Guide de la solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP

Guide de la solution SYSTIMAX®
GigaSPEED® X10D UTP
www.commscope.com
Solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP
Sommaire
www.commscope.com
Introduction
1
Performances de canal SYSTIMAX GigaSPEED X10D
1
Câble SYSTIMAX 360™ GigaSPEED® X10D série 91B
3
Cordons de brassage modulaires SYSTIMAX 360™ GigaSPEED® X10D 360GS10E
7
Prises d'information SYSTIMAX 360™ GigaSPEED® X10D MGS600
8
Panneaux SYSTIMAX 360™ GigaSPEED® X10D 1100GS5
9
Panneaux SYSTIMAX GigaSPEED® X10D 1100GS5
10
Panneau de brassage SYSTIMAX 360™ PATCHMAX GS5
11
Panneau de brassage SYSTIMAX PATCHMAX GS5
12
Panneau modulaire SYSTIMAX 360™
13
Panneau modulaire haute densité SYSTIMAX M4800/M4800A 1U
14
Panneau de brassage modulaire SYSTIMAX M2000
15
Panneau de brassage modulaire SYSTIMAX M2100
16
Système SYSTIMAX VisiPatch® 360
17
Solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP
La solution SYSTIMAX® GigaSPEED®
X10D offre des performances
inégalées pour des paramètres
essentiels tels que la perte
d’insertion et toutes les formes de
paradiaphonie, à la fois dans et entre
les canaux, améliorant la bande
passante, le débit des données et
l’efficacité du réseau. Avec le réseau
d'infrastructure nouvelle génération
SYSTIMAX 360, la solution GigaSPEED
X10D est un réseau véritablement sans
limites. Conçus pour répondre aux
besoins des clients, les solutions
SYSTIMAX 360 vous apportent la
conception, la vitesse et l'intelligence
dont vous avez besoin pour doper la
croissance de votre entreprise.
Performances de canal SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D
Le système de câblage SYSTIMAX GigaSPEED X10D est spécialement conçu pour
l’application10GBASE-T, mais il prend en charge également les applications émergentes
multi-gigabits. La solution SYSTIMAX GigaSPEED X10D constitue une véritable avancée
dans l’élimination de la paradiaphonie étrangère, qui désigne les interférences émises par les
câbles voisins ou les connecteurs externes affectant une paire victime. Grâce aux outils de
conception uniques de CommScope Labs, les technologies mises en œuvre dans la solution
SYSTIMAX GigaSPEED X10D sont capables de supprimer les interférences des paires
externes sans entraîner de dégradation au niveau des performances de transmission du
canal interne. Des résultats remarquables en termes de réduction de la paradiapphonie
étrangère, de la perte d’insertion ainsi que des performances de canal garanties jusqu’à
500 MHz, sont les principales améliorations qui font de SYSTIMAX GigaSPEED X10D une
solution vraiment à part dans la gamme des produits SYSTIMAX GigaSPEED.
Spécifications de performances garanties pour les canaux GigaSPEED X10D UTP 4 connexions1
Paramètre électrique
Perte d’insertion
3%
NEXT
1 dB
PSNEXT
La solution SYSTIMAX GigaSPEED
X10D a été spécialement élaborée avec
des câblages et des connecteurs
adaptés aux spécifications des
nouveaux réseaux Ethernet 10 Gb/s.
Grâce à la technologie en instance de
brevet et aux capacités scientifiques de
CommScope Labs, elle affiche des
performances de canal très supérieures
aux solutions existantes et bénéficie de
techniques d’ingénierie novatrices qui
répondent aux exigences spécifiques
du 10 Gb/s pour la couche physique.
La solution SYSTIMAX GigaSPEED
X10D offre un support incomparable
avec une bande passante étendue à
500 MHz et des performances
garanties en diaphonie exogène.
Marges garanties pour le canal par
rapport à l’Amendement 1 à l’ISO/IEC
11801:2002 Classe EA (1 - 500 MHz)
2.5 dB
ACR-F
6 dB
PSACR-F
8 dB
Perte de retour, PSANEXT,
dB PSANEXTavg,
PSAACR-F, PSAACR-Favg
≥ 0 dB
1 La marge de perte d’insertion est calculée sur la base de 12 m pour un cordon de la série 95 et de 88 m
pour un câble de la série 91A avec 4 connexions. Si la longueur totale du cordon dans un canal de 100 m
doit être supérieure à 12 m, consultez les Directives de construction et d'installation GigaSPEED X10D pour
plus d’informations sur l’adaptation du câble et la longueur du cordon.
Solution GigaSPEED X10D UTP
Extension…
de la bande
passante utile de
l’entreprise
Amélioration…
des performances
optimales de
l’entreprise
Développement… de la valeur du
budget
informatique
Augmentation…
the value of the IT
budget
Optimisation…
de la vie de
l’entreprise
1
www.commscope.com
Solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP
a
Spécifications de performances garanties pour les systèmes GigaSPEED X10D UTP 4 connexions
Perte d’ PS Moyenne PS Moyenne
Fréq Insertion ANEXT PS ANEXT AACR-F PS AACR-F NEXT
(MHz)
(dB)
(dB)
(dB)
(dB)
(dB)
(dB)
ACR-N
(dB)
PS
NEXT
(dB)
PS
PS Perte de
Biais de
ACR-N ACR-F ACR-F retour Retard retard
F (dB)
(dB)
(dB)
(dB)
(ns)
(ns)
1.0
3.9
67.0 69.25
67.0
71.0
71.0
68.8
69.5
67.3
69.3
68.3
22.0
580
40
4.0
4.0
67.0 69.25
65.0
69.0
69.0
65.0
68.0
64.0
57.2
56.2
22.0
562
40
8.0
5.6
67.0 69.25
58.9
62.9
64.2
58.6
63.1
57.5
51.2
50.2
22.0
557
40
10.0
6.3
67.0 69.25
57.0
61.0
62.6
56.3
61.5
55.2
49.3
48.3
22.0
555
40
16.0
7.9
67.0 69.25
52.9
56.9
59.2
51.3
58.1
50.2
45.2
44.2
18.9
553
40
20.0
8.9
67.0 69.25
51.0
55.0
57.6
48.7
56.5
47.6
43.2
42.2
19.0
552
40
25.0
9.9
66.0 68.25
49.0
53.0
56.0
46.1
54.8
44.9
41.3
40.3
19.1
551
40
31.3
11.1
65.1 67.35
47.1
51.1
54.4
43.3
53.2
42.1
39.3
38.3
19.2
550
40
62.5
15.9
62.0 64.25
41.1
45.1
49.4
33.5
48.1
32.2
33.3
32.3
17.0
549
40
100.0 20.3
60.0 62.25
37.0
41.0
45.9
25.6
44.6
24.3
29.3
28.3
15.0
548
40
200.0 29.2
55.5 57.75
31.0
35.0
40.8
11.6
39.4
10.2
23.2
22.2
12.0
547
40
250.0 32.9
54.0 56.25
29.0
33.0
39.1
6.2
37.7
4.8
21.3
20.3
11.0
546
40
300.0 36.2
52.8 55.05
27.5
31.5
32.7
-3.5
31.3
-4.9
20.0
19.0
7.2
546
40
400.0 42.3
51.0 53.25
25.0
29.0
30.6 -11.7
29.1
-13.2
17.5
16.5
6.0
546
40
500.0 47.8
49.5 51.75
23.0
27.0
28.9 -18.9
27.3
-20.5
15.5
14.5
6.0
546
40
Remarque : Le Panneau contient des valeurs de référence uniquement. Tous les paramètres sont conformes
aux formules requises indiquées ci-dessus pour toute la gamme de fréquences. Les valeurs et équations
s’appliquent aux canaux soumis à des conditions extrêmes et utilisant des câbles de la série 91A à 4 paires
avec des connexions croisées (déport des équipements actifs) , des points de consolidation et des prises
dans les zones de travail (4 connexions dans un canal) sur une longueur maximale de 100 mètres.
2
www.commscope.com
Solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP
Câble SYSTIMAX 360™ GigaSPEED® X10D série 91B
Le câble U/UTP SYSTIMAX 360 GigaSPEED X10D série 91B présente désormais un
diamètre plus petit, qui en fait le câble de catégorie 6A le plus fin du marché. La plateforme OMT (Optimized Material Technology) novatrice de SYSTIMAX non seulement
réduit l'âme du câble, mais optimise les performances de transmission, en offrant aux
administrateurs de réseau un espace et une ventilation accrus au sein des racks sans
générer de diaphonie exogène.
Les câbles U/UTP GigaSPEED X10D série 91B ont été optimisés avec des connecteurs
®
Câble SYSTIMAX 360 GigaSPEED série
1091B
et des cordons GigaSPEED X10D pour minimiser la diaphonie interne et entre des câbles
très proches. Leur forme ronde et lisse facilite la manipulation et le raccordement. Ils sont
conçus pour résister au test « 6 around 1 » (6 autour d'1) qui, selon CommScope Labs,
est la configuration de test la plus exigeante. Il s’agit d’un calcul Powersum du bruit de
diaphonie exogène émis par 24 paires de 6 canaux entourant un canal à 4 paires. Les
câbles de la série 91 sont conçus pour fonctionner jusqu'à 500 MHz et prennent en
charge les applications à bande passante élevée nécessitant des débits de l'ordre de 10
Gb/s.
Les câbles de la série 91B sont disponibles en versions plénum, non-plénum et LSZH
(Low Smoke Zero Halogen).
Conformément aux engagements de CommScope en faveur de l'environnement, les
câbles de la série 91B utilisent de 11 à 19 % de plastique en moins et répondent à toutes
les normes RoHS.
Câble SYSTIMAX 360 GigaSPEED®
X10D série 2091B
CARACTÉRISTIQUES
Câble SYSTIMAX 360 GigaSPEED®
X10D série 3091B
1091B
2091B
3091B
Diamètre extérieur de la gaine
extérieure nominale
7,24 mm (0,285 po)
7,24 mm (0,285 po)
7,24 mm (0,285 po)
Épaisseur de la gaine extérieure
nominale
1,27 mm (0,05 po)
1,27 mm (0,05 po)
1,27 mm (0,05 po)
Tension de traction maximale
11,3 kg (25 lbs)
11,3 kg (25 lbs)
11,3 kg (25 lbs)
Poids du câble nominal
16,9 kg (37,30 lbs/kft)
18,5 kg (40,70 lbs/kft)
16,7 kg (36,90 lbs/kft)
Température de fonctionnement
-20°C à 60°C
(-4°F à 140°F)
-20°C à 60°C
(-4°F à 140°F)
-20°C à 60°C
(-4°F à 140°F)
Température d'installation
0°C à 60°C
(32°F à 140°F)
0°C à 60°C
(32°F à 140°F)
0°C à 60°C
(32°F à 140°F)
Diamètre du conducteur
23 AWG
23 AWG
23 AWG
Matériau de la gaine
PVC
PVC à faible émission
de fumée
Low Smoke Zero Halogen
Type ETL
CMR. CMG
CMP
Vérifié par l'IEC
IEC 60332-3
Vitesse nominale de propagation
65%
67%
65%
Résistance maximale en CC
8,00 Ohms/100 m
8,00 Ohms/100 m
8,00 Ohms/100 m
Résistance maximale en CC
4%
4%
4%
6,0 nF/100 m
6,0 nF/100 m
6,0 nF/100 m
Force diélectrique minimale
1500 VCA or 2500 VCC
1500 VCA ou 2500 VCC
1500 VCA ou 2500 VCC
Tension de sécurité
300 Volts conformément
à NEC 800.179
300 Volts conformément
à NEC 800.179
300 Volts conformément
à NEC 800.179
Non équilibrée
Capacité mutuelle
maximale à 1 KHz
3
www.commscope.com
Solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP
MODALITÉS DE COMMANDE
ID du matériau Numéro du produit
Description
Non Plenum 1091B
760105114
1091B SL 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
gris ardoise, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107078
1091B SL 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
gris ardoise, 4 paires, 305 m (1000 ft), caisse
760105858
1091B SL 4/23 R3000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
gris ardoise, 4 paires, 914 m (3000 ft), bobine
760105742
1091B BK 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
noire, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107086
1091B BK 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
noire, 4 paires, 305 m (1000 ft), caisse
760105759
1091B BL 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
bleue, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107094
1091B BL 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
bleue, 4 paires, 305 m (1000 ft), caisse
760105833
1091B BL 4/23 R3000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
bleue, 4 paires, 914 m (3000 ft), bobine
760105767
1091B LB 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
bleu clair, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107102
1091B LB 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
bleu clair, 4 paires, 305 m (1000 ft), caisse
760105775
1091B GR 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
verte, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107110
1091B GR 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
verte, 4 paires, 305 m (1000 ft), caisse
760105783
1091B OR 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
orange, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107128
1091B OR 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
orange, 4 paires, 305 m (1000 ft), caisse
760105791
1091B RD 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
rouge, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107136
1091B RD 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
rouge, 4 paires, 305 m (1000 ft), caisse
760105817
1091B WH 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
blanche, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107144
1091B WH 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
blanche, 4 paires, 305 m (1000 ft), caisse
760105841
1091B WH 4/23 R3000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
blanche, 4 paires, 914 m (3000 ft), bobine
760105825
1091B YL 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
jaune, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107151
1091B YL 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 1091B catégorie 6A, gaine
jaune, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine, We Tote Box
4
www.commscope.com
Solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP
MODALITÉS DE COMMANDE
ID du matériau Numéro du produit
Description
Plenum 2091B
760105338
2091B BL 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 2091B catégorie 6A, gaine
bleue, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107201
2091B BL 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 2091B catégorie 6A, gaine
bleue, 4 paires, 305 m (1000 ft), caisse
760105965
2091B BL 4/23 R3000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 2091B catégorie 6A, gaine
bleue, 4 paires, 914 m (3000 ft), bobine
760105890
2091B GR 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 2091B catégorie 6A, gaine
verte, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107219
2091B GR 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 2091B catégorie 6A, gaine
verte, 4 paires, 305 m (1000 ft), caisse
760105908
2091B OR 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 2091B catégorie 6A, gaine
orange, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107227
2091B OR 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 2091B catégorie 6A, gaine
orange, 4 paires, 305 m (1000 ft), caisse
760105924
2091B RD 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 2091B catégorie 6A, gaine
rouge, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107243
2091B RD 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 2091B catégorie 6A, gaine
rouge, 4 paires, 305 m (1000 ft), caisse
760105932
2091B SL 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 2091B catégorie 6A, gaine
gris ardoise, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107250
2091B SL 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 2091B catégorie 6A, gaine
gris ardoise, 4 paires, 305 m (1000 ft), caisse
760105981
2091B SL 4/23 R3000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 2091B catégorie 6A, gaine
gris ardoise, 4 paires, 914 m (3000 ft), bobine
760105940
2091B WH 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 2091B catégorie 6A, gaine
blanche, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107268
2091B WH 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 2091B catégorie 6A, gaine
blanche, 4 paires, 305 m (1000 ft), caisse
760105973
2091B WH 4/23 R3000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D catégorie 2091B 6A, gaine
blanche, 4 paires, 914 m (3000 ft), bobine
760105957
2091B YL 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D catégorie 2091B 6A, gaine
jaune, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107276
2091B YL 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 2091B catégorie 6A, gaine
jaune, 4 paires, 305 m (1000 ft), caisse
5
www.commscope.com
Solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP
MODALITÉS DE COMMANDE
ID du matériau Numéro du produit
Description
LSZH 3091B
760105122
3091B WH 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 3091B catégorie 6A, gaine
blanche, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107318
3091B WH 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 3091B catégorie 6A, gaine
blanche, 4 paires, 305 m (1000 ft), caisse
760106054
3091B WH 4/23 R3000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 3091B catégorie 6A, gaine
blanche, 4 paires, 914 m (3000 ft), bobine
760106039
3091B BL 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 3091B catégorie 6A, gaine
bleue, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107326
3091B BL 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 3091B catégorie 6A, gaine
bleue, 4 paires, 305 m (1000 ft), caisse
760106062
3091B BL 4/23 R3000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 3091B catégorie 6A, gaine
bleue, 4 paires, 914 m (3000 ft), bobine
760106047
3091B SL 4/23 R1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 3091B catégorie 6A, gaine
gris ardoise, 4 paires, 305 m (1000 ft), bobine
760107334
3091B SL 4/23 W1000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 3091B catégorie 6A, gaine
gris ardoise, 4 paires, 305 m (1000 ft), caisse
760106070
3091B SL 4/23 R3000
Câble U/UTP GigaSPEED X10D 3091B catégorie 6A, gaine
gris ardoise, 4 paires, 914 m (3000 ft), bobine
6
www.commscope.com
Solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP
Cordons de brassage modulaires SYSTIMAX 360™ GigaSPEED® X10D 360GS10E
Les cordons de brassage SYSTIMAX 360 GigaSPEED X10D 360GS10E sont utilisés aux
deux extrémités d'un canal SYSTIMAX GigaSPEED X10D. Ces cordons très performants
sont dotés d'une prise à la conception brevetée, munie d’un loquet de déverrouillage et
d’une base transparente pour une identification sur site facile et rapide. La prise 360GS10E
réduit considérablement la variabilité des performances grâce à sa conception innovante.
Fruit d'un processus de fabrication de haute précision, elle offre les performances
électriques requises par la solution SYSTIMAX GigaSPEED X10D.
Cordon de brassage 360GS10E
Les cordons de brassage 360GS10E sont disponibles dans différentes couleurs et en
versions Plénum, non-Plénum et LSZH (faible émission de fumée et sans halogène).
Les solutions SYSTIMAX incluent également la variante 360GS10E117 du cordon de
brassage 360GS10E, qui prend en charge les applications à cordons d’équipement et
points de consolidation.
CORDON DE BRASSAGE MODULAIRE 360GS10E GIGASPEED® X10D
ID du matériau
Numéro du produit
Description (conducteur monobrin exclusivement)
Couleur de la prise
modulaire
Couleurs possibles
du cordon
UDM
Couleurs possibles
du câble/cordon
CPCSSX2
360GS10E
Cordon de brassage modulaire 360GS10E monobrin
0
1,2,3,4,6,7,8,9,B,C,Z
F,M
3-100ft / 1-30m
CPCS4X2
360GS10E117
Cordon de brassage modulaire 360GS10E
monobrin avec 1 seule extrémité
0
1,2,3,4,6,7,8,9,B,C,Z
F,M
3-100ft / 1-30m
CPCSSX3
360GS10E-X3
360GS10E 10/100BASE-T 2X3 et 1X4 croisé
Solid Cordage Modular Patch Cord
0
1,2,3,4,6,7,8,9,B,C,Z
F,M
3-100ft / 1-30m
CPCSUX2
360GS10E-MGS600
360GS10E to MGS600 on 1095B Solid Cordage
Zone Extension Cord
1,2,3,4,5,6,7,8,9
1,2,3,4,6,7,8,9,B,C,Z
F,M
3-100ft / 1-30m
Couleur de la prise
modulaire
Couleurs possibles
du cordon
UDM
Couleurs possibles
du câble/cordon
Exemple de commande d'une référence : C P C S S X 2 - 0 2 F 0 0 7
MGS600 RACCORDÉ EN USINE À DES CÂBLES SÉRIE 91B
ID du matériau
Numéro du produit
Description détaillé
CPCUUM2
MGS600-MGS600
MGS600 à MGS600 sur câble 1091B
Cordon raccordé en usine
1,2,3,4,5,6,7,8,9
1,2,6,7,8,9,C,Z
F,M
15-300ft / 5-100m
MGS600 à MGS600 sur câble Plénum 2091B
Cordon raccordé en usine
1,2,3,4,5,6,7,8,9
6,7,8,9,C,Z
F,M
15-300ft / 5-100m
MGS600 to MGS600 on 3091B LSZH Cable
Cordon raccordé en usine
1,2,3,4,5,6,7,8,9
8,C,Z
F,M
15-300ft / 5-100m
CPCUUO2
CPCUUW2
MGS600-MGS600-P
MGS600-MGS600-L
Exemple de commande d'une référence : C P C U U M 2 - 0 Z F 0 5 0
7
www.commscope.com
Solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP
Sorties d'information SYSTIMAX 360™ GigaSPEED® X10D MGS600
Le connecteur SYSTIMAX 360™ GigaSPEED X10D MGS600 est le fruit de nombreuses
années de développement de CommScope Labs. Comme les précédentes prises MGS, la
MGS600 se clipse aux plastrons, aux boîtiers muraux et panneaux modulaires
CommScope série M standard, mais sa nouvelle technologie de compensation en fait une
solution véritablement à part. Adaptées aux câbles et cordons SYSTIMAX 360 10G, les
techniques brevetées de croisement de paires écartées et les nouvelles technologies de
circuit imprimé apportent à nos clients des performances de canal 10G inégalées, avec
moins de restrictions que les standards actuellement en vigueur dans l'industrie.
MODALITÉS DE COMMANDE
SYSTIMAX 360 GigaSPEED X10D MGS600
ID du matériau Numéro du produit
SYSTIMAX 360 GigaSPEED X10D MGS600
avec icône
760092361
MGS600-003 BLACK
Connecteur 360 GigaSPEED X10D MGS600, noir
760092379
MGS600-112 ORANGE
Connecteur 360 GigaSPEED X10D MGS600, orange
760092387
MGS600-123 YELLOW
Connecteur 360 GigaSPEED X10D MGS600, jaune
760092403
MGS600-226 GREEN
Connecteur 360 GigaSPEED X10D MGS600, vert
760092411
MGS600-246 IVORY
Connecteur 360 GigaSPEED X10D MGS600, ivoire
760092429
MGS600-262 WHITE
Connecteur 360 GigaSPEED X10D MGS600, blanc
760092437
MGS600-270 GRAY
Connecteur 360 GigaSPEED X10D MGS600, gris
760092445
MGS600-317 RED
Connecteur 360 GigaSPEED X10D MGS600, rouge
760092452
MGS600-318 BLUE
Connecteur 360 GigaSPEED X10D MGS600, bleu
760092460
MGS600-361 VIOLET
Connecteur 360 GigaSPEED X10D MGS600, violet
760092478
MGS600-148 ALMOND
Connecteur 360 GigaSPEED X10D MGS600, amande
760110957
MGS600-BULK-003
Connecteur 360 GigaSPEED X10D MGS600, noir, paquet de 100
760110965
MGS600-BULK-246
Connecteur 360 GigaSPEED X10D MGS600, ivoire, paquet de 100
760110973
MGS600-BULK-262
Connecteur 360 GigaSPEED X10D MGS600, blanc, paquet de 100
760110981
MGS600-BULK-318
Connecteur 360 GigaSPEED X10D MGS600, bleu, paquet de 100
SYSTIMAX 360 GigaSPEED X10D MGS600 Vue latérale
8
www.commscope.com
Description
Solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP
Panneaux SYSTIMAX 360™ GigaSPEED® X10D 1100GS5
Les panneaux SYSTIMAX 360™ GigaSPEED® X10D 1100GS5 sont disponibles en
versions 1U et 2U, et bénéficient de l'élégante conception SYSTIMAX 360. Les nouvelles
fonctionnalités de gestion arrière des câbles simplifient les méthodes actuelles en
réduisant le temps et les étapes nécessaires pour attacher les faisceaux de câbles à
l'arrière des panneaux.
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
SYSTIMAX 360 1100GS5 48 Port
360-1100-GS5-24
19.0 x 1.75 x 7.25 (48.26 x 4.44 x 18.4 cm)
360-1100-GS5-48
19.0 x 3.50 x 7.25 (48.26 x 8.89 x 18.4 cm)
MODALITÉS DE COMMANDE :
ID du matériau Numéro du produit
Description
760108894
360-1100-GS5-24
Panneau de brassage 360 1100GS5 24 ports
760108902
360-1100-GS5-48
Panneau de brassage 360 1100GS5 48 ports
760108910
360-1100-GS5-DM
Module de distribution 360 1100GS5
760109017
360-1100-GS5-1U
Kit de panneaux 360 1100GS5 1U
760109009
360-1100-GS5-2U
Kit de panneaux 360 1100GS5 2U
9
www.commscope.com
Solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP
Panneaux SYSTIMAX GigaSPEED X10D 1100GS5
Les modèles SYSTIMAX GigaSPEED X10D série 1100 sont des panneaux de brassage
modulaires montés en rack de 19 pouces ou des panneaux modulaires à prises 8
broches à montage mural, qui facilitent les déplacements
Le panneau de base est le 1100GS5
SYSTIMAX GigaSPEED X10D 1100GS5-24
Chaque panneau GS5 de la série 1100 est doté d'un dispositif innovant de gestion des
terminaisons et un nouveau boîtier arrière. Ces deux éléments accélèrent, facilitent et
fiabilisent les raccordements tout en améliorant le positionnement et la fixation des
câbles du panneau.
Les panneaux intelligents SYSTIMAX® iPatch® sont au cœur des solutions
d'infrastructure avancées. Ils permettent de gagner du temps
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
SYSTIMAX GigaSPEED X10D 1100AGS5-48
1100GS5-24
48,26 x 4,44 x 4,06 cm (19,0 x 1,75 x 1,60 po) - Étiquetage A/B universel
1100GS5-48
48,26 x 8,89 x 4,06 cm (19,0 x 3,50 x 1,60 po) - Étiquetage A/B universel
1100AGS5-24
48,26 x 8,44 x 10,41 cm (19,0 x 1,75 x 1,60 po) - Étiquetage A/B universel en angle
1100AGS5-48
48,26 x 8,89 x 10,41 cm (19,0 x 3,50 x 1,60 po) - Étiquetage A/B universel en angle
iP1100GS5-24
48,26 x 4,44 x 4,06 cm (19,0 x 1,75 x 1,60 po) - Étiquetage A/B universel
iP1100GS5-48
48,26 x 8,89 x 4,06 cm (19,0 x 3,50 x 1,60 po) - Étiquetage A/B universel
MODALITÉS DE COMMANDE :
ID du matériau Numéro du produit
Description
760051151
1100GS5-24
Panneau 1100GS5 24 ports
760051169
1100GS5-48
Panneau 1100GS5 48 ports
760051177
1100AGS5-24
Panneau 1100GS5 24 ports (en angle)
760051185
1100AGS5-48
Panneau 1100GS5 48 ports (en angle)
760051193
1100GS5-DM
Kit de module de distribution 1100GS5-DM
760051003
iP1100GS5-24
Panneau de brassage intelligent iPatch
1100GS5 24 ports GigaSPEED X10D
760051011
iP1100GS5-48
Panneau de brassage intelligent iPatch
1100GS5 48 ports GigaSPEED X10D
760072116
1100PM Panel Label Kit
5 feuilles (32 étiquettes par feuille) = GigaSPEED
1100GS3 et 1100GS5 1 paquet (160 étiquettes)
(1 étiquette = 6 ports)
10
www.commscope.com
Solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP
SYSTIMAX 360™ PATCHMAX® GS5 Patch Panel
Disponible en configuration 24 ports, le panneau SYSTIMAX 360™ GigaSPEED® X10D GS5
facilite le routage des câbles et leur regroupement en faisceaux grâce à son dispositif de
gestion des câbles arrière. De plus, il prend en charge le déploiement de la solution cuivre
raccordée en usine InstaPATCH® et bénéficie de l'élégante conception SYSTIMAX 360.
Le panneau PATCHMAX GS5 accepte quatre (4) modules de distribution PATCHMAX GS
qui peuvent être pivotés vers l'avant pour accéder directement aux terminaisons 110 de
type IDC et faciliter la terminaison des câbles. Le module de distribution PATCHMAX GS est
équipé d'un gestionnaire de terminaisons innovant et d'un boîtier arrière qui garantit non
seulement des raccordements plus faciles, plus rapides et plus fiables, mais permet
également un positionnement et une terminaison plus cohérente des câbles sur le panneau.
Le gestionnaire de câbles arrière du panneau SYSTIMAX 360 GigaSPEED X10D
PATCHMAX GS5 facilite la mise en place des câbles et leur regroupement en faisceaux. Ce
panneau est disponible en configuration 24 ports (2U) avec étiquetage et identification de 1
à 24 ports.
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
360-PM-GS5-2U
19.0 x 3.50 x 10.50 (48.26 x 8.89 x 26.7 cm)
MODALITÉS DE COMMANDE :
ID du matériau
Numéro du produit
Description
760111385
360-PM-GS5-2U
Panneau de brassage 360 PATCHMAX GS5 24 ports
760111393
360-PM-GS5-DM
Module de distribution 360 PATCHMAX GS5
760108993
360-PM-KIT-2U
Kit de panneau 360 PATCHMAX GS5 - 2U
11
www.commscope.com
Solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP
Panneaux de brassage SYSTIMAX PATCHMAX® GS5
Le modèle SYSTIMAX GigaSPEED® X10D PATCHMAX GS5 est un panneau de brassage
montable en rack de 19 pouces
Les modules de distribution PATCHMAX GS5 sont équipés d'un dispositif innovant de
gestion des terminaisons et d'un nouveau boîtier arrière. Ces deux éléments accélèrent,
facilitent et fiabilisent les raccordements tout en améliorant le positionnement et la fixation
des câbles du panneau.
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
PM-GS5-24
PM-GS5-24:
48,26 x 8,90 x 20,5 cm (19,0 x 3,53 x 8,13 po) - Étiquetage A/B universel 2 racks
PM-GS5-48:
48,26 x 13,34 x 20,5 cm (19,0 x 5,29 x 8,13 po) - Étiquetage A/B universel 3 racks
MODALITÉS DE COMMANDE
ID du matériau
Numéro du produit
Description
760060913
PM-GS5-24
Panneau de brassage 24 ports
760060921
PM-GS5-48
Panneau de brassage 48 ports
760060939
PM-GS5 2U
Kit de panneau brut 2U
760060947
PM-GS5 3U
Kit de panneau brut 3U
760060954
PM-GS5
Module de distribution
107656977
PATCHMAX Custom Label Kit
3 feuilles (32 étiquettes/feuille) = L2200-WH blanc
(MID disponibles en plusieurs couleurs) 1 paquet
(96 étiquettes) (1 étiquette = 6 ports)
PM-GS5-48
12
www.commscope.com
Solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP
Panneau modulaire SYSTIMAX 360™
Le panneau modulaire SYSTIMAX 360™ fait partie de la plate-forme de solutions SYSTIMAX
360 de nouvelle génération. Il vous évite d'utiliser plusieurs composants de fixation et facilite
l'installation et la mise en place des panneaux grâce à un regroupement simplifié des câbles
en faisceaux. De plus, il autorise le déploiement des solutions cuivre raccordées en usine
InstaPATCH et bénéficie de l'élégante conception SYSTIMAX 360.
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
Panneau modulaire SYSTIMAX 360,
24 ports
Hauteur totale
4,45 cm (1,75 po)
Largeur totale
48,26 cm (19 po)
Profondeur (gestion des câbles comprise)
18,29 cm (7,2 po)
Degré d'inflammabilité
Norme UL 94 V-0
Température de fonctionnement
-10°C à 60°C (14°F à 140°F)
Température de stockage
-40°C à 70°C (-40°F à 158°F)
Humidité
95 % (sans condensation)
MODALITÉS DE COMMANDE :
Panneau modulaire SYSTIMAX 360,
24 ports, vue arrière
ID du matériau
Numéro du produit
Description
760104273
360-MOD-1U-24
Panneau de brassage modulaire 360 24 ports
760104463
360-MOD-1U-BEZEL
Kit de baie de panneau modulaire 360
760104281
360-MOD-1U-LABEL
Kit d'étiquetage de panneau modulaire 360
760109728
360-MOD-1U-LABEL-A4
Kit d'étiquetage de panneau modulaire 360 A4
13
www.commscope.com
Solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP
SYSTIMAX® M4800/M4800A 1U High Density Modular Panel
Contrairement aux panneaux 48 ports traditionnels, les panneaux M4800/4800A n'occupe qu'un
rack 1U. Les panneaux M4800-1U-GS peuvent accueillir les connecteurs GigaSPEED XL et MGS.
Panneau modulaire haute densité
SYSTIMAX M4800 1U
Principalement configuré pour les applications cuivre modulaires, le M4800 est accessible
par l'avant ou l'arrière du panneau. Sa conception particulièrement souple permet à
l'installateur d'ajouter des ports de sortie le cas échéant. Le M4800 propose 48 ports de série
M dans un espace 1U de rack ou d'armoire. Il s'installe dans un rack de 19 pouces (483 mm)
respectant l'espacement universel des trous. Les kits de panneau M4800 incluent 50
capuchons de boitiers ultra-plats et un outil d’extraction de module. En option, le
gestionnaire de câbles arrière, montable en rack, permet une gestion cohérente des câbles.
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
Panneau modulaire haute densité
SYSTIMAX M4800A 1U
Hauteur
4,45 cm (1,75 po)
4,45 cm (1,75 po)
Largeur
48,26 cm (19 po)
48,26 cm (19 po)
Profondeur (gestion des câbles non comprise)
5,38 cm (2,12 po)
14,3 cm (5,63 po)
Degré d'inflammabilité
Norme UL 94 V-0
Norme UL 94 V-0
Température de fonctionnement
-10°C à 60°C (14°F à 140°F)
-10°C à 60°C (14°F à 140°F)
Température de stockage
-40°C à 70°C (-40°F à 158°F) -40°C à 70°C (-40°F à 158°F)
Humidité
95 % (sans condensation)
MODALITÉS DE COMMANDE
ID du matériau
Numéro du produit
Description
760105429
M4800-1U-GS
Panneau M4800 1U 48 ports - GS
760109744
M4800A-1U-GS
Panneau M4800A 1U 48 ports oblique - GS
760105445
MGS-CAP-50
Kit d'embouts MGS – LP, paquet de 50
760105478
MPS-CAP-10
Kit d'embouts MPS – LP, paquet de 10
760105437
MPS-CAP-50
Kit d'embouts MPS – LP, paquet de 50
760104737
360-RCM-RM
Système de gestion des câbles arrière (montable en rack)
14
www.commscope.com
95 % (sans condensation)
Solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP
Panneau de brassage modulaire SYSTIMAX® M2000
Le panneau de brassage modulaire M2000 est conçu pour les prises série M, pouvant être
configurées pour les solutions cuivre et/ou fibre. Il est disponible en version 24 ports (M20001U) et 48 ports (M2000-2U). Les modèles M2000-1U et M2000-2U s'installent dans un rack
de 19 pouces (483 mm) respectant l'espacement universel des trous.
SYSTIMAX M2000-24 1U (avant)
Les modèles M2000-1U et M2000-2U sont proposés avec une feuille d’étiquettes et des
porte-étiquette transparents. Une zone d’étiquetage est prévue à gauche de chaque port. Les
désignations des ports peuvent être imprimées sur la feuille d'étiquettes, et chaque étiquette
peut être découpée, placée dans son logement et fixée par le porte-étiquette transparent. Au
besoin, vous pouvez coller des étiquettes adhésives sur le porte-étiquette.
Les panneaux M2000-1U et M2000-2U sont désormais dotés d'organisateurs de câbles
M2000. Il s'agit d'éléments en plastique moulé, montés sur chaque module de 6 ports. Le
panneau 24 ports 1U comprend 4 organiseurs de câbles ; le panneau 48 ports 2U, 8. Les 6
câbles à 4 paires qui sortent de chaque module convergent vers l’organisateur. Des colliers de
serrage sont inclus pour maintenir les câbles en place.
SYSTIMAX M2000-24 1U (arrière)
Les organiseurs de câbles M2000 ne sont pas fournis avec les panneaux en angle M2000-1U
et M2000-2U. Les panneaux M2000 en angle disposent d'une barre de gestion des câbles.
Des gestionnaires de cordons de brassage M2000 1U et M2000 2U sont également
disponibles et vendus séparément. Il s'agit d'anneaux métalliques qui se montent à l'avant du
panneau. Il faut 5 gestionnaires de cordons de brassage pour chaque panneau 24 ports 1U.
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
SYSTIMAX M2000-48 2U
Hauteur
24 Port: 1.75 inches (44.1mm)
48 Port: 3.5 inches (88.9mm)
Largeur
19 inches (483 mm)
Profondeur
1.2 inches (30.48 mm)
MODALITÉS DE COMMANDE
ID du matériau
Numéro du produit
Description
760049932
M2000-24 1U M2000
Panneau 24 ports 1U
760049940
M2000-48 2U M2000
Panneau 48 ports 2U
760049957
M2000A-24 1U (Angled)
Panneau M2000A 24 ports 1U (en angle)
760049965
M2000A-48 2U (Angled)
Panneau M2000A 48 ports 2U (en angle)
760054627
M2000 Cable Mgt Bar
Barre de gestion de câbles M2000
760060392
M2000 Custom Label Kit
Kit d’étiquetage personnalisé de panneau M2000
760069278
M2000 1U Cord Manager
Kit de gestion de cordons M2000 1U
760073486
M2000 2U Cord Manager
Kit de gestion de cordons M2000 2U
760091504
Angled Panel Cover
Capot de panneau oblique
15
www.commscope.com
Solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP
Panneau de brassage modulaire SYSTIMAX® M2100
Panneau M2100 24 ports
Le panneau modulaire M2100 est disponible en configuration 24 ports 1U et 48 ports
2U, et intègre des gestionnaires de cordons avant horizontaux qui simplifient la gestion
des cordons. Il est doté de 4 ou 8 organiseurs de câbles arrière en plastique, pouvant
chacun gérer jusqu'à 6 câbles à 4 paires. Il comprend également des étiquettes et
porte-étiquettes à montage vertical, qui permettent d'identifier chaque port. Les rôles
des ports peuvent être imprimés sur la feuille d'étiquettes. Les étiquettes sont
découpées de la feuille, placées dans le logement prévu à cet effet et fixées par le
porte-étiquette transparent. Au besoin, vous pouvez coller des étiquettes adhésives sur
le porte-étiquette. Ce panneau accepte les prises cuivre série M ainsi que les
applications fibre.
MODALITÉS DE COMMANDE
M2100 48-Port Panel
ID du matériau
Numéro du produit
Description
760101220
M2100-24
Panneau de brassage modulaire M2100-1U
760077842
M2100-48
Panneau de brassage modulaire M2100-2U
16
www.commscope.com
Solution SYSTIMAX® GigaSPEED® X10D UTP
Système SYSTIMAX® VisiPatch® 360
Le système SYSTIMAX VisiPatch 360 est un système de brassage de nouvelle génération, qui
associe en toute transparence le raccordement et la gestion intégrée des câbles pour apporter
une solution ergonomique et esthétique qui vous fait gagner du temps
Le système VisiPatch 360 exploite une technologie unique de brassage inversé, qui éloigne les
cordons de l'utilisateur dans le panneau de brassage. Cette technologie améliore la gestion des
câbles en réduisant l'entremêlement des cordons entremêlés (problème inhérent aux systèmes
RJ-45 mal installés) et facilite la lecture des étiquettes
Le système VisiPatch 360 optimise à la fois la densité de port et la densité utilisable.
L'encombrement des cordons et câbles de brassage dans les systèmes RJ-45 traditionnels
MODALITÉS DE COMMANDE
ID du matériau
Numéro du produit
Panel Kits
760049445
Kit VisiPatch 360 4U (32 ports)
760049452
Kit VisiPatch 360 12U (96 ports)t
760074278
Kit de panneau VisiPatch 360 19 pouces 1U
Kit de gestionde câbles
VisiPatch360-VisiPatch360 X10D 4-pair
Solid Cord T
760060285
Kit de gestion de câbles vertical VisiPatch 360 12U avec porte, 10"
760060301
Kit de gestion de câbles horizontal VisiPatch 360, 27"
760060871
Kit de gestion de câbles horizontal VisiPatch 360, 37"
760060343
Kit de gestion de câbles horizontal VisiPatch 360, 19"
760060863
Kit de gestion de câbles horizontal VisiPatch 360, 29"
760068106
Kit de gestion de câbles horizontal VisiPatch 360, montage en rack, 19"
Accessoires
760060327
Support de montage pour rack VisiPatch 360 19"
SYSTIMAX® VISIPATCH® 360 PATCH CORDS
ID du
matériau
Numéro du produit
Description détaillé (conducteur monobrin exclusivement)
Couleur
de la prise
modulaire
Couleurs possibles
du cordon
Longueurs possibles
du câble/cordon
CPCFFX2
VP360T-VP360T-P8X10D
Cordon monobrin VisiPatch360-VisiPatch360 X10D 4 paires T
0
1,2,3,4,6,7,8,9,B,C,Z 7-100ft / 2-30m
CPCFSX2
VP360T-360GS10E
Cordon hybride monobrin VisiPatch360-360GS10E X10D 4 paires T
0
1,2,3,4,6,7,8,9,B,C,Z 7-100ft / 2-30m
CPCFFXD
VP360T-VP360T-P8X10D-XD
Cordon monobrin VisiPatch360-VisiPatch360 X10D 4 paires, croisé T
0
1,2,3,4,6,7,8,9,B,C,Z 7-100ft / 2-30m
Exemple de commande d'une référence : C P C F F X D - 0 2 0 0 7
17
www.commscope.com
© 2009 CommScope, Inc. All rights reserved.
Visit our Web site at www.commscope.com or contact your local
CommScope representative or BusinessPartner for more information.
All trademarks identified by ® or ™ are registered trademarks or
trademarks, respectively, of CommScope.
This document is for planning purposes only and is not intended to
modify or supplement any specifications or warranties relating to
SYSTIMAX products or services. 08/09
MI-36-4