Today Tuesday, November 17, 1992. we. the mayors of Tampa and
Transcription
Today Tuesday, November 17, 1992. we. the mayors of Tampa and
23^ TAMPA SISTER CITIES COMMITTEE, INC, Official Affiliation THE CITY OF TAMPA, FLORIDA, U.S.A. and LE HAVRE, FRANCE as SISTER CITIES Thr Tiuroose of this relation is to further friendship, to contribute to both cines reminder ofthe powerful French heritage in Tampa. , Today Tuesday, November 17, 1992. we. the mayors of Tampa and Le Havre, on behalf of our two cities, affix our signatures on this Declaration. -•I" ^ Sandra W. Frecdman Mayor City of Tampa *•" Andr6 Durom6a Mayor City of Le Havre For official files in the Archives of Tampa Le Havre ^d Sister Cmes International. 120 South Payne Street. Alexandna, Virginia 22314. COMTTEDU JUMELAGE DE TAMPA (TAMPA SISTER CITIES, INC.) Document Offidel d'AffiliaOon DE LA VTTI P DE TAMPA, FLORIDE, ETATS-UNIS ET LA VUXE DE LE HAVRE, FRANCE commc VILLES JUMELLES D6:larons quc le but dc cctte affiliation est d'6tablir entre ces villes des liens d'amiti6. de contribuer par 12L-meme, au progr^s des deux villes, I leur comprehension mutuelle etkla paix mondiale par I'^hange des cultures, de I'Mucatioi^ de Tmdustne etde I'^conomie, de la sant6. des sports, des programmes artistiques et sociaux, ainsi que pour comm6morerla force de ITi^ritage firan9ais ^ Tampa. Aujourd'hui, mardi 17 Novembre 1992, nous, maire de Tampa et maire du Havre, au nom de nos villes rcspectives, avons appos6 nos signatures ^cette IMclaration. 4 / /, / Sandra W. Freedman Make Yille de Tampa Andr6 Durom6a Maire Ville du Havre Pourles archives officielles deTampa, LeHavre, et le comit£ mondial de jumelage, 120 South Payne Street, Alexandria, Virginie 22314.