La Campagne à la ville donne rendez-vous aux Rémois

Reims, le 10 septembre 2010
COMMUNIQUE DE PRESSE
La Campagne à la ville donne rendez-vous aux Rémois
Avis aux parents et aux enfants. La campagne à la ville s’installera place d’Erlon et rue Condorcet
du mercredi 15 au samedi 18 septembre 2010. Rendez-vous proposé par la Fédération
Départementale des Syndicats d'Exploitants Agricoles de la Marne (FDSEA) en partenariat avec la
ville de Reims et de nombreux partenaires du monde agricole.
Venez déguster les produits fermiers de notre région et les animaux de la ferme. Améliorez vos
connaissances sur l’agriculture locale en vous amusant !
Les enfants des écoles maternelles et primaires seront accueillis le jeudi et le vendredi.
1500 élèves visitent chaque année la Campagne à la ville.
La campagne à la ville 2010
Thème : L’odyssée du blé, de la graine à l’assiette
Pour cette 15ème édition, les visiteurs suivront le parcours d’un grain de blé du champ jusqu’au
produit fini : pain, biscuit, sirop de glucose... en passant par le silo, le moulin et l’entreprise de
transformation. Ils découvriront le mode de production du blé en 2010 et à travers cette culture, la
contribution de l’agriculture à la biodiversité.
Rappelons que la Marne est le 3ème département français producteur de céréales et se
caractérise par l’importance de son agro-industrie.
Citons par exemple la société SICLAE dont le siège social est situé à Reims. Elle transforme
3 millions de tonnes de céréales et de colza dans ses sites du Nord-Est de la France et génère
1500 emplois directs sur les 21 sites de production de la région. Aujourd’hui SICLAE se développe
dans le monde entier.
Les visiteurs retrouveront également des animations pour petits et grands : animaux de la ferme,
parcours en tracteur à pédale, chien gardien de canards…
La campagne à la ville, c’est aussi le plaisir des papilles avec le marché fermier regroupant
20 producteurs et des ateliers dégustation (lait, barbe à papa, fromage à base de lait de luzerne
riche en Oméga 3…).
FDSEA 51 : Fédération Départementale des Syndicats d'Exploitants Agricoles
Pôle technologique Henri Farman
2 rue Léon Patoux - 51664 Reims Cedex 2 - Tél. 03 26 04 74 85 - Fax 03 26 04 77 77
Site internet : www.fdsea51.fr
De nouveaux jeux et ateliers : le parcours pédagogique de l’odyssée du blé et la biodiversité
en agriculture
- un atelier sur la graine et sa germination
- un atelier "agriculture et biodiversité" animé par le réseau Farre (Forum de
l’Agriculture Raisonnée Respectueuse de l’Environnement) et la LPO (Ligue de
Protection des Oiseaux)
- un jeu de société édité par le GNIS "les plantes qui nous nourrissent" à partir de
8 ans
- le parcours du blé dans un silo
- des ateliers sur la fabrication de la farine, du pain et du sirop de glucose.
- le jeu "Animalio" créé par Interviandes pour le Salon de l’Agriculture 2010 qui explique
la complémentarité entre l’élevage et les cultures dans une exploitation.
- des vidéos et un grand quiz interactif sur l’odyssée du blé.
- un parcours pédagogique pour mieux connaître l’agriculture de notre région
- un atelier créatif à base de collage et coloriage pour les artistes en herbe
- des paniers gourmands à gagner tous les jours du 13 au 17 septembre en participant à
l’émission "l’atelier cuisine" sur France Bleu Champagne.
En raison d’une diminution de l’espace disponible pour notre manifestation sur la place d’Erlon,
nous ne serons pas en mesure de proposer cette année le manège de poneys et la démonstration
de tonte de moutons le vendredi.
Une projection de court-métrages aura lieu sur le site le samedi après-midi (dans l’atelier « le blé, le
champ et la biodiversité ») et non pas à la Médiathèque de Reims le 16 septembre comme prévu
initialement.
De très nombreux partenaires et bénévoles
La campagne à la ville ne pourrait avoir lieu sans la contribution financière et/ou matérielle de
nombreux partenaires et la participation des bénévoles. Certains sont fidèles depuis le début de la
manifestation il y a 15 ans. D’autres la rejoignent occasionnellement en fonction du thème retenu.
Un grand merci pour leur contribution à la réussite de cet événement :
La ville de Reims , le Conseil Régional de Champagne-Ardenne, le Conseil Général de la Marne,
les producteurs fermiers de la Marne, de la Haute Marne et des Ardennes(références sur le site
fdsea51.fr), les agriculteurs de l’arrondissement de Reims, les anciens exploitants, le Crédit Agricole
du Nord-Est, Télé Vidéo Espace et Marne.tv, Interviandes, Groupama, la MSA, le lycée agricole de
Reims-Thillois, Cohésis, Champagne Céréales, Chamtor, Nutrixo, les Moulins de Reims, le GNIS,
Passion Céréales, l’association Farre 51, la Ligue de Protection des Oiseaux, Cristal Union, la
sucrerie de Bazancourt, Desialis, la Chambre départementale d’Agriculture de la Marne, le Musée
Rural la Bertauge, France Bleu Champagne, les Etablissements Ravillon et l’Alchimiste
Informations pratiques
Du 15 au 18 septembre de 9h à 19h -Entrée gratuite
Plus d’informations sur le site : www.fdsea51.fr (espace presse- dossiers et supports de presse)
Contact presse: Carole Meilleur 06 08 35 90 55
FDSEA 51 : Fédération Départementale des Syndicats d'Exploitants Agricoles
Pôle technologique Henri Farman
2 rue Léon Patoux - 51664 Reims Cedex 2 - Tél. 03 26 04 74 85 - Fax 03 26 04 77 77
Site internet : www.fdsea51.fr