Diggin` Up - Superamas
Transcription
Diggin` Up - Superamas
Diggin' Up technical director: Henri Emmanuel DOUBLIER +33662873074 mailto: [email protected] [digital light / Absorption] Instalation lumineuse avec performeurs / Light installation with performers Dur ée / duration : 10 min. Loop Equipe / staff : 3 performeurs / 3 performers Sc énographie / Set design Salle totalement noire. Un rideau de diodes électroluminescentes verte en fond. Public à 6/10m du rideau. Pas de son /Totally black room. One curtain of green LED (Light Emitting Diode) in theback. Audience standing at 6/1 0m from the curtain. No sound. * Salle totalement noire mat ( murs, sol, plafond) de10m de large x 12m de profondeur x 2,8m mini de hauteur / Total mat black room (walls, ground, ceiling) 10m wide x 12m long x 2.8m mini high. * sol silencieux / noiseless floor LUMIERES, SCENOGRAPHIE / LIGHTS, SETTING OF STAGE Mat ériel fourni par la compagnie / Stuff provided by the compagny -1 rideau de diodes électroluminescentes10 m de large x 2,5 m de haut / 1 curtain of green LED 10 m wide x 2.5 m high. Mat ériel à fournir par l'organisateur / Stuff provided by the organizer -2 d écoupes pour éclairer une ligne blanche / 2 prifiles to light a white line for audience area -Alimentation n écessaire pour l'éclairage: 1 lignes 220V 10A sur gradateur, avec une charge / Power requirement for light set,: 1 dimmed line 220V / 10A. -Tissus noir pour recouvrir le sol / black curtain to cover the floor -Guindes noirs pour accroche du rideau à 1m du fond de salle / Led curtain located at 1m away from the back wall with black rope. -1 perche noire pour accrocher le rideau aussi longue que l e rideau / 1 black pipe to hang the curtain as long as the curtain.