Réunion de coordination des ministres de l`éducation et de l

Réunion de coordination des ministres
de l’éducation et de l’enseignement
dans les Etats membres de l’ISESCO
(En marge de la 28ème session de l’UNESCO)
Paris, Joumada II 1416 H, 27 octobre 1995
Au nom de Dieu, Clément et Miséricordieux
Miséricordieux
Procès verbal et recommandations
Procès verbal de la réunion de coordination des ministres de
l’éducation et de l’enseignement dans les Etats membres de
l’Organisation islamique pour l’Education,
les Sciences et la Culture -ISESCO(En marge de la 28ème session de la Conférence générale de l’UNESCO)
Paris, Joumada II 1416 H, 27 octobre 1995)
Introduction :
A l’initiative et sur invitation de S.E Dr Abdulaziz Othman Altwaijri, Directeur
général de L’Organisation islamique pour l’Education, les Sciences et la Culture -ISESCO-,
les ministres de l’Education et de l’Enseignement dans les Etats membres de
l’Organisation islamique pour l’Education, les Sciences et la Culture (ISESCO) et les
chefs de délégation représentant ces Etats à la 28ème session de la Conférence générale
de l’UNESCO (Annexe 1) ont tenu une réunion de coordination le vendredi 2 Joumada
II 1416 H (27 octobre 1995) à 15 :30 à la salle 10 au siège de l’UNESCO à Paris.
La réunion a pour objectif de promouvoir la coopération entre l’UNESCO et
l’ISESCO à travers le soutien des programmes d’action communs au plan d’action de
l’UNESCO (1996-1997) et au plan d’action triennal de l’ISESCO (1995-1997).
La réunion s’est déroulée comme suit :
Séance d’ouverture : vendredi 2 Joumada II 1416 H, 27 octobre 1995 à 15 :30
1. La séance d’ouverture a été présidée par S.E M. Mohammad Ghassan Al
Halabi, ministre de l’éducation et de l’enseignement de la République Arabe
Syrienne et président de la 5ème session de la Conférence général de l’ISESCO.
La cérémonie d’ouverture a été marquée par la présence de S.E M. Federico
Mayor, Directeur général de l’UNESCO, de S.E Dr Abdulaziz Othman
Altwaijri, Directeur général de l’ISESCO et de S.E M. Lamine Camara,
président du Conseil exécutif de l’ISESCO.
Ont été également présents à la cérémonie leurs excellences les ministres de
l’éducation et de l’enseignement des Etats membres de l’ISESCO ainsi que les
chefs de délégation de ces Etats à la 28ème Conférence générale de l’UNESCO
ou leurs suppléants.
../LD/mh
1
2. Après lecture de versets du Saint Coran, le programme de travail de la réunion
a été adopté (Annexe 2). Ensuite, S.E M. Mohammad Ghassan Al Halabi,
ministre de l’éducation et de l’enseignement en République Arabe Syrienne et
président de la cinquième session de la Conférence générale, a prononcé
l’allocution d’ouverture (Annexe 3), dans laquelle il salué l’initiative de Dr
Abdulaziz Othman Altwaijri, Directeur général de l’ISESCO pour la
convocation de cette réunion. Le président de la 5ème Conférence a également
remercié S.E Dr Federico Mayor, Directeur général de l’UNESCO pour sa
présence et pour avoir fourni toutes les facilités nécessaires à la tenue de la
réunion. De même, il a remercié M. Lamine Camara pour sa présence ainsi que
leurs excellences les ministres qui ont répondu à l’invitation du Directeur
général de l’ISESCO. S.E M. Al Halabi a, dans son allocution, mis en valeur
les avantages de cette réunion qui confirme le soutien des Etats membres à
l’Organisation islamique et à son Directeur général, comme elle confirme le
soutien à la coopération entre l’UNESCO et l’ISESCO. M. Ghassan Al Halabi
a en effet souligné l’appui apporté par les Etats membres aux programmes de
l’UNESCO et de l’ISESCO qui présentent des similitudes, comme le montre le
document élaboré à cet effet par l’ISESCO.
3. De son côté, Dr Federico Mayor, Directeur général de l’UNESCO, a prononcé
une allocution (Annexe 4) dans laquelle il s’est félicité de la réunion au siège
de l’UNESCO à Paris, comme il a souhaité la bienvenue aux ministres des
Etats membres de l’ISESCO qui sont en même temps Etats membres de
l’UNESCO. Il a, par ailleurs, souhaité la bienvenue au président de 5ème
Conférence générale de l’ISESCO ainsi qu’au président de son Conseil
exécutif.
Le Directeur général de l’UNESCO a également affirmé que cette réunion est
une occasion pour confirmer les relations de coopération entre l’UNESCO et le
monde islamique et les relations étroites entre l’UNESCO et l’ISESCO, son
homologue dans le monde islamique. Cela dénote le rôle fondamental de
l’islam et du monde islamique dans la civilisation humaine.
4. Ensuite, le Directeur général de l’ISESCO a prononcé une allocution (Annexe 5)
dans laquelle il a salué les ministres des Etats membres de l’ISESCO et les
chefs de délégation de la 28ème Conférence générale de l’UNESCO et s’est
félicité de tenir cette réunion au siège de l’UNESCO à Paris.
Le Directeur général de l’ISESCO a mis l’accent sur l’importance des
changements que connaît le monde sur les plans politique, économique et
politique et a montré que ce qu’on appelle le nouvel ordre mondial est un défi
que l’UNESCO et l’ISESCO doivent relever.
Le Directeur général de l’ISESCO a affirmé que l’islam a toujours contribué à
la civilisation humaine, car les principes relatifs à la démocratie et aux droits de
l’homme sont des principes fondamentaux dans la religion musulmane. Il a
ajouté que l’ISESCO a trouvé en l’UNESCO une source de soutien pour
l’exécution de programmes communs aux deux organisations. Il a en outre
indiqué que l’ISESCO a élaboré un document de travail sur ces programmes
2
communs et s’est dit persuadé que ces programmes allaient bénéficier du
soutien de l’UNESCO et des Etats membres.
Après la séance d’ouverture, le président a ouvert les débats qui ont commencé
par la discussion du document de travail relatif aux programmes communs inscrits au
plan d’action triennal de l’ISESCO (1995-1997) et au projet de plan d’action de
l’UNESCO pour les années 1996-1997.
Au début de cette séance de travail, un certain nombre de ministres et de chefs de
délégation ont pris la parole pour exprimer leur reconnaissance et leur soutien à
l’initiative du Directeur général de l’ISESCO pour avoir convoqué cette réunion. Ils ont
exprimé leur intention de donner des instructions à leurs commissions de programmes
respectives afin de soutenir les programmes communs figurant dans le document de
travail élaboré par l’ISESCO.
Tous les participants ont exprimé leur soutien constant à l’ISESCO et à son
Directeur général, Dr Abdulaziz Othman Altwaijri.
3