Newsletter de l`Ambassade de Belqique à Athènes Décembre 2008

Newsletter de l’Ambassade de Belqique à Athènes
Décembre 2008
Rétrospective 2008
Le succes du cinéma belge :
Le Prix du Jury a été attribué à Micha Wald à Athènes lors du 9ième Festival du Film
Francophone en avril pour ‘Voleurs de chevaux’.
Au 14ième Festival International du Court Métrage de Drama en septembre, quatre
films belges sont projetés : ‘Dernier Voyage’ de Pierre Duculot (compétition), ‘Sarah’ de
Kadija Leclere (films francophones), ‘Plot Point’ de Nicolas Provost et ‘Quiz’ de Renaud
Callebaut (UIP 2007) www.dramafilmfestival.gr
A l’affiche du 14ième Festival International du Film d’Athènes, Nyxtes Premieras au
mois de septembre : les films belges ‘Rumba’ de Dominique Abel , ainsi que 'Elève libre'
de Joachim Lafosse et 'Moscow' de Christophe Van Rompaey. www.aiff.gr ‘Rumba’ a
obtenu le Prix du Public.
Hommage aux frères Dardenne au 49ième Festival International du Film de
Thessalonique du 14 au 23 novembre avec une rétrospective de leurs meilleurs films.
Luc Dardenne était présent lors de l’ouverture du festival, ainsi que trois protagonistes
de leurs derniers films. www.filmfestival.gr www.dardenne-brothers.com
Le dernier film des frères Dardenne ‘Le silence de Lorna’ sortira dans les salles
d’Athènes le 11 décembre prochain.
Autres highlights de l’année 2008 :
Harpiste belge Ann Fierens le 19 et 20 juillet avec l’Ensemble Neuman, opéra Orphée
et Eurydice de Gluck, Festival d’Epidaure, www.annfierens.com, www.greekfestival.gr
Match de football amical Charleroi-Panathinaikos le 24 juillet au stade OAKA
d’Athènes
Spectacle de dance ‘Sutra’ du chorographe et danseur belge Sidi Larbi Cherkaoui le 26
juillet au Megaro Mousiki, dans le cadre du Festival d’Athènes www.greekfestival.gr
Jacques Brel : recital et exposition
Récital : La soprano grecque renommée Sonia Theodoridou a interprété les chansons de
Jacques Brel, accompagnée par Theodoros Kotepanos au piano.
16 et 17 septembre 2008 au Megaro Mousikis à Athènes.www.megaron.gr
Exposition itinérante : « Je chante, persiste et signe, je m’appelle Jacques Brel »
La philosophie de cette exposition est de présenter Brel par lui-même. A travers ses
chansons, ses textes et ses interviews, Jacques Brel nous livre son plus bel héritage : ses
mots. Les 44 panneaux qui composent cette exposition sont regroupés autour de
différents thèmes: l'enfance, l'amitié, l'aventure, ... De nombreuses photos de l'artiste
illustrent des extraits de chansons, de manuscrits et de lettres de Jacques Brel. Du 12 t/m
16 septembre 2008 dans une salle de la Ville du Pirée.
www.jacquesbrel.be
La compagnie de théâtre Les Chimères a présenté pour la deuxième fois une pièce de
théâtre basée sur la mythologie grecque, intitulée « Dans le pas d’Homère » dans la salle
de réunion de l’Ambassade en septembre. www.abcd-theatre.be
Exposition en octobre et novembre de huit installations vidéo de l’artiste David
Claerbout au Conservatoire National
Conférence de l’auteur et psychothérapeute belge Bob Vansant sur ‘l’épidémie de la
dépression’ à l’Institut Néerlandais d’Athènes (NIA, voir ci-dessous) le 20 octobre. M.
Vansant dirige un centre de réhabilitation à Mytilène ( Sapphohuis) pour dépressifs
Recital Rising Stars le 19 novembre dernier au Megaro Mousikis d’Athènes avec la
soprano Hendrickje Van Kerckhove, accompagnée par Inge Spinette au piano.
Œuvres de Grieg, R. Strauss, Hahn, Schreker, Schoenberg, O. Strauss
Calendrier 2009
Le bal annuel des associations belges en Grèce : l’Amicale Belgo-Hellénique et la
Vlaamse Kring , le 17 janvier à 20h30 à l’hotel Margi, Vouliagmeni
Semaine de la Francophonie du 16 au 23 mars : en collaboration avec l’Institut Français
d’Athènes (IFA, voir ci-dessous) et les pays membres de la francophonie. Programme
suivra
Festival du Film Francophone du 2 au 12 avril à Athènes et Thessalonique : en
collaboration avec l’Institut Français d’Athènes (IFA, voir ci-dessous), comme chaque
année participation de films belges
Soirée des alumni grecs du Collège d’Europe de Bruges pour fêter le 60ième
anniversaire du Collège. Ouvert à tous. Date à préciser.
Exposition Paul Delvaux à Andros
Du 28 juin - octobre, Fondation Basil et Elise Goulandris
www.goulandris.gr
www.delvauxmuseum.com
Exposition collection de la banque KBC ‘L’œuvre gravée’ de James Ensor
Septembre-décembre 2009, Musée Benaki Pireos, Athènes
www.benaki.gr
INSTITUTS CULTURELS EN GRECE
L’Institut Néerlandais d’Athènes
Le NIA (Nederlands Instituut van Athene) représente en Grèce six universités
hollandaises et fournit au public grec des informations concernant la recherche
scientifique et les possibilités d’études aux Pays-Bas. L’Institut offre la possibilité à des
rechercheurs et étudiants hollandais d’effectuer leur recherche en Grèce. Les résultats de
ceux-ci sont présentés dans des publications, colloques et conférences.
Par ailleurs, le NIA organise des expositions artistiques et d’autres activités culturelles,
comme des concerts et des conférences littéraires. Les activités culturelles du NIA
s’effectuent souvent en collaboration avec d’autres organismes grecs ou hollandais.
Notre compatriote Madame Christiane Tytgat dirige actuellement l’institut. Elle donnera
une conférence le jeudi 18 décembre à 19h00 sur les fouilles archéologiques à Titani
Korinthias (the Survey 2004-2006). www.nia.gr
L’Institut Français d’Athènes
Information, Coopération, Enseignement et Pôle culturel.
Information : on peut y consulter et emprunter des documents, s’informer sur la France
contemporaine et sur les études supérieures en France.
Coopération : des partenariats franco-grecs ont été établis et sont encouragés, tels des
établissements d’enseignement supérieur et échanges de jeunes.
Enseignement : l’IFA est la référence en matière de la langue française : cours, diplômes,
formation permanente pour les enseignants.
Pôle culturel : lieu d’échanges et de débats, manifestations culturelles et artistiques,
promotion des produits culturels français.
www.ifa.gr
Parmi les nombreux instituts culturels instaurés en Grèce, mentionnons encore :
L’Institut allemand Goethe, www.goethe.de/athen
L’Institut espagnol Cervantes, www.atenas.cervantes.es
L’Institut anglais British Council, www.britishcouncil.org/greece
L’Institut italien Istituto Italiano di Cultura, www.iic.gr
Affaires consulaires
Nouvelles cartes d’identité
La couleur dominante du fond de sécurité des cartes d’identité délivrées aux Belges de
l’étranger est désormais jaune et non plus bleue, comme précédemment. Cette
modification concerne les cartes produites depuis le 9 octobre 2008. Comme de
coutume, ces cartes seront disponibles dans les trois langues nationales.
Elections Européennes du 7 juin 2009
Tous les citoyens européens résidant en Grèce et qui désirent exercer leur droit de vote
aux élections européennes qui se dérouleront le 7 juin 2009 ont jusqu’au 28 février 2009
pour s’inscrire sur les listes électorales élaborées spécialement dans les municipalités et
les communes où ils résident. Le ministre de l’Intérieur Prokopis Pavlopoulos a envoyé
une circulaire à cet effet à toutes les municipalités et communes du pays.
Selon cette circulaire ceux qui désirent voter pour les candidats de leur pays d’origine
doivent s’adresser à leurs ambassades et consulats.
Précisons qu’à la même date les élections régionales auront lieu en Belgique.
-------------------------------------------------