PDS-SRP
Transcription
PDS-SRP
Jan. 1st – March/MARS 31st 2016 CYCLE 1: GIFT SETS/COFFRETS CADEAUX – LIMITED EDITION!/ÉDITION LIMITÉE! OVALIE BERLINGOT Gift set includes 1 x 180ml FRESH LINEN! Coffret cadeau inclus Gift set includes 1 x 180ml RADIANT BERGAMOT! Coffret cadeau inclus 1 x 180ml ÉCLATANTE BERGAMOTE 1 x 180ml LINGE FRAIS! $19 50/ $39/ PDS-SRP $22 / $44/ PDS-SRP WS PINK/ROSE #314463 WS RED/ROUGE GREEN/VERT Capa: 295ml / H: 13.5cm #314465 #314464 *MUST BE ORDERED IN MASTERPACKS OF 2 X UNITS / DOIT ÊTRE COMMANDÉ EN MASTERPACK DE 2 UNITÉS Capa: 260ml / H: 13cm NEW LAMPS ! / NOUVELLES LAMPES ! PASSION $34 / $68 / ATHÉNA $44 $88/ $ WS PDS-SRP BLACK/NOIR CLEAR/TRANSPARENT PDS-SRP SMOKED GREY/GRIS FUMÉ RED/ROUGE #4459 / WS #4462 HONEY/MIEL H ONEY/MIEL #4460 #4458 A generous shape with attractive curves, a soft and rounded figure which continues all the way up to the light gold finish round metal mounting. Une forme généreuse aux courbes galbées, une silhouette ronde et douce. #4461 This iconic style features a new, very delicate and luminous shade to highlight the ridges which emphasise its shape. Ce modèle iconique se pare d’une nouvelle teinte très délicate et. lumineuse pour mettre en valeur les arêtes qui soulignent sa silhouette. Capa: 280ml / H: 19cm Capa: 385ml / H: 12.5cm NEW HOME FRAGRANCES/NOUVEAUX PARFUMS DE MAISON RADIANT BERGAMOT | ÉCLATANTE BERGAMOTE TIMELESS ROSE | ROSE IMMORTELLE Powdery & Voluptuous/Poudré & Voluptueux Zesty & Refreshing/Zesté & Rafraîchisssant (DREAMS OF FLOWERS / RÊVES DE FLEURS) Green notes, apple Notes vertes, pomme (DREAMS OF FRESHNESS / RÊVES DE FRAÎCHEUR) Mandarin, orange, cardamom Bergamot, petitgrain, black pepper Musks, violet, white honey Muscs, violette, miel blanc Orange Blossom, jasmine Fleur d’oranger, jasmin 500ml: #415340 RETURN RETOUR Bergamote, petitgrain, poivre noir Tester: #2341 ($12 WS/$24 PDS-SRP) (DREAMS OF FRESHNESS / RÊVES DE FRAÎCHEUR) Mandarin, pear, neroli Mandarine, orange, cardamome May rose, oceanic notes, hyacinth Rose de mai, notes océaniques, jacinthe Tester: #2140 MINERAL OAKMOSS | MOUSSE MINÉRALE Woody & Aquatic/Boisé & Aquatique 500ml: #415341 ($12 WS/$24 PDS-SRP) Mandarine, poire, néroli Marine notes, jasmine, ginger Notes marines, Jasmin, gingembre Oak moss, ambergris, white cedar Mousse de chêne, ambre gris, cèdre blanc Tester: #2042 500ml: #415342 ($12 WS/$24 PDS-SRP) BORNEO TEAKWOOD / TECK DE BORNEO (ORIENTAL DREAMS / RÊVES D’ORIENT) Tester: #2068 500ml: #415025 ($12 WS/$24 PDS-SRP) 1L: #416025 ($20 WS/$40 PDS-SRP) SEE C1 BUNDLE SPECIAL OFFER ENCLOSED!! VOIR L’OFFRE DU C1 CI-JOINTE!! CYCLE 2: AVAILABLE APRIL 1ST ! DISPONIBLE 1ER AVRIL ! GIFT SETS/COFFRETS CADEAUX – LIMITED EDITION/ÉDITION LIMITÉE Gift set includes SECRET 1x 180ml TIMELESS ROSE! gift sets/coffrets cadeau Coffret cadeau inclus 1 x 180ml ROSE IMMORTELLE! $29 / $58/ WS PDS-SRP PERFECT GIFT FOR MOTHER’S DAY! CADEAU PARFAIT POUR LA FÊTE DES MÈRES! PERFECT FOR MOTHER’S DAY! VIOLET/VIOLETTE #314467 CLEAR/TRANSPARENTE #314466 Capa: 250ml / H: 10cm *MASTERPACK: 6 X UNITS/UNITÉS NEW LAMPS! NOUVELLES LAMPES! A MUST-HAVE to brighten up your house and to celebrate Summer! PLISSÉE lamp/lampe Un INDISPENSABLE pour égayer votre intérieur et célébrer l’arrivée des beaux jours! $29 / WS $58/ PDS-SRP GREEN/VERT #4469 CORAL/CORAIL #4468 Capa: 250ml / H: 12.5cm NEW HOME FRAGRANCES! NOUVEAUX PARFUMS DE MAISON! EXTREME ORANGE | ORANGE EXTRÊME Green & Zesty/Vert & Zesté (Dreams of FRUITS -Rêves de FRUITS) Bigarade orange, Lemon zest Orange Bigarade, Zeste de Citron Florida orange, Freesia, Green notes SUBTLE ALMOND |AMANDE SUBTILE Milky & Creamy/Lacté & Onctueux (ORIENTAL DREAMS – RÊVES D’ORIENT) ORIENT) Almond, Green anise Amande, Anis vert Vanilla, Hawthorn, Jasmine Orange de Floride, Freesia, Notes vertes Vanille, Aubépine, Jasmin Wood, Iced vanilla Sandalwood, Musk, Amber Bois de santal, Musc, Ambre Bois,Vanille glacée Tester: #2243 500ml: #415343 $12 WS/ $24 SRP Tester: #2144 500ml: #415344 $12 WS/ $24 SRP MAJESTIC SEQUOIA | MAJESTUEUX SÉQUOIA Spicy & Invigorating/Épicé & Vivifiant (Dreams of Freshness - Rêves de Fraîcheur eur ) Pine needles, Grapefruit Aiguilles de pin, Pamplemousse Inspired by Macmillan park in Marine notes, Cayenne Pepper Vancouver! Notes marines, Piment de Cayenne Inspiré par le parc Vetiver – Sequoia, Leather, Oak moss Macmillan à Vétiver – Séquoia, Cuir, Mousse Vancouver! de chêne Tester: #2145 500ml: #415345 $12 WS/ $24 SRP SEE C2 BUNDLE SPECIAL OFFER ENCLOSED!! VOIR L’OFFRE DU C2 CI-JOINTE!! 2016 Client: Client #: Address: Contact: Ph.#: BUNDLE OFFER OFFRE PRÉ-VENTE Shipping: STYLE BY WEST - LULY & KIM |Tel: 604-944-9498 ~ Fax: 855-813-2525 - [email protected] AVAILABLE JANUARY 1ST 2016 - DISPONIBLE LE 1ER JANVIER 2016 Bonify your MARGIN with Bonifiez votre MARGE BRUTE avec 10% OFF ws ! (lamps) 10% OFF ws ! (lampes) DESCRIPTION LAMP/LAMPE PASSION CODE QTÉ QTY #4458 1 CLEAR TRANSPARENT #4459 1 #4460 1 RED ROUGE $34/ WS $68/ SRP-PDS BLACK NOIR SOUS-TOTAL $ Additional QTY / QTÉ Additionnelle TOTAL QTY Additional QTY / QTÉ Additionnelle TOTAL QTY 34,00 $ $30,60 34,00 $ $30,60 34,00 $ $30,60 LAMP/LAMPE ATHÉNA #4461 1 SMOKED GREY $44,00 $39,60 GRIS FUMÉ $44/ WS $88 #4462 /SRP-PDS 1 HONEY MIEL Includes 1 x 180ml FRESH LINEN Inclut 1 x 180ml de LINGE FRAIS $44,00 $39,60 OVALIE GIFT SET / COFFRET CADEAU $19.50/ WS $39 / Includes 1 x 180ml RADIANT BERGAMOT BERLINGOT Inclut 1 x 180ml de ÉCLATANTE BERGAMOTE GIFT SET / COFFRET CADEAU $22/ WS #314463 2 #314464 2 #314465 2 PINK ROSE SRP-PDS GREEN VERT $44 / RED ROUGE SRP-PDS SAVINGS/ÉCONOMIE 2016 TIMELESS ROSE ROSE INTEMPORELLE BUY 5 x 500ml = GET 1 FREE! ACHETEZ 5 x 500ml RECEVEZ 1 GRATUIT! 2016 RADIANT BERGAMOT ÉCLATANTE BERGAMOTE BUY 5 x 500ml = GET 1 FREE! ACHETEZ 5 x 500ml RECEVEZ 1 GRATUIT! #415341 5+1 2016 MINERAL OAKMOSS MOUSSE MINÉRALE BUY 5 x 500ml = GET 1 FREE! ACHETEZ 5 x 500ml RECEVEZ 1 GRATUIT! #415342 5+1 #415340 5+1 SAVINGS/ÉCONOMIE 39,00 $ $35,10 44,00 $ $39,60 44,00 $ $39,60 31,70 $ $72,00 $60,00 $72,00 $60,00 $72,00 $60,00 36,00 $ AVAILABLE APRIL 1ST 2016 - DISPONIBLE LE 1ER AVRIL 2016 DESCRIPTION LAMP/LAMPE CODE PLISSÉE #4469 GREEN VERT $29/ WS Includes 1 x 180ml TIMELESS ROSE Inclut 1 x 180ml de ROSE INTEMPORELLE $58 #4468 /SRP-PDS CORAL CORAIL SECRET #314466 CLEAR GIFT SET / COFFRET CADEAU $29/ WS $58 QTÉ QTY 1 1 6 TRANSPARENT #314467 VIOLET VIOLETTE /SRP-PDS 6 SAVINGS/ÉCONOMIE 2016 EXTREME ORANGE ORANGE EXTRÊME 2016 SUBTLE ALMOND AMANDE SUBSTILE 2016 MAJESTIC SEQUOIA MAJESTUEUX SÉQUOIA BUY 5 x 500ml = GET 1 FREE! ACHETEZ 5 x 500ml RECEVEZ 1 GRATUIT! 29,00 $ $26,10 174,00 $ $156,60 174,00 $ $156,60 40,60 $ #415343 5+1 #415344 5+1 $72,00 $60,00 #415345 5+1 $72,00 $60,00 SA SAVINGS/ÉCONOMIE GRAND TOTAL (including/incluant -10% discount/rabais) 29,00 $ $26,10 $72,00 $60,00 BUY 5 x 500ml = GET 1 FREE! BUY 5 x 500ml = GET 1 FREE! SOUS-TOTAL $ $36,00 1 051,30 $ + FREE FREIGHT / LIVRAISON GRATUITE! YES, PLEASE ORDER ONE PRE-PACK FOR ME! OUI, SVP ME COMMANDER UN PRE-PACK! **WE RESERVE THE RIGHT TO SHIP EARLIER AS REQUIRED / NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT D'ÉXPÉDIER PLUS TÔT **PRICES APPLY ONLY TO BOOKING OFFER / LES PRIX S'APPLIQUENT SEULEMENT SUR L'OFFRE PRÉ-VENTE **ACCOUNT MUST BE GOOD STANDING / VOTRE COMPTE DOIT ÊTRE EN RÈGLE