Centre sportif Jacques-Lesage - Ville de Mont

SOIRÉE DE RECONNAISSANCE DES CITOYENS ENVERS LEURS BÉNÉVOLES
La soirée du Mérite municipal est une reconnaissance de la société Lauriermontoise envers les
bénévoles œuvrant au sein de la communauté.
Elle se veut également un encouragement dans
la poursuite des actions altruistes des organismes
et de leurs membres qui s’impliquent dans le
développement communautaire de Mont-Laurier.
Les lauréats de cette soirée sont une preuve
vivante du dévouement qui contribue à
l’épanouissement et à l’amélioration de la
qualité de vie des citoyens de Mont-Laurier.
M É R I T E M U N I C I PA L • M O N T- L A U R I E R 2 0 1 0
Citoyen de l’année
M. Léopold Falardeau
Bénévole de l’année
Mme Marie-Claude Doré
Organisme de l’année
Association du hockey mineur
de Mont-Laurier
Bénévole junior
Alexandra Paquette
2
Centre sportif Jacques-Lesage
801, rue Alix, Mont-Laurier
✆ 819 623.1936 (poste 3)
LOCATION DE LA GLACE
Saison estivale
101,88$/heure + taxes
(jusqu’au 5 septembre 2010 inclus.)
Saison régulière
Si activité après 22h30
HOCKEY LIBRE • SAISON 2010-2011
Adultes (16 ans et +)
Gratuit
Possibilité de faire du hockey libre sur semaine
Jeudi de 10 h à 11 h 30
Début : Septembre 2010
Conditions : Réservation - 10 participants minimum
PATINOIRES EXTÉRIEURES
I N F O R M AT I O N
:
819
623-5231
SECTEUR MONT-LAURIER
SECTEUR DES RUISSEAUX
Il y a deux patinoires extérieures,
auxquelles sont juxtaposés des
anneaux de patinage.*
• Patinoire de Saint-Jean-sur-le-Lac
(1430, boul. Des Ruisseaux)
• Patinoire Val-Limoges
(3731, chemin Val-Limoges)
• Patinoire Secteur de l’hôpital
(2343, chemin 4e rang Sud)
• Patinoire Lafleur (rue Lafleur)
• Patinoire Jean XXIII (rue Achim)
Ces patinoires sont accessibles de
décembre à mars. On peut y
pratiquer le patinage, le hockey ou le
ballon-balai. À chaque emplacement,
il y a un abri chauffé.
* Les anneaux de patinage seront
éclairés 7 jours / 7 jours.
132,89$/heure + taxes
101,88$/heure + taxes
Possibilité de réserver pour des parties
de hockey à compter de fin août 2010.
PROGRAMMATION 2010-2011
16 octobre 2010
4 décembre 2010
11 décembre 2010
6 au 9 janvier 2011
et 13 au 16 janvier 2011
5 février 2011
17 au 20 février 2011
6 mars 2011
8-9-10 avril 2011
1-2-3 avril 2011
14 au 17 avril 2011
19 au 21 avril 2011
6-7-8 mai 2011
Test CPA 8h à 18h
Magie de Noël
Tests CPA 8h à 18h
Tournoi Richelieu
Tournoi Richelieu
Festival MAHG
Tournoi APBM
Tests CPA 8h à 18h
Tournoi de fin de saison maison
Tournoi Pepsi/St-Hub/Bud Light
Spectacle CPA
Salon de l’alimentation Cloutier et Fils
Vente de garage débarras du printemps
PATINAGE PUBLIC
Lundi et vendredi : 13h00 à 14h30 - Gratuit
Vendredi : 19h00 à 20h30
Tarifs : Enfant 2,50 $ - Adulte : 3,75$
INFORMATION : 819 623.1936 - POSTE 3
☛ Les tarifs pour les cours et abonnements indiqués dans cette page s’appliquent aux personnes résidentes seulement. Les personnes non-résidentes paient le double du tarif et n’ont droit à aucun rabais. Les personnes
non-résidentes sont celles faisant partie des municipalités suivantes : Rivière-Rouge, Lac-Saguay, L’Ascension, Nominingue, La Macaza, ainsi que toutes les municipalités qui ne font pas partie de la MRC d’Antoine-Labelle.
Une preuve de résidence pourra être exigée.
31
801, rue Alix, Mont-Laurier
Centre sportif Jacques-Lesage
✆ 819 623.1936 (poste 3)
INSCRIPTIONS AUTOMNE-HIVER 2010-2011
26 et 27 août 2010, de 18 h à 21 h
et 28 août 2010, de 9 h à 16 h au Centre sportif Jacques-Lesage
Hockey mineur
Patinage artistique
LE HOCKEY MINEUR S’ADRESSE
ÉGALEMENT AUX FILLES !
LE PATINAGE ARTISTIQUE S’ADRESSE
ÉGALEMENT AUX GARÇONS!
Pré-novice spécial : 80$
Saison de septembre 2010 à avril 2011
(né entre le 1er octobre 2004 et 30 septembre 2005)
Participation et compétition : 148$
La TPS et la TVQ s’appliquent sur les inscriptions des
catégories midget et junior.
Perception spéciale pour L’A.H.M. (Saison 2010-2011)
À l’inscription, une contribution de base obligatoire de cent
vingt-cinq dollars (125$) sera exigée et payable à L’A.H.M. pour
le financement des activités. Nous donnerons la possibilité à
tous les participants de se rembourser à même la vente des
billets. Les joueurs sélectionnés pour le double lettre, auront
une contribution ou vente de billets supplémentaires. De ce
montant, 20$ paieront l’affiliation et les assurances des joueurs.
(Prévoir 2 chèques)
(avoir minimum 3 ans)
TARIFS
Mini-glaces (3 à 5 ans)
Patinage +
Junior / sénior
48$
83$
173$
Note : À l’inscription, 45 $ de frais supplémentaires seront perçus
par le Club de patinage artistique pour frais d’Associations
québécoise et canadienne. Carte d’assurance-maladie obligatoire.
(prévoir 2 chèques)
Info : Nathalie Sigouin
819 623-9772
FRAIS POUR INSCRIPTION TARDIVE
Toute personne produisant une demande d’inscription au hockey mineur ou au patinage artistique après la période fixée pour les
inscriptions devra défrayer la somme supplémentaire de 25$ plus les taxes applicables, par famille, à titre de frais d’inscription tardive
☛ Les tarifs pour les cours et abonnements indiqués dans cette page s’appliquent aux personnes résidentes seulement. Les personnes non-résidentes paient le double du tarif et n’ont droit à aucun rabais. Les personnes
non-résidentes sont celles faisant partie des municipalités suivantes : Rivière-Rouge, Lac-Saguay, L’Ascension, Nominingue, La Macaza, ainsi que toutes les municipalités qui ne font pas partie de la MRC d’Antoine-Labelle.
Une preuve de résidence pourra être exigée.
30
TABLE DES MATIÈRES
Notre souci, votre qualité de vie . . . . . . . . . . . . . 1
Bénévoles et organismes de l’année . . . . . . . . . . 2
Bureaux municipaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ASSOCIATIONS ET REGROUPEMENTS
AFEAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ass. de balle-molle mineure . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ass. des coureurs en canot de la Lièvre. . . . . . . 20
Association du soccer mineur . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ass. des Loisirs Folkloriques . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Centre d’Exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Choeur Entramis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Club de l’Âge d’Or. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Club des Coeurs Joyeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Club de Danse Lauriermontois . . . . . . . . . . . . . . 10
Club d’Échecs Hautes-Laurentides. . . . . . . . . . . . 8
École d’été des arts et métiers d’art . . . . . . . 4, 10
Festival international de Théâtre de M-L . . . . . . . 8
A É R O P O R T
Maison Clothilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Noble Théâtre des Trous de Siffleux . . . . . . . . . 18
Société d’Histoire et de Généalogie des H-L . . . 6
Société d’Horticulture et d’Écologie . . . . . . . . . 10
Vélo-Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
RÉPERTOIRE
DES ORGANISMES COMMUNAUTAIRES .
. . . . . . 32
ACTIVITÉS CULTURELLES, SPORTIVES
Accès-Soir de Théâtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Aventure T et Transit T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bibliothèques municipales . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Camps de jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Centre sportif Jacques-Lesage (inscriptions). . . . 30
Centre sportif Jacques-Lesage (tarifs et horaire) . 31
Ciné-Congé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Concerts du Parc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Gymnase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Maison de la Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
R É G I O N A L
D E
Parcs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Parcs de planches à roulettes . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Patinoires extérieures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Piscine municipale : horaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Piscine municipale : cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Plage du Lac des Sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Spectacles Muni Spec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17
Terrain de Jeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Terrains de tennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Prenez note que de légères modifications par rapport
aux prix et aux dates indiqués tout au long de ce
calendrier pourraient être apportées en cours d'année.
17e édition en 2011 !
Information
Jean-Yves Piché
819 623-6566
www.superpartycamionneurs.com
M O N T- L A U R I E R
Piste 08-26 • 4000 pieds x 75 • Asphaltée • Éclairée (arcal)
Unicom 122.8 - approche IFR NDB 2Q (373) 4.6 nm axe piste 26 (258°) • Carburant 100 LL - Jet A - Service 7 jours 24 heures (appel) sans frais
ACTIVITÉS :
Tours d’avion / Cours de pilotage
Festival des Couleurs - 26 et 27 septembre, 3 et 4 octobre
Route Nationale 117 à proximité - Centre-ville de Mont-Laurier à 4 km
Plage publique à proximité - École de pilotage - Location d’avion (C172)
Association des pilotes
et propriétaires d’aéronefs
INFORMATIONS : 819 623-5475
3