5$ et 28.03$
CDN) dépendant du groupe à l'affiche. Ouvert du lundi au jeudi de 17h00 à 3h00, le
vendredi de 17h00 à 6h00, le samedi de 16h00 à 4h00 et le dimanche de 19h30 à
23h00. Tél. (71) 836-4052. Situé au 6, The Piazza, Covent Garden.
DISCOTHÈQUES

Equinox : Leicester Sq., WC2. Métro Leicester Sq. Tél. (71) 437-1446. L'Equinox
possède 9 bars, le plus grand plancher de danse de Londres et un restaurant de style
"années 50". Ouvert du lundi au jeudi de 21h00 à 3h00, vendredi et samedi de 21h00
à 4h00.

L'Hippodrome : Une des meilleures discothèques de Londres. Tél. (71) 437-4311.
Ouvert du lundi au samedi de 21h00 à 3h00. Métro Leicester Sq.
CASINOS : Le jeu est légal en Angleterre par contre il est interdit aux casinos de faire de
la publicité (donc illégal pour nous de vous donner les bonnes adresses). Demandez à la
réception de votre hôtel, ils sauront vous indiquer un bon casino.
TOUR DE L'ANGLETERRE
LE SUD
CANTERBURY : À l'époque médiévale, la route entre Londres et Canterbury était l'une
des plus achalandées d'Angleterre puisque c'est celle-ci qui conduisait les pèlerins de
Londres à la cathédrale de Canterbury. Vous pouvez visiter cette fameuse cathédrale du
lundi au samedi de 8h45 à 19h00. Le centre d'informations touristiques est situé au 34
Margeret St. Tél (227) 76 65 67.
ARUNDEL : Le château d'Arundel est l'un des plus vieux d'Angleterre. Ouvert du
dimanche au vendredi de 12h00 à 17h00. À la fin du mois d'août, le château est l'hôte du
festival d'Arundel; 10 jours de concerts, théâtre en plein air et activités de toutes sortes. Le
centre d'informations touristiques est situé au 61 High St. Tél. (903) 88 22 68.
PORTSMOUTH : Portsmouth a plus de 900 ans d'histoire. C'est la ville d'où fut lancé le
D-Day en 1944. Vous pourrez y visiter le bateau HMS Victory, celui qui a gagné la bataille
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\europe\angleter.html
2011-09-01
Angleterre : 2012.
Page 11 sur 16
de Trafalgar contre les français et les espagnols en 1805. Le centre d'informations
touristiques est situé au 102 Commercial Road. Tél (705) 83 83 82.
WINCHESTER : Au moyen âge, William le Conquérant et Alfred Le Grand avaient
choisi Winchester comme base de leur royaume. La cathédrale de Winchester est le plus
long édifice médiéval d'Europe (556 pieds). Ouvert à tous les jours de 7h15 à 18h30.
Admission : 2 livres (5$ CDN). Centre d'informations touristiques : (962) 84 05 00.
SALISBURY & STONEHENGE : La cathédrale de Salisbury construite en 1220 vaut
la peine d'y faire une visite. Vous n'aurez pas de difficulté pour la trouver puisque son
clocher atteint 404 pieds d'altitude. Ouvert à tous les jours de 8h00 à 20h00. À Chapter
House vous pourrez voir une des 4 copies toujours intacte de la Magna Carta (une très
vieille charte des droits et libertés du peuple anglais signée par le roi). Ouvert du lundi au
samedi de 9h30 à 16h45. Le centre d'informations touristiques est situé sur Fish Row. Tél.
(722) 33 49 56. Il est difficile de s'imaginer comment furent soulevées les gigantesques
pierres grises de Stonehenge; le plus important monument préhistorique d'Angleterre. Il a
fallu plus de 13 siècles (2800-1500 avant J.-C.) pour achever cette construction. Vous aurez
une belle vue de Stonehenge à partir de Amesbury Hill (à 2.4 km sur la route A303). Si
vous désirez visiter le site, l'admission est 3.5 livres (8.17$ CDN) incluant un tour audio.
Ouvert tous les jours de 9h00 à 19h00.
AVEBURY : Situé à 32 kilomètres au nord de Stonehenge. C'est l'un des plus grands sites
préhistoriques d'Europe. Vous y verrez une centaine de pierres géantes pesant jusqu'à 50
tonnes éparpillées sur un terrain de 28 acres.
LE SUD OUEST
EXMOOR NATIONAL PARK : Autrefois ce parc était une réserve royale de chasse. Il
couvre une surface de 424 km2 sur la côte nord de la péninsule sud-ouest de l'Angleterre.
Vous y verrez de superbes paysages côtiers. Le Dulverton Heritage Center (centre
d'information du parc national) distribue la revue Exmoor Visitor. Celle-ci contient une
carte et des indications relatives aux terrains de camping et Bed&Breakfast. Tél. (398) 32
38 41.
DARTMOOR NATIONAL PARK : Autre parc national de la région qui est caractérisé
par des forêts denses et des ruines archéologiques près de Princetown. Tél. (822) 61 29 38.
PLYMOUTH : Plymouth fut longtemps la ville du grand départ. En effet, c'est au port de
Plymouth que des milliers d'immigrants quittèrent l'Angleterre pour aller peupler les ÉtatsUnis et la Nouvelle-Zélande. Le centre d'informations touristiques est situé au 9 The
Barbican. Tél. (752) 26 48 49.
PENZANCE & ST-IVES : Deux stations balnéaires situées près de l'extrémité sud ouest
de la péninsule de l'Angleterre. Centres d'informations touristiques : Penzance : (736) 6207.
St-Ives : (736) 79 62 97.
COEUR DE L'ANGLETERRE
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\europe\angleter.html
2011-09-01
Angleterre : 2012.
Page 12 sur 16
OXFORD : Commencez votre visite à Oxford en montant les 99 marches de la Tour
Carfax. Du haut de cette tour vous aurez une très belle vue sur la ville. Ouvert de 10h00 à
18h00. Promenez-vous dans la ville et passez devant de célèbres universités comme celle
d'Oxford fondée en 1167 par le roi Henri II ou celle de Christ Church qui compte 13
premiers ministres dans les rangs de ses anciens étudiants. Passez l'après-midi au jardin
botanique. Rendez-vous à la bibliothèque Bodlejan sur Catte St. Cette bibliothèque possède
plus de cinq millions de livres. Sur la rue Broad, vous trouverez la librairie Blackwell's
connue internationalement. Elle est ouverte du lundi au samedi de 9h00 à 18h00. Pour de
petits restaurants ethniques et de petites boutiques, promenez-vous sur Cowley Road près
du pont Magdalen. Si vous avez le temps, une visite s'impose au Blenheim Palace à 8 km
au nord d' Oxford. Ce superbe château est la version britanique du château de Versailles.
Ouvert à tous les jours de 10h30 à 17h00. Admission 8 livres (19$ CDN). Centre
d'informations touristiques : Tél. (865) 72 68 71.
WOODSTOCK : Woodstock possède la plus grande maison privée d'Angleterre et l'une
des plus jolies. La mère du premier ministre Churchill lui donna naissance à cet endroit.
STRATFORD-UPON-AVON* : C'est dans cette charmante petite ville (très touristique)
qu'est né William Shakespeare. Vous pouvez visiter la maison où il est né sur la rue
Henley. Tél. 26 98 90. Ouvert de 9h00 à 17h30. Admission 3 livres (7.01$ CDN). Le Royal
Shakespeare Theater et le Swan Theater présentent des pièces de théâtre du mois d'avril au
mois d'octobre. Tél. (78) 929 56 23. Pour faire un tour de ville en autobus à deux étages,
rendez-vous au Civic Hall. Il y a un tour qui débute à toutes les 15 minutes de 9h30 à
17h30. Admission : 7 livres (16.35$ CDN). Le centre d'informations touristiques est situé
sur la rue Bridgefoot. Tél. (789) 29 31 27.
BATH : Bath était la capitale des intellectuels et des artistes au XVIII ième siècle.
Dégustez une bonne bière froide dans le plus vieux pub d'Angleterre (1713), le Saracen's
Head situé au 42, Broad St. , visitez l'abbaye de Bath, l'American Museum et les bains
romains. Le centre d'informations touristiques est situé dans l'abbaye Churchyard. Tél.
(225) 46 28 31.
L'EST
CAMBRIDGE* : Située à 100 kilomètres au nord de Londres, la ville de Cambridge a
plus de deux mille ans d'histoire. Les passionnés d'architecture y trouveront de beaux
exemples d'architecture anglaise. Visitez la King's Chapel et le Christ's Garden. Au
Fitzwilliam Museum sur Trumpington Road, vous pourrez voir des tableaux de Léonard de
Vinci, Monet et Michelange. N'oubliez surtout pas de faire un tour en punt, l'équivalent
britanique de la gondole de Venise. Vous pouvez louer ces petites chaloupes et de petits
canots chez Scudamore's Boatyards à Magdalene Bridge. Tél. 35 97 50. Le centre
d'informations touristiques est situé sur Wheeler St. Tél. 32 26 40.
NORWICH : Norwich était la plus grande ville d'Angleterre avant l'invasion Normande et
fut la ville comptant le plus grand nombre d'habitants jusqu'à ce que Londres devienne la
capitale. La cathédrale de Norwich datant du XI ième siècle et le château où fut signé la
Magna Carta par le roi John en 1215 sont deux sites touristiques qui méritent une visite. Le
centre d'informations touristiques est situé Gaol Hill. Tél. (603) 66 60 71.
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\europe\angleter.html
2011-09-01
Angleterre : 2012.
Page 13 sur 16
LE CENTRE
LINCOLN : Explorer Lincoln, c'est comme revivre l'histoire de l'Angleterre depuis
l'époque romaine. Des petites rues médiévales encerclent de petites maisons de style Tudor
pour aboutir à la spectaculaire cathédrale de Lincoln que vous pourrez visiter du lundi au
samedi de 7h15 à 20h00 et le dimanche de 7h15 à 17h00. L'admission est gratuite. Il est
également possible de visiter le château de Lincoln. Celui-ci possède la meilleure des
quatre copies de la Magna Carta. Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 16h00. Admission :
2 livres (5$ CDN). Le centre d'informations touristiques est situé au 9, Castle Hill. Tél.
(522) 52 98 28.
PEAK NATIONAL PARK : Ce parc national a une superficie de 888 km2, il est entouré
par les villes de Manchester, Nottingham, Sheffield et Stroke-on-Trent. Vous trouverez un
centre d'informations concernant le parc dans les villes suivantes : Bakewell (629) 81 32
27, Castleton (433) 62 06 79 et Edale (433) 67 02 07.
MANCHESTER : Manchester possède une des plus grandes bibliothèques municipales
d'Europe, la Central Library. Elle est ouverte de 10h00 à 17h00. Vous pourrez également
visiter le Musée des Sciences et de l'Industrie situé sur Liverpool Road. Il est ouvert à tous
les jours de 10h00 à 17h00. Admission 5 livres (11.68$ CDN). La City Art Gallery sur la
rue Mosley expose des oeuvres datant du XIV ième siècle. Ouvert du lundi au samedi de
10h00 à 18h00. Le centre d'informations touristiques est situé sur Loyd St. Tél. (61) 234 31
57.
CHESTER : Commencez votre journée en marchant sur les murailles qui entourent la
ville. Ensuite visitez les ruines de ce qui fut le plus grand amphitéâtre romain en
Angleterre. Le centre d'informations touristiques est situé à l'hôtel de ville sur Northgate St.
Tél. (244) 31 83 56.
LIVERPOOL : Liverpool est le lieu de naissance des Beatles. Visitez le Beatles Story
situé à Albert Dock. Vous y verrez le piano Blanc de John Lennon ainsi qu'une
reconstruction du Cavern's Club. Ouvert de 10h00 à 17h00. Admission : 5 livres (11.68$
CDN). Au centre d'informations touristiques, vous pouvez vous procurer une carte qui vous
indique où sont situés Strawberry Field et Penny Lane. Le centre d'informations
touristiques est situé dans le centre d'achat Clayton Square. Tél. (51) 709 36 31. Le Beatles
Shop vous offre des souvenirs en rapport avec l'époque des Beatles. Il est situé au 31
Mathew St. et est ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 17h30. À Liverpool vous trouverez
également une succursale du Tate Museum de Londres ouvert de 10h00 à 18h00 et
également situé à Albert Dock.
LE NORD
Entre le centre industriel de l'Angleterre et l'Écosse vous trouverez une région tranquille, le
nord de l'Angleterre. Les attractions principales de cette région sont les parcs nationaux
traversés par les montagnes Pennine. Cette chaîne de montagnes constitue la colonne
vertébrale de l'Angleterre du sud vers le nord jusqu'aux limites de l' Écosse.
PENNINE WAY* : Ce sentier de 400 kilomètres serpente à l'intérieur des Pennines. Si la
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\europe\angleter.html
2011-09-01
Angleterre : 2012.
Page 14 sur 16
randonnée en montagne vous intéresse, procurez-vous le livre de poche "Pennine Way
Companion" disponible dans les librairies et informez-vous auprès du Peak Information
Center. Le camping dans ces régions sauvages est permi.
SOUTH PENNINES* : Les villages de Hebden Bridge et Haworth sont de bons endroits
pour s'installer en vue d'excursions dans les parcs nationaux de la région du sud des
Pennines. À partir de Hebden Bridge, vous pouvez faire une excursion d'une journée
jusqu'aux villages voisins de Blackshaw Head, Cragg Vale ou Hepstonstall où vous verrez
les ruines d'une église datant du XIII ième siècle. Le centre d'informations touristiques de
Hebden Bridge est situé au 1, Bridge Gate. Tél. (422) 84 38 31. Celui de Haworth's au 2,
West La. Tél. (525) 64 23 29.
HIGH PENNINES* : Cette région moins touristique s'étend de Barnard Castle au sud
jusqu'à Hadrian's Wall au nord à environ 32 kilomètres au sud de Durham City. Le village
de Barnard Castle constitue un excellent point de départ pour faire des excursions dans les
Pennines du nord, au château de Teasdale, ainsi qu'à quelques cascades. Sur le bord de la
rivière vous pourrez également visiter un vieux château normand du XIII ième siècle
(ouvert de 10h00 à 18h00). Une visite au musée Bowes est de mise. Il est situé dans un
vieux château style français entouré de superbes jardins. Ouvert du lundi au samedi de
10h00 à 17h30. Le centre d'informations touristiques de Barnard Castle est situé au 43,
Galgate. Tél. (833) 69 09 09.
DURHAM CITY : Durham City possède de jolies petites rues médiévales et une des plus
belles cathédrales de style normand en Angleterre. Montez les 325 marches qui vous
conduisent sur le toit pour obtenir une superbe vue des environs. Ouvert tous les jours de
8h00 à 20h00. Le château de Durham était une fortification pour protéger l'Angleterre
contre une invasion Écossaise. Il a été transformé en résidences pour les étudiants de
l'université de Durham. Vous pouvez le visiter à tous les jours de 10h00 à 12h00 et de
14h00 à 16h00. Il est possible d'explorer les environs en louant une chaloupe à Brown's
Boathouse Centers situé au Elvet Bridge. Tél. (91) 386 23 67. Le centre d'informations
touristiques est situé à la place du marché (Market Place). Tél. (91) 384 37 20.
YORK : À l'intérieur de ses murs bien préservés, vous y verrez de jolis cottages
médiévaux, de très belles maisons de ville georgiennes et la plus grande cathédrale
gothique du pays. La cathédrale est ouverte à tous les jours de 7h00 à 20h30. Commencez
la journée par une marche en suivant les ramparts de la ville. Le centre d'informations
touristiques peut vous fournir les services d'un guide. Arrêtez-vous au York Minster pour
admirer la Great East Window, la plus grande fenêtre médiévale en verre taillé de la
planète. Elle contient plus d'une centaine de scènes. Pour une belle vue de la ville, montez
au sommet de la Central Tower. Ouvert à tous les jours de 9h30 à 18h30. N'oubliez pas de
visiter le Yorkshire Museum où vous verrez le superbe Middleham Jewel d'une valeur de
2.5 millions de livres sterling (5.8 millions de dollars CDN). Ouvert de 10h00 à 17h00. Le
centre d'informations touristiques principal est situé au Exhibition Square. Tél. (904) 62 17
56.
LAKE DISTRICT NATIONAL PARK : Ce parc national est situé dans la péninsule
nord-ouest de l'Angleterre. Visitez les petits villages situés dans la partie nord de la
péninsule pour découvrir les beaux paysages typiques de la région. Le centre des visiteurs
du parc national est situé à Brockhole. Tél. (53) 944 66 01. À Windermere vous pourrez
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\europe\angleter.html
2011-09-01
Angleterre : 2012.
Page 15 sur 16
faire du ski nautique sur le lac du même nom. Ensuite vous pourriez faire une croisière sur
le lac jusqu'à Ambleside pour la somme de 5 livres (11.68$ CDN). Informez-vous à
Windermere Lake Cruises. Tél. (53) 948 85 10. Le centre d'informations touristiques est
situé près de la station de train. Tél. (53) 944 64 99.
Nous espérons que ce guide vous a plu et qu'il vous aidera à profiter au maximum de votre
séjour en Angleterre.
Votre agence de voyage.
CONSEILS DE SÉCURITÉ

Passeport : Il est fortement conseillé de faire une photocopie de votre passeport
(page avec photo) et de l'inclure dans vos bagages à chaque fois que vous voyagez. Si
par malheur vous perdez votre passeport, la photocopie pourra aider l'ambassade
canadienne à vous émettre un passeport temporaire beaucoup plus rapidement.

Valises : Même si ce n'est pas le cas à tous les jours, certaines compagnies aériennes
pourraient éventuellement égarer une ou deux valises. En général, ces valises vont
être réacheminées vers leurs propriétaires quelques jours plus tard. Arriver à
destination sans vos vêtements pourrait facilement gâcher vos vacances. En guise de
précaution, il est préférable d'emporter avec soi, dans un sac, les vêtements que l'on
prévoit utiliser le jour suivant.

Coffret de sécurité :Plusieurs hôtels vous offrent des coffrets de sécurité. Ne prenez
pas de chance, mettez-y donc votre passeport, votre argent, votre carte touristique et
vos objets de valeur. La plupart des gens qui se font voler avaient eu l'opportunité de
mettre leurs objets de valeur dans un coffret mais avaient décidé de prendre une
chance.

Vos effets sur la plage : Ne laissez pas vos biens personnels sur la plage pendant
que vous allez vous baigner. Dans certains pays, le vol à la tire est très répandu.
Même si vous voyez de loin vos biens, dites-vous bien que les voleurs courent très
vite et qu'en général ils courent plus vite que vous.

Location d'automobiles : Si vous décidez de louer une automobile, on vous
demandera sûrement de signer à plusieurs endroits sur le contrat de location. Lisez
toujours chacune des clauses que vous signez. Une erreur pourrait vous coûter très
cher. Ensuite inspectez bien le véhicule pour vous assurer que celui-ci n'est pas
endommagé. Certaines compagnies de location pourraient tenter de vous charger ces
dommages antérieurs à votre retour. Evidement ce ne sont pas toutes les compagnies
de location de voiture qui agissent ainsi mais il est toujours prudent d'exiger que le
préposé à la location inscrive sur le contrat tout dommage antérieur dont le véhicule
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\europe\angleter.html
2011-09-01
Angleterre : 2012.
Page 16 sur 16
fait l' objet.

Boissons alcoolisées et dangers : Il est beaucoup plus facile pour un groupe de
malfaiteurs de s'attaquer à une personne ayant les facultés affaiblies par la boisson.
C'est pourquoi les touristes aux facultés affaiblies par l'alcool sont des victimes de
choix. Ne vous promenez pas le soir tard sur la rue si vous avez consommé trop
d'alcool. Ne prenez pas de risques inutiles, prenez un taxi et retournez à votre hôtel.
CORRECTIONS ET AVIS
Vous comprendrez que suite à notre cueillette d' informations, les prix peuvent varier, les
horaires changer, certains endroits peuvent fermer leurs portes, bref, rien ne demeure
identique.
Nous avons fait de notre mieux pour nous assurer que les informations contenues dans
votre guide soient justes en espérant qu'elles vous seront utiles. Toutefois, avant d'utiliser ce
guide, nous tenons à vous aviser qu' Infotours ainsi que votre agent de voyage ne peuvent
accepter aucune responsabilité pour toute perte ou dommage résultant des
recommandations qu'il contient.
Si certains conseils de votre guide s'avéraient inexacts, vous pouvez nous aider à le rendre à
jour en nous avisant afin que nous puissions corriger l'erreur et l'améliorer pour la
satisfaction des prochains voyageurs.
Nous apprécions grandement votre collaboration et sommes ouverts à vos suggestions pour
améliorer ce guide voyage. Si vous découvrez un bon restaurant, une nouvelle activité
ou tout renseignement qui pourraient être appréciés par d'autres vacanciers et que
vous voulez nous les faire connaître, notez les renseignements suivants (dans le cas d'un
restaurant notez-le sur une de leurs cartes d'affaires) :

nom, adresse et numéro de téléphone de l'endroit.

jours ouverts, heures d'ouverture et exemple de prix.

description de l'endroit et spécialité.

votre nom, adresse et numéro de téléphone
et faites-nous parvenir vos commentaires à l'adresse suivante :
INFOTOURS : 28 rue Jeanne Bonfond, Blainville, Québec, Canada. J7B 1N7.
Ou par courrier électronique à : [email protected]
Tous droits réservés.
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\europe\angleter.html
2011-09-01