Circuit Pérou - AUG13-2 - Voyages Inter
Transcription
Circuit Pérou - AUG13-2 - Voyages Inter
‘La foi chrétienne dans les Andes péruviennes ’ Pérou Accompagnateurs : Abbé Raul Garcia et Abbé Jorge Luis Muniz Cuzco © E.Velasco Ollantaytambo, ©E.Velasco Îles flottantes de « totora » © E.Velasco Points Forts • Visite des plus beaux paysages du Pérou • Découverte du Machu Picchu • Spiritualité au Pérou • Découverte de la religion Inca • Fête de Sainte Rose de Lima, la première Sainte de toutes les Amériques Machu Picchu © J. Piccin Technique du voyage Jour 1 Montréal – Lima - Arequipa Jour 2 Arequipa Jour 3 Arequipa Jour 4 Arequipa – Juliaca – Puno Jour 5 Puno – Taquile – Uros – Luquina – Puno Jour 6 Puno – Cusco Jour 7 Jour 8 Cusco – Pisac – Ollantaytambo – Urubamba Urubamba – Machu Picchu Jour 9 Machu Picchu – Poroy – Cusco Jour 10 Cusco Jour 11 Cusco – Lima Jour 12 Lima Jour 13 et 14 Lima – Montréal Date de départ 19 août au 01 sept. 2013 Durée 14 jours 4 280 $ Coût *Réservation avant le 15 avril 2013 4 380$ * Tarif régulier *Réduction de 80$ sur le tarif applicable si paiement par chèque Supplément simple 650 $ 3 nuits en hôtel 3* à Arequipa; 2 nuits en hôtel 3 * à Puno; 3 nuits en hôtel 3* à Cusco; Hébergement 1 nuit en hôtel 3* à Urubamba 1 nuit en hôtel 3* à Machu Picchu 2 nuits en hôtel 3* à Lima Voyages Inter-Missions 300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3 Tél : 514-288-6077 Fax : 514-288-1098 Sans frais : 1 800-465-3255 www.voyagesintermissions.com 1/6 Détenteur d’un permis du Québec 701082 Vos accompagnateurs : Abbé Raul Garcia Péruvien d'origine, il réside à Montréal depuis 34 ans où il a été ordonné prêtre en 1986. Depuis, l’abbé Garcia travaille pour le diocèse de Montréal. Il a commencé son parcours religieux montréalais en travaillant avec la communauté latino-américaine et, plus tard, avec ses sœurs et frères du Québec. Présentement il est curé de la Paroisse Saint René Goupil dans les quartiers Saint-Michel et St Léonard. Il a voyagé en Italie, France, Suisse, Israël et visite régulièrement son pays d’origine. Abbé Jorge Luis Muniz Originaire du Pérou, il commence sa vie professionnelle où il est amené à travailler dans des bidonvilles. Il entre dans la Société des Prêtres de la Mission (Lazaristes) en France, pays où il a vécu pendant 17 ans. Il fait sa formation à l'Université Catholique de Paris. Il travaille dans divers diocèses en France. Depuis 4 ans, il est en mission dans le diocèse de Montréal, à la paroisse Notre Dame d’Anjou. Il a voyagé en Italie, Espagne, Belgique, Israël, Afrique du Nord, Turquie… Itinéraire détaillé Aperçu sur le Pérou Le Pérou est sans conteste l'un des pays les plus fascinants d'Amérique du Sud. Son riche héritage historique, la diversité et la beauté de ses régions naturelles et la sympathie de ses habitants en font l'une des destinations touristiques les plus importantes du continent sud-américain. JOUR 1 Lundi 19 août MONTREAL LIMA AREQUIPA Repas : souper à bord de l’avion Départ de Montréal vers Arequipa via Miami et Lima avec American Airlines. JOUR 2 Mardi 20 août AREQUIPA Repas : dîner + souper Arrivée à Arequipa en matinée. Accueil et transfert vers votre hôtel. Dans l'après-midi, visite de la "ville blanche", avec Yanahuara, Carmen Alto, la Plaza de Armas (place principale), la Cathédrale, l’Église Compañia et le célèbre Couvent de Santa Catalina. Souper et nuit à Arequipa. JOUR 3 Mercredi 21 août AREQUIPA Repas : déjeuner + dîner + souper Cuzco, © E.Velasco Sa capitale Lima reflète le patrimoine espagnol au Pérou avec ses églises coloniales et ses palais… L’église de Santo Domingo, la Plaza Mayor, la Cathédrale et le monastère de San Francisco en sont de bons exemples. Les alentours d’Arequipa, avec des jours ensoleillés presque toute l'année, vous invitent à profiter d'un moment de communion avec la nature, source d'inspiration pour les peintres, photographes, écrivains et poètes. Dans la matinée, visite de quelques-uns des plus beaux paysages au Pérou: le style colonial « Molino de Sabandia », Socabaya et la «Mansion del Fundador ». Ensuite, vous apercevrez un point de vue magnifique de Sachaca. Le magasin d'usine d’Incalpaca, avec son petit zoo qui abrite quatre types de camélidés d'Amérique, sera également visité. Diner typique dans un restaurant local. Après-midi libre et souper à l'hôtel. JOUR 4 Jeudi 22 août AREQUIPA – JULIACA - PUNO Repas : déjeuner + dîner + souper Transfert à l’aéroport pour prendre votre vol vers Juliaca. Accueil et transfert à Puno. En route, arrêt pour visiter la petite ville coloniale préservée de Lampa, connue comme la "ville rose". Vous visiterez son fameux «Capilla de la Piedad » (Pietà). Diner, Souper et nuit à Puno. Voyages Inter-Missions 300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3 Tél : 514-288-6077 Fax : 514-288-1098 Sans frais : 1 800-465-3255 www.voyagesintermissions.com 2/6 Détenteur d’un permis du Québec 701082 La religion Inca JOUR 5 Vendredi 23 août PUNO – TAQUILE LUQUINA - PUNO – UROS – Repas : déjeuner + dîner + souper Jusqu’au 16ème siècle et son remplacement forcé par le catholicisme, la religion Inca s’est fondée sur le culte du soleil, la terre mère (Pacha Mama) et les éléments émanant de la nature. La cosmogonie occupe une place importante : au Pérou, les manifestations naturelles comme la foudre, le tonnerre ou l’éclair sont honorés comme des dieux. Excursion d'une journée en bateau pour Taquile, une île située à 38 Kms. (24 miles) de Puno. Sur le chemin, visite des îles "totora" des Indiens Uros, anciens habitants du lac Titicaca, lac navigable le plus haut du monde. Vous Continuerez vers l'île de Taquile, habitée par 2.000 Indiens quechua, pour admirer des tissages à la main et l’ancienne façon de vivre des locaux. Ensuite, déjeuner au Restaurant dans la communauté de Luquina Chico. Ensuite, retour à Puno et visite de l'église de «San Juan de Letran» où la célèbre «Virgen de la Candelaria» peut être vue. Souper et nuit à Puno. JOUR 6 Il demeura caché jusqu'en 1911, date à laquelle le professeur Hiram Bingham le fît connaître au monde entier. Le Machu Picchu n'est pas seulement un joyau de l'architecture inca, la cité sacrée est surtout la suprême expression de l'œuvre de l'homme en harmonie avec l'environnement. PUNO – CUSCO Départ en bus privé vers Cusco. Sur la route, visite de Raqchi et son temple, d’Andahuaylillas et son église connue comme "Chapelle Sixtine" du Pérou et du Sanctuaire du Seigneur de Huanca, ancien lieu sacré situé sur la montagne Pachatusan. Déjeuner à Sicuani. A l'arrivée, accueil et transfert à l’hôtel. Souper et nuit à Cusco. JOUR 7 Le Machu Picchu Samedi 24 août Repas : déjeuner + dîner + souper Dimanche 25 août CUSCO – PISAC – OLLANTAYTAMBO – URUBAMBA Repas : déjeuner + dîner + souper Excursion au village de Pisac, situé à 32 Kms. (20 miles) de Cusco pour assister à la messe du dimanche dans la langue traditionnelle des Incas: le Quechua. Vous pourrez également magasiner dans le très coloré marché indien. Après le diner, visite de la ville d'Ollantaytambo, seule cité Inca vivante et de sa forteresse. Souper et nuit à Urubamba. JOUR 8 Lundi 26 août URUBAMBA – MACHU PICCHU Repas : déjeuner + dîner + souper Transfert à la gare d'Ollantaytambo. Tour d’une heure et 15 minutes en train à travers la vallée de l'Urubamba, suivi par un voyage en bus de 30 minutes pour découvrir la ville perdue des Incas, Machu Picchu, l'une des sept nouvelles merveilles du monde. Visite guidée des ruines. Après un déjeuner sous forme de buffet au Machu Picchu Sanctuary Lodge, après-midi libre pour explorer les ruines. Souper et nuit à Machu Picchu. JOUR 9 Mardi 27 août MACHU PICCHU – POROY - CUSCO Repas : déjeuner + dîner + souper Matinée libre pour visiter et explorer l'ancienne citadelle. Dîner à Machu Picchu. Après-midi, retour à Cusco en train (gare de Poroy) et transfert à l’hôtel. Souper et nuit à Cusco. Machu Picchu, © E.Velasco Voyages Inter-Missions 300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3 Tél : 514-288-6077 Fax : 514-288-1098 Sans frais : 1 800-465-3255 www.voyagesintermissions.com 3/6 Détenteur d’un permis du Québec 701082 JOUR 10 Mercredi 28 août CUSCO Repas : déjeuner + dîner + souper Lac Titicaca, ©E.Velasco Informations pratiques sur ces destinations : Pays visités : Pérou Document de voyage : Passeport valide 6 mois après votre date de retour au Canada. Si possible, nous faire parvenir une photocopie de votre passeport dès votre inscription sinon nous aviser. Visas : Non. Vaccins : Aucune vaccination obligatoire n’est requise pour ces destinations. Il est conseillé d'être à jour avec les vaccins universels (diphtérie, tétanos, polio, coqueluche, hépatite B). Les vaccins contre la fièvre jaune, typhoïde et hépatite A sont également recommandés. Les exigences en matière de vaccination peuvent changer sans préavis, donc, consultez votre service de santé local avant votre départ ou une clinique des voyageurs. Après votre déjeuner, votre journée commence par une visite au temple Koricancha (Saint-Domingue). Ensuite, direction le quartier bohéme de San Blas pour visiter son église, église célèbre pour sa chaire. Continuez à descendre la rue Hatunrumiyoc, qui mène à la renommée pierre aux douze angles. Puis, visite du Palacio del Cusco Arzobispal et la cathédrale - avec sa fabuleuse image du «Señor de los Temblores ». En après-midi, visite du monastère de "La Merced" et de la forteresse de renom et site religieux de Sacsayhuaman, célèbre pour son énergie cosmique. Souper avec spectacle de danses typiques péruviennes. Nuit à Cusco. JOUR 11 CUSCO LIMA Jeudi 29 août Repas : déjeuner + dîner + souper En matinée, transfert à l'aéroport pour prendre le vol en direction de Lima. Accueil et transfert à votre l’hôtel. En après-midi, visite de Lima: San Isidro avec son parcours de golf, son oliveraie, "Huaca Huallamarca», Miraflores Central Park, le "Parque del Amor", et vues sur l'océan, le quartier bohème de Barranco avec son "Puente de los Suspiros" (un magnifique vieux pont poétique), une visite au Musée Pedro de Osma qui abrite des chefs-d'œuvre de la période coloniale et la nouvelle MATE, dont le célèbre photographe péruvien Mario Testino a récemment inauguré la galerie. Souper et nuit à Lima. JOUR 12 Vendredi 30 août LIMA Repas : déjeuner + dîner + souper Aujourd'hui, c'est la fête de Sainte Rose de Lima, la première Sainte de toutes les Amériques. Sainte-Rose de Lima est le saint patron de Lima, de l’Amérique latine et des Philippines. Transfert à la maison de Sainte Rose de Lima où le père Raul Garcia célébrera une messe pour le groupe. Lunch et souper à l’hôtel. Nuit à Lima. JOUR 13 Samedi 31 août LIMA MONTRÉAL Repas : déjeuner + dîner + souper Visite des églises coloniales de Lima, des palais qui reflètent le patrimoine espagnol au Pérou: l’église de Santo Domingo, la Plaza Mayor (place principale), visite de la Cathédrale et du monastère de San Francisco. Lunch dans un restaurant local. Ensuite, passez au quartier Rimac pour visiter l’Alameda de Descalzos et son monastère. Passez le "Paseo de Aguas" sur le chemin des arènes de Lima. Vous continuerez avec les églises de Sainte Rose de Lima et Las Nazarenas. Transfert à l’aéroport de Lima pour prendre votre vol de retour vers Montréal via Miami avec American Airlines. Cuzco © E.Velasco JOUR 14 Dimanche 01 septembre MONTRÉAL Arrivée à Montréal dans la matinée. Voyages Inter-Missions 300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3 Tél : 514-288-6077 Fax : 514-288-1098 Sans frais : 1 800-465-3255 www.voyagesintermissions.com 4/6 Détenteur d’un permis du Québec 701082 TARIF PAR PERSONNE BASÉ SUR UN MINIMUM DE 20 PERSONNES Tarif basé sur occupation double : 4 380 $ 4 280 $ pour les réservations avant le 15 avril 2013 Supplément simple : 650 $ Ces prix sont basés sur le taux de change en vigueur au 07 février 2013 et sont susceptibles de changement (involontaire de notre part) en cas de majoration du taux de change. NOS PRIX COMPRENNENT Les vols internationaux aller retour avec American Airlines (taxes incluses) sous réserve de disponibilité au moment de la réservation ; L’accueil à l’arrivée et l’assistance dans les aéroports ; Les transferts aéroports / hôtels / aéroports ; Les billets de train entre Poroy – Machu Picchu en classe économique ; Un autocar climatisé grand confort tout au long du circuit ; L’hébergement en hôtels de catégorie supérieure ; Tous les repas ; Les entrées aux lieux de pèlerinage et aux sites touristiques mentionnés au programme; Un guide francophone pendant les activités mentionnées au programme; Deux accompagnateurs spirituels au départ de Montréal et pendant tout le circuit ; NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS Les boissons et dépenses de nature personnelle; Les pourboires aux guides et aux chauffeurs; Le port de bagage; Les offrandes pendant les messes ; Le fonds d’indemnisation (2$ par tranche de 1000$) par personne ; Les assurances liées au voyage. CONDITIONS Inscription et paiement : Chaque inscription doit être accompagnée d’un acompte de 500$ ou le paiement complet selon la date d’inscription, par personne plus les assurances. Le solde est réglable au plus tard 60 jours avant le départ. DATE LIMITE D’INSCRIPTION : 17 mai 2013. Annulations : Dans le cas d’annulation après le versement du dépôt, celui-ci est retenu. 60 jours et moins avant le départ : le montant total du forfait est 100% non remboursable. Assurances : Afin de couvrir les frais d’annulation ainsi que les autres risques du voyage, nous vous suggérons une assurance forfait avec la compagnie RBC incluant : Annulation & interruption Accident de vol aérien Accident dans un transporteur public Frais médicaux d’urgence Bagages et effets personnels L’assurance doit être prise au moment du dépôt. Responsabilité : Voyages Inter-Missions Inc., ses agents et représentants agissent en qualité d’agents de diverses compagnies de transports, fournisseurs des lieux d’hébergement au Canada et à l’étranger. En cas de force majeure, Voyages Inter-Missions Inc. se réserve le droit d’annuler, de changer ou de modifier en tout ou en partie le voyage à sa propre et entière discrétion avec ou sans avis préalable aux passagers. De plus, Voyages Inter-Missions Inc. se réserve le droit de refuser toute inscription d’une ou plusieurs personnes, si jugé nécessaire pour la bonne marche du groupe. Voyages Inter-Missions 300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3 Tél : 514-288-6077 Fax : 514-288-1098 Sans frais : 1 800-465-3255 www.voyagesintermissions.com 5/6 Détenteur d’un permis du Québec 701082 FORMULAIRE D’INSCRIPTION ‘La foi chrétienne dans les Andes péruviennes ’ - Pérou VOYAGES INTER-MISSIONS INC. 300 rue Léo Pariseau, suite 2205, Montréal, Qc, H2X 4B3 Tél. : (514) 288-6077, 1-800-465-3255 Fax : (514) 288-1098 Occupation double : 4 380$ Du 19 au 31 août 2013 Date d’inscription : ___/____/____ Supplément simple : 650 $ Je souhaite partager ma chambre avec : ____________________ Je voyage seul(e) mais souhaite être jumelé(e) : 4 380$ Économisez 100$ en réservant avant le 15 avril 2013! Réduction de 80$ sur le tarif applicable si le paiement est fait par chèque Passager 1 Passager 2 Nom : ___________________________________ Nom : ________________________________________ Prénom : ________________________________ Prénom : ______________________________________ Date de Naissance : ________________________ Date de naissance : ______________________________ Important : Merci de joindre une copie de votre passeport avec le formulaire d’inscription Num. passeport : __________________________ Num. passeport : _______________________________ Date d’expiration Passeport : ___/___/_____ Date d’expiration Passeport : ___/___/_____ Non-fumeur Fumeur 1 lit 2 lits doubles Adresse : _ Ville : _____________ Tél : ( __________________ Province : _______Code postal : ______________ ) ____________________ Rés. ( ) ________________________________ Bur. Courriel : ____________________________________________________________________________ De qui ou comment avez-vous reçu l’information pour ce voyage ? ____ Je suis en accord avec les conditions telles que lues sur le programme de ce pèlerinage. Je suis en accord pour recevoir la documentation de ce voyage par courriel (facture+informations pratiques) Personne à joindre en cas de besoin : Nom : ____________________________________________ Tél : ( ) _____________________________ Courriel : ___________________________________________________________________________________ ASSURANCES * (à régler avec le dépôt) *Coût basé sur une occ. double, taxes applicables à la province de Québec CHOIX A CHOIX B Forfait supérieur – RBC Assurances Forfait non médical – RBC Assurances (médical–annulation–bagages-interruption) (annulation–bagages-interruption) 287$ 354$ 424$ 564$ + 20.70$ + 24.57$ + 27.54$ + 34.56$ = 307.70$ jusqu’à 59 ans = 378.57$ de 60 à 64 ans = 451.54$ de 65 à 69 ans = 598.56$ de 70 à 74 ans 75 ans et plus, s.v.p. nous téléphoner 248$ 282$ 319$ 364$ + + + + 22.32$ 25.38$ 28.71$ 32.76$ = 270.32$ = 307.38$ = 347.71$ = 396.76$ Je refuse toute assurance (signature obligatoire) : PAIEMENT Ci-inclus le dépôt de 500$ par personne + le montant de l’assurance si applicable requis pour l’inscription Par chèque fait à l’ordre de Voyages Inter-Missions Par carte de crédit : ________________________________________ Exp. ____ Nom du détenteur : ____ Pour mieux vous servir : Avez-vous des problèmes de santé ? Si oui, expliquez l’essentiel de ce problème pour une meilleure attention des accompagnateurs : ____ Avez-vous des allergies alimentaires, si oui lesquelles : ____ Voyages Inter-Missions 300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3 Tél : 514-288-6077 Fax : 514-288-1098 Sans frais : 1 800-465-3255 www.voyagesintermissions.com 6/6 Détenteur d’un permis du Québec 701082