les pieds La jambe - les jambes La main

Quelques expressions de la langue française utilisant des parties du corps
humain (1)
Le cœur
Ça me va droit au cœur – ça me touche
 Avoir le cœur gros - avoir de la tristesse
 Avoir le cœur qui bat la chamade - avoir le cœur qui
s'emballe sous le coup d'une émotion
 Avoir le cœur sur la main - être généreux
 Avoir un cœur d'artichaut - être très sensible
 Avoir un cœur de pierre - être impitoyable

Fendre le cœur - rendre triste
 Cela me met du baume au cœur – cela adoucit mes
peines
 Si le cœur vous en dit - si vous en avez envie
 Y aller de bon cœur - agir avec énergie

Le pied - les pieds
Au pied levé - sans préparation
 Avoir le pied marin - garder son équilibre sur un
bateau, ne pas avoir le mal de mer
 Avoir les pieds sur terre - être réaliste
 Être sur le pied de guerre - être équipé et prêt à
partir
 Faire des pieds et des mains - se démener

Faire le pied de grue - attendre longtemps debout
 Jouer comme un pied - très mal
 Lever le pied - ralentir
 Ôter une épine du pied à quelqu'un - délivrer
quelqu'un d'une difficulté
 Se lever du pied gauche – être de mauvaise humeur,
mal commencer la journée

La jambe - les jambes
La peur lui coupe les jambes - la peur le paralyse
 La peur lui donne des jambes - la peur lui donne la
force de marcher, de courir

Prendre ses jambes à son cou - se sauver au plus
vite
 Se mettre en jambes - s'échauffer

La main - les mains
Avoir la main heureuse - réussir dans ce que l'on
entreprend
 Avoir la main verte - être habile à cultiver les
plantes
 Avoir le cœur sur la main - être généreux
 Avoir un poil dans la main - être très paresseux
 En venir aux mains - en arriver à se battre

Être pris la main dans le sac - être pris sur le fait
Prendre son courage à deux mains - se décider
malgré la peur
 Réussir haut la main - réussir avec brio
 Se faire la main - s'exercer
 Tendre la main à quelqu'un - offrir son amitié, son
pardon, son aide


L'épaule - les épaules
 Avoir
la tête sur les épaules : être bien équilibré
les épaules : supporter avec patience
 Baisser
 Changer
 En
son fusil d'épaule : changer d'opinion
avoir par-dessus les épaules : en avoir assez