Télécharger le bulletin de réservation
Transcription
Télécharger le bulletin de réservation
A bonnements Formule concert (uniquement pour des concerts différents) : Vichy Arconsat D8 6 Palladuc St-Rémy-sur-Durolle 3 à 5 concerts différents : enlever 10 % de votre total La Monnerie le-Montel Celles-sur-Durolles DRAC d’Auvergne-Rhône-Alpes � Le Conseil régional d’Auvergne-Rhône-Alpes � Le Conseil départemental du Puy-de-Dôme � La Communauté de communes de la Montagne thiernoise � La Communauté de communes du Pays de Courpière � La ville de Thiers � La ville de Saint-Rémy-sur-Durolle � Les communes de : Saint-Victor Montvianeix, Palladuc, Sainte-Agathe, Vollore-Montagne, Courpière, VolloreVille, Sermentizon, Viscomtat, Arconsat, Chabreloche, Celles-sur-Durolle Nous remercions également nos mécènes : l’entreprise CEP et la Fondation d’entreprise Omerin ; nos partenaires : Auvergne pianos, le château de Vollore, le château de Vaulx, la Montagne, la Gazette, l’école de musique de Thiers, l’école de musique SIAMU, les paroisses Saint-Joseph de la Dore et Saint-Roch en Durolle, l’association Les Enfants de Sylvie, la Maison du tourisme du PNR Livradois-Forez, nos annonceurs. Un merci particulier à la municipalité et au curé de Saint-VictorMontvianeix pour l’autorisation d’utiliser nos photos de l’église pour nos documents de communication de cette année. Saint-Etienne Lyon Viscomtat ClermontFerrand Ste-Agathe D3 21 * Tarif réduit : demandeur d’emploi, RSA, moins de 26 ans Gratuit pour les moins de 18 ans et pour les élèves des écoles de musique du Siamu, de Thiers, et du CRR de Clermont-Ferrrand. (Merci de joindre votre justificatif de tarif réduit en cours de validité) Aucun billet ne sera repris ni échangé. Programme susceptible de modifications. Renseignements : concertsdevollore.fr à partir du 01 mai 2016 Comment réserver ? Par correspondance : remplir le bulletin de ce dépliant impérativement avant le 15 juin à : Concerts de Vollore, 83 bis rue Lafayette, 75 009 PARIS joindre un chèque à l’ordre de Concerts de Vollore � En ligne sur notre site : www.concertsdevollore.fr � impérativement avant le 15 juin A partir du 16 juin et jusqu’au jour du concert choisi 17h, en téléphonant ou en vous rendant aux points d'accueil touristique : k Office de Tourisme de Thiers Hôtel du Pirou, 63300 Thiers 04 73 80 65 65 k Maison du Tourisme du Livradois-Forez Courpière : bureau d’information de Courpière, Place de la cité administrative - 63120 Courpière 04 73 51 20 27 Montagne thiernoise : bureau d’information du Pont-de-Celles, 63250 Celles-sur-Durolle 04 63 62 30 00 Réservations possibles sur les différents bureaux d’information touristique à : Olliergues (04 73 95 56 49), Billom (04 73 68 39 85), Lezoux (04 73 62 29 24), Ambert (04 73 82 61 90), Cunlhat (04 73 82 57 00) Noirétable D7 10 à 13 concerts différents : enlever 25% de votre total 70 2-E AE7 89 D20 06 � La Chabreloche D9 Les Concerts de Vollore sont organisés avec le soutien de : A72-E70 SORTIE N°3 THIERS EST 9 D208 Thiers 6 à 9 concerts différents : enlever 20% à votre total Jeudi 28 juillet 20h30 St-Victor Montvianeix 3 D5 Vollore-Ville Sermentizon Ambert Le Puy Vollore-Montagne Courpière Les restaurants suivants vous proposent le soir du concert une «formule concert» à 10€ (plat du jour et un verre de vin). Réservation obligatoire. Arconsat : L’BAR…CLAY Le bourg 04 73 94 26 67 LE RELAIS DE MARDAN Mardan, rte de St-Thomas 04 73 94 25 95 Chabreloche : LE MANDRIN 13, rue de Clermont 04 73 94 20 37 Celles-sur-Durolle : L’AUBERGE DU PALAIS 4 place du Palais 04 73 51 52 89 Courpière : Pizzeria LES SEYCHELLES 3, place de la cité administrative 04 73 51 22 91 Thiers : Crêperie LE COIN DES HASARDS 3, rue du Pirou 63 300 Thiers 04 73 51 97 80 Saint-Rémy/Durolle : LE PIZZAIOLE 15 avenue des Bruyères 04 73 94 06 00 Saint-Victor-Montvianeix : Auberge LA LOUVIERE la Trappe 63 550 Saint-Victor-Montvianeix 09 54 05 44 07 Sermentizon : Le 2013 Le bourg 04 73 53 00 08 Viscomtat : CHEZ CAILLOT LA BONNE TABLEE Le bourg 04 73 51 91 55 Le bourg 04 73 51 88 57 Vollore-Montagne : HOTEL DES TOURISTES Le bourg 04 73 53 77 50 AUBERGE DU TRINQUART Le bourg 04 73 53 78 84 Vollore-Ville : L’EPICURIEN Place de l’église 04 73 53 71 23 Camping LE GRUN DE CHIGNORE Les Plaines 04 73 53 73 37 Eglise de Saint-Rémy/Durolle Dimanche 31 juillet 18h Eglise de St-VictorMontvianeix Les Rhapsodes sur les bords du Danube «Nous allons faire un beau voyage» Armance Quero (violoncelle) David Haroutunian (violon) - Cyril Dupuy (cymbalum) Laurent Martin (piano) Brigitte Balleys (mezzo) Soirée tzigane avec des airs traditionnels et des œuvres de David POPPER, Johannes BRAHMS, Zoltan KODALY, Franz LISZT, Béla BARTOK, Maurice RAVEL (Tzigane) Places : plein tarif : places numérotées : .........20 € places non numérotées : ..15 € tarif réduit : places numérotées : .........15 € places non numérotées : ..10 € Samedi 30 juillet 20h30 Eglise d’ Arconsat Violoncelle au détour d’un siècle Raphaël Pidoux (violoncelle) Pascale Jaupart (viole de gambe) - Kei Ueyama (clavecin) Hector BERLIOZ : L’île inconnue, Le Spectre de la rose Gabriel FAURE : Mandoline Reynaldo HAHN : Mélodies vénitiennes Camille SAINT-SAËNS : Guitare Gioachino ROSSINI : Chanson espagnole Georges BIZET : Habanera Enrique GRANADOS : El Tralala y el punteado, El majo timido, La Maja dolorosa Federico GARCIA LORCA : Tres mojillas en Jaen, Los cuatro muleros Federico MOMPOU : Combat del somni Places : plein tarif : places numérotées : .........20 € places non numérotées : ..15 € tarif réduit : places numérotées : .........15 € places non numérotées : ..10 € Friedrich ABEL : Prélude en Ré Min. E.F. DALL’ ABACCO : 4ème caprice Antoine FORQUERAY : La Leclair, La Buisson J.N.P. ROYER : La Marche des Scythes Marin MARAIS : La Rêveuse et Folies d’Espagne J.-S. BACH : Suite n° 5 en Do Min., Fantaisie et Fugue en La Min. Jean-Baptiste BARRIERE : Sonate IV en Sol Maj. Jean-Pierre DUPORT : Sonate IV en Fa Maj., Sonate V en La Maj. Places : plein tarif : places numérotées : .........20 € places non numérotées : ..15 € tarif réduit : places numérotées : .........15 € places non numérotées : ..10 € LE POINT-THIERS 04 73 80 48 97 - [email protected] Illustration Agnès Dupuy Les concerts Jeudi 7 juillet 20h30 Eglise de Viscomtat Les anches célestes Jean-François Duquesnoy (basson) Sébastien Vanlerberghe (hautbois, cor anglais) Fabien Clément (clarinette) Wolfgang Amadeus MOZART : Quatrième divertissement Jacques IBERT : Cinq pièces en trio - Francesco GEMINIANI : Sonate pour hautbois et basson - Henri TOMASI : Concert champêtre - Jacob GORDON : Trio - Désiré DONDEYNE : Suite d’airs populaires - Ludwig van BEETHOVEN : Duo pour clarinette et basson Places : plein tarif : places numérotées : .........20 € places non numérotées : ..15 € tarif réduit : places numérotées : .........15 € places non numérotées : ..10 € L'atelier de l'Artisan Coutelier à Viscomtat vous ouvre ses portes pour une visite et présentation de son travail à partir de 18h00. Réservation obligatoire au 0628032391. Nombre de places limité. Dimanche 10 juillet 18h Eglise de Celles/Durolle Variations sur deux violons Sarah et Deborah Nemtanu (violons) Antonio VIVALDI : Sonate à 2 violons Giovanni Battista VIOTTI : Sonate n° 1 - Jean-Marie LECLAIR : Duo Sergueï PROKOFIEV : Sonate pour 2 violons op. 56 Béla BARTOK : Extraits des 44 duos pour 2 violons Places : plein tarif : places numérotées : .........25 € places non numérotées : ..15 € tarif réduit : places numérotées : .........15 € places non numérotées : ..10 € Eglise de Lundi 11 juillet 20h30 Courpière Eglise de Samedi 16 juillet 20h30 Palladuc La tentation de Prométhée Les cordes sensibles Jonas Vitaud (piano) Quintette AMABILE Piotr llich TCHAÏKOVSKY : Janvier, au coin du feu Alexandre SCRIABINE : Nocturne pour la main gauche Etude op. 8 n° 12, Fantaisie en Si Mineur, Deux danses op. 73, Vers la flamme op. 72 Franz LISZT : Consolation n°3, Méphisto Valse n°1 Places : plein tarif : places non numérotées : ..20 € tarif réduit : places non numérotées : ..15 € Eglise de Mercredi 13 juillet 20h30 Charlotte Grattard (violon), Bérénice Lavigne (violon) Laurent Gaspar (alto), Delphine Grimbert (alto) Marjolaine Cambon (violoncelle) Michael HAYDN : Quintette en Do Majeur op. 88 Wolfgang Amadeus MOZART : Quintette en Sol Mineur KV.516, Quintette en Do Mineur K.V 406 (516b) Places : plein tarif : places numérotées : .........20 € places non numérotées : ..15 € tarif réduit : places numérotées : .........15 € places non numérotées : ..10 € Sermentizon Les monuments Quatuor Girard Hugues Girard (violon), Agathe Girard (violon) Odon Girard (alto), Lucie Girard (violoncelle) et Jonas Vitaud (piano) Joseph HAYDN : Quatuor op.64 n°5 "l'Alouette" Ludwig van BEETHOVEN : Quatuor op. 127 Anton DVORAK : 2ème quintette op. 81 Places : plein tarif : places numérotées : .........20 € places non numérotées : ..15 € tarif réduit : places numérotées : .........15 € places non numérotées : ..10 € licences N° : 2-1075490 et 3-1075491 Eglise de Dimanche 17 juillet 18h Smile Vollore-Montagne Fiona Monbet (violon), Diego Imbert (contrebasse) Pierre Cussac (accordéon-bandonéon) Adrien Moignard (guitare) Musiques de George GERSHWIN, Léonard BERNSTEIN, Stéphane GRAPPELLI Places : plein tarif : places numérotées : .........20 € places non numérotées : ..15 € tarif réduit : places numérotées : .........15 € places non numérotées : ..10 € Eglise de Mardi 19 juillet 20h30 Thiers Samedi 23 juillet 20h30 (Saint-Genès) Fernand-Bernard à retourner impérativement avant le 15 juin Chabreloche à Concerts de Vollore 83 bis rue Lafayette - 75 009 Paris La puissance et la grâce Motown a capella Olivier Besnard (piano) Jean-Christophe Besnard et François-Marie Juskowiak Opus Jam : jazz vocal (percussions) Olivier Dauriat (piano) Angélique Pourreyron (mezzo) Places : plein tarif : places numérotées : .........20 € places non numérotées : ..15 € tarif réduit : places numérotées : .........15 € places non numérotées : ..10 € Château de Jeudi 21 juillet 20h30 Julien Guilloton, Hervé Fontaine, Mathieu Becquerelle, Mike Louvila, Emmanuel Cappelaere, Sébastien Brumaud Musiques de Béla BARTOK : Sonate pour 2 pianos et percussions Igor STRAVINSKY : Le Sacre du Printemps Franz LISZT, Maurice RAVEL, Erik SATIE : mélodies Vollore Vienne - Paris - New-York Quatuor Debussy Christophe Collette et Marc Vieillefon (violons) Vincent Deprecq (alto) Cédric Conchon (violoncelle) Ludwig van BEETHOVEN : Quatuor n°11 op. 95 "serioso" Marc MELLITS : Quatuor n°3 "Tapas" Maurice RAVEL : Quatuor en Fa Majeur Places : plein tarif : places non numérotées : ..25 € tarif réduit : places non numérotées : ..15 € Bulletin de réservation salle joindre votre chèque à l'ordre de «Concerts de Vollore» � � Je joins une enveloppe timbrée pour recevoir mes billets à mon domicile Je ne désire pas recevoir mes billets à domicile, je les retirerai à l’entrée de mon 1er concert Nom, prénom : ......................................................... Adresse : .................................................................... Marvin Gaye, The Jackson 5, Stevie Wonder, Diana Ross… Téléphone : ................................................................ Places : plein tarif : Mail : ........................................................................... places numérotées : .........20 € places non numérotées : ..15 € tarif réduit : places numérotées : .........15 € places non numérotées : ..10 € Eglise de Mardi 26 juillet 20h30 Sainte-Agathe Tour d’Europe en trio Trio Nuori : Flore Merlin (piano) Vincent Brunel (violon) Aude Pivôt (violoncelle) Gabriel FAURE : Trio op. 120 Anton ARENSKI : Trio en Ré Mineur Ludwig van BEETHOVEN : Trio “l’Archiduc” Places : plein tarif : places numérotées : .........20 € places non numérotées : ..15 € tarif réduit : places numérotées : .........15 € places non numérotées : ..10 € places numérotées 7 juillet 10 juillet 13 juillet 16 juillet 17 juillet 19 juillet 23 juillet 26 juillet 28 juillet 30 juillet 31 juillet Plein tarif 20 € x ……….. 25 € x ……….. 20 € x ……….. 20 € x ……….. 20 € x ……….. 20 € x ……….. 20 € x ……….. 20 € x ……….. 20 € x ……….. 20 € x ……….. 20 € x ……….. Tarif réduit * 15 € x ……….. 15 € x ……….. 15 € x ……….. 15 € x ……….. 15 € x ……….. 15 € x ……….. 15 € x ……….. 15 € x ……….. 15 € x ……….. 15 € x ……….. 15 € x ……….. TOTAL 1......................... + .......................... places non numérotées 7 juillet 10 juillet 11 juillet 13 juillet 16 juillet 17 juillet 19 juillet 21 juillet 23 juillet 26 juillet 28 juillet 30 juillet 31 juillet Plein tarif 15 € x ……….. 15 € x ……….. 20 € x ……….. 15 € x ……….. 15 € x ……….. 15 € x ……….. 15 € x ……….. 25 € x ……….. 15 € x ……….. 15 € x ……….. 15 € x ……….. 15 € x ……….. 15 € x ……….. Tarif réduit * 10 € x ……….. 10 € x ……….. 15 € x ……….. 10 € x ……….. 10 € x ……….. 10 € x ……….. 10 € x ……….. 15 € x ……….. 10 € x ……….. 10 € x ……….. 10 € x ……….. 10 € x ……….. 10 € x ……….. TOTAL 2......................... + ......................... TOTAL 1 + TOTAL 2.................................